「repeated application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At the time, detailed off-line simulation is repeated and the propriety of the application object process is confirmed.例文帳に追加

その際、綿密なオフラインシミュレーションを重ねて適用対象工程の妥当性を確認する。 - 特許庁

Thus the repeated application of the synthetic resin to the coated part of the filament 18 does not take place and the stable application of the synthetic resin can be ensured.例文帳に追加

これにより、フィラメント１８の既塗布部分に合成樹脂材を重複して塗布することがなく、安定して合成樹脂材を塗布できる。 - 特許庁

Application can be made to an aromatic polysulfone in a structure where a repetition unit (I) is individually repeated, an aromatic polysulfone in a structure where the repetition unit (I) and a repetition unit (II) are alternately repeated, and an aromatic polysulfone in a structure where the repetition unit (I) and a repetition unit (III) are alternately repeated.例文帳に追加

繰返し単位（Ｉ） が単独で繰返された構造の芳香族ポリスルホン、繰返し単位（Ｉ）と繰返し単位（II） が交互に繰返された構造の芳香族ポリスルホン、繰返し単位（Ｉ）と繰返し単位（III） とが交互に繰返された構造の芳香族ポリスルホンに適用できる。 - 特許庁

In a timing T29, the performance of the application program 13a is resumed, and then the performance of each interrupting routine and the application program 13a is repeated, and the performance of the application program 13a is restored.例文帳に追加

タイミングＴ２９において、アプリケーションプログラム１３ａの実行が再開され、以後、各割り込みルーチンとアプリケーションプログラム１３ａの実行が繰り返され、アプリケーションプログラム１３ａの実行に戻る。 - 特許庁

Note that key can be repeated more than once, though it's up to the web server and its application programs to determine if there's any meaning to that. 例文帳に追加

keyは複数個指定することもできる。 しかしそれに意味があるかどうかはweb サーバとアプリケーションプログラムが決める。 - JM

The application and desiccation of the gold colloidal solution 30 is repeated until the groove 22 is filled with the gold colloidal solution 30.例文帳に追加

溝２２内が金コロイド粒子によって充満されるまで、金コロイド溶液３０の塗布と、乾燥とが繰り返し行なわれる。 - 特許庁

To provide a reaction force application component for a pedal device, which is less prone to breakage by deformation after repeated use and excellent in durability.例文帳に追加

繰り返しの使用に伴う変形によって破損に至るおそれが少なく、耐久性に優れたペダル装置用の反力付与部品を提供する。 - 特許庁

To provide a new mechanoluminescent material having a high intensity and hardly causing reduction of the emission luminance even after repeated application of stress.例文帳に追加

高い輝度を有し、かつ繰り返し応力を印加しても発光輝度の減衰がない新規なメカノルミネッセンス材料を提供する。 - 特許庁

To reduce malfunction by eliminating stress application to a transparent electrode and repeated stress without degrading visibility of a display device.例文帳に追加

表示器の視認性を劣化させることなく、透明電極への応力印加や繰返しストレスをなくし、誤動作を低減させる。 - 特許庁

In the formation of the spacer 12, application and curing of the same material as the adhesive 2 in a droplet state are repeated several times.例文帳に追加

このとき、接着剤２と同じ材料の液滴の状態での塗布と硬化とを複数回繰り返す。 - 特許庁

The application of the wettability testing liquid and the measurement of the repelling area after the passage of the preset time are repeated for every unit area.例文帳に追加

単位面積毎に濡れ性試験液の塗布と所定時間経過後にはじいた面積の測定を繰り返す。 - 特許庁

The application of such an SN ratio is repeated to construct a neural network model (S15).例文帳に追加

そして、かかるＳＮ比の適用を繰り返し実施することで、ニューラルネットワークモデルを構築する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a bed load detector capable of preventing deterioration in load detection accuracy caused by repeated application of the load.例文帳に追加

荷重が繰り返し加わることによる荷重の検出精度の低下を防止できるベッドの荷重検出器を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, application of the pulsed voltage +V1, passage of the time T3, application of the pulsed voltage -V1, and passage of the time T3 are taken as one unit, and the one unit is repeated a plurality of times.例文帳に追加

そして、本実施形態では、＋Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過、−Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過を一単位とし、この一単位が複数回繰り返されていく。 - 特許庁

To provide a recording medium in which making title boundary keep for a long period due to that application load and application finish are repeated many times can be prevented.例文帳に追加

