「required function」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treatment apparatus which has a high degree of flexibility for additional installation of treatment units to extend its function step by step, or which can easily optimize the number of units for required tact and save a floor space.例文帳に追加

処理ユニットの追加の自由度が高く、段階的に拡張が可能な処理装置を提供すること、および、必要タクトに対してユニット数を最適化しやすく、かつ設置面積を小さくすることができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a two-way ceiling-embedded air conditioner taking over a function and a design required for a two-way cassette type based on a superior structure as a four-way cassette type air conditioner, and improving the air conditioning performance.例文帳に追加

４方向カセット型の空調機としての優れた構造を基本に、２方向カセット型に求められる機能、デザイン性を継承するとともに、空調性をも向上させた２方向天井埋込型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

“Finance Facilitation Management” signifies that the financial institution performs the management required to achieve items (1) to (6) below, from the viewpoint of appropriately and actively taking risks under appropriate risk management, and actively demonstrating its financial intermediary function. 例文帳に追加

「金融円滑化管理」とは、金融機関が、適切なリスク管理の下、適切かつ積極的にリスクテイクを行い、金融仲介機能を積極的に発揮するという観点から、以下の①から⑥を達成するために必要となる管理をいう。 - 金融庁

To provide a serial communication function of making possible optimal data transfer by improving transmission efficiency when slaves of different required data updating rates are connected while being mixed on the same serial communication loop.例文帳に追加

同一のシリアル通信ループ上に必要とされるデータ更新レートが異なるスレーブが混在して接続される場合の伝送効率を高め、最適なデータ転送を可能とするシリアル通信機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion generating unit that includes a function for generating ion stably for a long time without increasing a space required for the installation of the image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

画像形成装置の設置に必要なスペースを拡大させることなく、長期間にわたって安定してイオンを発生させる機能を持たせることが可能なイオン発生ユニット、およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional image forming apparatus with a toner decoloring function, the apparatus capable of printing and decoloring a decolorable toner image, and capable of immediately performing the other of the decoloring and reading original modes, which is urgently required, without changing the operation mode.例文帳に追加

消色性トナー画像の印字と消色ができ、消色と原稿読取とを一方の作業態様を変更せずに急を要する他方の作業を直ちに行えるトナー消色機能付き多機能型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device as a function chip, built in a memory which is constructed at a low cost and can flexibly respond to a change in memory capacity by using a general-purpose memory chip, without enlarging a required area.例文帳に追加

汎用のメモリチップを用いて必要面積を大きくすることなく、安価に構成すると共に、メモリ容量の変更に柔軟に対応することができる、メモリ内蔵のファンクションチップとしての半導体装置を提供する。 - 特許庁

A user of the master mobile phone terminal 200 registers the slave mobile phone terminal 201 to the slave management terminal 100 in advance and executes monitoring and required function revisions of the slave mobile phone terminal 201 via the slave management terminal 100.例文帳に追加

親携帯電話端末２００の利用者（ユーザ）は、子携帯電話端末２０１を子管理端末１００に事前に登録し、子携帯電話端末２０１の監視および必要な機能変更を、子管理端末１００を介して行う。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a broadcast reception function, and changes the size of a ring buffer for holding content data of the broadcasting program according to management information of the broadcasting program including information indicating the size required for holding the content data of the broadcasting program.例文帳に追加

電子機器は、放送受信機能を備え、放送番組のコンテンツデータの保持に必要なサイズを示す情報を含む放送番組の管理情報に応じて、放送番組のコンテンツデータを保持するリングバッファのサイズを変更する。 - 特許庁

According to the constitution, since the impedance conversion is performed by the open stub, the lead is reinforced in an impedance conversion function, and this makes it possible to make an impedance conversion ratio required for an internal matching circuit small.例文帳に追加

この構成によれば、オープンスタブにより、インピーダンス変換が行われているので、リードは、インピーダンス変換の機能が強化されていることになり、内部整合回路に要求されるインピーダンス変換比を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a suspension member having the function of absorbing impact force in the vehicle longitudinal direction, having rigidity required for connecting a link or an arm of a suspension device, and capable of also securing fatigue strength.例文帳に追加

車両前後方向の衝撃力を吸収する機能を有するとともに、サスペンション装置のリンク又はアームを連結するために必要な剛性を有して、疲労強度を確保することもできるサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for integrating a grid generation/deletion process in an optional range in an optional position and a function value varying process required in association with generation/deletion of a grid for interlocking the respective processes.例文帳に追加

