「regular position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The host apparatus detects whether the telephone is connected with a regular position or not by comparing and collating a tag from the telephone with a tag on the table.例文帳に追加

上位装置では、電話機からのタグをテーブル内のタグと比較、照合することにより、電話機が正規の位置に接続されているか否かを検出する。 - 特許庁

This detection arm 5 is pressed by the rope 4 raised from the regular position on the sheave 1 and displaced when an abnormality is generated in the rope 4.例文帳に追加

この検出アーム５は、ロープ４に異常が発生した際にシーブ１上の正規の位置から浮き上がったロープ４によって押圧されて変位する。 - 特許庁

By doing this, the positions of the respective antenna elements 2 are provided with random position distribution components while restricted by the temporary positions (that is, while maintaining the components of regular interval arrangement).例文帳に追加

これによって、各アンテナ素子２の位置は、仮位置に拘束されつつ（つまり等間隔配置の成分を持ちながら）ランダム位置分散成分を付与される。 - 特許庁

For the proximity sensor 15, a detection surface 15a is allowed to face the side face 11a of the flange part 11 through the opening 9 for the sensor at a regular detecting position.例文帳に追加

近接センサ１５は、正規の検出位置で、検出面１５ａがセンサ用開口部９を通して鍔部１１の側面１１ａに対向させる。 - 特許庁

The holding rollers 7 are pressed against the circumferential end surface of the substrate W positioned at a regular position by the holding rollers 6 and elastically abut it.例文帳に追加

保持ローラ７は、保持ローラ６によって定位置に位置決めされた基板Ｗの周端面に一定の押し付け力で押し付けられて弾性的に当接する。 - 特許庁

When recording media 30, 32 are excessively stacked on a center plate 170, the preset number of recording media 30 are located at a regular position under a pawl 178.例文帳に追加

中板１７０に記録媒体３０，３２が過積載された場合、所定枚数の記録媒体３０は爪１７８の下の正規位置に位置する。 - 特許庁

A fixed contact 10 arranged at a regular position and a movable contact 11 which can contact and separate from the fixed contact 10 are housed in a housing 2 of synthetic resin.例文帳に追加

合成樹脂製のハウジング２内には、定位置に配置された固定接点１０と、固定接点１０と接離可能な可動接点１１とが収納される。 - 特許庁

To provide a steering lock device capable of preventing occurrence of improper operation even when the moving position of a slider is changed by the wear or the like of the slider and a regular key.例文帳に追加

スライダ及び正規キーの摩耗等によりスライダの移動位置が変化しても、作動不良が発生することがないステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

To accurately obtain a coil width and a center position even is strong regular reflection light is received.例文帳に追加

強い正反射光を受光した場合においても、コイル幅及び中心位置を高精度に求めることを可能にしたコイル位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure for coupling and fixing a sensor board 15a to a sensor case 13a so as to have a regular position relationship, and facilitating a fixing work.例文帳に追加

センサ基板１５ａをセンサケース１３ａに対し正規の位置関係で結合固定でき、しかもこの固定作業を容易に行なえる構造を実現する。 - 特許庁

When the female terminal fitting 10 reaches the regular position, the lance 32 is deformed to be restored and the locking protrusion 32B is locked to the jaw part 17 of the female terminal fitting 10.例文帳に追加

雌側端子金具１０が正規位置に至ると、ランス３２が復帰変形して係止突部３２Ｂが雌側端子金具１０のアゴ部１７に係止する。 - 特許庁

The file is a regular file, we want to write at least one byte, but the starting position is at or beyond the maximum offset for this file. 例文帳に追加

ファイルは通常のファイルであり、少なくとも 1 バイトを書き込もうとしている。 しかし開始位置が、このファイルの最大オフセットと同じかそれを超えている。 - JM

Saigokusuji-gundai was regarded as the higher position than other regular gundai because it had close relationship with tozama yuhan (outside feudal lord of powerful domain), such as the Shimazu clan, the Hosokawa clan, the Nabeshima clan, and the Kuroda clan. 例文帳に追加

