「release nozzle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, release ability due to blowing out of blown gas from a nozzle for slurry does not deteriorate.例文帳に追加

また、吹き込んだガスがスラリー用のノズルから抜けることによる剥離能力の低下が生じない。 - 特許庁

After the gripping member 50 is separated from the nozzle member 5 to release the pressing force, the whole of the adhesive 41 is hardened to fix the board 1 and the nozzle member 5.例文帳に追加

把持部材５０をノズル部材５から離して押圧力を解除してから、接着剤４１全体を硬化させて固定する。 - 特許庁

This release film 2 is nipped and held by a chuck mechanism 11, and gas is jetted from a nozzle 12 between the release film 2 and the coverlay 1 to peel the release film 2 off the coverlay 1.例文帳に追加

このリリースフィルム２をチャック機構１１で挟持し、リリースフィルム２とカバーレイ１との間にノズル１２から気体を噴射して、カバーレイ１からリリースフィルム２を剥離する。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has a discharge nozzle 60 for passing the exhaust air from the electric fan through the vicinity of the release hole 95 and inducing the release of the mist from the release hole 95.例文帳に追加

静電霧化装置11は、電動送風機の排気を放出口95近傍に通過させて放出口95からのミストの放出を誘発する排気ノズル60を有する。 - 特許庁

On the other hand, a lean fuel nozzle 2 has a premixing nozzle which mixes a fuel injected from a fuel nozzle pipe 15 arranged inside to release it and an exhaust injection slit on the perimeter thereof.例文帳に追加

一方、淡燃料ノズル２は内部に配置された燃料ノズル管１５から噴出された燃料を排気と混合して放出する予混合ノズルとその周囲に排気噴出スリットを有している。 - 特許庁

The air nozzle 1 includes a nozzle body 5 and a shank part 6 as the independent components, and these nozzle body 5 and shank part 6 are joined and assembled in the shape of the same shaft by a joining means 30 enabling junction and release.例文帳に追加

計測用エアノズル１は、ノズル本体５とシャンク部６とを独立した構成部品として備えてなり、これらノズル本体５とシャンク部６が、接合解除可能な接合手段３０により同軸状に接合組立てされてなる。 - 特許庁

To correct a wrong direction of a released ink drip without exchanging an ink release orifice (or nozzle).例文帳に追加

インク放出オリフィス（またはノズル）を交換することなく、放出されるインク滴の方向誤りを修正すること。 - 特許庁

The release agent coating apparatus 10 includes an electrostatic coating apparatus, an electrostatic sensor 7, and a controller 6 that regulates a voltage to be applied to a coating nozzle 2.例文帳に追加

離型剤塗布装置１０は、静電塗装装置と、静電気センサ７と、塗布ノズル２へ印加する電圧を調整するコントローラ６を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus which can surely monitoring cleaning or sterilizing condition with no jetting into a release space from a filling nozzle.例文帳に追加

充填ノズルから解放空間への噴射を伴わない洗浄又は殺菌の状態を確実に監視することのできる装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the mold release agent S is dried by blowing air thereto from an air nozzle 150 (Fig. 12(e)).例文帳に追加

その後、エアノズル１５０から離型剤Ｓに空気を吹き付けて、当該離型剤Ｓを乾燥させる（図１２（ｅ））。 - 特許庁

A coating applicator 10 includes: a nozzle 12 for intermittently spraying the release agent; a robotic arm 14; and a controller 18.例文帳に追加

塗布装置１０は、離型剤を間欠的に噴霧することができるノズル１２と、ロボットアーム１４とコントローラ１８を備える。 - 特許庁

The nozzle control part 51 is composed of a stop valve 46, a pressure release valve 48, a pressure sensor 49 and a system control part 24.例文帳に追加

ノズル制御部５１を、開閉弁４６、圧力開放弁４８、圧力センサ４９、システム制御部２４から構成する。 - 特許庁

To provide a cooling medium/release agent-spraying apparatus with a spray nozzle unit which can homogeneously spray a liquid release agent on the surface of a cavity in a die over a wide range, further, achieves the jetting from an atmospheric opening part in a nozzle neither too much nor too little, and, is also, low noise.例文帳に追加

液状の離型剤を金型のキャビティ表面に広範囲に均等に噴霧できるようにすると共に、ノズルの大気開口部からの噴出勢いも過不足なく実現し、かつ低騒音である噴霧ノズルユニットを備えた冷却媒体・離型剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁

When washing the surface T_1 of the template T, the washing liquid F and the pure water D are supplied from the nozzle 192 to the release film S while irradiating the release film S with the ultraviolet rays from the ultraviolet ray irradiation part 160.例文帳に追加

