「regular position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The pipe joint 4 includes a resiliently locked member 21 to be locked to a locking recessed portion 16 when the internally inserted pipe portion 15 is inserted into the hole portion 13 of the header body 2 up to its regular insertion position.例文帳に追加

管継手４には、内挿管部15がヘッダー本体２の孔部13に対して正規挿入位置まで挿入されると係止凹部16に係止する弾発係止部材21を有する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve which can curb the generation of pulsation by maintaining a peel point at a regular position on an operating fluid interface near a valve plug to stabilize the movement of the valve plug.例文帳に追加

弁体付近での作動液の界面での剥離点を一定とすることで、弁体の動きを安定させ、脈動などの発生を抑えることができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a provisional holding structure for a headlining capable of exhibiting improved workability by enhancing a position freedom degree with respect to the positional shift of a hole at the time of regular positioning and fixing while provisionally holding the headlining.例文帳に追加

ヘッドライニングを仮保持しつつも正規位置決め固定の際の穴ずれ等に対する位置自由度を高めて、その作業性を改善したヘッドライニングの仮保持構造を提供する。 - 特許庁

Each mounting plate 31 is positioned at the regular position of a predetermined work station by regulating the rotation of the rotary table 25 on the rod body 53 of the rod 49 provided on the predetermined work station.例文帳に追加

所定の作業ステーションに設けたロッド４９のロッド本体５３で、回転テーブル２５の回転を規制して各載置プレート３１を所定の作業ステーションの正規の位置に位置決めする。 - 特許庁

To transfer a primary transfer image on an intermediate transfer body to a regular position on a sheet by controlling a resist roller re-feed start timing even when the speed of the intermediate transfer body is varied.例文帳に追加

中間転写体の速度を変化させても、レジストローラ再給紙開始タイミングを制御することで、中間転写体上の１次転写画像を用紙の正規の位置に転写する。 - 特許庁

In a state free from an external force, the front face of the separator 18 abuts on the abutment part 19e by the own weight of the separator 20 and the bar is maintained at a regular position at which the back face abuts on the abutment part 19f.例文帳に追加

セパレータバー18は外力が作用しない状態ではセパレータ20の自重により前面が当接部19ｅに当接し、後面が当接部19ｆに当接する正規の位置に保持される。 - 特許庁

A coil spring 30 is interposed between the lower end face of a mounting member 15 and the upper face of a connecting member 24 of the nozzle unit 17, so that the nozzle unit 17 is normally held in a manner pressed at a regular position.例文帳に追加

取付部材１５の下端面と、ノズルユニット１７の連結部材２４の上面との間にコイルばね３０を介在して、ノズルユニット１７を常には正規位置に付勢保持する。 - 特許庁

Even if the housing 20 shifts from its regular position, the shift is absorbed by the fitting members 40, 41, and 42 and they can be fitted without causing the housing 20 to be strained greatly.例文帳に追加

ハウジング２０が正規の位置からずれていても、このずれを各取付部材４０，４１，４２にて吸収し、ハウジング２０に過大な歪みを生じさせることなく取付けが行なえる。 - 特許庁

However, since the pushing open operation of the detection claw 37 by the bulge section 9 is not made when the pipe 8 is in a semi-insertion state, the retainer 35 cannot be rotated to the regular lock position.例文帳に追加

しかし、パイプ８が半挿入状態の場合、バルジ部９による検知爪３７の押し開き動作がなされていないためリテーナ３５を本係止位置へと回動させることが出来ない。 - 特許庁

The driving range of a focus lens at regular exposure is changed (S702 and S703) in accordance with whether a peak position is detected after an AF (automatic focus) operation in a peak point mode is completed (S701).例文帳に追加

山登りモードのＡＦ動作が完了してピーク位置が検出されたか否かに応じて（Ｓ７０１）、本露光時のフォーカスレンズの駆動範囲を変えるようにする（Ｓ７０２，Ｓ７０３）。 - 特許庁

