「regular position」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piping sewing machine capable of preventing damage of a corner knife and other components of the machine and also preventing an injury of a worker by preventing the corner knife from ascending in positions other than a regular working position.例文帳に追加

コーナーメスが正規の作動位置以外では上昇しないようにすることで、コーナーメスやミシンの他部品の破損、作業者の怪我を防止することができる玉縁縫いミシンを提供する。 - 特許庁

As a result, the CCD 41 can be adjusted to a regular mounting position by adjusting adjusting screws 410 to 430 using a jig such as a driver or directly with a hand while observing the display.例文帳に追加

その結果、表示部を見ながら、調整ねじ４１０〜４３０をドライバ等の治具を用いて、又は直接手で調整すると、ＣＣＤ４１を正規の取付位置に調整することができる。 - 特許庁

When a retainer 30 is located at a regular locking position, a regulating plate 31 rushes in this side in a deflecting space 25, and regulates deflection of a lance 24, so that the male side terminal metal fitting 10 is doubly prevented from slipping out.例文帳に追加

リテーナ３０が本係止位置にあると、規制板３１が撓み空間２５内の手前側に突入してランス２４の撓み規制を行うことで、雄側端子金具１０が二重に抜け止めされる。 - 特許庁

When a recording signal satisfies a certain condition in the recording signal, recording is performed using a both direction recording compensation means capable of preceding and delaying a regular signal inversion position.例文帳に追加

記録信号において、記録信号がある条件を満たす場合、正規な信号反転位置に関して先行および遅延させることができる両方向記録補償手段を用いて記録する。 - 特許庁

A projected light pattern generating circuit 2 generates a projected light pattern, in which the size of dot, length and thickness of line, position and density are irregular, by using a uniform random number or a regular random number and supplies the same to a projector 3.例文帳に追加

投光パターン生成回路２は、一様乱数や正規乱数を用い、ドットのサイズ、線の長さや太さ、位置、濃度等が不規則な投光パターンを生成して投光器３に供給する。 - 特許庁

To provide a drive device retaining a drive cam at a regular position without always adding driving force to a drive cam and without adding a complicated mechanism, and a valve lift adjustment device using the same.例文帳に追加

駆動カムに常時駆動力を加えることなく、かつ複雑な機構を追加することなく、駆動カムが一定の位置に保持される駆動装置およびそれを用いたバルブリフト調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the image forming position can be fixed for both sheets of regular shape and irregular shape regardless of dimensional variation of the sheet in the width direction.例文帳に追加

定形・非定形サイズのシート、及びシートの幅方向の寸法ばらつきに関わらず、シートに対する画像形成位置を一定にすることを可能とした画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A stroke is expressed by a plurality of control points in which a control point having the smallest control point number in each contour is arranged at the position to start writing a stroke (contour) and to which a regular order is assigned.例文帳に追加

字画（コンター）を書き始めるべき位置に各コンターで最小の制御点番号の制御点を配置し、さらに規則的な順序が割り当てられた複数の制御点によって字画を表現する。 - 特許庁

Furthermore, the substrate assembly 2 includes a circuit board 5 which is arranged opposed to the electrode extraction face 14 of the polymer battery 1, and a board holder 6 which arranges the circuit board 5 in a regular position.例文帳に追加

さらに、基板組立２は、ポリマー電池１の電極取り出し面１４に対向して配設される回路基板５と、この回路基板５を定位置に配置している基板ホルダ６とを備えている。 - 特許庁

This structure can suppress such fraudulence that a following regular game medium is made to abut on the fraudulent ball W to guide the game medium into the first downflow pathway 51 by disposing the fraudulent ball W at the specific position.例文帳に追加

これにより、特定位置に不正球Ｗを配置し、その不正球Ｗに後続の正規の遊技媒体を当接させて第２第１流下経路５１に導く不正行為を抑制することができる。 - 特許庁

Each electromagnet head 11 is formed into a T or an inverted-L shape and a part of the electromagnet 6 is arranged at the position deviated by 90 degrees in the electrical angle for the magnet 3 from the regular group to assure easy start.例文帳に追加