アプリケーションロードやアプリケーション終了が何度も繰り返されることによる、タイトルバウンダリの長期間化を避けることができる記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a release agent composition which helps to significantly increase the frequency of repeated molding by its one application procedure accomplished easily and in a short time period, and is feasible of additional application procedures.例文帳に追加

1回の処理で繰り返し成形できる回数を大幅に増大させることができ、１回の処理が容易で短時間におこなうことができるとともに、追加処理も可能な離型剤組成物を提供する。 - 特許庁

Related to an automatic application method of a resin for corrosion prevention to an integrated circuit lead, dot- application is repeated for succeeding dot applications.例文帳に追加

また、集積回路リードへの腐食防止などのための樹脂の自動塗布方法において、点塗布を繰り返し行うことによって点塗布を連ねるようにする。 - 特許庁

When a display medium 1 is initialized, charges to be accumulated on a CGL in application of negative electrode voltage is reduced by performing positive electrode voltage application+reset light irradiation → negative electrode voltage application+reset light non-irradiation so that the decrease in reflectance during continuous repeated driving is reduced.例文帳に追加

表示媒体１の初期化時において、正極電圧印加＋リセット光照射→負極電圧印加＋リセット光非照射とすることで、負極電圧印加時における上ＣＧＬに蓄積される電荷を抑制し、連続繰り返し駆動時の反射率低下を軽減する。 - 特許庁

There are no particular provisions which prohibit making a further divisional application (a grandchild application) on the basis of a divisional application (a child application) as an original application. Further, in certain situations, an applicant has no choice but to undertake repeated procedures for division (e.g., where a parent application cannot be divided due to the time limit but only the child application can be divided). Thus, insofar as both the child and the grandchild applications satisfy the prescribed requirements, the grandchild application is deemed to have been filed at the time of filing of the parent application. 例文帳に追加

分割出願(子出願)を原出願として、さらに分割出願(孫出願)をすることは、法文上特に禁止されておらず、実態として出願人がつぎつぎと分割手続を採らざるを得ない場合(分割時期の制限のため親出願から出願の分割をすることはできないが、子出願から出願の分割が可能である場合等)もあるので、子出願、孫出願ともに所定の要件を満たす場合に限り、孫出願を親出願の時にしたものとみなすこととする。 - 特許庁

Application of a descent voltage to a maintaining electrode and floating are repeated to apply a descent pulse waveform having a 1st mean gradient and application of a descent voltage to the maintaining electrode and floating are repeated to apply a descent pulse waveform having a 2nd mean gradient gentler than the 1st mean gradient.例文帳に追加

本発明によれば、維持電極に下降電圧の印加及びフローティングを繰り返して、第１平均傾斜を有する下降パルス波形を印加し、維持電極に下降電圧の印加及びフローティングを繰り返して、前記第１平均傾斜より傾きの緩やかな第２平均傾斜を有する下降パルス波形を印加する。 - 特許庁

(6) The application under subsection (1) must be submitted to the Federal Finance Directorate [Bundesfinanzdirektion] and shall be effective for one year unless a shorter period of validity has been applied for; it may be repeated. The costs of the official acts related to the application shall be charged to the applicant in accordance with Section 178 Fiscal Code (Abgabeordnung). 例文帳に追加

(6) (1)に基づく申請は，連邦財務局に提出しなければならず，また，その有効期間は，より短い有効期間が申請されている場合を除き，1年とする。この申請は，反復することができる。この申請に関係する公務費用は，公課法第 178条に従って申請人に課せられる。 - 特許庁

To provide a composition for an adhesive hydrogel exhibiting adhesion suitable for repeated application with little irritation particularly to skin without particular treatment such as washing with water and application thereof (for example, the adhesive hydrogel, a gel sheet and an electrode pad).例文帳に追加

本発明は、水洗等の特別な作業を伴うことなく、繰返し使用に適した粘着性を示し、かつ特に皮膚に対する刺激の少ない粘着性ハイドロゲル用組成物とその用途（例えば、粘着性ハイドロゲル、ゲルシート及び電極パッド）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a steel sheet for enameling which can be enameled with only one application, not two or more times application, having deterioration resistance in adhesion, fish-scale resistance and further foaming resistance even against repeated baking and good in workability, and to provide its producing method.例文帳に追加

