1153万例文収録!

「required function」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > required functionの意味・解説 > required functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

required functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1336



例文

A floor panel supports a load applied to the floor by means of the steel plate 1 and the reinforcing member 2 installed to the bottom of the steel plate and a surface finish member covering the surface is required to have only a function as a paving material thereby requiring no strength usually needed for a structural member.例文帳に追加

床パネルは、鋼板と該鋼板の下部に配した補強部材で床に加わる荷重を支えるので、表面を覆う表面仕上材は舗装材としての機能のみを有すれば良く、構造材としての強度は不要である。 - 特許庁

To provide a runner, having a cantilever supporting structure with a derailment preventing function, saving labor required for the execution of work for a sliding door and reducing the cost of the execution by allowing a completed door panel, whereto the runner and the like are assembled, to be easily suspended on a guide rail.例文帳に追加

脱輪防止機能を有する片持ち支持構造のランナーにおいて、ランナーなどが組み付けられた完成状態の戸パネルをガイドレールに簡単に吊り込めるようにし、以て引戸の施工に要する手間を著しく省き、そのコストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide a device which assures highly efficient work while an equipment required for measurement is suppressed to minimum, resulting in minimum effect on a city function caused by occupation of a road and the like.例文帳に追加

測定に必要とされる設備を最小限に抑えるにもかかわらず高い効率での作業を保障し、道路占有等に伴う都市機能に与える影響を最低限まで小さくすることが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, means for achieving a required function (display means in this embodiment) is housed in the housing 101 that is housed in the stand body 1 as well as an outlet module 10 and does not need to be installed outside the stand body 1.例文帳に追加

つまり、必要となる機能を実現するための手段(本実施形態では表示手段)が、コンセントモジュール10とともにスタンド本体1に収納可能な筐体101内に収納されているためにスタンド本体1の外に設置する必要が無い。 - 特許庁

例文

To shorten a time required for logic re-synthesis and to prevent occurrence of an error during logic re-synthesis operation when a change and a correction in a function/logic design phase are carried out on an LSI with an enormous hierarchy structure in a net list due to increase in scale and speed.例文帳に追加

大規模化高速化が進みネットリストでの階層構造が膨大となるLSIの、機能・論理設計フェーズでの変更修正において、再論理合成の時間を短くし、かつ、再論理合成作業での誤りの発生を防ぐ。 - 特許庁


例文

The printer driver 4 stored in a personal computer 1 is equipped with a color conversion module 7 which has the function of obtaining a color of a text part required to be printed and a background color and substituting the color of the text part with a single color so as to prevent the color from interfering with the background color.例文帳に追加

パソコン1に格納されたプリンタドライバ4において、印刷要求されるテキスト部の色と背景色を入手し、背景色と干渉しないようにテキスト部の色を単色に置き換える機能を有する色変換モジュール7を備えた。 - 特許庁

To obtain a power supply device in an active phased-array radar capable of satisfying the required high level detection capability by being continuously operated without losing function of the disposed transmission/reception module even when one power supply is stopped.例文帳に追加

一つの電源が停止することがあっても、配置されている送受信モジュールが機能喪失することなく継続的に動作し、要求された高水準の探知能力を満足することが可能なアクティブフェーズドアレイレーダにおける電源装置を得る。 - 特許庁

To provide a barrier free rail structure simple in structure and inexpensive, forming a slope only when it is required, having a function to normally be an upper rail of a gateway and to be easily installed in an existing dwelling house.例文帳に追加

簡単な構造で安価なバリアフリー框の構造であって、必要時にのみ、スロープを形成し、通常は出入口の上框としての機能を有し、さらには、既設の住宅に簡単に取り付けられるバリアフリー框構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a linear motion guide bearing device capable of securing precision required to satisfy a function as a bearing in case of molding raceway grooves of a guide rail and a slider by rolling work and furnished with load capacity endurable for practical application.例文帳に追加

