「resource source」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When resources of a movement source physical machine of the virtual machine are saturated, an adjustment target instance selection part 103 selects a reducing adjustment virtual machine for reducing a resource allocation amount and an increasing adjustment virtual machine for increasing the resource allocation amount.例文帳に追加

仮想マシンの移動元物理マシンの資源が飽和している場合に，調整対象インスタンス選択部１０３は，資源割当量を減少する対象の減調整仮想マシンと，資源割当量を増加する対象の増調整仮想マシンとを選択する。 - 特許庁

With reference to subparagraph b) of paragraph 1 of Article 2 (Taxes Covered) of the Convention: The term “the petroleum resource rent tax” means there source rent tax, in respect of offshore projects relating to the exploration for or exploitation of petroleum resources, imposed under the Petroleum Resource Rent Tax Act 1987. 例文帳に追加

条約第二条１(b)（対象となる租税）の規定に関し、「石油資源使用税」とは、千九百八十七年石油資源 使用税法に基づき、石油資源の探査又は開発に関する沖合事業に対して課される資源使用税をいう。 - 財務省

South Africa is the world's richest resource and resource producer country in rare metals, such as platinum and manganese, while China, which has an extremely uneven distribution of rare earths having roughly 90% of the world's supply, are expected to become a new supply source.例文帳に追加

南アフリカは、プラチナ、マンガン等のレアメタルの世界最大級の資源保有国・生産国であり、中国が全世界供給の約9割を占めるなど供給に極度な偏在性を有する希土類（レアアース）等の新たな供給源として可能性が期待されている。 - 経済産業省

The list includes a subset of one or more part time temporary resource request identifiers, and allocation of the part time temporary resource request identifiers to groups corresponding to one or more source base stations at a particular time is circulated between more than one of the plurality of corresponding groups of one or more source base stations.例文帳に追加

リストは、１つまたは複数のパート・タイム一時リソース要求識別子のサブセットを含み、特定の時間における１つまたは複数のソース基地局の対応するグループへのパート・タイム一時リソース要求識別子の割り当てが、１つまたは複数のソース基地局の複数の対応するグループのうちの２つ以上の間で巡回的に行われる。 - 特許庁

During execution, a data context related to an application is provided to the resource manager, at least one of a variable, a script and a data source reference is associated with at least one proxy from the data context through the resource manager, and at least one property is bound to the at least one of the variable, the script and the data source.例文帳に追加

実行時アプリケーションと関連するデータコンテキストをリソースマネージャに提供し、変数、スクリプト、またはデータソース参照の内の少なくとも１つと、該データコンテキストからの少なくとも１つのプロキシを、該リソースマネージャを介して関連付け、該変数、該スクリプト、または該データソースの内の該少なくとも１つに該少なくとも１つの特性を結合する。 - 特許庁

The apparatus for forming the thin film by atomic layer epitaxy (ALE) uses a source supply means which has corrected the varying supply flow rate of the source gas to each substrate surface according to a distance from a source gas resource of a supply pipe so as to be more uniform, when having a plurality of substrates placed therein and supplying the source gas to the plurality of the substrates.例文帳に追加

複数の基板を配置し、原料ガスが複数の基板に供給される際に、各基板表面への原料ガスの供給流量が供給パイプの原料ガス供給源からの距離に応じて変化することを、より均一化するように補正した原料供給手段を用いる、原子層成長（ＡＬＥ）による薄膜成膜装置。 - 特許庁

Control in which when a call is generated between the nodes through the dedicated line network 100, if the media server in a call destination node has the remaining resource, a tone signal is transmitted from the resource of the media server in the destination node to a telephone terminal of a transmission source is performed.例文帳に追加

そして、専用線ネットワーク１００を介してノード間に呼が生じた場合に、呼の着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースの残量があれば、着信先ノードにおけるメディアサーバのリソースから発信元の電話端末に対してトーン信号を送信するように制御するようにした。 - 特許庁

The Internet resource is shared by accessing a server which supplies the objective Internet resource and applying control such that the response packet of the server is transmitted to the communication opposite party by changing a transmission source address of a transmitted packet to the IP address of the communication opposite party.例文帳に追加

インターネットリソースの共有は、目的のインターネットリソースを提供するサーバにアクセスし、その際送信するパケットの送信元アドレスを通話相手のＩＰアドレスに変更することにより当該サーバの応答パケットが通話相手に送信されるように制御することにより行なう。 - 特許庁

