「release remove」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To automatically release or facilitate to remove the plugging of stencil paper discharged from a plate.例文帳に追加

排版した孔版原紙の詰まりを自動的に解除するか、あるいは自動的に取り易くする。 - 特許庁

To provide a release sheet which can easily remove a release agent transferred to the back.例文帳に追加

本発明は、裏面に転写した離型剤を容易に除去することができる離型シートを提供するものである。 - 特許庁

Then, in a rinse unit, the mold release agent is rinsed to thereby remove an unreacted part of the mold release agent (step A5).例文帳に追加

その後、リンスユニットにおいて、離型剤をリンスして、当該離型剤の未反応部を除去する（工程Ａ５）。 - 特許庁

To provide a pressure-bonding, roll-like flexible magnet sheet dispensing with labor to remove a release paper piece or a release film piece after lamination and moreover not producing wastes such as a release paper piece or a release film piece.例文帳に追加

ラミネーティング後に剥離紙片もしくは剥離フィルム片を取り除く手間が不要であり、かつ剥離紙片もしくは剥離フィルム片による廃棄物が発生しない加圧接着型ロール状可撓性磁石シートを提供すること。 - 特許庁

A release sheet removing mechanism 74 for removing the release sheet SH is provided to suck and hold the release sheet SH positioned in the uppermost part by a suction face 744a and remove it.例文帳に追加

また、離形シートＳＨを取り除く離形シート除去機構７４が設けられており、最上部に位置する離形シートＳＨを吸着面７４４ａで吸着保持して取り除くように構成している。 - 特許庁

To efficiently remove a solvent from a solvated hydrogen storage material without causing release of hydrogen.例文帳に追加

溶媒和した水素貯蔵材料から溶媒を効率的に、かつ水素放出を招くことなく脱離することを可能にする。 - 特許庁

The second connector part can be manually moved to a release position in order to remove the headgear assembly from the frame.例文帳に追加

第二のコネクタ部は、フレームからヘッドギアアセンブリを外すために、手動でリリース位置まで動かされることができる。 - 特許庁

To remove dust or the like floating in air and to release negative ions to the air.例文帳に追加

空気中に浮遊している塵埃等を清浄すると共に、空気中にマイナスイオンを放出させることができる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To efficiently remove a release film formed on a surface of a template and to efficiently wash the surface of the template.例文帳に追加

テンプレートの表面に成膜された離型膜を効率よく除去して、当該テンプレートの表面を効率よく洗浄する。 - 特許庁

To provide a void tube cutting-in tool for cutting into a void tube for making the void tube buried in placed concrete easy to release and remove.例文帳に追加

打設コンクリートに埋まっているボイド管を剥離撤去しやすくするために、ボイド管を切りこんでいく、ボイド管切り込み具を提供する。 - 特許庁

To provide a power driven shutter control method that ensures to remove deflection of a slat by automatically determining a release time for each full closing operation of the shutter.例文帳に追加

シャッター全閉の動作ごとにリリース時間を自動的に決定することによりスラットのたわみ除去を確実にすること。 - 特許庁

In addition, when he tries to remove the lock itself by destruction, the link of the locking mechanism falls off and he is not able to release a latch.例文帳に追加

錠自体を破壊で取り除こうとした場合、ロック機構のリンクが脱落してラッチを解除できなくなる。 - 特許庁

The cleaner body includes a release button 132 positioned in back of the mounting portion and operated to remove the dust collecting cup mounted to the mounting portion.例文帳に追加

掃除機本体は、取付部の後方に位置し、取付部に装着した集塵カップの取り外しを操作する取外しボタン132を備える。 - 特許庁

To surely remove a fraction of unnecessary connecting member from a mold release sheet or the like by easily dealing with a change of a length H of a fraction of an adhesive tape.例文帳に追加

粘着性テープ片の長さＨの変更に容易に対応し得て、不要な接続部材片を離型紙等から的確に除去可能とすること。 - 特許庁

Note: If you installed the BluePrints AJAX Component library with the Technology Preview release, you must remove this library and then re-install the library for use with the production release.例文帳に追加

注: Technology Preview リリースの BluePrints AJAX コンポーネントライブラリをインストールした場合、そのライブラリを削除してから、正式リリースで使用するライブラリを再インストールする必要があります。 - NetBeans