案内レールやスライダの軌道溝を転造加工により成形する場合において、軸受としての機能を満足するのに必要な精度が確保でき、かつ実用に耐え得る負荷能力を備える直動案内軸受装置を提供する。 - 特許庁

例文

To realize the function as a cushioning material, and to prevent any creep deformation, and fastening tightly during the PP band handling operation by using a paper packaging material which can be changed according to the required strength in place of a conventional styrene foam.例文帳に追加

従来の発泡スチロールに代えて、それぞれ要求強度に合わせて変更可能な紙系包装材料を使用することにより、緩衝材としての機能を実現し、また、クリープ変形防止、PPバンド荷役時の食い込み防止を可能とする。 - 特許庁

例文

Rotational orientation is not required for connection, pump engagement, or pump function, and any pulling of a tube set 110 will not release the reservoir as the expansion sleeve is not moved from the securing position by tension on the tube set or Luer fitting 108.例文帳に追加

連結、ポンプの係合またはポンプの機能のために回転による方位決めは不要であり、チューブセット110を引っ張っても、拡張スリーブがチューブセットまたはルア継手108への張力によって固定位置から動かないため、タンクは釈放されない。 - 特許庁

To provide a printed wiring board having a heating function and a mounting method wherein no electronic part using an expensive and reliable material is required, the electronic parts with different heat capacity are collectively mounted, and reworking is easy.例文帳に追加

高価な高信頼性の材料を用いた電子部品を不要とし、熱容量の異なる電子部品を一括して実装することが可能であり、しかもリワーク作業も容易となる発熱機能付きプリント配線板及び実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that shortens the time required to output, by having a function of performing start-up without carrying out the process control at the instant when the power source of the image forming device is turned on or the apparatus resumes the operation in a saving energy mode.例文帳に追加

画像形成装置の電源投入時時または省エネモードからの復帰時にプロセスコントロールを実施せずに立ち上げ動作を行う機能を備え、出力までの時間の短縮を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for a switching power supply that can detect an abnormal input by a simple constitution without using an external input terminal or the like for input voltage detection that has been conventionally required for adding an input voltage detection function.例文帳に追加

従来、入力電圧検出機能を追加するため必要であった入力電圧検出用の外部入力端子等を使用せず、簡便な構成で異常入力を検出可能なスイッチング電源用半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus having a function of changing an operation speed in response to one command from a superior controller without causing a motion controller to stop operation in the middle of sequential operations when a speed change is required upon the execution of the sequential operations by one and the same shaft.例文帳に追加

同一軸で連続動作を行う際に、速度変更が必要な場合でも上位コントローラから1回のコマンドにより、モーションコントローラ側で途中停止しないで速度変更を実施できる機能を有する基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by reducing the component cost of a member which holds a scanning unit and urges the scanning unit to an original platen, and reducing the number of processes required for the assemblage, consequently, to attain an image forming apparatus at a low cost, regarding the image forming apparatus with an image reading function.例文帳に追加

画像読み取り機能を備えた画像形成装置において、スキャンユニットを保持し原稿台に付勢する部材の部品コストを低くし、組立に必要な工数が少なく製造コストを抑制することができるようにして、安価にする。 - 特許庁

A semiconductor memory 101 of S-DRAM and the like provided with a memory circuit 12 required for refreshing inside is provided with a refreshing controller 102 for refreshing itself in a device, and has an auto- refreshing function refreshing the memory circuit 12 without external indication.例文帳に追加

リフレッシュの必要なメモリ回路12を内部に備えたS−DRAM等の半導体メモリは、自身をリフレッシュするためのリフレッシュコントローラ102をデバイス内に備えており、外部からの指示なしにメモリ回路12をリフレッシュするオートリフレッシュ機能を有する。 - 特許庁

When an auto-negotiation function is carried out, a specific state not used in the IEEE 802.3ab model, i.e., a message page including a message indicating an integer '16' is transmitted and received, thereby shortening only the time required for transmitting a second unformatted page.例文帳に追加