An exclusive control function extraction part 103 extracts an exclusive control function for accessing a common resource used on a plurality of tasks from the source program 106 by use of a task main function list and an exclusive control function-common resource name correspondence table of the design information 107.例文帳に追加

排他制御関数抽出部１０３は、設計情報１０７の排他制御関数・共有リソース名対応表およびタスクメイン関数リストを用い、ソースプログラム１０６から、複数のタスク上で利用される共有リソースにアクセスを行う排他制御関数を抽出する。 - 特許庁

A look-ahead process unit 303 precedingly reads data on a resource 304 specified by the DMA transfer source address before the DMAC 302 starts the DMA transfer, and increments the DMA transfer source address, thereby repeating the look-ahead process.例文帳に追加

先行読み出し処理部３０３は、ＤＭＡＣ３０２がＤＭＡ転送を開始する前に、ＤＭＡ転送元アドレスが指定するリソース３０４上のデータを先行読み出しし、さらにＤＭＡ転送元アドレスをインクリメントして先行読み出しを繰り返す。 - 特許庁

A PC 20 acquires an original source file from a resource server 30 through a network 10-1, and acquires information for discriminating the type of a controller from respective printer devices 40 to 42 being the object of download and stores individual resource files which are adaptive for those respective printer devices 40 to 42 from the original resource file, and downloads them to those respective printer devices 40 to 42.例文帳に追加

ＰＣ２０がネットワーク１０−１を介してリソースサーバ３０からオリジナルリソースファイルを取得するとともに、ダウンロード対象となる各プリンタ装置４０〜４２からコントローラのタイプを判別するための情報を取得して、該オリジナルリソースファイルから各プリンタ装置４０〜４２に適応する個別のリソースファイルを生成して記憶し、各プリンタ装置４０〜４２にダウンロードする構成を特徴とする。 - 特許庁

An external source access authority decision part 304 of a workflow serve 101 which controls a workflow in response to an access request to a workflow process judges whether or not access to an external resource is permitted to the access requested work flow process, and when it is judged that the access to the external resource is permitted, a workflow processing part 302 permits the access to the external resource.例文帳に追加

ワークフロー工程へのアクセス要求に応じてワークフローを制御するワークフローサーバ１０１の外部リソースアクセス権限判断部３０４が、アクセス要求されたワークフロー工程が外部リソースへのアクセスを許可されているかどうかを判断し、外部リソースへのアクセスを許可されていると判断した場合に、ワークフロー処理部３０２が、外部リソースへのアクセスを許可する構成を特徴とする。 - 特許庁

Permission of access to the resource 1 for projection is determined (step S3) according to whether identification information 4 of the request source program 2 is registered or not in the access permission managing tale 3.例文帳に追加

次に、アクセス許可管理テーブル３に要求元プログラム２の識別情報４が登録されているか否かにより、保護対象資源１へのアクセスの許否を判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Also, since a connection lever type displacement enlargement mechanism is used as a driving source, a tactile feeling feedback touch panel is configured under the consideration of an environment by achieving resource saving accompanied by the decrease of the number of components.例文帳に追加

また、駆動源として連結梃子形の変位拡大機構を用いている為、部品点数の減少に伴う省資源化によって環境に配慮した構造となっている。 - 特許庁

To provide an energy supply system reusing an existing cavern, without affecting a sight scene resource and an environment, while using efficiently a geothermal source at a large scale.例文帳に追加

大規模且つ効率的に地熱を利用しつつ、観光資源や環境に対する影響を与えることがない既設地下空洞を再利用したエネルギー供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating sewage sludge by which bad smell of the sludge is effectively reduced and the treating cost is reduced by effectively reusing the resource and energy source included in the sludge.例文帳に追加

汚泥中に含まれる資源やエネルギー源を有効に再利用し、汚泥の悪臭を効果的に減少し、かつ処理コストの少ない下水汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, the filling of the non-common part of a template having the common part of a text sentence including a source code and a resource file is performed, so that a completed file can be generated.例文帳に追加

また、その特化設計情報に基づいて、ソースコードおよびリソースファイルを含むテキスト文章の共通部分を持つテンプレートの非共通部の穴埋めを行ない、完成ファイルを生成する。 - 特許庁