各電磁石ヘッドをＴ型または逆Ｌ型にし、一部の電磁石は正規群よりもマグネットに対する電気角で９０度ずらせた位置に配置することで、始動を容易にした。 - 特許庁

Alternatively, an order is selected randomly from a plurality of positions set with regular intervals in accordance with the number of spills of proton beam irradiation, and irradiation is carried out while moving the irradiation start position of each spill in the selected order.例文帳に追加

また、陽子ビームを照射するスピルの回数に応じて、一定間隔で定めた複数の位置からランダムに順番を選び、選ばれた順番に各スピルの照射開始位置をずらして照射する。 - 特許庁

To provide a substrate holding and rotating apparatus capable of surely holding and rotating a substrate at a regular position without excessively enhancing the processing precision and the positional precision of individual holding rollers for holding the substrate.例文帳に追加

基板を保持する個々の保持ローラの加工精度や位置精度を過度に高めることなく、基板を確実に定位置で保持して回転させることができる基板保持回転装置を提供する。 - 特許庁

In an adjustment mode, a reference adjustment value for regulating the regular image forming start position of paper supplied from an upper stage cassette 41 which is equipped as standard is set in a manufacture process.例文帳に追加

調整モードでは、製造過程において、標準装備される上段カセット４１から供給される用紙に対する正規の画像形成開始位置を規定するための基準用の調整値を設定する。 - 特許庁

An actual accurate position of the reference frame 35 on the xy coordinate is determined from positions of pixels having the maximum pixel values of pixels near the plotted points, whereby the conversion to regular image is performed.例文帳に追加

このプロット地点近傍の画素のうちの最大画素値をもつ画素の位置により、ｘｙ座標上で実測上の基準枠３５の正確な位置を決定し、正則画像への変換を行う。 - 特許庁

A frame retrieval section 16 generates first evaluation data including the reproduction position of the first regular reproduction information and the reproduction time of the first evaluation reproduction information from comparison/determination of the feature values.例文帳に追加

フレーム検索部１６は、特徴値同士の比較判定から、第１通常再生情報の再生位置と、第１評価再生情報の再生時刻と、を含む第１評価データを生成する。 - 特許庁

When the close lever 7 rotates, the hook lever 34 horizontally moves so that a hook part 32 engages with and disengages from the latch lever 5 to rotate the latch 3 of a half-door state to the regular closing state, and thereafter returns to a former position.例文帳に追加

クローズレバー７が回動するとフックレバー３４が水平移動し、フック部３２がラッチレバー５に係脱して半ドア状態のラッチ３を本閉め状態に回動し、その後元の位置に戻る。 - 特許庁

To provide a horn switch capable of reliably returning a module cover (or an airbag device) to a regular position when the module cover (or the airbag device) is returned, and preventing generation of an excessive space around the module cover.例文帳に追加

モジュールカバー（又はエアバッグ装置）が復動する際にモジュールカバー（又はエアバッグ装置）が必らず正規位置に戻るようになり、モジュールカバー周囲に過大な隙間があくことが防止されるホーンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device equipped with it capable of positioning a sheet in the specified position whether it is in the regular size or in an irregular size easily without risk of mistake.例文帳に追加

定形・不定形サイズにかかわらずシートを所定の位置に、間違わずに、容易に位置決めできることを可能とした給紙装置、或いは、該給紙装置を搭載した画像形成装置の提供。 - 特許庁

When an occupant D is seated at a regular position and knees of the occupant are brought into contact with a knee protector 208 installed to the dash panel 206 upon collision of the vehicle at a front face.例文帳に追加

また、乗員Ｄが正規位置に着座しているときには、車両の前面衝突が発生して乗員の膝部がダッシュパネル２０６に設けられたニープロテクタ２０８に当たるようになっている。 - 特許庁

A first work 2 at the specified position F is held by the holder 14, and also is held by the grip 16 of a carrying device while being left as in a regular attitude so as to be rested over the carry-in end of an aligning conveyor 8.例文帳に追加