テンプレートＴの表面Ｔ_１を洗浄する際には、紫外線照射部１６０から離型膜Ｓに紫外線を照射しながら、ノズル１９２から離型膜Ｓに洗浄液Ｆと純水Ｄを供給する。 - 特許庁

A plurality of annular release grooves 30a which enclose a plurality of communication holes 60 are formed on the connection surface between a cover plate 30 and a nozzle plate 31, wherein the plurality of annular release grooves 30a are communicated with the atmosphere.例文帳に追加

カバープレート３０のノズルプレート３１との接合面に、複数の連絡孔６０を夫々囲う複数の環状逃がし溝３０ａが形成されており、これら複数の環状逃がし溝３０ａは全て大気へ連通している。 - 特許庁

A releasing-agent spraying nozzle, which is operated by an outside driving mechanism, is provided within a spacer plate set on a fixed platen of an injection molding machine in order to apply the release agent, and the release agent is sprayed from a molten metal pouring port of a mold.例文帳に追加

射出成形機の固定盤に設けられたスペーサープレート内に、離型剤を塗布するために、外部からの駆動機構により動作する離型剤噴出ノズルを備え、金型の溶湯の注入口から離型剤を塗布する。 - 特許庁

Each ladder pipe nozzle is usually stored in a box in the shape of a hut but, when in use, the roof of that hut (the storage box) will be opened by a hydraulic cylinder (presumably by remote control operation) to release the ladder pipe nozzle. 例文帳に追加

普段は小屋の形をした収納箱の中に収納されているが、使用時は（おそらく遠隔操作により）液圧シリンダーにより小屋の屋根が開き、放水銃が迫り出すようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The locking mechanism 70 is structured to engage the engaged part 20e by the own weight of the nozzle 30, and is structured to release the locking to the engaged part 20e by lifting a grip 30c of the nozzle 30.例文帳に追加

ロック機構７０は、ノズル３０の自重により被係止部２０ｅを係止する構成であり、ノズル３０のグリップ部３０ｃを持ち上げることで被係止部２０ｅに対するロックが解除されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher nozzle allowing an operator to easily hold, even if a release pressure of fire extinguishing water is enhanced for extending the range of the fire extinguisher nozzle, and to provide a hydrant apparatus.例文帳に追加

消火用ノズルの射程距離を伸ばすために、消火用水の放出圧力を高くしても、操作者が保持しやすい消火ノズル及び消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To conduct nozzle dispensing, clamp/unclamp for a nozzle unit, and release of a chip by the power of a single motor, for simplification and compactness of the structure.例文帳に追加

本発明は、１個のモータの動力によってノズル分注、ノズルユニットのクランプ／アンクランプ及びチップの離脱を行い、構造の簡略化及び小型化を目的とする。 - 特許庁

Further, a high pressure water supply line to the nozzle 28 is provided with a foot valve (high pressure release valve), and it is made possible to stop the supply of the high pressure water to the nozzle 28 by the operation of the foot valve 49.例文帳に追加

更に、前記ノズル２８への高圧水供給ラインにフートバルブ（高圧逃がし弁）４９を設け、該フートバルブ４９の操作によって前記ノズル２８への高圧水の供給停止を可能とする。 - 特許庁

Accompanied by this control, the capping means 6 having sealed the nozzle forming surface of the recording head 5 falls at a low speed to act so as to release the sealing from the nozzle forming surface.例文帳に追加

これに伴い、記録ヘッド５のノズル形成面を封止していたキャッピング手段６は、低速度で降下してノズル形成面からの封止を解くように作用する。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which a nozzle surface is formed of an ink repellent substance, thereby exerting full water repellent characteristics and lessening a film reduction by wiping and which is coated with a substance not to easy to release from the nozzle surface.例文帳に追加

ノズル表面を撥インク性の物質として、十分な撥水特性とワイピングにより膜減りが少なく、かつ、ノズル表面から容易に剥離しない物質で被覆したインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

On a slide piece 11 linearly sliding so as to be reciprocated in a state that an inlet 5 injecting a molding material into a mold 1A is blocked, a nozzle communicating hole 13 making the inlet 5 be communicated with an injection nozzle 9 and a release agent communicating path 17 allowing the inlet 5 to be communicated with a release agent feeding circuit 15 feeding a release agent are formed.例文帳に追加

金型１の内部へ成形材を注入する注入口５を塞いだ状態で直線的に往復スライドするスライド駒１１に、注入口５と射出ノズル９とを連通するノズル連通孔１３と、注入口５と離型剤を供給する離型剤供給回路１５とを連通する離型剤連通路１７と、を形成する。 - 特許庁