Upon sticking the sheet, a user tears the release sheet 12 from the cut starter 121 to remove the corner portion of the release sheet 12 to expose only one corner of the sticking face of the sticking sheet 11.例文帳に追加

貼着時には、使用者はカットスターター１２１から剥離シート１２を切り裂いて剥離シート１２のコーナー部を切り取り、貼着シート１１の貼着面における一つのコーナーのみを露出させる。 - 特許庁

To easily assemble a heat-release plate on a printed board, to secure strength which is large enough for practical use, and to easily remove the heat-release plate for repair without breaking the printed board.例文帳に追加

プリント基板に放熱板の組み付けが容易、かつ実使用上問題のない強度を確保し、また修理時にプリント基板を破壊せず容易は取り外しができる。 - 特許庁

To provide a spent release soln. treatment method for neutralizing an alkaline floor polish spent release soln. while precipitating a resin to remove the same in order to discharge the alkaline floor polish realease waste soln. in a state friendly to the environment.例文帳に追加

アルカリ性フロアーポリッシュ剥離廃液を環境に優しい状態にして廃棄するために、アルカリ性フロアーポリッシュ剥離廃液を中和すると共に、樹脂を析出させて除去する剥離廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To easily remove sheets in jam release operation by specifying the sheets to be removed in the jam release operation from the detection results of a position of a sheet generating a jam on a carrying route and the positions of other sheets and displaying the specified sheets.例文帳に追加

搬送経路におけるジャムを発生した用紙及び他の用紙の位置の検出結果からジャム解除作業で取り除くべき用紙を特定して表示することにより、ジャム解除作業での用紙の除去を容易にする。 - 特許庁

To provide a method of surface treating a substrate which can remove organic residues, such as a release solution and a resist residue, etc. effectively without giving a damage to a compound semiconductor exposed after resist lift-off by the release solution.例文帳に追加

剥離液によるレジストリフトオフ後に露出した化合物半導体にダメージを与えることなく、剥離液やレジスト残渣等の有機残留物を効果的に除去できる基板表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The double-coated tape includes: the release mount; a plurality of false nail attaching double-coated tape main bodies covered by release paper which is adhesively fixed to the release mount; a slit which is formed on the release mount, so as to remove from the release mount an end part in a part of each false nail attaching double-coated tape main body.例文帳に追加

剥離用台紙と、この剥離用台紙に粘着固定された剥離紙で覆われた複数個の付け爪用両面テープ本体と、この複数個の付け爪用両面テープ本体の一部の端部を、前記剥離用台紙より外すことができるように、該剥離用台紙に形成されたスリットとで付け爪用両面テープを構成している。 - 特許庁

To prevent corrosion of a metal film 2 due to residues of a release liquid at a washing time by enhancing substitution effects of the rinsing liquid in rinsing for the release liquid, when a semiconductor substrate 1 is sequentially executed for release liquid processing, rinsing, washing, and drying to remove resist.例文帳に追加

半導体基板１に剥離液処理、リンス処理、水洗処理、乾燥処理を順次施してレジスト除去する際、リンス処理でのリンス液の剥離液との置換効果を高め、水洗処理時における剥離液の残留による金属膜２の腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a means to stably remove a mold release film, in a method of manufacturing a heat radiation structure wherein a mold release film is removed from a state where an electronic component and the mold release film are stuck to one surface and the other surface of a heat radiation sheet, respectively, and a heat radiation member is stuck to the other surface.例文帳に追加

放熱シートの一面に電子部品、他面に離型フィルムを貼り付けた状態から、離型フィルムを除去し、当該他面に放熱部材を貼り付けるようにした放熱構造体の製造方法において、離型フィルムを安定して除去する手段を提供する。 - 特許庁

This method of cleaning the release film having a base film and a release layer formed on the base film, comprises a cleaning process to clean a foreign substance deposited on the surface of a release layer with a cleaning fluid containing an organic solvent, and a solvent removing process to remove the cleaning fluid deposited on the surface of the release layer.例文帳に追加

基材フィルムと、基材フィルム上に形成された剥離層と、を有する剥離フィルムの洗浄方法であって、剥離層の表面に付着した異物を、有機溶剤を含む洗浄液で洗浄する洗浄工程と、剥離層の表面に付着した洗浄液を除去する溶剤除去工程と、を有する剥離フィルムの洗浄方法。 - 特許庁