When a main power source is input (S101), a storage system prepares a revision table in which the revision of main firmware mounted on the resource management processor of this storage system is stored is prepared (S103).例文帳に追加

ストレージシステムは、メイン電源が投入されると（Ｓ１０１）、ストレージシステムの資源管理プロセッサに実装されているメインファームウェアのリビジョンを格納するリビジョンテーブルを作成する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which is used in a signal lamp using an LED, is operated normally even in winter or summer seasons, and in which after putting in the electric resource, a luminous source rapidly emits light.例文帳に追加

ＬＥＤを用いた信号灯などに用いられ、厳寒期や夏期でも正常に動作し、電源投入後、すみやかに光源部が発光する電源回路を提供すること。 - 特許庁

In one implementation, using chunks having same length between the source storage system and a destination storage system, the storage resource pool is unified by importing the management information from the source storage system, and automated page-based relocation is performed to adjust actual location of data.例文帳に追加

例えば、ソースストレージシステムとデスティネーションストレージシステムの間で同じ長さを持つチャンクを使用し、ストレージリソースプールはソースストレージシステムから管理情報をインポートして統合され、データの実際の位置を調整するためにページベースの自動再配置が実行される。 - 特許庁

In response to the first instruction, the execution resource calculates the dot product of at least two source operands for a specific data type including an integer and a floating point, and stores the result value in the same register or memory location as one of the source operands.例文帳に追加

第１の命令に応答して、実行リソースは、少なくとも２つのソースオペランドのドット積を整数および浮動小数点を含む特定のデータタイプに対して演算し、結果値を前記ソースオペランドのうちの１つと同じレジスタまたはメモリロケーションに格納する。 - 特許庁

To provide a method and device for converting a cement source into fuel capable of simultaneously and efficiently detoxifying a halogen in a halogen-containing waste and an alkali metal in a waste glass and also recycling as a resource by using the waste heat from a cement manufacturing process as a heat source.例文帳に追加

セメント製造プロセスからの廃熱を熱源として利用し、ハロゲン含有廃棄物中のハロゲンと廃ガラス中のアルカリ金属とを効率よく同時に無害化し、且つ再資源化することを可能とするセメント原燃料化方法及びその装置の提供。 - 特許庁

The recycling processes 7A, 7B, and 7C for the waste 2 from each discharge source 1 are determined so that the sums (Σ35A, Σ35B and Σ35C) of the calculated quantities of recovery meet the necessary quantities of recovery (34A, 34B and 34C) of each valuable resource 8A, 8B, 8C.例文帳に追加

算出した回収推定量の合計（Σ35A、Σ35B、Σ35C）が有価資源8A、8B、8C毎の所要回収量（34A、34B、34C）を満たすように、廃棄物２に対する資源化プロセス7A、7B、7Cを排出源１毎に定める。 - 特許庁

User resource correspondence relationship storage means 71 retrieves identification information on a user corresponding to identification information on computing resources that is a transmission source of an event received by event reception means 73.例文帳に追加

ユーザ−リソース対応関係記憶手段７１は、イベント受信手段７３が受信したイベントの送信元となるコンピューティングリソースの識別情報に対応するユーザの識別情報を検索する。 - 特許庁

To provide a tracing management system where a receiver side can correctly specify a transmission source of electronic data distributed through a tracing network and a system resource of processing can efficiently be used.例文帳に追加

ネットワークを通じて流通する電子データの発信源を受信側で正しく特定することができ、且つ追跡処理のシステムリソースの容量の問題を解消できる追跡管理システムを提供する。 - 特許庁

The present invention draws advantage from the half-duplex mode of a relay belonging to a cell, by allocating to the source of a neighboring cell a resource used by this relay during one same transmission timeslot.例文帳に追加

本発明は、ある同じ送信タイムスロットにおいて、セルに属する中継器によって使用されるリソースを、隣接するセルのソースに割り当てることによって、この中継器の半二重モードから利益を得る。 - 特許庁

The program code is driven on a web browser in the display device 130, checks the uniform resource identifier(URI) of the quoting source information and demands the information to be quoted to the providing device 110 together with the password.例文帳に追加