また接することの多い島津氏、細川氏、鍋島氏、黒田氏という外様雄藩との関係から通常の代官より格上の郡代とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position is regulated by locking a locking hook 22 to the upper end of the reinforcement 7 in a regular assembled state of the corner molding 12 to the reinforcement 7.例文帳に追加

レインフォース７に対するコーナー型成形部１２の正規組付状態で、レインフォース７の上端に係止爪部２２を係止させて位置規制を行う。 - 特許庁

To provide a sunroof device capable of always holding a roof panel in a regular tilt up completing position, even when generating misalignment or assembling error in the roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルに位置ずれや組み付け誤差等が生じた場合であっても、ルーフパネルを常に正規のチルトアップの完了位置に保持できるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

When the releasing jig 40 is removed from the regular position, as the ECU transmits a detection signal, the switching part Sw is opened, and the power supplying circuit is disconnected.例文帳に追加

そして、定位置から解除治具４０が取り外された時には、ＥＣＵが検出信号を送るため、スイッチＳｗが開き給電回路を遮断する。 - 特許庁

To provide a wiring board which imposes no restriction on the formation of interconnect lines and is capable of easily and accurately determining the amount of positional deviation of an IC structure from its regular mounting position.例文帳に追加

配線の形成を制約することが無く、ＩＣ構造体の正規位置からのズレ量を簡単且つ正確に判定できる配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a connector with which an object for connection such as a flexible printed board is insertion-coupled with a connector at a regular position and is surely held.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板等の接続対象物が、コネクタに正規の位置で嵌合し、また、確実に保持されるコネクタの接続構造を提供する。 - 特許庁

To accurately find coil width and a center position even when strong regular reflection light has been received.例文帳に追加

強い正反射光を受光した場合においても、コイル幅及び中心位置を高精度に求めることを可能にしたコイル位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which implements sure electrical connection by locating a circuit board in a regular position regardless of the thickness of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の板厚に拘らず、当該回路基板を正規の位置に位置決めすることで、確実な電気的接続を実現可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

Each regular lock part 18 has a movement guide surface 18B tilting along the moving direction of the retainer 50 headed from the regular lock position to the tentative lock position and each tentative lock part 17 has a coming-off restriction surface 17E nearly perpendicular to the moving direction of the retainer 50 from its root to its tip.例文帳に追加

本係止部１８は、本係止位置から仮係止位置へ向かうリテーナ５０の移動方向に沿って傾斜する移動案内面１８Ｂを有する一方、仮係止部１７は、その根元から先端にかけてリテーナ５０の移動方向に対してほぼ直交する抜出規制面１７Ｅを有する。 - 特許庁

The strut 7 is disposed at an outer position than the ultrasonic elements 1, 2, and 3 when viewed from the center of the holding surface 4, and a position on each vertical line extending from each side of the regular triangle made by uniting the center of the three ultrasonic elements 1, 2, nd 3 through each vertex of the regular triangle opposed to the side.例文帳に追加

支柱７は、保持面４の中心から見て超音波素子１，２，３よりも外側位置であって、３個の超音波素子１，２，３の中心を結んでできる正三角形のそれぞれの辺から当該辺に対向する正三角形の各頂点を通って延びるそれぞれの垂直線上の位置に配置されている。 - 特許庁

A retainer 40 is mounted obliquely movably with respect to the insertion/extraction direction of the terminal fitting 10 between a tentative lock position permitting the insertion/extraction of the terminal fitting 10 and a regular lock position for locking the terminal fitting 10.例文帳に追加

リテーナ４０は、雄端子金具１０の挿抜を許容する仮係止位置と、雄端子金具１０に係止する本係止位置との間を、雄端子金具１０の挿抜方向に対して斜めに移動可能に装着されている。 - 特許庁

The cupboard 1 with storage position indicating illumination has storage means for storing the regular storage position of dishes, and control means for controlling lighting of the illumination according to the use condition of the dishes.例文帳に追加

収納位置指示照明付き食器収納棚１は、食器の正規の収納位置を記憶する記憶する記憶手段と食器の使用状況によって照明の点灯を制御する制御手段を有する。 - 特許庁

A coil operation means 17 detects the radial center position of the coil and the coil diameter and detects the width direction center position of the coil and the coil width based on the three dimensional shape data from which the regular reflection light noise is removed.例文帳に追加

