「response method」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for testing leakage, capable of eliminating temperature induced fluctuations for pressure changes of fluid in piping or a tank in response to situational changes with respect to a pressure type of leakage test.例文帳に追加

圧力式の漏洩検査において、配管またはタンク内の流体の圧力変化における温度起因の変動分を、状況の変化に応じて高精度で確実に除去することが可能な漏洩検査方法および漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable combustible gas detector having a small power consumption, a low noise and a high-speed response, a manufacturing method of the combustible gas detector, and a fuel cell system loaded with the combustible gas detector.例文帳に追加

低消費電力で、低ノイズであり、高速応答で、かつ小型化を図ることが可能となる可燃性ガス検出器、可燃性ガス検出器の製造方法、及びこれらによる可燃性ガス検出器を搭載した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video contents selection method, a video contents distribution service system, and a display order revision program whereby the video contents photographed by the users of video cameras are displayed in response to a popularity of the contents by each category and a viewer can simply select the desired video contents.例文帳に追加

ビデオカメラのユーザが撮影した映像コンテンツをカテゴリ毎の人気に応じて表示し、視聴者が所望の映像コンテンツを簡単に選択し得る、映像コンテンツ選択方法、動画配信サービスシステム、表示順位変更プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus and an optimum communication path selecting method for selecting an optimum communication path in response to a communication state for making communication in a network wherein a plurality of alternative communication paths exist in parallel.例文帳に追加

本発明は、代替的な複数の通信経路が並存するネットワークにおいて、通信状態に応じて最適な通信経路を選択して通信させる中継装置及び最適通信経路選択方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for changing the magnetic field of the magnets, includes a process of arranging the shims including the first material for indicating an increase in the spontaneous magnetization in response to the temperature rise in the predetermined temperature width, inside the magnetic field.例文帳に追加

本発明のさらに別の実施形態では、マグネットの磁場を変更するための方法は、所定の温度幅において温度上昇に伴って自発磁化の増加を示す第１の材料を含んだシムを前記磁場の内部に配置する工程を含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for voice recognition in a mobile body which, when the device connects to a remote server system performing voice recognition and cannot receive a response from the server due to deterioration in communication condition, immediately notifies a user of that effect.例文帳に追加

音声認識を行う遠隔のサーバシステムに接続する場合に、通信状況が悪化してサーバからの応答が得られない場合に、即時にユーザにその旨を通知する「移動体における音声認識装置および方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a device for coordinate input which is relatively simple and safe in handling and can obtain coordinate data with high precision at a very fast response speed and to provide a method and an indicator for coordinate input, a storage medium and a computer program.例文帳に追加

比較的簡易且つ取扱上も安全であり、極めて迅速な応答速度で高精度に座標データを得ることを可能とする座標入力装置、座標入力方法、座標入力指示具、記憶媒体、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a pixel defect correction device, a pixel defect detector and a pixel defect detecting method that can correct a defective pixel and stably detect the defective pixel without increasing the circuit scale in response to a color filter of an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子の有する色フィルタに応じて、回路規模が増大することなく、欠陥画素を補正でき、また、欠陥画素を安定して検出することのできる画素欠陥補正装置および画素欠陥検出装置ならびに方法を提供。 - 特許庁

A presentation means 4 refers to mounting information 3 in response to inputs of the security countermeasure requirement and security countermeasure execution requirement by the third party and presents the definition information on the mounting method corresponding to the input security countermeasure requirement.例文帳に追加

提示手段４は、第三者によるセキュリティ対策要件とセキュリティ対策実行要件との入力に応答して実装情報３を参照し、入力されたセキュリティ対策要件に対応する実装方法定義情報を提示する。 - 特許庁

To control an additive quantity of hydrogen peroxide in a minimally necessary amount in response to a generation amount of sulfurous acid, in a method of restraining generation of NOx gas by adding hydrogen peroxide, when treating stainless steel, titanium or the like with a nitric acid-containing solution.例文帳に追加

ステンレス鋼、チタンなどを硝酸含有溶液で処理する際に、過酸化水素を添加してＮＯｘガスの発生を抑制する方法において、亜硫酸の生成量に応じて過酸化水素の添加量を必要最小量に制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method that ensure a response within a fixed time by effectively shortening interrupt latency, which is the time from the generation of a request for interrupt handling by a device to the invocation of a handler for interrupt handling.例文帳に追加