任意の位置の、任意の範囲に格子を作成／消去する処理、格子の生成／消滅に伴って必要となる関数の値を変化させる処理を統合することで、それぞれの処理を連動させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To maintain a function of supplying electric power if a rush current is caused to flow temporarily while being capable of protecting circuit elements from an overcurrent without making it required to enlarge current rating of the circuit elements constituting a power supply unit.例文帳に追加

電源装置を構成する回路素子の電流定格を大きくすることを要せずに、過電流に対して回路素子を保護できる一方、ラッシュ電流が一時的に流れた場合には電源供給機能を維持できること。 - 特許庁

Functions of reception/management of an encryption key and of encryption/decoding are added to the IWU 22, 24 and an encryption key generation and distribution function required for the encryption communication is added to the NHS 26, 28.例文帳に追加

ＩＷＵ２２，２４には、さらに暗号鍵の受信・管理、および暗号化・復号化を行う機能が追加され、ＮＨＳ２６，２８には、暗号化通信を行うのに必要な暗号鍵の生成及び配送機能が追加されている。 - 特許庁

A delegate must, if so required by the instrument of delegation, exercise or perform a delegated power or function under the direction or supervision of the Registrar or an employee specified in the instrument. 例文帳に追加

被委任者は，委任証書によってそのように要求された場合は，登録官又は当該証書において指定された職員の指示又は監督に基づいて，委任された権限又は職務を行使又は実行しなければならない。 - 特許庁

To automatically guide operation required for executing functional operation at the time of operating the desired function of an electronic appliance and to operate the electronic appliance with good reproductivity without reading a specification, etc.例文帳に追加

電子機器の所望の機能を動作させるときに、その機能動作の実行に必要な操作を自動的に誘導できるようにすると共に、仕様書などを読まなくとも、当該電子機器を再現性良く動作できるようにする。 - 特許庁

When a USB data storing apparatus is inserted into a USB port to select a required function displayed there, a document converting utility is started to scan the USB data storing apparatus and a file supported on the data storing apparatus is displayed.例文帳に追加

ＵＳＢポートにＵＳＢデータ記憶装置を挿入しそこに表示される所望の機能を選択すると、文書変換ユティリィティを起動して、ＵＳＢデータ記憶装置をスキャンし、前記データ記憶装置上のサポートされるファイルを表示する。 - 特許庁

To provide a laser marker, wherein controllability related to checks of printing contents with a visible radiation trace function is improved and time required till completion of printing is reduced when the printing contents are newly inputted or inputted for revision.例文帳に追加

印字内容の新規入力又は修正入力に際して、可視光トレース機能による印字内容の確認に関する操作性を向上すると共に、印字完了までに要する時間を短縮したレーザマーカを提供する。 - 特許庁

To provide a fence with an intruder detection function which has little possibility of damaging optical fibers for detection in accordance with intrusion detection and can reduce required optical fiber length even in a fence of a long distance and detect an intruder to specify an intrusion place.例文帳に追加

侵入検知に伴う検知用光ファイバの損傷の恐れが少なく、長い距離のフェンスでも要する光ファイバ長を低減でき、侵入者を検知し進入箇所を特定できる侵入者検知装置付きフェンス。 - 特許庁

Also, a calculation cost required for encoding/decoding performed for maintaining confidentiality of customer information can be reduced, so that a customer information usage environment with a user friendly protection function can be provided in a mobile information terminal.例文帳に追加

また、顧客情報の機密保持等のために実施される暗・復号処理に必要な計算コストを削減できるため、携帯情報端末においてユーザ・フレンドリな保護機能付き顧客情報利用環境を提供できる。 - 特許庁

Thus, since the parameter, designated as required for executing services at the side of the composite machine 10 can be acquired from the function server 30 as occasion demands, so that even in the situation where the specification of the parameter is modified, the burden of the composite machine can be suppressed.例文帳に追加

こうして、サービスの実行に必要なパラメータとして複合機１０側で指定されたものを随時機能サーバ３０から取得できるため、パラメータの仕様が変更される状況下でも、複合機の負担を抑えられる。 - 特許庁

To provide a Bluetooth (R) communication apparatus capable of freely revising kinds of communication connection functions and communication data as required and coping with a plurality of kinds of Bluetooth (R) apparatuses with one apparatus and to provide a function addition / revision system thereof.例文帳に追加

必要に応じて通信接続機能および通信データの種類を自由に変更でき、１台の装置で複数種類のブルートゥース装置に対応することができるブルートゥース通信装置とその機能追加・変更システムを提供する。 - 特許庁

To provide a screen division display function which minimizes the number of times of button operations required for viewing the entire contents of a document file enlarged so that the contents is visually confirmed when a user views the document file on a mobile communication terminal.例文帳に追加

