「required function」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Industrial waste containing inorganic salts and washing water are stored in an agitating tank 3, an acidity of pH 3 or less and a given temperature range are maintained, and cutter-like agitation blades 9 having shearing function are rotated at a speed more than a required speed to agitate the industrial waste and washing water.例文帳に追加

無機塩類を含む産業廃棄物と洗浄水を攪拌槽３に貯留し、ｐＨ３以下の酸性、所定温度範囲の条件を維持しつつ、せん断機能を有するカッター状の攪拌翼９を必要回転速度以上で回転させて産業廃棄物と洗浄水とを攪拌する。 - 特許庁

To add new entertainment to a telephone system by timely mixing the reproduced sound of required sound data into a transmitting voice like an interlude on a phone call with a user's intension and to provide a telephone system which is capable of easily realizing the above function by manipulating the ten keys of the telephone.例文帳に追加

利用者の意図したタイミングで所望のサウンドデータ再生音を通話中呼の送話音声中に合いの手のように混入させて電話装置に新たな娯楽性を付加するとともに、それらの機能をテンキー等を操作することで容易に実現できる電話装置を提供すること。 - 特許庁

By performing execution control of a functional module in accordance with a safety level, the function of the vehicle control device is restricted to the minimum required one which is needed for safety of a vehicle, upon the failure of a part of a calculation processing part, and reliability of restricted functions is enhanced, and thereby, reliability upon the failure is improved.例文帳に追加

安全度レベルに応じて機能モジュールの実行制御を行うことで、一部の演算処理部の故障時に、車両の安全上必要最低限の機能に限定して、限定された機能の信頼性を高めることで、故障時における信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a proof image creation device, a system for minimizing chances of interposing a labor and by which a material (proof image) required for a proofreading work is obtained easily and in a form that comparison with an original is easily performed after creating image data for printing and a program for realizing such a function.例文帳に追加

印刷用画像データを作成後、人手を介する機会を最低限とし、かつ校正作業に必要な材料（プルーフ画像）が簡単に、しかも原稿との比較が容易な形で得ることができるプルーフ画像作成装置、システム及びこうした機能を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To conduct speech recognition where retrieval hysteresis by a desination retrieval function is taken into account, and to reduce a burden for a user that a voice input from a superordinate hierarchy is required even when the superordinate hierarcy-omitted voice input is natural, so as to enhance convenience for use.例文帳に追加

目的地検索機能による検索履歴を考慮した音声認識を実行し、上位階層を省略した音声入力の方が自然な場合であっても上位階層から音声入力しなくてはならないという利用者の負担を軽減し、使い勝手をより向上させる。 - 特許庁

When the wireless tags T are installed at required positions and thereafter the start switch 3 is operated to activate the communication function, the detector 10 outputs a detection signal, a disaster prevention system starts its operation, the number of the wireless tags T in use and the start time of use are grasped, and charging is started.例文帳に追加

無線タグＴを必要箇所に配置したのち起動スイッチ３を操作して交信機能を有効にすると、検出装置１０から検知信号が出力され、防災システムが稼働を開始すると同時に、無線タグＴの使用個数と使用開始時期とが把握され課金を開始する。 - 特許庁

To provide a solid lubricant filled rolling bearing wherein a solid lubricant filling seal member reliably develops a sealing function while eliminating the need for removing a solid lubricant from required portions around a seal lip of a rubber seal, namely, for "deburring".例文帳に追加

固形潤滑剤封入転がり軸受において、ゴム製シールのシールリップ周囲の要所部分の固形潤滑剤を取り除く、いわゆる「バリ取り」を行なう必要がないようにし、しかも固形潤滑剤封入用密封部材が確実にシール機能を発揮するようにすることである。 - 特許庁

To function an address generation part for generating address data required for the address control of a memory means in order to read out coefficient data expressing a cosine coefficient and a sine coefficient forming a complex coefficient from the memory means at improved operation efficiency by comparatively simple constitution.例文帳に追加

メモリ手段から複素係数を形成するコサイン係数及びサイン係数をあらわす係数データを読み出すための、メモリ手段のアドレス制御に要されるアドレスデータを発生するアドレス発生部が、比較的簡単な構成のもとに、改善された動作効率をもって機能するものとなす。 - 特許庁

To provide a multi-function machine 100 which, when performing printing per the number of copies, allows the standby time thereof from the finish of the output of a predetermined copy of printed matter to the start of the output of a subsequent copy of the printed matter to be set appropriately, according to the time required for a post-processing performed by a user.例文帳に追加