ギガビットイーサネットでの自動-交渉機能の遂行時、IEEE802.3ab標準で使用しない特定状態、すなわち、整数"16"のメッセージを有するメッセージページを送受信することによって第2非形式ページを伝送するのにかかる時間だけ短くする。 - 特許庁

To provide communication equipment with a voice recognition function for relieving the load of voice recognition in a control means and performing exact voice recognition processing by defining the minimum keywords required for equipment control.例文帳に追加

装置の制御に必要な最小限のキーワードを定義することにより、制御手段における音声認識の負担を軽減するとともに、正確な音声認識処理をすることのできる音声認識機能を備えた通信装置を提供する。 - 特許庁

The common electric lock 2 has the function of storing the update program required for the personal electric locks 3 and when normally authenticating by reading the authentication information from the user card 4, writing the update program in the user card 4.例文帳に追加

共用部側電気錠2は、戸別側電気錠3に必要な更新プログラムを記憶し、利用者用カード4から認証情報を読み取って正常に認証したときに、その利用者用カード4に更新プログラムを書き込む機能を有する。 - 特許庁

To eliminate problems in an information service system employing a portable telephone with a browser function and an information service system for facsimile terminal by merging both systems thereby quickly serving information required for users.例文帳に追加

ブラウザ機能付き携帯電話を用いた情報提供システムと、ファクシミリ機器に対する情報提供サービスとを融合することにより各々の持つ問題点を解消し、それによって、ユーザが必要とする情報を素早く提供できるようにする。 - 特許庁

Since a function to prevent extraction of the printed wiring board 20 is given to the contact piece 40 itself, and any special holding mechanism is not required for other parts of the terminal bracket 30 and the housing 10, the housing 10 can be miniaturized.例文帳に追加

接触片40自身にプリント配線基板20を抜け止めする機能を持たせることができ、端子金具30の別の部位やハウジング10に対して格別の保持機構を設ける必要が無くなり、ハウジング10の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a credit transaction system and a method therefor by which the identity authentication function of a card user is enhanced, namely, the identity authentication of the card user is possible even at the time of disconnection of a network, and the required time at the time of card transaction can be shortened.例文帳に追加

カード使用者の身元認証機能を強化した、つまり、ネットワークの断絶時にもカード使用者の身元認証が可能であり、かつ、カード取引時の所要時間を短縮可能な信用取引システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The image data retrieving method and apparatus in a monitor recording device for recording and reproducing a monitor image has a function for "bookmarking" required image data while reproducing recorded image data, to select and display only the "bookmarked" image data.例文帳に追加

監視画像を記録し再生する監視記録装置における画像データ検索方法及び装置において、記録した画像データを再生中に、所要の画像データに対して「しおり」をつける機能を有し、「しおり」をつけた画像データのみを選択し表示する。 - 特許庁

To make a time acquired from a satellite highly precise and shorten a time required for positioning by attaining early establishment of code synchronization (time synchronization) without support from the outside, in a mobile communication terminal device having a positioning function employing GPS etc.例文帳に追加

GPS等を用いた測位機能をもつ移動体通信端末装置において、外部からの支援を受けずにコード同期(時刻同期)の早期確立を実現して、衛星より取得する時刻の高精度化と測位に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

The execution method of consecutively clicking a mobile communication terminal includes the step of a key being consecutively input, the step of calculating a required time from the first click time of the input key to the last click time, and the step of executing a function assigned according to the key consecutively clicked when the required time is shorter than a predetermined critical time.例文帳に追加

移動通信端末機の連続クリック実行方法は、キーが連続的して入力される過程と、前記入力キーの第1クリック時から最後のクリック時までの所要時間を計算する過程と、前記所要時間が、所定の臨界時間より短い場合、連続クリックされたキー別に割り当てられた機能を実行する過程と、を含んで構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The user terminal 10 has a function for transmitting parking lot utilization starting information for specifying information such as the section of parking lots required to be used by a user and charges or the information of a parking lot required to be used and the card information of a credit card to be used for the settlement of a charge by the user to the center 20 via a network 100.例文帳に追加