In applying the release agent to the material contact surface 100 of the mold 1, both of them are brought to a state arranged in opposed relationship at an interval not exceeding an interval enabling the release of a molded article and the release agent is supplied to the material contact surface 100 through the gap between the material supply nozzle and the nozzle receiving surface 131.例文帳に追加

成形金型１の材料接触面１００に対して離型剤を付着させるにあたり，両者を成形品離型可能な間隔未満に対面配置した状態となし，材料供給用ノズル３１とノズル受け面１３１との間を経由して離型剤を材料接触面１００に対して供給する。 - 特許庁

When feeding powdery lubricant for release from a discharge nozzle fitted to a wall surface of a sleeve part into a die cavity through the sleeve, the powdery lubricant for release is fed in a mixed manner with the swirl generated in the sleeve.例文帳に追加

スリーブ部壁面に取り付けた吐出ノズルから粉体離型潤滑剤を該スリーブ内を通して金型キャビティ内に供給するに際し、該スリーブ内に発生させたスワール流に帯同させて該粉体離型潤滑剤を供給する。 - 特許庁

The layer of high-speed air stream is generated above an opening part 10 of an upper cover 5 where an atomizing nozzle 9 for jetting the release agent to the split surface of the metal mold enters and leaves, and the release agent mist 12 coming from a lower side is sucked together with the air stream.例文帳に追加

金型の分割面に離型剤を噴射する噴霧ノズル９が出入りする上部カバー５の開口部１０の上方に、高速の気流の層を作り、下方から上がってくる離型剤ミスト１２をこの気流に乗せて吸引する。 - 特許庁

(1) In this device for supplying release agent and/or lubricant into the metallic mold and/or the plunder sleeve, an opening part 24 to be opened/closed by being slid with the metallic mold is provided on the outer peripheral surface of a supplying nozzle 6 for release agent and/or lubricant and arranged in a runner 3.例文帳に追加

（１）湯道３に設けた離型剤および／または潤滑剤の供給ノズル６に、外周面に、金型８との摺動によって開閉される開口２４を設けた金型内および／またはプランジャースリーブ内への離型剤および／または潤滑剤の供給装置。 - 特許庁

The controller 6 regulates the voltage to be applied to the coating nozzle 2 so that the charging amount of the release agent measured by the electrostatic sensor 7 is equal to or more than a defined charging amount provided beforehand after the release agent is discharged toward the electrostatic sensor 7.例文帳に追加

コントローラ６は、静電気センサ７に向けて離型剤を吐出した後に、静電気センサ７によって計測した離型剤の帯電量が予め定められた規定帯電量以上となるように、塗布ノズル２に印加する電圧を調整する。 - 特許庁

(2) In this supplying method for release agent and/or lubricant into the metallic mold and/or the plunger sleeve, the release agent and/or the lubricant are discharged from the supplying nozzle 6 after shutting off the runner 3 by advancing the supplying nozzle 6 to the runner 3 and simultaneously molten metal is supplied into the plunger sleeve 2.例文帳に追加

（２）供給ノズル６を湯道３に前進させて湯道３を遮断し、ついで供給ノズル６から離型剤および／または潤滑剤を吐出させることとプランジャースリーブ２へ溶湯を供給することとを並行して行う金型内および／またはプランジャースリーブ内への離型剤および／または潤滑剤の供給方法。 - 特許庁

The container 10 is rotatable with respect to the base part 20 of the head 21 or the body 11, and the container 10 stores at least the forward end 30e of the nozzle 30 at the storage attitude of the nozzle 30, while the container has a cover 40 to release the storage attitude at the pouring attitude.例文帳に追加

容器10は、ヘッド21のベース部20または容器本体11を起点にして回動し、ノズル30の収納姿勢でもって少なくともノズルの先端部30ｅを格納する一方、注出姿勢で格納状態を解除するカバー40を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a melt-spinning nozzle capable of carrying out spinning, without using a melt-spinning nozzle modifying agent consisting mainly of polyorganosiloxane, and having a melt-spinning nozzle surface and spinning holes excellent in release properties, heat resistance, and corrosion resistance, to provide a method for producing the same, and to provide a melt-spinning method.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンを主成分とする溶融紡糸口金修正剤を用いることなく紡糸をを可能とする、離型性に優れ、かつ耐熱性、耐腐蝕性に優れた溶融紡糸口金表面および吐出孔を有する溶融紡糸口金およびその製造方法ならびにそれを用いた溶融紡糸方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for mounting an electronic component wherein the pickup and release of the component are surely performed by an adsorption nozzle, and thus the component is mounted stably.例文帳に追加

吸着ノズルによる電子部品のピックアップおよび離脱を確実に行って、安定した電子部品の搭載を行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In pressure release regions 10 and 16 of a nozzle inflow part 15, a control surface 8 is situated at a control member 3 integrally formed or consisting of a plurality of parts.例文帳に追加