部数単位で印刷を行う場合、所定の部の印刷物の出力完了から次の部の印刷物の出力開始までの待機時間をユーザの後処理に要する時間に応じて適宜設定することが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic optical member, which has a broad selectivity to an anti-static material as a component and maintains a fundamental function required for the optical member, and also which is free from coloring or cloudiness, keeps wear resistance and has superior anti-static effect with sufficient persistence.例文帳に追加

構成材としての帯電防止材料に幅広い選択性を有し、光学部材に要求される基本的な機能を維持したプラスチック光学部材であって、着色や曇りが無く、耐磨耗性を保持し、持続性よく良好な帯電防止効果を有するプラスチック光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat adhesive release film for imparting a release function to an adhesive material only to a required part of a base material without impairing the productivity of processing, and a packaging material for individually packaging an absorbent article suppressed in stiff feeling and flexible by using the heat adhesive release film.例文帳に追加

加工の生産性を損なわせず、母材の必要な部分にのみ、粘着材に対する剥離機能を付与させる熱接着性剥離フィルム、及び、該熱接着性剥離フィルムを用い、ゴワゴワ感を抑制したしなやかな、吸収性物品を個包装する包装材の提供。 - 特許庁

For each of paper trays for storing sheet of paper supplied to an image forming units, an MFP with the function of the paper storage place guide device recognizes the attribute of paper which the trays can handle (S101), and receives an input of the attribute of paper required to be stored by a user (S102).例文帳に追加

用紙収容先案内装置の機能を備えたＭＦＰは、画像形成ユニットに供給される用紙を収容するための用紙トレイ毎に、当該用紙トレイが対応可能な用紙の属性を認識し（Ｓ１０１）、ユーザが収容を所望する用紙の属性の入力を受け付ける（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To realize the low heat capacity of a fixing member while forming nip width required for fixing, and to prevent excessive temperature increase at both ends in a width direction without reducing temperature rise efficiency by adding a magnetic shunt function for controlling the permeation of magnetic flux to a fixing rotating body itself.例文帳に追加

定着回転体自身に磁束の透過を制御する整磁機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも定着部材の低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を防止する。 - 特許庁

This spiral type shellfish-rearing plate is provided by installing a spiral type plate having a down grade slope toward the central part of spiral rotation and also making a part having a radius of an optional distance from the rotation central part as a hollow part in an optional water vessel so as to create the function and environment required for the culturing of the shellfishes.例文帳に追加

螺旋回転中心部に向かって下りの傾斜を付け、かつ回転中心部から任意の距離を半径とする部分を空洞にした螺旋型の板を任意の水槽に設置することで、貝類の養殖にとって必要な機能や環境をつくりだすものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a blocking function and having excellent effects of suppressing fog and black dots and of suppressing a ghost even when higher picture qualities of an electrophotographic apparatus are severely required, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真装置の高画質化の要求が厳しくなってもなお、ブロッキング機能を有した、カブリおよび黒ポチの抑制効果、および、ゴースト抑制効果に優れる電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a numerical control device with a function of preventing a malfunction, capable of preventing a working failure and machine interference due to the change of a coordinate system in a machine tool and is capable of shortening the time required for causing investigation when the working failure and the machine interference are caused.例文帳に追加

工作機械において、座標系の変更による、加工不良、機械干渉を防止し、および加工不良、機械干渉の発生時の原因究明に要する時間を短縮することが可能な誤動作を防止する機能を備えた数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the monitor IC 17 can perform the failure diagnosis of the microcomputer 16 performing control required by the safety function with respect to the microcomputer failure out of the various kinds of control in the vehicle, so that the safety of the control system with respect to the microcomputer failure in the entire vehicle can be secured.例文帳に追加

これにより、車両の各種の制御のうちのマイコン故障に対する安全機能が必要な制御を実行するマイコン１６の故障診断を監視ＩＣ１７によって行うことができ、車両全体としてマイコン故障に対する制御システムの安全性を確保する。 - 特許庁

The buffer server 14 receives the transfer of multimedia information by the remote direct memory access function from the disk server 15 via a plurality of connections corresponding to bands required for transfer of multimedia information based on a reproduction request from a terminal 11 and distributes the multimedia information to the terminal 11.例文帳に追加

バッファサーバ１４は、端末１１からの再生要求に基づくマルチメディア情報の転送に必要な帯域に対応した複数のコネクションを介してディスクサーバ１５から遠隔ダイレクトメモリアクセス機能によりマルチメディア情報の転送を受け、端末１１に配信する。 - 特許庁