ユーザ端末10は、さらに、利用者が利用を希望する駐車場の地区や料金などの条件または利用を希望する駐車場の情報を指定する駐車場利用開始情報と、利用者が料金決済に使用するクレジットカードのカード情報とをネットワーク100を介して駐車場管理センター20に送信する機能を有する。 - 特許庁

To provide a function selector capable of setting a window time required for starting a function of a selected operation object without causing any dissatisfaction of a user in selection of the operation object displayed on a screen for improving erroneous selection preventing effect of the operation object and allowing easy re-selection when the user recognizes that he/she selects a wrong object.例文帳に追加

画面上に表示させた操作対象の選択に際し、選択された操作対象が機能し始めるまでの猶予時間をユーザーに不満を感じさせることがないように設けることができ、操作対象の誤選択防止効果を高めることができるとともに、選択対象の誤選択に気付いた時の再選択を容易に行うことのできる機能選択装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rehabilitation implement and its use program capable of recovering performance function by imparting subjects such as physically challenging persons, dementia patients, and aged with voluntarily and enough interested feeling in training for recovering physical function, motivation and the power of concentration, and efficiently relearning the action and the posture control of the whole body required for daily life.例文帳に追加

身体障害者、痴呆症患者、高齢者等の対象者が身体機能回復練習をする際に、該練習に自発的かつ十分な関心をもち、動機づけ、集中力が付与され、日常生活に必要な動作及び全身の姿勢コントロールを効率的に再学習させ、動作機能を回復させ得るリハビリテーション用用具及びその利用プログラムを提供する。 - 特許庁

A source creating part 12 takes the parameter information related to a header file required for using the function specified by the function specifying information registered in the list 28 of reference functions corresponding to the analyzed source program from the list 27 of provided functions, and generates a source program in which the information of the header file is set from the contents of the program and the parameter information.例文帳に追加

ソース作成部12は解析が行われたソースプログラムに対応付けて参照関数一覧28に登録されている関数指定情報の指定する関数を使用するのに必要なヘッダファイルに関するパラメタ情報を提供関数一覧27から取り出し、そのプログラムの内容とパラメタ情報とから、上記ヘッダファイルの情報が設定されたソースプログラムを生成する。 - 特許庁

In an ASIC which incorporates a MAC 1 as a network interface and a DMA controller 5 and has a function for accessing a memory 10 shared with a system through the DMA controller 5, a function is included which extracts a source address in the frame if the received frame is a status request frame, or outputs a request signal to a corresponding circuit block if a hardware reply is required.例文帳に追加

ネットワークインターフェースとしてMA1とDMAコントローラ5を内蔵し、DMAコントローラ5を介しシステム共有のメモリ10にアクセスする機能を有するASICにおいて、受け取ったフレームがステータス要求であった場合にフレーム内の送信元アドレスを抽出し、ハードウェア応答が必要な場合には該当回路ブロックに要求信号を出力する機能を有する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine having a kneading function which does not damage a reinforcing material such as glass fibers and compounding materials, disperses additives into a resin uniformly, curtails a time required for color changing or resin changing, and is low in costs.例文帳に追加

ガラス繊維等の強化材や配合材に損傷を与えることがなく、しかもその樹脂中への均一な分散性に優れ、その上更に色替え、樹脂替えに必要な時間を短縮し、併せて低コストの混練機能を有する射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catch basin capable of inexpensively and quickly changing inside hardware for constituting the catch basin, even when the function required for the catch basin used by completing construction, requires a change due to a change in a kind, for example, of waste water.例文帳に追加

施工を完了して使用している排水桝に求める機能が、例えば排水の種類の変更により、変更する必要が生じた場合にも、安価かつ迅速に排水桝を構成する内部金物の変更を行うことができる排水桝を提供する。 - 特許庁