The bearing holder 22 is moved on the bearing 21 without having any frictional resistance by only lightly pushing the door 2 as it is, and the door can keep shutting up to the last regular position.例文帳に追加

そのまま扉２を軽い力で押してやるだけで、ベアリング受け２２がベアリング２１上をほとんど摩擦抵抗なく移動し、最後の規定位置までそのまま閉じることができる。 - 特許庁

To provide an electronic album generating apparatus that automatically arranges an object to be read to a straight and regular position, when the object to be read, such as a photograph is placed in a tilted state.例文帳に追加

電子アルバム作成において、写真等の読取り物が傾いた状態で置かれた場合に、この読取り物を真っ直ぐの正規の位置に自動的に配置して読み取るようにする。 - 特許庁

To miniaturize a bearing and increase its electromagnetic capacity by raising a line moment for a electromagnet coil of a controlled system radial magnetic bearing which holds a radius direction location of a shaft to a regular position with electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力で軸の半径方向位置を定位置に保持する制御式ラジアル磁気軸受の電磁石のコイルの線積率を高め，軸受の小型化と不可容量の増加を図る。 - 特許庁

When a female housing is extracted from the hood part 22 at maintenance and so on, pressing force is removed so that the retainer 40 is pushed back up to the regular locking position by restoring resiliency of the spring part.例文帳に追加

メンテナンス等において雌ハウジングがフード部２２から抜かれると、押圧力が除去されることでリテーナ４０はバネ部の復元弾力により本係止位置まで押し戻される。 - 特許庁

The drive means ejects the liquid drops at a speed to fail in arriving at a regular position on the object 6 to be processed, without a coulomb force exerted by the potential difference generating means 30.例文帳に追加

駆動手段は、電位差発生手段３０によるクーロン力が作用しなければ被処理物６上の正規の位置に到達し得ない程度の速度にて液滴を吐出させる。 - 特許庁

A two-dimensional code is printed on propaganda, advertisement or the like of a facility, and coordinate data for showing the facility position, regular holidays, operation hours, an effective period or the like are memorized in the two-dimensional code.例文帳に追加

施設の宣伝広告などに２次元コードを印刷し、その２次元コードに、施設の位置を示す座標データや、定休日、営業時間、有効期間などを記憶させておく。 - 特許庁

At this time, the 2nd gear 42B has its rotation range restricted by the assembling tool 90, so it need not rotate unnecessarily and can be fitted by engagement at the regular position.例文帳に追加

この際、第２ギア４２Ｂは組立治具９０によって回動範囲が規制されているため、必要以上に回転することがなく、正規の噛合位置で噛み合わせて取り付けることができる。 - 特許庁

An X-axis 14 and a Y-axis 15 representing the horizontal direction and the vertical direction passing through the central point of the PCS sensor mounted to a regular position are displayed on the screen 4 in advance.例文帳に追加

該スクリーン４には、正位置に取り付けたＰＣＳセンサの中心点を通る水平方向と垂直方向を示すＸ軸１４とＹ軸１５を予め表示しておく。 - 特許庁

The moving object 6 is difficult to get into the narrow passage of the passage width X to prevent the erroneous detection, when the moving object 6 located at the regular position receives the abrupt acceleration to be displaced greatly.例文帳に追加

定常位置にあるときの移動体６が急な加速度を受けて大きく変位するときには、通路幅Ｘの狭い通路に入り難くなり、誤検出を防止することができる。 - 特許庁

A required acoustic matching medium is applied onto the echo sounder transceivers after preparatory assembling, and the positioning frame and the guide frame are fixed to bring the each echo sounder transceiver into the regular direction and position.例文帳に追加

下組の後、送受波器に必要な音響整合媒質を塗布し、位置決めフレームを案内フレームに固定すれば、送受波器に正規の方向と位置とを与えることができる。 - 特許庁

When the connection terminal 77 is not in the regular position, the conductive bars N, L1 contact the restricting part 75a of a protruded part 75 that is provided on the switching knob 66, and thereby, deformation of the connection terminal 77 can be prevented.例文帳に追加

接続端子77が正規の位置にない状態では、導電バーＮ，Ｌ1は切替つまみ66に設けた突起部75の規制部75aに当接し、接続端子77の変形を防止できる。 - 特許庁

The transmission sensors 10x-10z are sensors for detecting positional shift of the substrate W mounting the holding arms 10a and 10b from a regular mounting position.例文帳に追加

透過センサ１０ｘ〜１０ｚは、保持アーム１０ａ，１０ｂ上に載置された基板Ｗが、正規の載置位置からずれているか否かを検出するための、位置ずれ検出用センサである。 - 特許庁

To provide a lever fitting connector used for electrical connection of a motor and an inverter in a vehicle which discriminates whether a fitting detection member is at a regular locking position without fail.例文帳に追加

自動車のモータとインバータとの電気的接続などに用いられるレバー嵌合式コネクタにおいて、嵌合検知部材が正規のロック位置にあるか否かの判断を間違いなく行う。 - 特許庁

The drive means ejects the liquid drops at a speed to fail to arrive at a regular position on the workpiece 6, without a coulomb force exerted by the potential difference generating means 30.例文帳に追加

駆動手段は、電位差発生手段３０によるクーロン力が作用しなければ被処理物６上の正規の位置に到達し得ない程度の速度にて液滴を吐出させる。 - 特許庁

In case the retainer 30 is transferred to the regular engagement position after a female side terminal metal piece 5 is inserted into a cavity 2, it is merely required to insert the jig G into the hole 40 and intrude the retainer 30.例文帳に追加

雌側端子金具５がキャビティ２に挿入されたのち、リテーナ３０を本係止位置に移行させる場合は、差込孔４０に治具Ｇを差し込んでリテーナ３０を押し込めばよい。 - 特許庁

The file is a regular file, we start reading before end-of-file and want at least one byte, but the starting position is past the maximum offset for this file. 例文帳に追加

ファイルが通常のファイルであり、ファイルの終端の前から読み込みを開始して、少なくとも 1 バイトを読み込もうとした。 しかし開始位置がこのファイルの最大オフセットを超えていた。 - JM

When the remaining interval time becomes "0" with the rotor in the stopped state, the rotor starts from the original position at a regular speed, and a variable winning hole is opened synchronously with the starting timing of the rotor.例文帳に追加

この停止状態で残りインターバル時間が「０」になったときにはロータが原点位置から通常速度で始動し、ロータの始動タイミングに同期して可変入賞口が開放される。 - 特許庁

The slider 10 is furnished with an arm correcting part 51 to correct the slope of the lock arm 46 in the housing width direction when movement is made to the lock position and displace the housing lock 47 toward the regular lock projection (23) side.例文帳に追加

スライダー10には、ロック位置に移動した際にロックアーム46のハウジング幅方向の傾斜を矯正してハウジングロック47を本係止突起23側に変位させるアーム矯正部51を設ける。 - 特許庁

In the control device for the elevator having a function to display the elevator direction and the car position and the dot-type indicator 1ND1, the elevator direction and the car position are switched at regular time intervals and are alternately displayed on the one dot-type indicator 1ND1.例文帳に追加

エレベーターの方向とかご位置を表示する機能とドット式表示器１ＮＤ１を備えたエレベーターの制御装置において、１個のドット式表示器１ＮＤ１にエレベーターの方向とかご位置を一定時間毎に切替え交互に表示する。 - 特許庁

When an operation switch is tilted, an operation movable part can be displaced to a position where the movable part is inclined from a reference position at a second angle different from a regular first angle if the hand elected by a hand lottery means is a prescribed hand.例文帳に追加

操作スイッチが傾倒されたときに、役抽選手段によって抽選された役が所定の役である場合に、通常の第１の角度とは異なる第２の角度だけ基準位置から傾倒した位置まで操作可動部を変位可能にする。 - 特許庁

When the movement of the lever is sensed, the control device determines the latest position of the lever related to one cylinder, and controls the regular speed of the related cylinder based on the parameters of finite number and the lever position for determining the latest desired relationship.例文帳に追加

レバーの移動を感知すると、制御装置は１つのシリンダーに関連するレバーの最新位置を決定し、次いで、最新の所望関係を定める有限数のパラメーターとレバー位置とに基づいて関連するシリンダーの定常速度を制御する。 - 特許庁

A rotary table 16 is rotated, a plurality of positioning blocks 18 provided on a circumference of the rotary table 16 at regular intervals are moved one by one to a component supply position 19 and a component unloading position 20, and supply operation and unloading operation of a component are carried out parallel.例文帳に追加

回転テーブル16を回転させ、回転テーブル16の円周上に等間隔毎に設けた複数の位置決めブロック18を部品供給位置19及び部品取出位置20に順次移動させ、部品の供給動作と取出動作とを並行処理する。 - 特許庁

When an end 3 of the cold-cathode tube 2 shifts from a regular position D1 by a given distance F or more, a restraining portion 66 of the operating member 8 comes in contact with the end 3 to restrain the operating member 8 from shifting to the second position C2.例文帳に追加

操作部材８の規制部６６は、冷陰極管２の端部３が、正規位置Ｄ１から所定量Ｆ以上のずれているときに、この端部３に当接することにより、操作部材８の第２の位置Ｃ２への変位を規制する。 - 特許庁

Projections 138, 139 are protrusively formed in the caliper body 27 to interfere with the coupler 58a when installing the motor case 56 having the circumferential relative position for the caliper body 27 of the motor case 56 deviated from the regular position to the coupler body 27.例文帳に追加

キャリパボディ２７に、モータケース５６のキャリパボディ２７に対する周方向相対位置が正規位置からずれた状態のモータケース５６をキャリパボディ２７に取付けようとするときにカプラ部５８ａに干渉する突起１３８，１３９が突設される。 - 特許庁

The engagement mechanism has an eccentric pin (71) swingably supported at its regular position by the supporting member and a slider (73) where its engagement part (72) supported by the supporting member can engage with the eccentric pin and come to the position of engagement with the fixed engaging part of the manhole.例文帳に追加

該係止機構は該支持体に定位置で揺動自在に支持された偏心ピン(71)と、該支持体に支持され該偏心ピンと係合してその係止部(72)が該マンホールの該固定係止部との係合位置に臨出自在の摺動子(73)を有している。 - 特許庁

By applying transfer bias Vt1 having a polarity (positive polarity) opposite to the regular charging polarity (negative polarity) of the toner to an intermediate transfer belt 8a, discharge is generated between the non-exposed portion of the photoreceptor 2 and the intermediate transfer belt 8a at a position TP0 before a transfer position TP.例文帳に追加

トナーの正規帯電極性（負極性）とは逆極性（すなわち正極性）の転写バイアスＶt1を中間転写ベルト８ａに印加し、転写位置ＴＰの手前位置ＴＰ0で感光体２の非露光部との間に放電を生じさせる。 - 特許庁

The solder ball removing unit 100 includes a solder ball removing portion 110 for removing extra solder balls 82 out of regular position solder balls 81 existing on flux 70 coated on an outer surface of the electrode 16, and the extra solder balls 82 existing on positions except the flux 70, and a solder ball pressing unit 120 pressing the regular position solder balls 81 toward the electrodes 16.例文帳に追加

半田ボール除去ユニット１００は、電極１６の外表面に塗布されたフラックス７０の上に存在する正規配置半田ボール８１と、フラックス７０の上以外の位置に存在する余剰半田ボール８２とのうち、余剰半田ボール８２を除去するための半田ボール除去部１１０と、正規配置半田ボール８１を電極１６に向かって押圧する半田ボール押圧部１２０とを備える。 - 特許庁

A filament switching mechanism changes an X-ray tube 1 into a state of emitting X rays from a regular focus and a grid 18 into a state of displaced to an operation position, and positions a C-arm at a low position so as to perform a catheter operation to a site of interest.例文帳に追加

フィラメント切換機構により、Ｘ線管１を通常焦点からＸ線を照射する状態にするとともに、グリッド１８を作用位置に変位させた状態にし、かつ、Ｃ型アームを低位置に位置させ、関心領域までのカテーテル操作を行う。 - 特許庁

To save space by forcedly regulating a loading position to be regular position for a small object to be sorted on a tray so as to form a frontage of the small object to be small.例文帳に追加

小形の仕分対象物のトレー上の積載位置を規定の位置に強制的に規制することにより、小形の仕分対象物用シュートの間口を小さく形成することを可能として省スペース化を図ることができるようにしたチルトトレーソータを提供すること。 - 特許庁

Besides, the carrying position Px in the main scanning direction of the recording paper S with respect to the photoreceptor is detected, a deviation value Zx=Sx-Px with respect to a regular carrying position is found, a mask adjusting time Tzx in accordance with the value Zx is found, and the timing of the mask signal is corrected.例文帳に追加

さらに、記録紙Ｓの感光体に対する主走査方向の搬送位置Ｐxを検出し、その正規の搬送位置に対するズレ値Ｚx＝Ｓx−Ｐxを求め、これに対応したマスク調整時間Ｔzxを求め、これによりマスク信号のタイミングを補正する。 - 特許庁

The retainer 40 is movable in the direction perpendicular to the axis along the guide rib 20, and is first installed in a provisionally locked position by a guide groove (25) and then pressed in the direction at a right angle to the axial direction, and thus is moved to the regular locking position to be held there.例文帳に追加

リテーナ４０はガイドリブ２０に沿って軸線と直交する方向に移動可能であり、初めはガイド溝２５によって仮係止位置で組み付けられ、軸線方向と直角方向に押し込まれることで本係止位置に移動して保持される。 - 特許庁

To improve the rapidness of reporting the position information by newly introducing a position information service server in a go-out information service provision system, thereby realizing a one-stop service which cuts down the communication cost of the regular communication with portable terminals.例文帳に追加

外出情報提供サービス提供システムにおいて、新たに位置情報提供サーバを導入することにより、位置情報の速報性を改善し、携帯端末との常時通信に係る通信費を低く抑えるワンストップサービスの実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of being detachably attached onto a vehicle in use, of manually moving a seat cushion from a regular position to an ingress/egress position in a lateral outward direction, and capable of ensuring high safety without using a driving force of a motor or the like or an electric slide device.例文帳に追加

使用中の車両に着脱でき、モーター等の駆動力や電動スライド装置を使用せずに、手動でシートクッションを正規位置から横外方向の乗降位置に移動させることができ、且つ安全性の確保された自動車用シートを提供する。 - 特許庁

To provide viewing order optimum to a visitor on the basis of information such as position information and viewing desired time of the visitor, a facility situation, position information and optimum regular routes of the other visitors, or past visit history of the visitor, in a facility such as an art museum.例文帳に追加

美術館などの施設において、来館者の位置情報及び閲覧希望時間、施設状況、他の来館者の位置情報及び最適順路、来館者の過去の来館履歴等の情報にもとづいて、来館者に最適な閲覧順序を提供する。 - 特許庁

The plug body 30 can be displaced to a regular locking position for fitting the short circuit terminals 31, 32 to the circuit terminals 21, 22 to the plug box 30 and a temporary locking position for separating the short circuit terminals 31, 32 from the circuit terminals 21, 22.例文帳に追加

プラグ本体３０が、プラグボックス３０に対して前記短絡端子３１，３２を前記回路端子２１，２２に嵌合させる本係止位置と、前記短絡端子３１，３２を前記回路端子２１，２２から離脱させる仮係止位置とに変位可能とされる。 - 特許庁