第１のワーク２は定位置Ｆにあるホルダ１４に保持され、そのままの正姿勢で搬送装置１７のグリップ１６により把持され整列コンベア８の搬入端に載置される。 - 特許庁

When a retainer 40 exists in a regular locking position, a regulating part 41 rushes in this side in a deflecting space 25, and a regulates deflection of a lance 24, so that the male side terminal metal fitting 10 is doubly prevented from slipping out.例文帳に追加

リテーナ４０が本係止位置にあると、規制部４１が撓み空間２５内の手前側に突入してランス２４の撓み規制を行うことで、雄側端子金具１０が二重に抜け止めされる。 - 特許庁

A control device connected to the levers and the hydraulic cylinders contains parameters of finite number for determining at least one desired relationship between the regular speed and the lever position for each cylinder.例文帳に追加

レバーおよび油圧シリンダーに接続する制御装置は、各々のシリンダーについての定常速度とレバー位置との間の少なくとも１つの所望関係を定める有限数のパラメーターを格納している。 - 特許庁

Accordingly, the slippage between the grinding surface 1a and the regular position is detected, and a correcting processing for solving the slippage by the sliding movement of the grinding wheel 5a or the rotating movement of the tool 3 is performed.例文帳に追加

これにより、被研削面１ａとその正規位置との間のずれを検出し、砥石５ａのスライド運動により、あるいは治具３の回転運動により、このずれを解消する修正処理を行う。 - 特許庁

For respective antenna elements 2, positions at the time of arranging the antenna elements 2 as regular intervals are provided as temporary positions, and random position distribution components are provided as centered at the temporary positions to decided final positions.例文帳に追加

各アンテナ素子２に対し、アンテナ素子２を等間隔配置としたときの位置を仮位置として与え、その仮位置を中心にしてランダムな位置分散成分を与えて最終的な位置を決める。 - 特許庁

When an operator touches a display screen with an index finger, menu icons are displayed at regular intervals on a circumference of a circle with a touched position as a center thereof and with the base of the menu icons directed toward the center (S303).例文帳に追加

操作者が指を表示画面に人差し指でタッチすると、そのタッチ位置を中心とする円周上に、その円の中心位置が下となるメニューアイコンを等間隔に表示する（Ｓ303）。 - 特許庁

As the lever 60 is turned while the operating part 61 is pinched, the cam groove 65 and the cam follower 16 get engaged with each other, and both housings 10, 30 are pulled toward each other for a regular insertion-coupling position.例文帳に追加

操作部６１を摘みながらレバー６０を回動することにより、カム溝６５とカムフォロア１６とが互いに係合して、両ハウジング１０、３０が正規嵌合位置に向けて引き寄せられる。 - 特許庁

To provide an abnormal cable position detector in a cableway equipment capable of detecting movement of a cable supported by a cable receiving device from the regular supporting position, determining the degree of risk by the movement of the cable, and adequately performing the operation of the cableway such as stop and deceleration.例文帳に追加

索受装置で支承された索条が正規の支承位置から移動したことを検出し、該索条の移動量によって危険度を判定して停止、減速等の索道の運行を適切におこなうことのできる索条位置異常検出装置を提供することにある。 - 特許庁

A center device 14 actuates a pump and controls the remote three-way selector valve 60 of the hydrant device 10 to be switched from the regular position to the inspection position, and measures the spray water pressure detected by the spray water pressure sensor 78 with pressurized fire-extinguishing water flowing to the discharge side via the orifice 72.例文帳に追加

センタ装置１４は、ポンプを起動すると共に消火栓装置１０の遠隔三方切替弁６０を通常位置から点検位置に切替制御し、オリフィス７２を介して排水側に加圧消火用水を流した状態で放水圧力センサ７８で検出した放水圧力を測定する。 - 特許庁

To improve the durability of a link type thread take-up mechanism by easily and highly precisely positioning the axial position of a thread take-up support shaft in a regular position even if the amount of thread to be fed to the thread take-up lever is changed by turning the thread take-up support shaft around the axis.例文帳に追加