プログラムコードは情報表示装置のＷｅｂブラウザ上で作動し、引用元情報のＵＲＩを調べ、パスワードとともに被引用情報提供装置に被引用情報の請求を行う。 - 特許庁

In unit processing with respect to the three hierarchies, the table definition module 110 refers to the lower order source data 10 to create a table frame T10 indicating a plurality of patterns a first resource can take.例文帳に追加

その３階層に対する単位処理において、テーブル定義モジュール１１０は、下位リソースデータ１０を参照し、第１リソースがとり得る複数のパターンを示すテーブルフレームＴ１０を作成する。 - 特許庁

Concretely, an oscillation device 2 configured of an oscillator or an oscillation circuit is made to function as the clock resource of the first W/D timer 4, and a CR oscillation circuit 6 is made to function as the clock source of the second W/D timer 5.例文帳に追加

具体的には、発振子や発振回路で構成される発振装置２を第１Ｗ／Ｄタイマ４のクロック源とし、ＣＲ発振回路６を第２Ｗ／Ｄタイマ５のクロック源とする。 - 特許庁

An RB shared information storage means 8 becomes the reference destination or a further other reference destination and correspondingly stores therein identification information of a reference source, identification information of the next reference destination, identification information of a time-direction position of a resource element, identification information of a frequency-direction position thereof, and identification information of a channel to be assigned to the resource element.例文帳に追加

ＲＢ共有情報記憶手段８が、前記参照先又は更なる参照先となり、参照元の識別情報、次の参照先の識別情報、リソースエレメントの時間方向位置の識別情報、周波数方向位置の識別情報、リソースエレメントに割り当てるチャネルの識別情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

To automatically generate a source program by properly predicting hardware resource information, the number of program steps and the number of cycles required by a program to be generated, and to automatically generate a source program by dividing processing into a plurality of processors connected in parallel or in series in the development of a built-in program for performing programming by a GUI operation.例文帳に追加

ＧＵＩ操作でプログラミングを行う組み込み用プログラムの開発において、生成されるプログラムが必要とするハードウエア資源情報、プログラムステップ数、及びサイクル数を適切に予測し、並列又は直列に接続される複数のプロセッサに分けてソースプログラムを自動生成する - 特許庁

In a method to create an intermediate language or source code file from a server-side resource or dynamic web page file, the source code is compiled into an executable class allowing for rapid generation of web page control objects that perform server-side functions, including the rendering of client responses.例文帳に追加

サーバ側資源または動的ウェブページファイルから中間言語またはソースコードファイルを作成する方法であり、ソースコードは、クライアントレスポンスのレンダリングを含むサーバ側機能を行うウェブページ制御オブジェクトを素早く生成することを可能にする実行可能なクラスにコンパイルされる。 - 特許庁

Even when the practical resource is present in a place separated far from the command issue source, the hit reply is returned from a node closer than the far node and then the necessity of propagation of the lookup command is eliminated.例文帳に追加

これにより、実際にはリソースがｌｏｏｋｕｐコマンド発行元から遠くに存在する場合でも、それより近いノードからｈｉｔリプライを返し、それ以降はｌｏｏｋｕｐコマンドを伝播しなくても済むようにする。 - 特許庁

Further, after unlock by the retrieval request source database management system at the time of completion of retrieval, only necessary lock resource information is batch-transferred to the lock manager database management system, thereby reducing overhead due to communications.例文帳に追加

更に、検索終了時に検索要求元データベース管理システムでアンロックしてから、必要なロック資源情報のみをロックマネジャデータベース管理システムへ一括転送することで通信によるオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can simply and effectively cool a heat resource composed of a heat generating component for generating heat in an operation, and a power source substrate for supplying electric power to the heat resource, without separately providing a cooling fan or increasing the capacity of an existing cooling fan, and an image forming apparatus.例文帳に追加

別途冷却ファンを設けたり、既設の冷却ファンの容量を増したりすることなく、極めて簡単かつ効果的に、稼動時に熱を発生する熱発生部品からなる熱源およびこの熱源に電力を供給する電源基板を、冷却することができる電子機器装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A cloud cooperation management device 1 of a cloud A transmits the upper system of a resource control target to a cloud cooperation management device 1 of a cloud B, and instructs a virtualization device 5 inside its own cloud about the stop or the start of the virtual machine constituting the upper system according to a resource control source procedure indicated by the upper system procedure data corresponding to the upper system.例文帳に追加