コイル演算手段１７は正反射光ノイズが除去された３次元形状データに基づいてコイルの径方向中心位置及びコイル径を求めると共に、コイルの幅方向中心位置及びコイル幅を求める。 - 特許庁

When the bumper 1 is at the regular position, the base end 23a is in a first area R1 while the base end 24a is in a second area R2, and both tip parts 23b, 24b are at the position across a center plane H.例文帳に追加

バンパ１が通常位置にあるとき、基端部23ａは第１領域Ｒ１にある一方で基端部24ａは第２領域Ｒ２にあり、かつ両先端部23ｂ，24ｂは中心平面Ｈと交差する位置にある。 - 特許庁

This electrical connector is locked at the temporary joint position, where rear holders 4 are inserted almost to the middle of a housing 3 and enable the connection terminal 2 to be inserted into the housing 3, and at the regular joint position where the rear holders 4 are fully inserted into the housing 3 and hold the connection terminal 2 in the fixed position.例文帳に追加

電気コネクタは、リアホルダ４をハウジング３に対して略中間まで挿入して接続端子２をハウジング３に挿入可能とする仮係合位置と、十分に押し込んで接続端子２を所定位置に保持する本係合位置とで錠止する。 - 特許庁

Therefore, accurate surface shape can be measured on the basis of candidate pixel position information of a regular light receiving position due to reflection light from an object surface in a lacked part by invalidating the maximum light receiving position due to the disturbance light.例文帳に追加

これにより、外乱光によるものとして最大受光位置が無効化され欠落した部分について対象物体表面からの反射光による正規の受光位置の候補画素位置情報に基づき正確な表面形状の測定が可能になる。 - 特許庁

When a retainer 7 is moved from its tentative lock position to its regular lock position, the entire retainer 7 is moved to the oblique front side by the guide surfaces 22-25, so that the retainer 7 is always guided to a determined position by absorbing forward and backward dispersion of the fitting position of the retainer 7 to the mounting hole 8.例文帳に追加

リテーナ７を仮係止位置から本係止位置へ移動させると、リテーナ７は誘導面２２〜２５によって全体が斜め前方へ移動するため、リテーナ装着孔８に対するリテーナ７の嵌合位置が前後にばらつくのを吸収して、常に一定位置にリテーナ７を導くことができる。 - 特許庁

When a pipe 8 is inserted into an insertion hole 14 to a regular depth, a bulge section 9 pushes open the detection claw 37 so that the locking state between the regulation surface 39 and the abutment 31 is released for rotating the retainer 35 from the temporary lock position to the regular one.例文帳に追加

挿入孔１４内にパイプ８を正規深さまで挿入すると、バルジ部９が検知爪３７を押し開くため規制面３９と受け面３１との係止状態が解除されリテーナ３５を仮係止位置から本係止位置へと回動可能となる。 - 特許庁

To provide a broaching machine, supporting a workpiece in a regular position in mounting the workpiece already machined by the broaching machine to a second finishing machine.例文帳に追加

ブローチ盤による加工工程が終わった被加工物を異なる加工機に取付ける際、正規の位置で支持することが出来るブローチ盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the acoustic wave generating section and the nozzle unit are fit in a regular position, the acoustic wave generating section formed at the front edge of the projection is arranged near the nozzle slit.例文帳に追加

音響波発生部とノズルユニットを正規位置に嵌合させた際に、凸状部の先端に形成される音響波発生部をノズルスリットの近傍に配置させる。 - 特許庁

At the regular position, the seat cushion is detachably locked at the seat cushion with a locking pin protruding from the bottom face of the cushion pan and a stopper attached to the seat slide device.例文帳に追加

正規位置では、シートクッションを、クッションパンの底面に突設した係止ピンと、シートスライド装置に設けた止め金具と、でシートクッション装置に着脱可能に係止する。 - 特許庁

The unit 500 is held and pressured in a pull-in direction via the projection 502 by the pawl 101a of the bracket 101, and accurately positioned at the regular position even when the machine is operated.例文帳に追加