To provide a laminating device including a cleaning mechanism which can efficiently and completely remove a filler stuck to a carrying sheet, and to provide a laminating device including a cleaning mechanism which can efficiently and completely remove a filler stuck to a release sheet.例文帳に追加

本発明は、搬送シートに付着した充填材を効率よく完全に除去できるクリーニング機構を有するラミネート装置を提供すること、さらに剥離シートに付着した充填材を効率よく完全に除去できるクリーニング機構を有するラミネート装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Only the famous two-sword style fighter, Chuzaemon KASAI, was able to calmly remove his outer coat and sheath cover and release his sword using a cord; he fought hard to protect the palanquin, killing Jyuzo INADA in the process. 例文帳に追加

二刀流の使い手として藩外にも知られていた河西忠左衛門だけは冷静に合羽を脱ぎ捨てて柄袋を外し、襷をかけて刀を抜き、駕籠脇を守って稲田重蔵を倒すなど襲撃者たちをてこずらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simultaneously release engagements of hook parts with a locking body in plural locking portions to remove an air bag module easily from a steering wheel.例文帳に追加

複数の係止箇所におけるフック部と係止体との係合を同時に解除することができて、エアバッグモジュールをステアリングホイールから容易に取り外すことができるエアバッグモジュールの取付構造を提供する。 - 特許庁

To simultaneously release a volatile agent and remove formaldehyde and to hold effect of the volatile agent and removability of formaldehyde.例文帳に追加

揮散性薬剤の放出とホルマリン除去を同時に行うと共に、揮散性薬剤の効果とホルムアルデヒドの除去能とのいずれも保持することを目的とする。 - 特許庁

The nano-clay composite material is flexible to completely adhere to cleaning surfaces to remove unwanted materials via the release of surfactant, as well as the scrubbing effect produced by the friction between micro/nano powder and the surface.例文帳に追加

ナノクレイ複合材料は可撓性であり、清掃面にぴたりと取り付いて、ミクロ／ナノ粉末と表面の間の摩擦によって生み出されるみがき効果に加えて、界面活性剤の遊離によって不要な物質を除去する。 - 特許庁

To release nipping of a roller device by opening a lever member to remove a jammed paper easily when performing jam procedures in a resist roller device part.例文帳に追加

レジストローラ装置部分でジャム処理を行う際に、レバー部材を開く動作によりローラ装置のニップを解除して、ジャム紙の除去を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

When the user wants to completely remove the cross bar 24 from the side rail 16, it is not required that the side rail 16 is disassembled because it is lifted up just above the side rail when the cross bar 24 is positioned at the release position.例文帳に追加

クロスバー２４は開放位置にある時に、サイドレールの真上に持ち上げられることにより、使用者がクロスバー２４をサイドレール１６から完全に取り外したい時に、サイドレール１６を分解する必要がなくなる。 - 特許庁

A user can release the engagement of the engaging means 52 and remove the battery 4 by handling the operating portion 45e of the operating means 45 in a comfortable standing position.例文帳に追加

ユーザは、前記操作手段４５の操作部４５ｅを立った楽な姿勢で操作することにより、前記係合手段５２の係合を解放し、バッテリ４の取り外すことができるようになる。 - 特許庁

To provide a molding apparatus for moldings which can eliminate resin waste, a step to remove burrs, a time loss to release the moldings from molds, the generation of a defective product associated with handling, and so forth.例文帳に追加

樹脂の無駄、バリの除去工程、型からの成形品の取り外しによる無駄時間、ハンドリングによる不良品の発生等を排除できる成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁

As the cartridge is furnished with a face plate 90 able to release a shove-out passage, a treatment to remove a jamming staple can be done easily and the usability be improved.例文帳に追加

なお、カートリッジには打出通路を開放可能にするフェースプレート９０を設けたので、ジャム針を取除くジャム処理ができ、使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To obtain a coating agent which can manufacture a dip molded article that is easy to release from a gummy globe, is excellent in blocking resistance, is easy to remove, and is hard to dust, and to provide a dip molded article coated with the coating agent.例文帳に追加