ノズル流入部１５の放圧領域１０，１６において、一体的にまたは複数部から構成された制御部材３に制御面８が配置されている - 特許庁

The system control part 24 controls the pump 42, the stop valve 46 and the pressure release valve 48 on the basis of a pressurization indication signal to introduce compressed air into an extraction cartridge 2 through the air nozzle 41.例文帳に追加

システム制御部２４により、加圧指示信号に基づきポンプ４２、開閉弁４６、圧力開放弁４８を制御し、エアノズル４１を介し抽出カートリッジ２内に加圧エアを導入する。 - 特許庁

The pore size of the pressure adjusting bodies is such that the gas release into the nozzle body essentially becomes uniform in the longitudinal direction by adjusting the supply pressure.例文帳に追加

圧力調整体の多孔質の孔径はその供給圧を調整することによってノズル本体内へのガス放出量が長手方向にわたって実質的に均一となるような孔径とする。 - 特許庁

To provide a sprayer for mold-release agent with a simple structure, which does not require a sequence control for adjusting timings between moving a spray nozzle for the agent and spraying the agent.例文帳に追加

離型剤噴霧ノズルを移動させるタイミングと離型剤を噴霧するタイミングとを合わせるためのシーケンス制御が不要で、装置構成が簡易な離型剤噴霧装置を提供する。 - 特許庁

Inside the main body 10, a pressure release hole 10j for allowing a blower nozzle 30 to communicate with the dust collecting bag 50 is formed separately from the air introducing passage.例文帳に追加

本体１０内には、ブロワノズル３０と集塵袋５０とを連通する圧力逃し孔１０ｊが、エア導入通路とは別個に形成されている。 - 特許庁

To provide an injection molding nozzle which can uniformly fill in a plurality of molds, easily carries out the mold release of an injection molding component, and can avoid the fear of damage of the injection molding component.例文帳に追加

複数の金型を均一に充填でき、射出成形部品の離型が簡単であり、射出成形部品の損傷のおそれを回避できる射出成形ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight release agent spraying device in which the height regulation of a nozzle unit is facilitated, and which also has a stand with a structure where bearings are hardly corroded.例文帳に追加

軽量にして、ノズルユニットの高さ調整が容易であり、かつ軸受が腐食しにくい構造のスタンドを備えた離型剤スプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold-release oil, even if it is made from only natural materials, excellent in mold-releasability, hardly causing plugging of a nozzle in mechanical spraying to enable continuous operation, hardly causing mist, and hardly causing fluid dripping after spraying.例文帳に追加

天然素材のみを原料としても、離型性に優れ、機械噴霧においてノズルの詰まりがなく連続運転でき、ミストの発生が少なく、噴霧後液ダレしない離型油を提供することにある。 - 特許庁

This ionized air gun is made in such a manner that a filter 10e and a standard spray nozzle 10c are integrally removed from a gun main body 10a when a filter release operating part 10g is operated and the filter 10e is removed.例文帳に追加

フィルタ離脱操作部１０ｇを操作してフィルタ１０ｅを取り外す場合に、フィルタ１０ｅと標準吹付ノズル１０ｃとが一体となってガン本体１０ａから取り外されるイオン化エアーガンとした。 - 特許庁

In the movable powder fire extinguishing appliance, a first connection port 11 is provided downstream from a release valve 5 and blocked by a plug 12 and a second connection port 16 is provided upstream from a nozzle closing valve 7 and blocked by a plug 17.例文帳に追加

移動式粉末消火設備において、放出弁５の下流側に第１接続口１１を設けてプラグ１２で閉塞し、ノズル開閉弁７の上流側に第２接続口１６を設けてプラグ１７で閉塞する。 - 特許庁

The inner surface of the green tire 36 is coated with the release agent from a nozzle mechanism 40 in such a state that the seal members 14 and 21 are brought into contact with both bead parts of the green tire 36 so as to cover them.例文帳に追加

そのシール部材１４，２１がグリーンタイヤ３６の両ビード部を覆うように接触された状態で、ノズル機構４０からグリーンタイヤ３６の内面に離型剤を塗布する。 - 特許庁

An ejection nozzle for compressed air is provided in an ejecting cylinder, where a mixed mist of water and the release agent is formed, and then, the mist is sprayed onto the surface of the molding die by air pressure.例文帳に追加

噴射筒内に加圧エアーの噴出ノズルを設け、該噴出ノズルのエアー噴出ノズルとを配置し、噴射筒内で水と離型剤との混合ミストを生成し、エアー圧で成型面へ噴射する。 - 特許庁