移動通信端末において文書ファイルを参照するとき、内容を視認可能に拡大した状態でファイルの全内容を参照する際のボタン操作回数を抑制できる画面分割表示機能を提供する。 - 特許庁

The multi-function machine is composed to be able to alternatively appoint a moment when a key is operated or a moment when execution of processing required for printing is directed as a timing of changing a status of a printer from a power saving status to a normal status.例文帳に追加

プリンタの状態を節電状態から通常状態に戻すタイミングとして、キーが操作された時と、印刷を必要とする処理の実行が指示された時とを選択的に指定できるように、複合機を構成しておく。 - 特許庁

To provide a network access system that attains access, independently of configuration or the like of an object network, can markedly reduce a kind of a required protocol conversion function and realize inter-network access at a high-speed.例文帳に追加

対象とするネットワークの構成等によらず接続を可能とし、必要となるプロトコル変換機能の種類を大幅に減少させる事ができ、且つ高速のネットワーク間接続を実現可能としたネットワーク接続装置を提供する事。 - 特許庁

Destination information (such as a host name and a directory name)required to image data read by a multi-function machine to a PC on a LAN is searched, and a list of the search result is displayed on a liquid crystal tough panel, and selection is made to set a destination.例文帳に追加

複合機で読取った画像データをＬＡＮ上のＰＣに送信するのに必要な宛先情報（ホスト名やディレクトリ名）を探索し、その探索結果のリストを液晶タッチパネルに表示して選択させることにより設定する。 - 特許庁

To easily realize a cablesless photo-sensor network by allowing a streetlamp to have an optical communication function by solving a problem that costs are increased since an optical fiber cable and cabling are required for constructing a conventional optical access network.例文帳に追加

従来の光アクセスネットワークの構築では、光ファイバーケーブル及びケーブル敷設が必要であり、コスト高になるといった課題を解決し、街灯に光通信機能を持たせて、簡易にケーブルレスの光センサネットワークを実現する。 - 特許庁

To provide an absorbent article of which the required function and the size can be easily identified and taken out even in a condition of two or more absorbers are superposed and disposed so that an insertion operation can be quickly performed.例文帳に追加

複数枚の吸収体を重ね合わせ配置した状態であっても、必要とする機能やサイズを容易に識別し、取り出すことができ、装着作業を迅速に行なうことができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a simple rolled paper container which has a function that it is possible to easily perform a series of operations to hold the end of paper by one hand alone, draw out it with required length, and cut it and furthermore to employ without touching any parts of the rolled paper container when employing the roll paper of the rolled paper container.例文帳に追加

紙巻器のロールペーパーを使用するとき、ペーパーの端を掴み、必要な長さに引き出し、切る一連の動作を片手で容易に行え、さらに紙巻器のいかなる部分へも触らずに使用できる機能を持たせる。 - 特許庁

In addition, if this cooker is used with the flange body 21 fitted on the cooking plate 11, the function as the flange section 21 which is equal to a conventional one can be maintained, and the flange body 21 can easily be removed from the cooking plate 11 when the flange body 21 is not required.例文帳に追加

さらに、フランジ体21を調理プレート11に装着して使用すれば、従来と同等のフランジ部21としての機能を維持でき、フランジ体21が不要な場合にはこれを調理プレート11から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

To provide a communication device, such as a radio communication device that can easily be improved without opening the device or making a hole to an enclosure of the device, when some improvements in the function of the communication device is required.例文帳に追加

通信機器として何らかの機能の改良が必要となった場合、機器を開けたり、あるいは筺体に穴を開けることなく、機器の改良操作を容易に行なうことができる無線通信装置などの通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building indoor board, in which the gas absorption function or the like of a bark board can be displayed effectively and which has even excellent characteristics such as durability required as the building indoor board, as the building indoor board utilizing the bark board.例文帳に追加

樹皮ボードを利用した建築室内用ボードとして、樹皮ボードが有するガス吸収機能などを有効に発揮できるとともに、建築室内用ボードとして必要な耐久性などの特性にも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a method of switching OS images or the like for ensuring both the image retaining function and volume efficiency of a plurality of OSs, reducing the time required to update the OSs, and maintaining conventional OS images that are reliable.例文帳に追加

複数ＯＳのイメージの保持機能と容量効率性を両立するとともに、ＯＳのバージョンアップに要する時間の短縮や確実な従来ＯＳイメージの保持をも行うことができるＯＳイメージ切替方法等を提供すること - 特許庁

To obtain a printing system, a printer, a program and a storage medium capable of more securely executing a function to more smoothly restart printing after interruption of the printing with respect to a printing job required from an important printing server.例文帳に追加