To inexpensively provide a polyester film which has high function characteristics including an excellent ultraviolet absorption capacity and an excellent infrared absorption capacity and can appropriately be used in various applications including optical films required for high functions and films in non-optical fields with good productivity.例文帳に追加

極めて優れた紫外線吸収能や赤外線吸収能などの高機能の特性を有し、当該高機能を要するような用途である光学用フィルムや非光学分野のフィルム用途等の各種用途へ好適に利用することができるポリエステルフィルムを安価にかつ生産性良く提供する。 - 特許庁

To provide a screen with a simple configuration that can easily be installed and is provided with a function of pleasantly arranging a utility environment and preventing information leakage under the environment wherein devices such as a video phone and an ATM provided in succession to a chair are installed and the prevention of the information leakage is required.例文帳に追加

椅子に連設されたＴＶ電話や、ＡＴＭ等の機器など、情報漏れを防止する必要のある環境において、その利用環境を快適に整えると共に、情報漏れを防止できる機能を備え、簡易な構成で容易に設置可能な衝立を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission converting method and a transmission converter which can monitor the monitoring items required in a building control system without fail, by simplifying the function of mediating the transmission signal of a building control system and the transmission signal of a multiroom type air conditioner and materializing it at a low price.例文帳に追加

ビル管理システムの伝送信号と多室型空気調和機の伝送信号とを取り持つ機能を簡素化して安価に実現させ、ビル管理システムで必要な監視項目について確実に監視可能な伝送変換方法および伝送変換装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since a main air conditioning control device 21 equipped in the vehicular main air conditioner 1 is not required to have a function to control the air flow of the seat blower 42, the main air conditioning control device 21 can be used in common whether or not the vehicular seat air conditioner 2 is mounted in it.例文帳に追加

これにより、車両主空調装置１に備えられている主空調制御装置２１は、座席送風機４２の風量制御機能を有する必要がないので、車両座席用空調装置２の装着の有無に関わらず、主空調制御装置２１は共通化できる。 - 特許庁

The value of back-off satisfying specifications is calculated beforehand, and an error detector 10 does not use data for the generation of the coefficient of the transmission function of a pre-distortion generator 1 when input power to a power amplifier 6 exceeds a value of required back-off.例文帳に追加

仕様を満足するバックオフ（ｂａｃｋ−ｏｆｆ）の値を予め算出しておき、誤差検出器１０は電力増幅器６への入力電力が必要なバックオフの値を超えた場合、そのデータを前置歪み発生器１の伝達関数の係数の生成に使用しない。 - 特許庁

To provide a highly versatile shrinkage reducer for use in hydraulic materials which is inexpensive, is not required to be combined with other admixtures and, when combined with a binder (X), can give a cured product suppressing reduction of strength, and exhibits an excellent shrinkage-reducing function and excellent freeze-thaw resistance.例文帳に追加

他の混和材料との組み合わせを必要とせず、安価であり、また、結合材（Ｘ）と組み合わせた場合に、硬化物の強度低下を抑制し、優れた収縮低減機能を示し、優れた耐凍結融解性を示す、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin molding capable of obtaining all combined functions of strength performance, waterproofing performance, packing performance, swelling preventive function, and the like required as a bottom plate of a cabinet, and sharply reducible in manufacturing cost by considerably simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

キャビネットの底板として要求される強度性能、防水性能、パッキング性能、膨潤防止機能等の複合的な全ての機能を得ることができ、しかも製造工程を大幅に簡略化して製造コストを大幅に低減することができる樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The digital camera 100 having a blurring correction function discriminates that the impact to the digital camera 100 may occur when a blurring detection value by a pitch detection part 400a and a yaw detection part 400b required for a blurring correction operation exceeds blurring caused by a camera shake, etc.例文帳に追加

ブレ補正機能を備えたデジタルカメラ１００は、ブレ補正動作に必要なピッチ検出部４００ａやヨー検出部４００ｂによるブレ検出値が、手ブレなどで生じるブレを超えるようなものである場合、デジタルカメラ１００に対する衝撃が発生する可能性があると判別する。 - 特許庁

A public officer is not personally liable in respect of any act or omission of his if it was done or made by him in the honest belief that it was required or authorized in the exercise of any function, duty or power of his under Part IX, IXA or IXB (as the case may be). 例文帳に追加

公務員は，自らの行為又は無為に関し，(場合により)第IX部，第IXA部又は第IXB部に基づく自らの職務，義務又は権限の履行においてそれが要求され又は許可されているとの誠実な信念のもとに，それをした場合は，個人的に責任を問われない。 - 特許庁