二回掛け以上のほうろうだけでなく、一回掛けほうろうに用いることが出来き、繰り返し焼成によっても、密着性、耐爪飛び性さらには耐泡立ち性の低下が小さく、加工性が良好なほうろう用鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical electrode capable of solving a problem that irritation and burning of the patient's skin are caused by high current density around the electrodes and uneven current distribution relating to application of high energy (especially defibrillation electrodes after application of a high level of repeated defibrillation or cardiac pacing pulses).例文帳に追加

高エネルギーの適用（特に、高レベルの繰り返しの細動除去または心臓ペーシングパルスの適用の後の細動除去電極）に関して、電極周囲の高い電流密度および不均一な電流分布による患者の皮膚の炎症および火傷を解消すること。 - 特許庁

Then, the first current application state P1 where the second terminal is switched in first cycles t0 where duty ratio ηis variable, and the second current application state P2 where the first terminal is switched in first cycles t0 likewise at the duty ratio η, are repeated alternately.例文帳に追加

そして、第二端子をデューティ比ηが可変の第一の周期ｔ０にてスイッチングする第一通電状態Ｐ１と、第一端子を同じくデューティ比ηで第一の周期ｔ０にてスイッチングする第二通電状態Ｐ２とが交互に繰り返される。 - 特許庁

It basically starts with several kata for controlling the opponent's wrist, elbow and shoulder joints, then various application techniques and henkawaza (changing from one technique to another) (throwing techniques, grappling, etc.) are acquired through repeated training. 例文帳に追加

基本的に相手の手首・肘・肩関節を制する幾つかの形から始まり、稽古を重ねる中で多様な応用技・変化技（投げ技・固め技など）を学んで行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for the control of agricultural and horticultural disease and pests comprises the repeated application of an agricultural and horticultural pest controlling agent containing a fatty acid glyceride and water and having a fatty acid glyceride concentration of 300-1,500 ppm.例文帳に追加

脂肪酸グリセリドと水とを含有し、前記脂肪酸グリセリドの濃度が３００〜１５００ｐｐｍである農園芸用病害虫防除剤を複数回散布することを特徴とする農園芸用病害虫の防除方法。 - 特許庁

The breakage of the bearing 4 by the repeated application of a high load caused by the characteristic physical properties of the titanium sponge is controlled, so that its replacement frequency is decreased largely.例文帳に追加

スポンジチタンに特有の物性に起因する高負荷の繰り返し付加によるベアリング４の破損が抑制され、その交換頻度が大幅に低下する。 - 特許庁

The tubular film of a semiconductive wholly aromatic polyimide has a stress crack durability of ≥4,000 times at a flexing angle of 135° and a surface resistivity change by the repeated application of voltage of ≤1.0 digit.例文帳に追加

屈折角度１３５度におけるストレスクラックが４０００回以上で且つ反復電圧印加に対する表面抵抗率の変化が１．０桁以下であることを特徴とする半導電性全芳香族ポリイミド系管状フィルム。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing the deterioration of toner by avoiding continuous and repeated application of stress to the same toner by a regulating blade, and obtain an excellent image without void at the time of forming a high-density image.例文帳に追加

同じトナーが規制ブレードにより連続的に繰り返してストレスを受けることを防ぐことによりトナーの劣化を防止するとともに、高濃度画像形成時にも白抜けのない良好な画像が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved ablative tape which withstands repeated application of laser beam pulses and includes consumable medium for forming a locally residual compressive stress in a part which is processed with a laser shock peening.例文帳に追加

部品のレーザ衝撃ピーニングに関し、その部品内に局部的な圧縮残留応力を生成するための消耗媒体を含むテープに関し、レーザパルスの繰り返しの使用によく耐える改良された消耗テープを提供する。 - 特許庁

Then, the photosensitive resin is dried, and furthermore, the application and drying steps are repeated by using a rubber roll with grooves until its thickness will reach a predetermined thickness, thereby obtaining easily a flattened insulation layer 80 having the predetermined thickness.例文帳に追加

その後、乾燥し、溝付きゴムロールを用いて感光性樹脂の塗布厚みが所定厚みになるまで塗布および乾燥を繰返すことにより、所望の厚みの平坦な絶縁層８０を容易に得ることができる。 - 特許庁

The application and interruption of electric power are repeated to conduct electrolysis, electricity is discharged from a cathode at the initial stage of interruption or during the interruption and thereby finer electrolytic metal powder is obtained.例文帳に追加

通電と停電を繰り返して電解しながら、停電の初期ないし停電期間中にカソードから放電することにより、微細な電解金属粉を得る。 - 特許庁

In synchronization with the ON/OFF timing of the coil 7b-1 for vibration, in a coil 7b-2 for vibration, the voltage application of ON/OFF in the negative direction is alternately repeated.例文帳に追加