クラウドＡのクラウド連携管理装置１は、リソース制御対象の上位システムをクラウドＢのクラウド連携管理装置１に送信するとともに、該上位システムに対応した上位システム手順データが示すリソース制御元手順に従って、上位システムを構成する仮想マシンの停止または起動を自クラウド内の仮想化装置５に指示する。 - 特許庁

The information processing means, when receiving the user identifier and server information resource identifier from the client, retrieves the storage device according to the received user identifier and server information resource identifier and sends format data and user input data corresponding to the received user identifier and server information source identifier to the client.例文帳に追加

その情報処理手段は、クライアントからユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子を受信したときに、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に基づいてその記憶装置を検索して、その受信したユーザ識別子およびサーバ情報資源識別子に対応するフォーマット・データおよびそのユーザ入力データをクライアントに送信する。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁

Update information presenting software 11 generates an information source URL list 21 given importance indexes from the frequency of past access to a reference source URL(Uniform Resource Locator) and an information URL sorting part 11a selects information sources URL of high importance and obtains data from a server computer 1 by a network file access part 11b.例文帳に追加

更新情報提示ソフトウェア１１は、過去の参照元ＵＲＬへのアクセス頻度から重要度指数を付与した情報源ＵＲＬリスト２１を作成し、情報源ＵＲＬソート部１１ａが重要度の高い情報源ＵＲＬを選別してネットワークファイルアクセス部１１ｂによりサーバコンピュータ１からデータを取得する。 - 特許庁

To release a sound channel, belonging to any of a plurality of parts so that the resource of a sound source for compositing a musical tone signal, consisting of the plurality of the parts can be effectively utilized, when the sound volume of any of the parts is turned down in the sound source and to restart the sound production when the sound volume of the part increases again.例文帳に追加

複数のパートから成る楽音信号を合成する音源において、何れかのパートのパート音量が絞られた場合は該パートに属する発音チャンネルを解放することによって音源のリソースを有効利用できるようにするとともに、該パート音量が再び上昇した場合には、発音を再開させる。 - 特許庁

To easily create a source file capable of creating a resource file without generating displacement of the respective user interface controls even when character strings are different by every language to be described to the same setting item in various drivers.例文帳に追加

各種のドライバにおける同一設定項目に対して記載される各国語毎に文字列が異なっても、各ユーザインタフェースコントロールの配置ずれが生じないリソースファイルを作成可能なソースファイルを容易に作成することである。 - 特許庁

The database management method comprises executing locks to all lock resources required for retrieval by a retrieval request source database management system, and then batch-transferring only necessary lock resource information to a lock manager database management system, thereby reducing overhead due to communications.例文帳に追加

検索に必要な全てのロック資源へのロックを検索要求元データベース管理システムで実行してから、必要なロック資源情報のみをロックマネジャデータベース管理システムへ一括転送することで通信によるオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁

To improve performance such as versatility, maintainability, parallel processability and message sequence guarantee by reducing the compression of a resource at a reception side and the complicatedness of destination management as a whole and the compression of a memory source due to the start of a transaction controlling part.例文帳に追加

受信側におけるリソースの圧迫及び全体における宛先管理の煩雑さ、トランザクション制御部の起動によるメモリソースの圧迫、汎用性及びメンテナンス性、並行処理、メッセージのシーケンス保証などの各問題点を解消する。 - 特許庁

The cesium boric acid compound crystal is produced by preparing a raw material crystal having light-scattering source in the raw material crystal and Cs resource for supplying a Cs component in an atmosphere and heating the raw material crystal under the atmosphere including Cs component.例文帳に追加

内部に光散乱源を有する原料結晶、ならびに、雰囲気中にＣｓ成分を供給するＣｓ供給源を準備し、Ｃｓ成分を含む雰囲気下、原料結晶を加熱することによって、セシウムホウ酸化合物結晶を製造する。 - 特許庁

To obtain a clean produced gas of high calorie by drying and thermally decomposing biomass of high wetness to be effectively utilized as a heat source for drying and thermally decomposing the biomass in a system, and to extract the char of little water content as a valuable resource.例文帳に追加

高湿潤のバイオマスを乾燥および熱分解して、高カロリーでかつクリーンな生成ガスを得て、系内でバイオマス乾燥および熱分解の熱源として有効利用するとともに、含水量の少ないチャーを有価物として採取する。 - 特許庁