手型から離型し易く、耐ブロッキング性に優れ、着脱しやすく、かつ粉落ちしにくいディップ成形品を製造し得るコーティング剤および該コーティング剤をコートしてなるディップ成形品を提供する。 - 特許庁

To continuously manufacture a laminated film through a process to release a self-adhesive protecting sheet such as a polarizing sheet or a functional film, then laminate and paste another base material film and remove a curl etc.例文帳に追加

偏光板、機能フィルム等の粘着保護シートを剥離し、さらに他の基材フィルムを積層して貼り合わせ、カール等を修正した積層フィルムを連続的に製造する。 - 特許庁

A release etchant is introduced from the back side of the substrate via the second portion of the cavity to remove from the first portion of the cavity the sacrificial material underlying the device structure.例文帳に追加

リリースエッチャントを、基板の背面から空洞の第２の部分を介して導入し、デバイス構造の下に位置する犠牲材料を空洞の第１の部分から除去する。 - 特許庁

To re-remove the temporary Rasta hair style, a preparation for increasing the wet comb-passing property is applied on the hair to release and loosen the Rasta hair bundles.例文帳に追加

一時的なラスタ‐ヘアスタイルを再び除去するには、湿潤櫛通り性を増加させる調合物を頭髪上に塗布し、ラスタ毛髪束を開放し、解く。 - 特許庁

To fit or remove an embroidery fabric holding frame quickly at the replacement of a bobbin thread in an embroidery sewing machine and to firmly hold the position precision before a release even after the embroidery fabric holding frame is fitted again.例文帳に追加

刺繍ミシンおいて、下糸の交換時に、素早く刺繍布保持枠の着脱を行うと共に、刺繍布保持枠の再装着後においても、離脱以前の位置精度を強固に保持し得ること。 - 特許庁

The sealing device B is equipped with a rotator 16 supported movably along the wall face of the bag to remove the release paper 11a covering the adhesive agent layer 11b.例文帳に追加

封緘装置は、粘着剤層１１ｂを覆っている剥離紙１１ａを除去すべく袋の壁面に沿って移動可能に支持された回転体１６を備える。 - 特許庁

After the adhesive agent 8 is hardened, the lock of the lock member 18 is released and the engagement pawl 9 is turned to release the engagement of the pawl and the engagement hole 10, and then the adhesive disc 3 is detached to remove the tool 1 from the glass 3.例文帳に追加

接着剤８の硬化後、ロック部材１８のロックを解除して、係合爪９を回動させて係合穴１０との係合を解除し、吸盤１３の吸着を解放してガラス位置決め治具１をガラス３から取外す。 - 特許庁

To easily draw to remove a mechanical tie bar in a large injection molding machine by performing tensioning of a clamping nut for fixing a stationary platen to the bar and contact or release of a member by forming an operating clearance by rotating.例文帳に追加

固定盤とタイバー固定用のクランプナットとの緊張と、作動クリアランスの形成とを回動による部材の接離により可能となし、大型機における機械的なタイバーの抜き外しを容易となす。 - 特許庁

According to this apparatus or method, it is possible to release and remove only the foreign matter, such as sludge or an abrasive, adhering to the surface 24 of the tool 20 due to clogging or the like without roughening the surface 24 and to thereby restore the surface 24 easily without fail.例文帳に追加

これにより、工具２０…の工具表面２４…に目詰まり等によって付着したスラッジや研磨剤等の異物のみを剥離除去でき、工具表面２４…を荒らすことなくその再生を確実にかつ容易に図ることができる。 - 特許庁

To provide a releasing fluid having excellent release characteristics which can sufficiently remove a cured film of a photopolymerizable inkjet material and do not corrode a substrate, metal wiring and the like filmed with the cured film.例文帳に追加

光重合性インクジェット材料の硬化膜を十分に除去すると共に、当該硬化膜により皮膜される基板や金属配線などを腐食しない、優れた剥離特性を有する剥離液の提供。 - 特許庁

To allow a monitor side (caller side) to easily recognize that a terminal body is set on a charging base and to allow a monitored side to release a monitor state by having only to remove the terminal body from the charging base.例文帳に追加

モニタ側（発信側）では装置本体が充電台上にあることを容易に認識でき、また被モニタ側では装置本体を充電台より取り外すのみでモニタ状態の解除を可能とする。 - 特許庁