Creeping plant-eating animals such as abalone, sea urchin and the like are difficult to adhere to the swinging seaweed seedlings 11, so the possibility that the seaweed seedlings 11 can remain for a long time is high and the seaweed seedlings function as a resource for swarm spores required to the seaweed development.例文帳に追加

また、揺動する海藻種苗１１にはアワビやウニ等の匍匐性の食植動物が付着しにくいので、この索条１２を生育場所とする海藻種苗１１が長期にわたり残存する確率が高く、藻場造成に必要な遊走子の供給源として機能する。 - 特許庁

To provide a rolling plant monitoring system which allows construction of a function for improving response by loading minimum video data required for analysis from the server side to the remotely installed terminal side in association with process data when remotely monitoring a product coil in a rolling plant.例文帳に追加

圧延プラントで生産製品のコイルを遠隔監視するときにサーバ側から解析に必要な最小限の映像データをプロセスデータと対応づけて遠隔設置された端末側にローディングして高応答化する機能が構築され得る圧延プラント監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a compact portable telephone set, with which audio equipment to be used for the portable telephone set is made into only one earphone having a reversible microphone function, electric feedback is made into practically required -60 dB and that earphone is housed inside the portable telephone set and freely attachably and detachably supported.例文帳に追加

携帯電話機に使うオーディオ機器を可逆性のあるマイク機能を有したイヤホン１個のみにして、電気的フィードバックを実用的に必要な−６０ｄＢにすると共に、そのイヤホンを携帯電話機内に収納し、着脱自在に支持するコンパクトな携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible pipe cutting tool with a sensing mechanism for giving simple information for how much a cutter feeding knob is rotated and a releasing mechanism for releasing the function of the sensing mechanism, when not required.例文帳に追加

本発明はフレキシブル管用切断工具に関し、刃送り用のノブをどの程度回転させたかを簡単に知ることができる感知機構、及びその感知機能が不要なときにその機能を解除する解除機構を備えたフレキシブル管用切断工具を実現することを目的とする。 - 特許庁

An opening screen processing part 11 outputs an opening screen page, a getting-off mode processing part 13 outputs a screen page during getting off, a controller mode processing part 14 outputs a screen page substituted for time display and an option function screen processing part outputs a screen page (static image) required for an option processing to a screen saver mode processing part 12 respectively.例文帳に追加

オープニング画面処理部１１はオープニング画面、下車中モード処理部１３は下車中の画面、コントローラーモード処理部１２は時刻表示に代わる画面、オプション機能画面処理部はオプション処理に必要な画面（静止画像）を、それぞれスクリーンセーバーモード処理部１２に出力する。 - 特許庁

To provide a behavior control system and method of a robot device having a function adaptably changing over between a behavior selecting standard of taking account of one's own state and a behavior selecting standard of taking account of the state of the others according to the situation, which is required for an autonomous robot device.例文帳に追加

自律型ロボット装置に求められる自己の状態を考慮した行動選択基準と、他者の状態を考慮した行動選択基準とを状況に応じて適応的に切り替える機能を有するロボット装置の行動制御システム及び行動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trouble-free function capable of guaranteeing quality, and to execute a measuring process required for maintaining a continuous operation with substantial no labor, in a measuring instrument having a casing provided with two measuring faces 2, 3 opposed each other.例文帳に追加

互いに対向する２つの測定面２，３を備えたケーシングを有する測定装置において、品質を保証しかつ問題のない機能が得られるようにし、連続的な動作を維持するために必要とされる測定過程をほとんど手間をかけずに実行できるように構成する。 - 特許庁

This function makes the strength of electromagnetic field, at any position of these mobile terminals at least equal to the strength required for that mobile terminal, so as to receive a signal transmitted by that electromagnetic field with an allowable level (but not to exceed that level substantially).例文帳に追加

この関数は、これらの移動端末のいずれの位置における電磁場の強さも、その移動端末がその電磁場によって伝えられる信号を許容される程度で受信するのに必要な強さと少なくとも同程度（ただし、それより実質的に大きくはない）となるような関数である。 - 特許庁

To provide a component testing device for improving a throughput on a test of an electronic component by shortening a time required for replacement into a test socket of the electronic component, even when a plurality of test sockets having the same function are arrayed along a moving direction of a conveyance hand.例文帳に追加

同一機能のテストソケットが搬送ハンドの移動方向に沿って複数配列される場合であれ、電子部品のテストソケットへの入れ替えに伴う時間の短縮化によって電子部品の試験にかかるスループットの向上を図ることのできる部品試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety management system by which the function of imparting a caller number in advance is utilized, a maintenance personnel is specified based on the informed telephone number, a routine contact can be discriminated without line connection, telephone speech charge is not required and the labor and time for inputting a PB signal is reduced.例文帳に追加