A partition plate body having an air space equipped with a required function fits the periphery with supporting gutters of stiles and top and bottom rails to form the parting tool, the sliding door and the hinged door by supporting both sides of the parting plate body in the frame inward part on a large number of coupled battens in a plane shape.例文帳に追加

所要の機能を具える空気層を設けた仕切板体を竪枠と横枠の支持溝で四周を嵌設し、該枠内方部分の仕切板体の両面をカップル桟の多数で平面状に支持して成る仕切具とその引き戸及び開き戸。 - 特許庁

When it is searched that non-electronized image data are present inside respective PC terminals on the network 11 by an image search agent function, whether or not it is required to send the image data to a document recognition server 10 is decided by a prescribed condition.例文帳に追加

画像探索エージェント機能によってネットワーク11上の各PC端末内に電子化されていない画像データがあると探索された場合、該当する画像データは文書認識サーバ10に送付する必要性があるか否か所定の条件で判定される。 - 特許庁

To develop a sludge dewatering agent suitable for a screw press dehydrator by paying attention to the necessity of coagulability with good drainability during the early stage of dewatering as a function of a polymer coagulant required when sludge is dewatered by a screw press dehydrator to introduce the concept of crosslinking into a water-soluble polymer.例文帳に追加

スクリュープレス型脱水機によって汚泥を脱水する際に必要な高分子凝集剤の機能として、脱水初期において水切れの良い凝集性が必要であるという点に着目し、スクリュープレス型脱水機に適した汚泥脱水剤を開発する。 - 特許庁

A storage control program for causing a CPU 14 to function is stored as a control part which controls whether or not image relevant data should be stored in a RAM 15 in accordance with a processing time required for processing of the image relevant data, in a HDD 12.例文帳に追加

HDD12には、RAM15に対して画像関連データを記憶させるか否かを画像関連データに対する処理に必要な処理時間に応じて制御する制御部としてCPU14を機能させるための記憶制御プログラムが格納されている。 - 特許庁

To realize a required addressing function while canceling a problem accompanying magnetic field use write-in by specifying an optional storage carrier selected as an object of write-in or read-out and using an exchange mutual action propagating through a solid as a means for attaining target operation.例文帳に追加

磁性体の配列を記憶担体として有する磁気記憶装置において、微細化に伴うクロストークの発生や保磁力の低下といった、磁界利用書き込みに伴う問題を解消しつつ、集積回路素子には不可欠のアドレッシング機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver with a channel scan function capable of preventing a channel selected in the past from being handled as a selection disabled channel by channel scan newly carried out and decreasing the time required for channel scanning.例文帳に追加

チャンネルスキャン機能を備えたTV放送受信装置において、過去に選局可能であったチャンネルが、新たに行われたチャンネルスキャンによって、選局できないチャンネルとして取り扱われることを防ぎ、また、チャンネルスキャンに要する時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a heater with a voice guidance function by simple operation even when voice is switched off, and improving operability by performing voice guidance only when required in a case of a skilled person, with respect to the heater.例文帳に追加

音声報知機能付き加熱装置において、音声切設定でも簡単な操作で音声による操作ガイド報知を提供することにより、熟練者で必要なときだけ、音声報知を行うことで操作性の向上を図った加熱装置を供給すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which operability of a power supply switch in a use environment with low illuminance can be improved without spoiling power saving by illuminating the power supply switch for demonstrating the function of the electronic equipment only at a required time.例文帳に追加

電子機器の機能を発揮させるための電源スイッチを必要時にのみ照明することにより省電力化を阻害することなく照度の低い使用環境における電源スイッチの操作性を向上させることのできる電子機器を提供すること。 - 特許庁

This layout setting device includes functional setting means (operation panels 6, 7 and function keys thereof F1 to F6) for performing various settings required for processing the oval shape data of a spectacle frame and spectacle machining data for grinding a spectacle lens according to the oval shape data.例文帳に追加