天秤支え軸を軸心回りに回動させて天秤供給糸量を変更した場合でも、天秤支え軸の軸方向の位置を正規の位置に容易に且つ精度よく位置決めでき、リンク式天秤機構の耐久性を向上できるようにすること。 - 特許庁

To simplify setup of the insertion position of the tab paper and the title using an image formation system that duplicates the tab interleaf mode in which the title image is printed on the tab paper, whenever the tab paper's insertion position set up beforehand comes, printing the image of each manuscript of a manuscript bunch on a regular paper sequentially.例文帳に追加

原稿束の各原稿の画像を順次普通紙にプリントしながら、予め設定されたタブ紙の挿入位置になる毎に、見出しの画像をタブ紙のタブにプリントするタブ合紙モードの複写を行う画像形成装置でタブ紙挿入位置と見出しの設定を簡便に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of a difference between a pointer stop position after a step-out reset process for backlash of reduction gear mechanism and a stop position after regular controlling, in the instrument in which the output of a stepping motor is transmitted to a pointer via a reduction gear mechanism.例文帳に追加

ステッピングモータの回転出力を減速ギア機構を介して指針に伝達して指針を回動させるようにした指示計器において、減速ギア機構のバックラッシュにより脱調リセット処理後の指針停止位置と通常制御後の指針停止位置とに差異が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a printer with an ink producing means which prevents its abnormal operation due to a difference (tilt) between an actual position and a regular position of a printer from occurring, as a printer which produces a liquid ink from a drain of a fuel cell and an ink material with the use of the fuel cell as a power supply.例文帳に追加

燃料電池を電源に用い、燃料電池からの排水とインク材から液体インクを生成するインク生成手段を有するプリンタにおいて、プリンタの正規の姿勢に対する実際の姿勢の姿勢差（傾き）によるインク生成手段の異常動作を未然に防止できるようにする。 - 特許庁

Each coming-off prevention part 45 is provided with a plunging projection part 55 capable of plunging a locking step part 16 and a projecting part 17 formed at the rear end of the body part 12 to a position projecting frontward relative to the front edge 27a of the mounting hole 27 when the retainer 40 is mounted to a regular lock position.例文帳に追加

抜け止め部４５にはリテーナ４０が本係止位置に装着されると、本体部１２の後端に設けられた係止段部１６及び突部１７を、リテーナ装着孔２７の前縁２７ａよりも前方へ突出する位置まで押し込むことが可能な押し込み突部５５が設けられている。 - 特許庁

A wiper system 10 includes the wiper 14 that wipes a windscreen 12 of a vehicle, a wiper motor 18 that rotates the wiper 14 back and forth between the upper inversion position and the lower inversion position according to the regular/reverse rotation of an output shaft 32, and a control unit 22 that controls the wiper motor 18.例文帳に追加

ワイパ装置１０は、車両のフロントガラス１２を払拭するワイパ１４と、出力軸３２の正逆回転に伴ってワイパ１４を上反転位置と下反転位置との間で往復回動させるワイパモータ１８と、ワイパモータ１８を制御する制御ユニット２２とを備えている。 - 特許庁

When it is engaged in a regular position, the lock arm 35 returns and is locked to the lock part 15, and the depressed arm 52 is elastically displaced by a pressing release guide part 38 and the pressing state with the pressing part 16 is released, thereby the compression coil spring S is released and the slider 50 advances to the initial assembly position.例文帳に追加

正規嵌合すると、ロックアーム３５が復帰してロック部１５に係止されるとともに、被押圧アーム５２が押圧解除案内部３８により弾性変位されて押圧部１６との押圧状態が解除されるので、圧縮コイルばねＳが解放されてスライダ５０が初期組付位置へ前進する。 - 特許庁