発信者番号を事前に通知する機能を利用し、通知される電話番号により保守員を特定し、回線を接続することなく定時連絡を判定でき、電話通話料が不要でＰＢ信号入力の手間が削減できる安否管理システムを提供する。 - 特許庁

At a data processing part in a wheel-shape measuring apparatus, a function which judges whether a rotating operation is required or not on the basis of a found wheel shape, which finds a wheel diameter after the rotating operation regarding a wheel requiring the rotating operation, and which judges whether the wheel diameter exceeds a rotating limit or not so as to report its result, is installed.例文帳に追加

車輪形状測定装置のデータ処理部に、求めた車輪形状から、転削の要否を判断し、転削が要な車輪について、転削後の車輪径を求め、転削限界を超えるか否かを判断し、その結果を報知する機能を設けたものである。 - 特許庁

In the printing apparatus 10, a secondary battery 22 is charged during the time of ordinary mode, and the electric power is supplied to respective sections (an IO control ASIC 12, an operating panel 13 and an I/F circuit 14) which are required to function during the time of the power saving mode.例文帳に追加

印刷装置１０を、通常モード時に、二次電池２２の充電が行われる装置であって、節電モード時には、二次電池２２から、節電モード時に機能させる必要がある各部（ＩＯ制御ＡＳＩＣ１２，操作パネル１３，Ｉ／Ｆ回路１４）に電力が供給される装置として構成しておく。 - 特許庁

The terminal fixing device has such a cut-erected shape that upstanding pieces 1b are formed by notching a leaf spring 1 in a required shape, has arcuate notches 1a having the same shapes as the resin boss at the mutually opposed positions of a notch formed on the leaf spring 1 side, and has a positioning function.例文帳に追加

板ばね１を所要形状に切り欠くことによって立ち上がり片１ｂを形成した切り起し形状を備えており、板ばね１側に形成した切欠きの対向し合う位置に樹脂ボスと同形状の円弧状の切り欠き部１ａを備え、位置決め機能を有する。 - 特許庁

To prevent labor from being required for retrieving a facility close to a guide route or the like and to easily retrieve the facility close to the guide route or the like even during travel, in a navigation device having a function of displaying the guide route to a destination on a display section together with a map image.例文帳に追加

目的地までの案内経路を地図画像とともに表示部に表示させる機能を有するナビゲーション装置において、案内経路等に近い施設を探す際に手間がかかることを防止し、走行中であっても容易に案内経路等に近い施設を探すことができるようにする - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and route guidance display method, having a function of displaying a route guidance, capable of facilitating grasp of the outline of a route required by a user, even when a guidepath up to a destination is long and there are a large number of guide points.例文帳に追加

目的地までの誘導経路が長距離であり案内ポイントが多数存在する場合であっても、ユーザの必要とする経路の概要を容易に把握することが可能な経路案内を表示する機能を備えた「車載用ナビゲーション装置及び経路案内表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To reduce a heat capacity while forming a nip width required for fixing, by giving a self-temperature control function to a fixing member and to secure the safety of a fixing device by surely preventing the excessive rise of a temperature in both end parts in a breadthwise direction without the reduction of temperature rise efficiency.例文帳に追加

定着部材に自己温度制御機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止し、定着装置の安全性を確保する。 - 特許庁

Thus, since rigidity or strength of the case 1 may be reduced and metal fittings or the like of a hinge part 3 are not required, either, the mobile terminal device can be reduced in size or in thickness as a whole including the case 1 and the hinge part 3 while maintaining the waterproof function.例文帳に追加

この構成により、筐体１の剛性または強度は小さくてよくなり、ヒンジ部３の取付金具等も不要になるので、防水機能を保ちつつ、筐体１とヒンジ部３とを含めた全体として、大きさを小さくしたり、厚さを薄くしたりすることができる。 - 特許庁

A printer has a means that retrieves an apparatus having a processing function for a job designated in retrieval processing when surrogate print is required, a means that acquires an amount billed when the job is executed with each retrieved apparatus and a selection means that selects the apparatus to which inexpensive amount is billed.例文帳に追加

代行印刷要求時の探索処理において指定されたジョブの処理機能を備えた機器を探索する手段と、探索された各機器にてジョブを実行した場合に課金される額を取得する手段と、課金額の安い前記機器を選び出す選択手段とを備えた印刷装置。 - 特許庁