重要な印刷サーバから要求された印刷ジョブに対して、印刷中断後に印刷をより円滑に再開する機能を、より確実に実行しやすくなる印刷システム、印刷装置、プログラム、および記憶媒体を得る。 - 特許庁

To reduce the development cost of a script, by efficiently generating a required source code without preparing a new script each time in response to a request of addition or change of a function on the apparatus side using the generated source code.例文帳に追加

生成されたソースコードを利用する機器側での機能の追加または変更要請に対して、新規のスクリプトをその都度作成することなく必要なソースコードを効率良く生成し、スクリプトの開発コストを低減させること。 - 特許庁

A master task of a master node disclosed herein has a function of transmitting a header HMdmy and a response RMdmy to a slave node as dummy data with a data length equivalent to a time longer than a time required for time-out processing.例文帳に追加

本実施形態に係るマスタノードでは、タイムアウト処理に要する時間よりも長い時間に相当するデータ長のダミーデータとして、ヘッダＨＭdmyおよびレスポンスＲＭdmyを、スレーブノードに対して送信する機能をマスタノードのマスタタスクに持たせる。 - 特許庁

The CPU 11 acquires information required for the execution of the peripheral function instruction from a general-purpose register 30 designated by an operand, and stores information related to an execution result of the instruction in the general-purpose register 30.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、オペランドで指定されている汎用レジスタ３０より周辺機能命令の実行に要する情報を取得する共に、当該命令の実行結果に関する情報を汎用レジスタ３０に格納する。 - 特許庁

To provide a print system with an automatic density control function in which printing can be carried out with an optimal density regardless of environmental variation during print operation, troublesome density control is not required for a user or a janitor, and automatic density control does not require to have original print start waiting.例文帳に追加

自動濃度調整した最適な濃度でプリントすることができるとともに、使用者や管理人が濃度調整をする煩わしさがなく、かつ自動濃度調整のために本来のプリント開始を待たせることがない。 - 特許庁

To provide ample adhesive strength and entry blocking function against external static electricity with appropriate reproducibility, after reducing the amount of ultrasonic vibration energy required to melt energy director, in manufacturing a semiconductor memory card.例文帳に追加

半導体メモリカードを製造するにあたって、エネルギーダイレクタの溶融に要する超音波振動のエネルギー量を軽減した上で、十分な溶着強度と外部静電気の進入遮断機能を再現性よく得ることを可能にする。 - 特許庁

To separately modularize processing for retrieving data required by a client device from a database and processing for generating the data in compliance with a fixed format for facilitating maintenance and repair such as debugging and addition of a function.例文帳に追加

クライアント装置から要求されたデータをデータベースから取り出す処理と、そのデータを一定のフォーマットに適合するように生成する処理とを別々にモジュール化することによって、デバッキングや機能追加などの維持補修を容易にする。 - 特許庁

To achieve a system which can easily configure highly versatile meta data retrieval database by user participation, while achieving a system having scene retrieval function enabling scene retrieval whose flexibility is higher than the one required by users.例文帳に追加

ユーザが要求するより自由度の高いシーン検索を可能にしたシーン検索機能をもつシステムを実現できるとともに、ユーザ参加による汎用性の高いメタデータ検索データベースを容易に構築可能なシステムを実現できる。 - 特許庁

The equipment 1100 with the network function of the domestic system 1000 connects a global IP address acquisition software managing site 6000 accessible from the external Internet 3000 and acquires required global IP address acquisition software 1171.例文帳に追加

家庭内システム１０００のネットワーク機能付き機器１１００は、外部インターネット３０００からアクセスが可能なグローバルＩＰアドレス取得ソフト管理サイト６０００に接続し、必要なグローバルＩＰアドレス取得ソフト１１７１を取得する。 - 特許庁

The reason for the above is because once decorations were prepared on the preceding day, it can pull in shoppers on the target day without impairing the function of the shopping avenue since additional man power and strict traffic restriction is not required on the day of the festival. 例文帳に追加

それは、飾り付けを前日までに終えれば祭り当日に人的に借り出しがなされず、商店前の通行規制も少ないため、商店街の機能を低下させることなく買物客を集められるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image signal recording and reproducing device capable of recording an image signal obtained by a supervisory camera over a long period of time and capable of recording and reproducing the image signal at the same time while providing a required operation inhibit function.例文帳に追加

監視カメラなどにより得られる画像信号を長時間に亘って記録する画像信号記録再生装置であって、必要な操作禁止機能を備えながら記録同時再生を行うことができるものを提供する。 - 特許庁