眼鏡フレームの玉型形状データ及びこの玉型形状データに基づいて眼鏡レンズを研削加工するための眼鏡加工データを処理するために必要な各種設定を行う機能設定手段(操作パネル6,7及びそのファンクションキーF1〜F6)を備えている。 - 特許庁

When the line control apparatus 101 has no message required to inform the mobile transmission/reception apparatus 102, the line control apparatus 101 sets an idle message to an area of the control information and sets the function channel identification information in the same frame to idle identification information.例文帳に追加

回線制御装置101は、移動送受信装置102に対して通知する必要のあるメッセージが存在しないときに、制御情報のエリアにアイドルメッセージを設定するとともに、同一フレーム内の機能チャネル識別情報をアイドル識別情報に設定する。 - 特許庁

To provide an information processor and its control method for performing an operation for function setting to switch a menu screen to be frequently used by an operator by one click, thereby improving operability, and sharply shortening a time required for an operation.例文帳に追加

操作者が頻繁に使用するメニュー画面の切り替えを伴う機能設定のための操作をワンクリックで行うことができ、操作性が向上し、操作に必要な時間を大幅に短縮することができる情報処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature-sensing metachromatic and color-mnemonic microcapsule pigment capable of being widely applied to a decoration field, a temperature indicating field, a toy field, etc., and exhibiting the function in which a color can tautomerically be memorized and kept even after application of heat or cool required for metachromatism is removed.例文帳に追加

装飾分野、示温分野、玩具分野等へ広く利用が可能な、変色に要した熱又は冷熱の適用を取り去った後にあっても色彩を互変的に記憶保持できる機能を示す感温変色性色彩記憶性マイクロカプセル顔料を提供する。 - 特許庁

The function components are provided with low standard API and external API and execute various network processor functions such as the reception and transfer of packets on a network and the other functions required by the control processor so as to perform communication with a network processor and instruct it.例文帳に追加

これらの機能コンポーネントは、低水準APIと外部APIを含み、ネットワーク上でのパケットの受信と転送や、ネットワーク・プロセッサと通信しそれに指示するために制御プロセッサが必要とする他の機能など様々なネットワーク・プロセッサ機能を実行する。 - 特許庁

A support part 71 to support the drive board 31 of the symbol display unit U is formed onto a required position on the backside of the front cover member 20 and also a deformation restricting part to prevent the housing box 21 from deforming is equipped to function as a front positioning member.例文帳に追加

また、前カバー部材20の後面所要位置に、図柄表示ユニットUの駆動基盤31を支持する支持部71が形成されると共に収容箱体21の変形を防止する変形規制部等が設けられ、前位置決め部材として機能する。 - 特許庁

In this system wherein a PC (personal computer), one storage device, and a plurality of MFPs (Multiple Function Peripherals) are connected through the network, when a required job includes a plurality of partial jobs (1), the PC divides the job into the partial jobs, and makes the storage device store the divided job.例文帳に追加

PCと1台の記憶装置と複数のMFPとがネットワークを介して接続されるシステムにおいて、PCは、(1)要求されたジョブが複数の部分ジョブを含む場合に、(2)当該ジョブを部分ジョブに分割して、分割したジョブを記憶装置に格納させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component device for sealing an electron device by filling a required portion in a wiring board with resin sufficiently with a simple process without inhibiting an electron function in the electron device, such as a surface acoustic wave element.例文帳に追加

簡便な工程により、配線基板に弾性表面波素子等の電子素子の電子機能部を阻害することなく、必要部分には十分に樹脂を充填させ、電子素子を封止することができる電子部品装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus that is connected to a system for controlling the opening of valves as required, and accurately determine an abnormality in a gland packing and a mounting abnormality of an electropneumatic positioner with a simple processing action using an automatic set-up function of the electropneumatic positioner with a simple threshold value.例文帳に追加

弁開度制御システムに必要に応じて接続し、グランドパッキンの異常や電空ポジショナの取り付け異常を、電空ポジショナのオートセットアップ機能を利用した簡単な処理動作で、また簡単にしきい値で、しかも正確に判定できるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS