| 意味 | 例文 |
required functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1335件
To provide a structure for fixing linear bodies, such as electric cords in which linear bodies can easily be fixed to the predetermined position through layout, sorting and arrangement depending on the surface fastener jointing function and moreover the fixing position and condition may be changed in repetition, as required.例文帳に追加
本発明は、面ファスナー接合機能によって簡単に線条体を配列、仕分け、整理して所望部位に固定でき、しかも必要に応じて繰り返して定着位置、状態の変更が可能である、電気コード等の線条体の定着構造を提供するものである。 - 特許庁
The optical fiber 1 is just required to be laid up to the device A, and the device A is installed at a location where the optical fiber 1 is laid without using a special optical wiring provision, including the outdoors, whereby the function of the separate media converter can be realized without changing or supplementing existing equipment so much.例文帳に追加
光ファイバ1は、装置Aまで配線すればよいため、屋外を含め、特別な光配線設備を用いなくても光ファイバ1を配線できる場所に装置Aを設置することにより、既存設備に大きな変更や追加を行うことなくメディアコンバータの機能を実現できる。 - 特許庁
To provide a voice signal processor in which an amount of data processing and an amount of stored data which are required for the function of a noise canceller, an echo canceller or a voice switch especially in a coding system can be reduced without deteriorating the voice quality, so that the voice signal processing efficiency can be improved.例文帳に追加
音声品質の低下を招くことなく、特に符号化系でのノイズキャンセラ、エコーキャンセラもしくはボイススイッチの機能に要するデータ処理量やメモリ量を削減できるようにして、結果として音声信号処理効率を向上できる音声信号処理装置を提供できることにある。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine which has a function of preventing intrusion of lints into a water suction side of the circulation route and a circulation pump when circulating water in a water tub by the circulation pump, so that a maintenance is unnecessary, and which does not required elasticity and flexibility in a circulation route between a circulation pump and the water tub.例文帳に追加
水槽内の水を循環ポンプにより循環させるのに、メンテナンスが必須とならない糸屑類の循環経路の吸水側および循環ポンプへの侵入防止機能を持ち、循環ポンプと水槽との間の循環経路に伸縮性や可撓性が不要なものとする。 - 特許庁
To markedly reduce make inspection easily operable man-hours required for the inspection of a function and performance of an electronic equipment, as compared with the conventional inspection methods, and to prevent this work man-hours from being influenced by the skill level of a worker, additionally attain homogenization of a quality of an inspection data obtained by the inspection.例文帳に追加
電子機器の機能、性能検査にかかる工数を、従来の検査方式に比較して大幅に軽減すると共に簡単に操作することができ、その作業工数が作業員の技能レベルに左右されず、更に検査により得られる検査データの品質の均質化を図る。 - 特許庁
To provide a battery housing device which does not impair an excellent warming function for a battery required in a use environment at cold temperatures and can suppress high temperature inside a battery housing part and the battery itself in use environments at high temperatures, in an electric vehicle or the like.例文帳に追加
電気自動車などにおいて、低温の使用環境に必要とされる電池に対する優れた保温機能を損なうことなく、高温の使用環境においては、電池収納部の内部および電池の高温化を容易に抑制することができる電池収納装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control device in which setting adjusting function of cooperation control to a control device is independently separated from the control device to be operated in cooperation, and a hardware quantity and a software quantity required for setting adjustment of the cooperation control are reduced, and a vehicle control system using the same.例文帳に追加
制御装置に対する連携制御の設定の調整機能を制御装置から独立させて統合し、連携制御の設定調整に要するハードウェア量およびソフトウェア量を低減する車両制御装置およびそれを用いた車両制御システムを提供する。 - 特許庁
On the basis of an importance degree obtained by quality function development, the specifications of a benchmark object product and a cost required for achieving the product specifications, which specification deviates from the specification fitting the importance degree and the cost is specified and is indicated to a designer so as to be confirmed at a glance.例文帳に追加
品質機能展開により得られた重要度と、ベンチマーク対象製品の仕様と、製品仕様を実現するために必要なコストと、を基に、重要度とコストが調和する仕様との乖離のある仕様がどの仕様であるのかを特定し一目のもとに確認できるよう設計者に示す。 - 特許庁
In this case, the layout is automatically selected from a plurality of layouts in accordance with selection of the output destination of the layout on the function selecting display image (step S3), or with selection of the purpose of application of the search result (ordinary purpose or for acquisition of the information required for business trip) (step S6).例文帳に追加
この場合のレイアウトの選択は、機能選択画面でレイアウトの出力先を選択し(ステップS3)、検索結果の利用の目的(通常の目的か、出張に必要な情報を得るためか)を選択することで(ステップS6)、その選択に応じて複数種類のレイアウトから自動選択される。 - 特許庁
To secure required rigidity without increasing an outside diameter concerning a planetary gear mechanism constituting a power train of an automatic transmission devised to doubly have a function as a clutch hub by forming a spline on an outer periphery of a ring part of an internal gear.例文帳に追加
本発明はインターナルギヤのリング部の外周にスプラインを形成することによりクラッチハブとしての機能を兼備させるようにした自動変速機のパワートレーンを構成する遊星歯車機構に関し、外径を増大することなく必要な剛性を確保することを目的とする。 - 特許庁
This order entry handy terminal unit has an order entry mode capable of registering order data using a help function for displaying and educating the information required for the operation of the handy terminal unit in addition to an ordinary order entry mode when order data from a customer is inputted.例文帳に追加
本発明のオーダーエントリーハンディターミナルは、客からの注文データを入力する際、通常のオーダーエントリーモード以外にハンディターミナルのオペレーションに必要となる情報を表示・教育してくれるヘルプ機能を使用したオーダーデータ登録を行う事ができるオーダーエントリーモードを有している。 - 特許庁
To provide a commodity selection system equipped with a function with which labor and hours required for the work to create layout data such as an insert and a catalog magazine can be reduced and also, layout data can be generated in a plurality of data formats corresponding to software for processing of each medium.例文帳に追加
折り込み広告やカタログ雑誌などのレイアウトデータを作成する作業にかかる労力と作業時間の軽減を図ることができ、また、各媒体加工用ソフトウェアに対応した複数のデータ形式でレイアウトデータの生成を行うことができる機能を備えた商品選定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a toilet bowl cleaning device with the electrolytic water supply function capable of preventing the occurrence of darkish image of a toilet bowl, and capable of accurately obtaining a required sterilizing/stain- proofing effect without enhancing the unnecessary ion concentration in electrolytic water even in water of any quality.例文帳に追加
いかなる水質の水においても電解水中のイオン濃度を必要以上に高くすることなく、便器の黒ずみ等の発生を防止し、しかも必要な殺菌・防汚効果をより正確に得ることができる電解水供給機能付き便器洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁
Then, the movement of an object is successively simulated toward the upstream process based on the time information obtained from each process and the characteristic function (including inter-process carrying time) required for executing processing in each process by the control means 14.例文帳に追加
そして、これらの情報に基づいて制御手段14によって、各工程から得られる時刻情報と各工程における処理を行なう際に要する特性関数(工程間の搬送時間等含む)とに基づいて、順次上流工程に向かって、物の動きをシミュレートする。 - 特許庁
To protect a hard disk drive (HDD) at a highland, and enable a function of a vehicle navigation apparatus to be maintained since a required range of map data is stored within a limited range of a storage capacity without ensuring a high-capacity dedicated memory for saving the map data.例文帳に追加
地図データを退避するために大容量の専用メモリを確保することなく、必要な範囲の地図データを限られた記憶容量の範囲内で記憶することで、高高地におけるハードディスクドライブ(HDD)の保護と、車載用ナビゲーション装置の機能維持とを可能にする。 - 特許庁
To stably obtain a required sieving function by rotation of a fly wheel provided with unbalanced weight in vibrational sieving equipment, and to prevent a breakage of the equipment by a resonance phenomenon between an inherent frequency of the sieving equipment and a rotation velocity of the fly wheel.例文帳に追加
振動式ふるい装置において、アンバランス重量を備えたフライホイールの回転による所要のふるい機能が安定して得られ、かつふるい装置の固有振動数とフライホイール回転数との間で生起される共振現象による装置の破損の発生を防止する。 - 特許庁
Although yeast has the function to change glucose into alcohol (namely, the action of fermentation), in order to make rice ferment in such large amounts that are handled in a brewery, one or two yeasts, that are microorganisms, are quite insufficient and yeasts in the order of several tens or hundreds of billions are required corresponding to the amount of rice. 例文帳に追加
酵母にはグルコースをアルコールに変える働き、すなわち発酵作用があるものの、酒蔵で扱うような大量の米を発酵させるためには、微生物である酵母が一匹や二匹ではまったく不十分で、米の量に見合っただけの何百億、何千億匹もの酵母が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a system where digital camera 101, a printer 102 and a set top box 103 as a tuner for digital broadcasting are connected through a 1394 serial bus, for example, a program for processing the image is downloaded from the printer 102, with respect to the box 103 having no image processing function required in the case of direct printing.例文帳に追加
デジタルカメラ101とプリンタ102、及びデジタル放送用チューナとしてのセットトップボックス103を1394シリアルバスで接続したシステムにおいて、ダイレクトプリントの際に必要となる画像処理機能を有していないセットトップボックス103に対して、例えばプリンタ102より該画像処理のプログラムをダウンロードする。 - 特許庁
To improve the operability of a user interface function which can designate a required date of photographing on a calendar displaying screen, and can look at a list of a digital image file at the date of photographing, in a recording apparatus equipped with a user interface means having an operating part and a displaying part.例文帳に追加
操作部及び表示部を有するユーザインタフェース手段を備えた記録装置において、カレンダー表示画面上において所望の撮影日付けを指定してその撮影日時のデジタル画像ファイル一覧を観ることが可能なユーザインタフェース機能の操作性を向上させる。 - 特許庁
The screen of the liquid crystal display device is enlarged, which is required recently, without losing the function of the conventional light emitting part by installing an upper lamp 21 showing the state of the game on a ceiling part (a cabinet ceiling face 70a) instead of the front face of a door part 3.例文帳に追加
遊技の状態を示す上部ランプ21を扉部3の前面ではなく天井部(キャビネット天井面70a)に設置することにより、従来の発光部の機能を失うことなく、近年要求されてきている液晶表示装置の画面の大型化が可能になる。 - 特許庁
To provide an affixation label for detaining the ends of a package which achieves labels heretofore required in two kinds for their function with one kind having two sets of contracting performance of tearability by pulling and peelability and is low in cost and a package detained with its ends by this label.例文帳に追加
従来、機能上2種類必要だったラベルを、引裂性と剥離性という相反する2つの性能を合わせ持った1種類で達成し、且つ、コストも低減した包装体の端部係止用貼着ラベルおよび前記ラベルで端部を係止した包装体を提供する。 - 特許庁
To not only display a route to a place of service provision (for example, a station) relating to a ticket like a railway passenger ticket and a time required for movement to this place but also inform a user so that the user may be late for a departure time when the user purchases the ticket by a mobile terminal device having an electronic ticket function.例文帳に追加
電子チケット機能を有する携帯端末装置で、列車の乗車券などのチケットを購入したときに、当該チケットに係るサービス提供地(例えば駅)までのルート及びそこまでの移動所要時間を表示すると共に、出発時間に遅れないように報知する。 - 特許庁
To adjust properly information required to be delivered from an information terminal device to an information delivery device according to the kind of communication of a communication terminal, and to fit a function and a display interface in the information terminal device to the information delivered from the information delivery device.例文帳に追加
情報端末装置から情報配信装置へ配信を要求する情報が通信端末の通信の種類に応じて適切なものとするとともに、情報端末装置での機能、表示インターフェースも情報配信装置から配信される情報に合わせたものとする。 - 特許庁
A preset function of a universal head controller 12 registers a shot to photograph a required supervisory point in advance and a photographing direction and a photographing field angle of the camera 40 are set to a wide photographing range including the photographing range of the shot to photograph the supervisory area of the wide range.例文帳に追加
雲台コントローラ12のプリセット機能により予め所要の監視ポイントを撮影するショットを登録しておき、カメラ40の撮影方向及び撮影画角をそれらのショットの撮影範囲を含むワイドの撮影範囲に設置して広範囲の監視領域を撮影する。 - 特許庁
A member such as a quartz fiber element wire for efficiently propagating ultraviolet light required to cure an ultraviolet cured resin filled in the cavity 14 is used as the light guide member 17b, and the ejector pin 17 itself is constituted to function as a light guide.例文帳に追加
導光部材17bは、キャビティ14内に充填された紫外線硬化型樹脂を硬化させる為に必要な紫外光を効率よく伝播させる部材(例えば、石英ファイバー素線)が用いられ、これによりエジェクタピン17それ自体が、ライトガイドとして機能するように構成されている。 - 特許庁
At this time, an infrared remote controller is required to select a receiving channel, charging for viewing pay-TV broadcasting is conducted with a television view card, and a card reader/writer for reading/writing the television view card has a type having a manual card driving mechanism and is an infrared remote controller having a receiving channel selection function and a charging function characterized to be mounted on the remote controller.例文帳に追加
このとき、受信チャネルの選択には赤外線方式リモートコントローラーを要し、有料放送視聴にかかる課金はテレビ視聴カードによってなされ、このテレビ視聴カードを読込み/書込みするカードリーダ/ライタは、手動カード駆動機構を有する方式であり、上述リモートコントローラーに搭載されることを特徴とした受信チャネル選択機能及び課金機能を有する赤外線方式リモートコントローラー。 - 特許庁
The network monitoring system comprises an information gathering part with an information gathering function for gathering monitoring information from the network to be monitored an information recording part for storing the monitoring information gathered in the information gathering part, and an information display part with an information display function for reading the required information recorded in the information recording part and generating the image information of a graph to be displayed.例文帳に追加
ネットワーク監視システムは、監視対象のネットワークから監視情報を収集する情報収集機能を備えた情報収集部と、この情報収集部で収集した監視情報を保存する情報記録部と、この情報記録部に記録した情報のうち必要なものを読み込んで、表示するグラフの画像情報を生成する情報表示機能を備えた情報表示部とを有して構成されている。 - 特許庁
In light of such common general knowledge, it is evident that "an aircraft control-computer" defined only by said function, with no concrete processing contents, etc. required to have the function being defined, is not sufficiently specified from a technical perspective, and the invention cannot be clearly identified from the statement of the claim even by taking into account the statements of the description and drawings. 例文帳に追加
したがって、かかる技術常識を考慮すると、ダウンバースト現象を予測するために必要な処理内容等が何ら規定されず、ダウンバースト現象の発生を事前に予測するという機能のみで規定された「航空機管制用コンピュータ」は、技術的に十分に特定されていないことが明らかであり、明細書及び図面の記載を考慮しても、請求項の記載から発明を明確に把握することができない。 - 特許庁
When the event is detected, an additional function providing the additional services is required to carry out the additional services based on the result of library references with referring to a library defining calling of the additional function providing the additional services.例文帳に追加
本発明の情報処理サービス提供方法では、ネットワークを経由して提供される情報処理サービスに対する付加的な情報処理サービスを依頼するイベントを検出し、イベントが検出された場合に、付加的な情報処理サービスを提供する付加的機能の呼び出しを定義したライブラリを参照し、ライブラリの参照結果に基づいて、付加的な情報処理サービスを提供する付加的機能に実行を依頼する。 - 特許庁
In the information processor 101 provided with an FPGA 102, a CPU 103, etc., first configuration data for setting a logical circuit required for displaying a normal function of the information processor 101 to the FPGA 102 and second configuration data for setting a test function for testing another integrated circuit of the CPU 103 or the like to the FPGA 102 are prepared.例文帳に追加
FPGA102とCPU103等とを備えた情報処理装置101において、FPGA102に対して情報処理装置101の通常の機能を発揮させる際に必要な論理回路を設定する第1のコンフィグレーションデータ、およびFPGA102に対してCPU103等の他の集積回路のテストを行うためのテスト機能を設定する第2のコンフィグレーションデータを用意する。 - 特許庁
To provide an inspecting method of a semiconductor device for suppressing inspection time for performing function inspection of the semiconductor device and function inspection of a through electrode and for easily inspecting the through electrode which requires advanced inspection technology since contact to the through electrode is required from both faces of a substrate and to provide the semiconductor device, a semiconductor device mother board, a manufacturing method of the semiconductor device and an electronic apparatus.例文帳に追加
半導体装置の機能検査と貫通電極の機能検査とを実施するための検査時間を抑制すると共に、基板の両面から貫通電極に接触することが必要であることに起因して高度な検査技術が必要である貫通電極の検査を容易にすることができる、半導体装置、半導体装置の検査方法、半導体装置マザー基板、及び半導体装置の製造方法、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a highly convenient and flexible medical illumination device which includes an illumination mechanism capable of highly efficiently supplying light and is equipped with a liquid crystal display unit having a function as a mirror and an image display function for smoothly introducing and assisting a visual recognition required for various scenes in medical examinations, being usable for a plurality of applications despite a single device and capable of responding to various techniques.例文帳に追加
効率的な光供給を行うことができる照明機構を備えるほか、診療中の様々な場面で必要となる視認行為をスムーズに導入し、又これを補助する鏡としての機能および画像表示機能とを備えた液晶表示手段を搭載した、単一装置ながら複数の用途に利用可能、且つ多様な技術にも対応可能な利便性・融通性の高い医療用照明装置を提供する。 - 特許庁
To solve problems that many bits more than required are assigned when the transmission time difference or the reception time difference of a packet is recorded, and that the measurement error of a transmission delay occurs when a hash function is used for identifying the same packet, and to accurately measure the transmission delay of a packet by using a small storing area.例文帳に追加
パケットの送信時刻差または受信時刻差を記録する場合に必要以上に多くのビット数を割当てる問題と、同一パケット識別のためハッシュ関数を使った場合に発生する伝送遅延の測定誤りの問題を解決し、僅かな記憶領域を用いて正確にパケットの伝送遅延を測定する。 - 特許庁
The onboard apparatus 1 is made to function as a Web server so that the contents can be read by using the personal digital assistant 6, and the data received from the data center 17 are the message data in the text format so that a communication time or communication costs required for downloading the contents from a network side can be reduced.例文帳に追加
車載装置1をWebサーバとして機能させることにより、携帯情報端末6を利用してコンテンツを閲覧でき、また、データセンタ17から受信されるデータがテキスト形式のメッセージデータであるので、ネットワーク側からコンテンツをダウンロードするのに要する通信時間や通信コストを削減できる。 - 特許庁
When a multicast participation request is received, a cooperating function 161 specifies a multicast stream by using a multicast address; or the like; specifies a multicast packet to which the stream belongs; extracts other stream relating information, such as, required band; prepares a session establishment request on the basis of the information; and transmits it to a control server 14.例文帳に追加
連携機能161は、マルチキャスト参加要求を受信すると、マルチキャストアドレス等を用いてマルチキャストストリームを特定すると共に、同ストリームが属するマルチキャストパッケージを特定し、必要帯域等の他のストリーム関連情報を抽出し、それらの情報に基づきセッション確立要求を作成し、制御サーバ14に送信する。 - 特許庁
To provide a ceramic substrate for semiconductor production and inspection which can satisfy various characteristics required for the respective parts of the inside of a ceramic substrate, sintering property, concealing property, thermal conductivity, volume resistivity, or the like, and also demonstrate a demanded function as a wafer probe, an electrostatic chuck, etc.例文帳に追加
セラミック基板内部のそれぞれの部分で要求される諸特性、すなわち焼結性、隠蔽性、熱伝導性、体積抵抗率等を満足することができ、ウエハプローバや静電チャック等として要求される機能を充分に発揮することができる半導体製造・検査用セラミック基板を提供する。 - 特許庁
To develop a sludge dewatering agent suitable for a screw press dehydrator by paying attention to the necessity of coagulability with good drainability during the early stage of dewatering as a function of a polymer coagulant required when sludge is dewatered by a screw press dehydrator to introduce the concept of crosslinking into a water-soluble polymer.例文帳に追加
スクリュープレス型脱水機によって汚泥を脱水する際に必要な高分子凝集剤の機能として、脱水初期において水切れの良い凝集性が必要であるという点に着目し、そのために水溶性高分子に架橋の概念を取り入れ、スクリュープレス型脱水機に適した汚泥脱水剤を開発する。 - 特許庁
To provide a stepping motor capable of assembling and setting step angle control and driving force control, respectively, disposing respective members with design flexibility by unitizing the respective members, and expediting balance between an optimum motor shape and a driving function required by a variety of devices.例文帳に追加
ステップ角制御と駆動力制御とをそれぞれ格別に組合せ設定して行うことを可能ならしめ、各部材をユニット化して設計の自由度をもって配置構成することができ、各種機器の要求する最適なモータの形状とその駆動機能のバランスを図ることができるステッピングモータを提供する。 - 特許庁
In a frame priority control apparatus that is a transmission apparatus including a function for outputting a frame such as a terminal or switch, for transmitting a frame having a limitation within a time when real time property is required, a most preferential frame takes precedence over another non-preferential frame at all the time.例文帳に追加
端末やスイッチ等のフレームを出力する機能を持つ装置であって、リアルタイム性が要求される時間に、制約のあるフレームを送信する送信装置において、最も優先されるべきフレームを、それ以外のフレームである非優先フレームよりも必ず優先することを特徴とするフレームの優先制御装置である。 - 特許庁
Thus, by supplying electric power from the reproducing apparatus control device, as the reproducing apparatus can be operated by the supplied electric power, a function mounted for using in the portable state is not already required, depending on the case, these functions becomes obstructive, sometimes, operability of the reproducing apparatus is deteriorated.例文帳に追加
こうして、再生機器制御装置から電力を供給してやれば、再生機器は供給された電力によって動作することができるので、携帯した状態で用いるために搭載されている機能は、もはや不要であり、場合によっては、これら機能が邪魔になって、再生機器の操作性が悪化する場合も生じる。 - 特許庁
To solve the problem that replacement units such as a battery and a cooling fan, which function by connection to a main body apparatus and of which service life is shorter than that of the main body apparatus, have to be replaced before the end of the service life, and thereby the replacement periods of all replacement units have to be managed and large load is required in a large-scale system.例文帳に追加
電池や冷却ファン等のように、本体機器に接続されて機能し、かつ本体機器より寿命が短い交換ユニットは寿命が尽きる前に交換しなければならないが、そのためには全交換ユニットの交換時期を管理しなければならず、大規模システムでは負担が大きいという課題を解決する。 - 特許庁
Since it is unnecessitated to arrange individual parts and to adjust them by forming a circuit having the function of an optical circulator with straight-line waveguides 2-1, 2-2, 2-3, 2-4 and curved-line waveguides 3-1, 3-2 on the same flat substrate 1 at one time, the cost required for mounting them is sharply reduced.例文帳に追加
同一平面基板1上に直線導波路2−1、2−2、2−3、4と曲線導波路3−1、3−2とで光サーキュレータの機能を有する回路を一度で形成することにより、個別部品を配列したり、調整したりすることが不要となるので、実装に要するコストを大幅に削減できる。 - 特許庁
The ink-jet recording method enables the preliminary delivery to be performed for the sections such as a flap section (206C) of corrugated papers and envelop papers which have been processed after recording and changed the shape in order to fulfill the required function, a sticking-together section or an edge left for applying paste section (206A) so that the designated density may not be exceeded.例文帳に追加
記録対象である記録媒体の形状に応じて定められた位置、例えば所要の機能を果たすべく記録後に加工されて形状を変える段ボール紙や封筒用紙などのフラップ部(206C)、貼りあわせ部またはのりしろ部(206A)などに所定密度を超えないように予備吐出を行なうようにする。 - 特許庁
Based on the information content in the acquisition request and the equipment information, the contents distribution device 3 designates a distribution request for a program, which concretizes the information content in the terminal device 2, and transmits the program to a program distribution device 4 and further transmits a function specification usage permission request required for implementation of the functions to a license management device 5.例文帳に追加
コンテンツ配給装置3は、取得要求での情報コンテンツと機器情報とに基づき端末装置2で情報コンテンツを具象化するプログラムの配給要求を指定してプログラム配給装置4に送信し、機能の実現で必要となる機能規格の使用許可要求をライセンス管理装置5に送信する。 - 特許庁
The one-side electronic musical device refers to license information when requesting the resource required when executing a prescribed function, and transmits a borrowing request data of the requested resource, to the other-side electronic musical device, when the requested resource has no use right in the electronic musical device.例文帳に追加
一方の電子音楽装置では、所定の機能を実行する際に必要なリソースを要求した際にライセンス情報を参照し、要求されたリソースが当該電子音楽装置において使用権限を有していない場合、他の電子音楽装置に対して当該要求されたリソースの借用要求データを送信する。 - 特許庁
To provide a position detecting system whereby a mobile phone having a GPS signal receiving function continuously detects its position almost without the need for making communication with a server so as to allow a user to continuously obtain position information without taking care of charging and to remarkably reduce a time required for second and succeeding position detection.例文帳に追加
GPS信号受信機能をもつ携帯電話機において、サーバとの通信をほとんど行わずに連続した位置検出を行うことで、ユーザが料金を気にせずに、連続して位置情報を得ることができるようにし、かつ、2回目以降の位置検出の時間を、大幅に短縮できるようにすること。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus with both ASK and QPSK functions that can stop a QPSK transmission function in the case of transmission by ASK modulation so as to share an oscillation circuit and a reference oscillator required for ASK transmission/reception and QPSK transmission/reception thereby reducing the power consumption and attaining downsizing.例文帳に追加
ASK及びQPSKの両機能を持つ無線通信機において、ASK変調での送信時にQPSK送信機能を停止可能にし、且つASK送受信及びQPSK送受信に必要とする発振回路や基準発振器を共用することにより、消費電力を低減するとともに小型化を図る。 - 特許庁
To provide "an imaging apparatus with an image resizing function and an image display system" capable of capitalizing on merits of high resolution applied to an image sensor even when a present NTSC signal or the like is used for a transmission means of an image to a display apparatus and acquiring an image part required by the display apparatus.例文帳に追加
表示装置側への画像の伝送手段として現状のNTSC信号等を使用した場合でもイメージセンサの高解像度化のメリットを活かすことができるとともに、表示装置側で必要とする部分の画像を取得できるようにした「画像リサイジング機能付撮像装置及び画像表示システム」を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical network design method of minimizing the required number of optical transmission reception cards by maximumly utilizing both of ports of a client side and an optical signal band in the accommodation of client signals using the optical transmission reception card of a wavelength division multiplexing transmission apparatus provided with a time division multiplexing function.例文帳に追加
時分割多重機能を備えた、波長分割多重伝送装置の光送受信カードを用いたクライアント信号の収容において、クライアント側のポートと光信号帯域の双方を最大利用し、所要となる光送受信カード数を最小とする光ネットワーク設計方法を提供する。 - 特許庁
The prize winning device A is provided with a function to be changed between the state of disabling prize winning of a game ball and the state of facilitating prize winning of the game ball and generates a special play state advantageous for a player on the required condition that a prize winning ball wins a prize in the special prize winning hole.例文帳に追加
入賞装置Aは、遊技球の入賞が不能な状態と、遊技球の入賞が容易な状態との間で変化する機能を備えるとともに、入賞した遊技球が自身に設けられた特別入賞口に入賞することを必要条件に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させうる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|