「relation between」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing system 100 further calculates a scale value, of which a change rate of the number of blob images is within a predetermined threshold value, as a unique scale value based on a relation between the number of the blob images and the scale values.例文帳に追加

そして、画像処理装置１００は、ブロブ画像の数とスケール値との関係に基づいて、ブロブ画像の数の変化の割合が所定の閾値に収まるスケール値を固有スケール値として計算する。 - 特許庁

To make a program difficult-to-read with high resistance by concealing the number of variables used in an original program, and reference/substitution relation between the variables, and increasing a candidate number of a private key.例文帳に追加

元のプログラムで用いられている変数の個数、ならびに当該変数間の参照・代入関係を秘匿し、かつ、秘密鍵の候補数を多くして耐性の高いプログラムの難読化を実現する。 - 特許庁

Thus, when the application is started, the relation between the applications is determined from the identification information 6003 and the identification information 6007, and a necessary amount of resources is secured based on the amounts of resources 6004 and 6008 to be used.例文帳に追加

こうして、アプリケーションが起動開始されたときに、識別情報6003と識別情報6007からアプリケーション間の関連を判別し、資源使用量6004と資源使用量6008から必要な資源量を確保する。 - 特許庁

An interval X between adjacent claws 71 and a rotating direction distance Y, from the tip of the pawls 71 on the surface of the photoreceptor 21 to the contact part of the cleaning roller 61, has the relation X<2Y.例文帳に追加

隣接する爪７１の間隔Ｘと、感光体ドラム２１表面における爪７１の先端からクリーニングローラ６１の接触部までの回転方向距離Ｙとが、Ｘ＜２Ｙなる関係を有する。 - 特許庁

To provide a program conversion device capable of converting a program even when commands of a conversion source and a conversion destination do not correspond to each other one to one, and excellently obtaining the correspondence relation between blocks of the conversion source and blocks of the conversion destination.例文帳に追加

変換元と変換先の指令が一対一で対応していない場合であっても、プログラムの変換を可能とし、変換元のブロックと変換先のブロックとの対応関係を良好に把握する。 - 特許庁

To provide a heat-insulated structure of a building which solves at least one of problems of improving a relation between a connection block and a heat insulation part and of properly coexisting of the heat insulation part and various components such as electrical wiring.例文帳に追加

連結ブロックと断熱部との関係を改善すること及び断熱部と電気配線等の各種構成とを好適に共存させることの少なくとも何れかの課題を解決すること。 - 特許庁

To eliminate difference in the positional relation between a mounted layer and a substrate caused by a pattern shape of an inspected wafer and a shift in its order, so as to prevent pseudo-defects from being generated.例文帳に追加

検査すべきウエハのパターン形状、目ズレによる上地、下地の位置関係の差をなくし、疑似欠陥を発生させないようにしたウエハ欠陥検査装置およびそのウエハ欠陥検査方法を提供する。 - 特許庁

To retrieve a document with the relation between a well-known event such as a legal holiday or a user's defined event and the document as a clue even though the title, content, preparation date, size, etc., of the document are unclear.例文帳に追加

文書のタイトル、内容、作成日付、サイズなどが分からなくとも、公休日などの周知の事象又はユーザ定義事象と、文書との関連を手がかりとして文書を検索できるようにする。 - 特許庁

Then the feature value space of the observation image is so moved (S10-S12) as to control the relation between the MD1 and the MD2 according to an access control signal and then an observation image is reconstituted according to the moved feature value space (S14).例文帳に追加

そして、アクセス制御信号に応じてMD1およびMD2の関係を制御するように観測画像の特徴量空間を移動し(S10-S12)、移動後の特徴量空間に基づき観測画像を再構成する(S14)。 - 特許庁

The distance between the lower and upper supports (2) and (3), the length of the filter media (4), the length of the lower hanging strings (7) and the length of the upper hanging strings (8) are regulated so as to satisfy a specific relation.例文帳に追加

そして、下部支持体（２）と上部支持体（３）との間の距離、濾材（４）の長さ、下部吊り紐（７）の長さ、上部吊り紐（８）の長さが特定の関係を満足する様に規定されている。 - 特許庁

An ECU 21 has a map showing a relation between an amount of a change in the pressure of a fuel electrode 1b and a system stopping time, and detects the pressure of the fuel electrode 1b at the time of system starting by a pressure sensor 18.例文帳に追加

ＥＣＵ２１は、燃料極１ｂの圧力変化量とシステム停止時間の関係を示すマップを保持し、システム起動時には、圧力センサ１８により燃料極１ｂの圧力を検出する。 - 特許庁

The press molding apparatus 1 is operated, and an elongation change history 14 showing a relation between the elapsed time from the point of time at which the operation has been started and a change in elongation caused by heat in the pressing direction of a pressing shaft 9 is obtained.例文帳に追加

プレス成形装置１を運転し、運転開始時点からの経過時間と、プレス軸９の押圧方向への熱による伸び変化との関係を示す伸び変化履歴１４を求める。 - 特許庁

To provide a connector which makes such a wiping movement that does not generate a shift of distance between a male connector and a female connector possible, capable of changing a matching relation of connectors by mechanically operating the connectors.例文帳に追加

オスコネクタとメスコネクタとの距離変化を生じないワイピング動作を可能とし、また接続対応関係を、コネクタを機械的に操作することにより、変えることができる、コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of doing away with restriction of arrangement relation of an indoor unit and an outdoor unit to efficiently cool the inside of a room even if a temperature difference between the outside and the inside of the room is small.例文帳に追加

室内ユニットおよび室外ユニットの配置関係の制約を無くすことができ、室外と室内の温度差が小さくても室内を効率良く冷房できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive temperature raising treatment in consideration of a relation on temperature raising treatment between a particulate matter purification treatment and a sulfuric compound releasing treatment in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関排気浄化装置にて粒子状物質浄化処理と硫黄化合物放出処理との両者の昇温処理の関係を考慮することにより過剰な昇温処理を防止する。 - 特許庁

A photographed image which is photographed immediately before is considered as a reference image (31), and relative positional relation between a photography range of the reference image (31) and a photography range of the next image (32) before photography is calculated.例文帳に追加

直前に撮影されてた撮影済み画像を基準画像（３１）とし、その基準画像（３１）の撮影範囲と、次の撮影前画像（３２）の撮影範囲との間の相対的な位置関係を求める。 - 特許庁

To provide a navigation technique, whereby positional relation between a final destination and a destination used in calculating a route can be grasped easily, to surely support a user until reaching the final destination.例文帳に追加

最終目的地と経路計算上の目的地との位置関係を容易に把握でき、ユーザが最終目的地に辿り付くまでの支援を確実に行うことができるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

This game machine 1 changes display/nondisplay of the object by changing the positional relation between the visual point position and the object synchronously moving with the visual point position based on the determined winning role.例文帳に追加

遊技機１は、決定された当選役に基づいて、視点位置と同期して移動するオブジェクトとの位置関係を変更することによって、当該オブジェクトの表示又は非表示を切り替える。 - 特許庁

A storage means 20 stores a relation between a difference (logarithmic dose difference) of logarithmic values of the doses by each pixel of sheets IP1, IP2, IP3 and an average attenuation coefficient of each sheet as a table T.例文帳に追加

シートＩＰ１，ＩＰ２，ＩＰ３における各画素毎の放射線量の対数値の差（対数線量差）と、各シートにおける平均減弱係数との関係をテーブルＴとして記憶手段２０に記憶しておく。 - 特許庁

The device non-dependent part 11 includes a drawing function table 114a and correspondence relation between a drawing request from an application 13 and a pointer indicating the drawing function is set in the drawing function table 114a.例文帳に追加

デバイス非依存部１１は、描画関数テーブル１１４ａを含み、この中にはアプリケーション１３からの描画要求と前述した描画関数を示すポインタとの対応関係が設定されている。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus in which the positional relation between a recorded image and a punching position on a recording material can be accurately maintained and the balance of a recording drum can be easily controlled.例文帳に追加

記録材料上で記録画像と穿孔位置との位置関係を正確に維持することができ、また、記録ドラムのバランス調整を簡易とすることが可能な画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To allow a diaphragm device for a camera which performs stop operation by moving multiple diaphragm blades by the relation between a cam groove and an engagement pin to perform smooth stop operation by preventing the engagement pin from being caught.例文帳に追加

カム溝と係合ピンとの関係により複数の絞り羽根を移動させて絞り動作を行なうカメラ用絞り装置において、係合ピンの引っ掛かりを防止し、円滑な絞り動作を行なわせる。 - 特許庁

A table recording the types of sheet stacked in respective sheet feed stages, and a table recording the relation between the types of sheet and processing of sheet are provided.例文帳に追加

各給紙段にどのような種類の用紙が装着されているかを記録したテーブルと、用紙の種類とその用紙に対して施すことのできる用紙加工処理との関係を記録したテーブルとを備える。 - 特許庁

The HDD 12 is stored with a searched data for route search, a map data corresponding to a map image, a table concerned in a correspondence relation between the guide direction and the display mode of the route diagram and the like.例文帳に追加

また、ＨＤＤ１２には、ルート探索用の探索データ、地図画像に対応する地図データや誘導方向とルート線図の表示態様との対応関係に係るテーブルなどが記憶されている。 - 特許庁

To facilitate positioning of the transmission part and the reception part of a wireless remote controller and to control the transmission part and the reception part to be at proper positions when the positional relation between these parts is deviated.例文帳に追加

ワイヤレスリモコンの送信部と受信部との位置合わせが容易で、かつ送信部と受信部との位置関係にずれが生じたとき適正な位置に制御可能な外科統合システムを提供すること。 - 特許庁

Based on a data row showing the relation between the position of an objective and the intensity of the light quantity signal, a position Z_0 corresponding to the maximum intensity MAX of the light quantity signal is obtained and is set as a reference position.例文帳に追加

対物レンズの位置と光量信号の強度との関係を表すデータ列に基づいて、光量信号の最大強度ＭＡＸに対応する位置Ｚ_0を求め、該位置を基準位置に設定する。 - 特許庁

The relating means 120 adds related information to mutual these ordering numbers when there is the relation such as the delivery date, a goods delivery place, a body and a peripheral device between the plural ordering materials.例文帳に追加

関連付け手段１２０は、複数の発注資材の間に、納期，納品場所，本体と周辺装置といった関連がある場合に、それらの発注番号間に関連情報を付加する。 - 特許庁

A relation is satisfied between at least two dot screens 200a and 200b in dot screens in four colors, wherein one of two screen vectors wa2, wb2 match with each other and the other does not match.例文帳に追加

４色の網点スクリーンうち少なくとも２つの網点スクリーン２００ａ、２００ｂ間で、各々２つのスクリーンベクトルのうち一方ｗａ２，ｗｂ２を一致させ、もう一方は一致しないようにする。 - 特許庁

A mapping unit 32 assumes the number of layers within a range from the number of physical antennas provided in a transmitting-side radio communication apparatus to "1" and determines, for each assumed number of layers, a corresponding relation between the layer and the physical antenna.例文帳に追加

マッピング部３２は、レイヤー数を送信側無線通信装置が備える物理アンテナの数から１まで仮定し、レイヤーと物理アンテナとの対応関係を、仮定したレイヤー数毎に決定する。 - 特許庁

To visually enable a user to acquire the relation between a function to be provided and display information used for processing for providing the function by use of a display element, such as window.例文帳に追加

ウィンドウ等の表示要素を用いて提供される機能と、この機能を提供するための処理に用いられる表示情報との関係を、視覚的にユーザに把握可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To improve client's convenience upon requesting an image processing operation by reducing a burden on an image processing devices in order to manage a relation between a client requesting the image processing operation and the image processing device.例文帳に追加

画像処理操作を要求するクライアントと画像処理装置との関係の管理のために、画像処理装置にかかる負担を軽減し、画像処理操作要求時のクライアント利便性を向上する。 - 特許庁

The drive IC20 determines whether or not an overcurrent is flowing through the switching element S*# based on the magnitude relation between the voltage of the terminals T6 and T7 and the reference voltage of a reference power source 56.例文帳に追加

ドライブＩＣ２０では、これら端子Ｔ６，Ｔ７の電圧と基準電源５６の基準電圧との大小比較に基づき、スイッチング素子Ｓ＊＃に過電流が流れているか否かを判断する。 - 特許庁

Accordingly, even if an environmental change and the like occur, the influence on the positional relation between the light source 1 and the photodetector 2 can be reduced and therefore the error can be made small in the output detection.例文帳に追加

従って、環境の変化などが生じても、光源１とモニタ用受光素子２との位置関係に対する影響を小さくできるので、出力検出における誤差を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

A decision means 41 of a guide path search system decides whether the position relation between the terminal destination point of the path search or path locations is shorter than a specific distance behind the present location.例文帳に追加

案内経路探索装置の判断手段４１は、経路探索の終点となる目的地あるいは経由地の相対的な位置関係が、現在地の後方の所定距離以下であるか否かを判断する。 - 特許庁

Further, in the case of utilization for virtual space communication, the priority list to be reported from the respective clients 21-2n to the server 1 is determined on the basis of the location relation between the present avatar in the virtual space and the other avatar.例文帳に追加

更に、仮想空間コミュニケーションに利用する際に、各クライアントがサーバに通知する優先順位リストを、仮想空間内の自アバターと他のアバターの位置関係に基いて決定する。 - 特許庁

To display a relation between a solution area of an inequality and the expression in a graph display device suitable to learning, for example, for graphically displaying a key-input optional inequality.例文帳に追加

例えばキー入力された任意の不等式をグラフ化して表示するための学習に適したグラフ表示装置において、不等式の解の領域と当該式の関係をより分かり易く表示する。 - 特許庁

A storage color conversion section 115 makes references to a correction coefficient table 113, on the basis of the relation between the print paper color and the storage color being the correction object to decide a proper correction coefficient.例文帳に追加

記憶色変換部１１５は、プリントを行なう用紙の色と補正対象となる記憶色との関係に基づいて、補正係数テーブル１１３を参照して適切な補正係数を決定する。 - 特許庁

Moreover, the network monitoring apparatus collects interface information about the interfaces which the plurality of relay devices have, and acquires connection relation between the interfaces on the basis of the collected interface information.例文帳に追加

また、ネットワーク監視装置は、複数の中継装置が有するインタフェースに関するインタフェース情報を収集し、収集したインタフェース情報に基づいてインタフェース間の接続関係を取得する。 - 特許庁

To provide a tire pressure monitor device for discriminating position of each tire without using ID and for automatically discriminating positional relation between each tire even a tire is changed.例文帳に追加

ＩＤが無くても各タイヤ位置を識別することができると共に、タイヤ交換を行った場合でも自動的に各タイヤの位置関係を識別することができるタイヤ空気圧モニター装置を提供すること。 - 特許庁

An authority data 33 is the data representing a relation between a team and a sub-team subordinate thereto, and an authority list 34 is the list in which a manager of each team is registered, and each team is hierarchized according to these team data lists.例文帳に追加

オーソリティデータ３３はチームとその配下のサブチームの関係を表すデータ，オーソリティリスト３４は各チーム内の管理者を登録したリストであり、これらチームデータリストでチームの階層を規定する。 - 特許庁

This bearing device for a wheel is structured by interposing double row rolling bodies 5 between rolling surfaces 3 and 4 of an outer member 1 and an inner member 2, and supports the wheel freely to rotate in relation to a car body.例文帳に追加

この車輪用軸受装置は、外方部材１と内方部材２の転走面３，４間に複列の転動体５を介在させたものであり、車体に対して車輪を回転自在に支持する。 - 特許庁

The object arrangement management part 44 changes at least part of the plurality of candidate locations, on the basis of a relation between the candidate locations and a location of another object arranged in a virtual space.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、複数の候補位置のうちの少なくとも一部を、当該候補位置と仮想空間内に配置されている他のオブジェクトの位置との関係に基づいて変更する。 - 特許庁

Then the CPU 1 causes a displaying section 2 to display the relation between the running distance and time of the expected running route in the circumference of a map displayed on a displaying section 2 by using two-dimensional coordinates of distance and time trance f.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ１は、上記予想走行ルートの走行距離と時間の関係を、距離と時間の２次元座標を用いて、表示部２の地図画面周辺に表示させる（曲線ｆ）。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus, a notification control method, and a notification control program capable of notifying a user of the portable electronic apparatus of the relation between an amount of supply power and an amount of used power.例文帳に追加

携帯電子機器のユーザに対して供給電力量と使用電力量との関係を報知することができる携帯電子機器、報知制御方法及び報知制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Consequently, the positional relation between the inductor 1 and the magnetic fields of the coils 5, 6, and 7 or the land pattern of a substrate does not change, even when the inductor 1 is inverted by 180° in the vertical or back-and-forth direction.例文帳に追加

すると、非磁性積層インダクタ１が上下方向または前後方向に１８０°反転しても、外側コイル５、６および内側コイル７の磁界や基板のランドパターンとの位置関係が変化しない。 - 特許庁