この振動用コイル７ｂ−１のＯＮ及びＯＦＦのタイミングに同期して、振動用コイル７ｂ−２には、負方向の電圧印加のＯＮ／ＯＦＦが交互に繰り返される。 - 特許庁

To provide a flexible tape used to adjust the weight or center of gravity of, e.g. sport goods involving swing motion safely, easily, inexpensively, and easily even after repeated application.例文帳に追加

この発明は、振る動作をともなうスポーツ用具などにおいて、安全に、容易に、安価に、また、繰り返し試行も容易に、重量や重心の位置を調整するフレキシブルなテープに関するものである。 - 特許庁

To provide an electric stove with an oscillating mechanism preventing disconnection of a power supply cord due to repeated application of stress to the power supply cord by an oscillating motion of a body case section.例文帳に追加

本体ケース部の首振り動作により電源コードに繰り返し応力がかかり、電源コードが断線するのを防止できる首振り機構付電気ストーブを提供する。 - 特許庁

To provide an application pad which is easy to attach to and remove from various types of equipment and materials and, at the same time, absorbs grease from the hands and perspiration and enables its reuse by repeated washing when soiled, and provide a method for manufacturing the pat.例文帳に追加

各種機材に対する着脱が容易であると共に、手脂や汗を吸収し、汚れたときは繰り返し洗って再使用することを可能にした貼付けパッド及びその製造方法を提供するを提供する。 - 特許庁

To provide an adjustable latch receptacle which is for use in combining a frame and a door with each other, and stores therein a cam that does not change its location in spite of repeated application of an impact at the time of opening/closing the door.例文帳に追加

枠と扉の組合せに使用するラッチ受けに、扉の開閉時の衝撃が繰り返し加えられても位置を変えない形状のカムを内蔵する。 - 特許庁

To obtain a polyester fiber for a conveyor belt having slight permanent set in fatigue even in application of repeated stress by a material to be transported, hardly causing end breakage, hardly deforming even when catching a foreign matter, etc.例文帳に追加

搬送物により繰り返しの応力が加わってもヘタリが少なく、断糸を発生し難く、異物等を巻き込でも変形を生じ難いコンベアベルト用ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The ballast subsidence suppressing sleeper 3 is for use in the ballasted track, and has protrusions 4 formed on the bottom surface thereof at both ends in order to minimize the deformation of the sleeper 3 due the to repeated application of a load to the ballasted track.例文帳に追加

有道床軌道に用いる道床沈下抑制まくらぎ３であって、有道床軌道への繰り返し荷重によるまくらぎ３の変形を抑制するように、まくらぎ３の両端部の底面に突起４を形成する。 - 特許庁

The transmission of the document size to the application processing section 401 is then repeated, and a document size satisfying X≥Y is varied so as to be settled within the output size.例文帳に追加

そして、アプリケーション処理部４０１への原稿サイズの送信を繰り返し、Ｘ≧Ｙとなったときの原稿サイズを、出力サイズに収まるように変倍する。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced composite material resistant to external shock, excellent in fatigue characteristics upon variation of the application environment, for example, change in temperature and repeated load, which is most suitably used for members such as primary structure of airplanes.例文帳に追加

外部からの衝撃に強く、さらには使用環境の変化、具体的には温度変化や繰り返し負荷などの疲労特性に優れた、航空機一次構造などの部材に最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a ballast subsidence suppressing sleeper which is for use in a ballasted track, and suppresses track subsidence due to the repeated application of a load to the ballasted track by minimizing the deformation of the sleeper.例文帳に追加

まくらぎの変形を抑止することにより、有道床軌道への繰り返し荷重による軌道沈下を抑制することができる有道床軌道に用いる道床沈下抑制まくらぎを提供する。 - 特許庁

To prevent repeated rejection for the same reason by feeding back defect information on an application filed, in an electronic document examination/approval work system.例文帳に追加

電子文書の審査・承認ワークシステムにおいて、既に行われた申請における不具合情報をフィードバックして、同じ理由による却下の再発を防止する。 - 特許庁

To provide floor body load testing equipment capable of testing the degree of the deterioration of a floor body, with respect to the repeated force application due to walking inside an actual house.例文帳に追加

本発明は、実際の住宅での歩行による繰り返し加力に対して床体がどの程度劣化するかの試験を行うことが出来る床体荷重試験装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