ロックブラケット１０１の爪１０１ａが嵌合突起５０２を介して引き出しユニットを引き込み方向に保持、加圧し、機械動作時も正規位置に精度良く位置決めする。 - 特許庁

The center is inputted at a regular position B' of the camera 12, it is moved up and down by a cross button to move the carriage 11 in a direction A' or C'.例文帳に追加

さらに可変型ＣＣＤカメラ１２は通常Ｂ’位置で中央を入力し、十字ボタンで上下に動かしＡ’の向きやＣ’の向きに台座１１が動作する。 - 特許庁

To provide a functional component of an in-vehicle interior lighting system that irradiates a regular target area even if the fitting position to a vehicle varies, and requires no space.例文帳に追加

車両取り付け位置が異なっても正規のターゲットエリアを照射することが可能な、また、スペース確保が不要な車載用室内照明装置の機能部品を提供する。 - 特許庁

A plurality of reflecting mirrors 7 and LED light sources 9 are installed on the light source unit 5 and are arranged around a vertical axis, and are fixed at a regular position of a chassis 2 by the holder 4.例文帳に追加

光源ユニット５に複数の反射鏡７とＬＥＤ光源９を設け、垂直軸線の周りに配列し、ホルダ４でシャーシ２に対する定位置に固定する。 - 特許庁

Consequently, inclination of an engagement force direction from a regular position can be inhibited and poor engagement can be sufficiently prevented in a sprag or the like of the one-way clutch 14.例文帳に追加

このためワンウェイクラッチ１４のスプラグ等に対して、係合力方向が正規位置から傾くのを抑制でき、係合不良が生じるの十分に防止できる。 - 特許庁

To accomplish small-sized, lightweight and cost-reduced offset correction, without operational limitation depending on weathers, utilizing infrared light through an entire optical system at a regular focal position.例文帳に追加

正規のピント位置で、光学系全系を通した赤外光を利用し、天候等の運用上の制限がなく、小型、軽量、低コストなオフセット補正を実現する。 - 特許庁

The base board assembly 20 has the circuit board 21 for mounting a data processing circuit, a communication terminal 22, and a formed isolator 23 in which the communication terminal 22 is arranged at a regular position.例文帳に追加

基板組立２０は、データ処理回路を実装する回路基板２１と、通信端子２２と、通信端子２２を定位置に配置する成形絶縁体２３とを備える。 - 特許庁

By providing the ride-over projecting part 70, a small container 90 is placed on the strip member 50 of the folding container 10, and smoothly moved to the regular stacking position.例文帳に追加

この乗上突部７０を設けたことで、小型コンテナー９０を折畳コンテナー１０の帯板部材５０に乗せてからスムーズに正規の積み上げ位置に移動することができる。 - 特許庁

At the center part of the building, two coiled springs 14 are installed tensely between the base 2 and the building 3, and the building 3 is returned to a regular position when the earthquake terminates.例文帳に追加

建造物の中央部において、基礎２と建物３との間に２本のコイルスプリング１４を張設し、震動終息時に建物３を定位置に復帰させる。 - 特許庁

Further, the extension apparatus 10 can guide the computer device 1 to a regular installation position of the extension apparatus 10 without using the external shape of the computer device 1.例文帳に追加

また、拡張機器１０は、コンピューター装置１の外形を利用せずに、コンピューター装置１を拡張機器１０における正規の装着位置へ案内することができる。 - 特許庁

The maximum drop amount (-δ) of the bottom dead center position in a time reaching from the transient operation state directly after the start of the press machine to its regular operation state is obtained.例文帳に追加

予め前記プレス機の始動直後の過渡運転状態から定常運転状態に至る間での前記下死点位置の最大落ち込み量（−δ）を求める。 - 特許庁

When the reticle 1 is arranged at a regular position, the electrically-charged particle line follows optical paths as shown with dashed lines as 2A and 2B, and the pattern of the reticle 1 is performed on the wafer 5.例文帳に追加

レチクル１が正規の位置にある場合、荷電粒子線は、２Ａ、２Ｂとして破線で示されるような光路をたどり、ウエハ５上にレチクル１のパターンを結像する。 - 特許庁