When the coil spring is compressed to the utmost, the stopper 60 is pressed by the force bigger than the prescribed force and elastically deformed to the retreating position, and the slider 40 is pushed in by restoring force of the coil spring 48, and by the assistance of an inertial force, the female housing 20 is pushed in up to the regular position.例文帳に追加

コイルバネ４８が最大に弾縮されると、所定以上の押圧力がストッパ６０に作用して退避位置に撓み変形し、スライダ４０がコイルバネ４８の復元力で押し込まれ、また慣性力も手伝って雌ハウジング２０が正規位置まで押し込まれる。 - 特許庁

The protecting cap 30 is provided with a front stopping part 36 capable of holding the male terminal fitting 10 at a regular insertion position by locking into the male terminal fitting inserted into the sub housing 20.例文帳に追加

保護キャップ３０には、サブハウジング２０内に挿入される雄端子金具１０に対して係止することで雄端子金具１０を正規の挿入位置に前止まり保持可能な前止まり部３６が設けられている。 - 特許庁

The earring attaching portion 11 is formed in a metallic pin and is provided so as to be positioned near an incisura intertragica 17 of the auricula 14 in a state where the main body 1 of hearing aid is attached on the regular position of the external acoustic meatus 2.例文帳に追加

飾り取付部１１は、金属製のピン状をなし、補聴器本体１を外耳道２の正規の位置に装着した状態において耳介１４の珠間切痕１７付近に位置するようにする。 - 特許庁

Contraction and expansion quantity of respective positioning rods 28 required for positioning the result in the regular position and posture based on an engineering drawing is calculated and the turnbuckles of respective positioning rods 28 are contractively and expansively operated.例文帳に追加

次に、この結果を設計図に基づいた正規の位置及び姿勢に位置決めするために必要な各位置決め用ロッド２８の伸縮量を演算して各位置決め用ロッド２８のターンバックル３２を伸縮操作する。 - 特許庁

The second recesses 72 are disposed at a pitch larger than the pitch for arranging the first recesses 67, disposed at positions matching the paper edges of, particularly, regular sizes, and produce click feeling at the position matching the paper edge.例文帳に追加

第２凹部７２は、第１凹部６７の配置ピッチより大きいピッチで配置されており、特に定形サイズの用紙エッジに対応した位置に配置され、当該用紙エッジに適した位置でクリック感を発生させる。 - 特許庁

A driver management control part 44 calculates a deviation (correction information) of a print start position on the basis of print capabilities of a reference printer 14S (printer 14A) and a regular printer 14P (printer B) acquired from respective printer drivers.例文帳に追加

各プリンタドライバから取得した基準プリンタ１４Ｓ（プリンタ１４Ａ）と本プリンタ１４Ｐ（プリンタＢ）の印刷能力に基づき、ドライバ管理制御部４４が印刷開始位置のずれ（補正情報）を算出する。 - 特許庁

To provide a technology in which a packing is mounted on an electronic equipment side to which a battery lid is fitted and the packing is not shifted from a regular position due to bending or the like at the time of mounting.例文帳に追加

本発明は、電池蓋が取り付けられる電子機器側にパッキンを取り付ける構成とし、パッキンの取り付け時に、捩れなどによって正規の位置からずれる状態とならないための技術を提供する。 - 特許庁

The position sensors S1-S3 are arranged eccentrically by only a predetermined rotation angle in a direction reverse to a rotation angle at which the external angle working to the output shaft 8 is relatively large out of regular and reverse rotation angles of the brushless motor 1.例文帳に追加

位置センサＳ１〜Ｓ３はブラシレスモータ１の正逆回転方向のうち出力軸８に作用する外部負荷が相対的に大きい回転方向と逆方向に所定回転角度だけ偏倚して配設される。 - 特許庁

Therefore, it is detectable whether the releasing part 32 of the device 30 is correctly locked to the locking part 17 of the lance 15 based on whether the identification part 37 is in the regular position.例文帳に追加

したがって、この識別部３７が正規の位置に存在しているか否かに基づいて、治具３０の解除部３２がランス１５の係止部１７に対して正しく係止されているか否かを検知することができる。 - 特許庁