デバイスが割り込み処理の実行要求をしてから割り込み処理のハンドラーが呼び出されるまでの時間である割り込みレイテンシーを効果的に短縮し、一定時間内の応答を保証することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method of automatically generating and/or modifying the service interface for web services implemented on the service oriented architecture (SOA) in response to recurring usage patterns identified from logged service use data is provided.例文帳に追加

本発明は、ログ記録されたサービス使用データから識別された繰り返される使用パターンに応答して、サービス指向アーキテクチャ（ＳＯＡ）でインプリメント具現化されるウェブ・サービス向けのサービス・インターフェースを自動的に生成および／または修正する方法に関する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal call method and apparatus in which a call between a general telephone and a mobile terminal can be made inexpensively and when there is no response to a call to the mobile terminal, the call is easily switched to a call to a cellular phone without trouble.例文帳に追加

一般電話と移動端末の通話を安価にできると共に、その移動端末の呼び出しに応答が無ければ手間無く容易に携帯電話への呼び出しに切り替える移動端末呼び出し方法及び装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method also comprises the steps of operating the unit 20 in response to acquired marking data by a laser beam controller 50, emitting the beam to the surface of the jewelry or the like 10 to mark the digital image information on the surface of the jewelry or the like 10.例文帳に追加

レーザビームコントロール部５０が、取得されたマーキングデータに応じてレーザ出力部２０を動作させ、宝石類１０の前記表面にレーザビームを照射することで、宝石類１０の前記表面に前記デジタル画像情報をマーキングする。 - 特許庁

To provide a method of storing a liquid fertilizer of a methane fermentation digestive juice by which the volatilization of ammonia due to the volatilization of carbonic acid in the change of the digestive juice with time in the storing period is prevented to suppress the lowering of nitrogen concentration of a fertilizer response compponent.例文帳に追加

貯留期間中の消化液の経時変化における炭酸の揮散によってアンモニアが揮散することを抑制し、肥効成分の窒素濃度の低下を抑制することができるメタン発酵消化液の液肥貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

This impedance measuring method includes steps for: changing a frequency of a perturbation signal, while controlling a perturbation amplitude so that a material transportation domain becomes constant regardless of the frequency; and acquiring a response signal corresponding to the perturbation signal.例文帳に追加

物質輸送領域が周波数によらず一定になるように摂動振幅を制御しつつ摂動信号の周波数を変化させるステップと、前記摂動信号に応じた応答信号を取得するステップと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

An apparatus and a method of a closed loop type are provided for adaptively adjusting the impulse response of an optical signal output from the laser of the optical TX based on optical feedback detected by at least one photodiode for monitoring.例文帳に追加

光ＴＸのレーザから出力された光信号のインパルス応答を、少なくとも１つのモニタ用フォトダイオードによって検出された光フィードバックに基づいて適応調整するための閉ループ式の装置及び方法が提供される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves high-speed printing and high-definition image formation when considering response to double sides without causing global image degradation, and prevents occurrence of banding; and an image forming method.例文帳に追加

大域的な画像劣化を生じさせることなく、両面対応を考えた場合の高速印刷および高精細な画像形成を実現するとともに、バンディングの発生を防止することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This method for actively suspending the real plant in a vehicle includes modifying a control signal on the basis of a difference between a property of the real plant, as indicated by the response of the real plant to the control signal and a property of a nominal plant.例文帳に追加

乗物において実設備を能動的に懸架するための方法は、制御信号に対する実設備の応答によって指示されるような実設備の特性と基準設備の特性との差に基づいて制御信号を変更すること含む。 - 特許庁

To provide a flexible, efficient and simple method and device on both transmission and reception sides, capable of suppressing extreme degradation of response in EPG display at a receiver even when the number of channels is significantly increased in the future.例文帳に追加

チャンネル数が将来、大幅に増加しても受信機でのＥＰＧ表示での極端な応答性劣化を軽減することが可能なように、送受双方で柔軟かつ効率的かつ簡潔な方法及び装置で実現することすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor controller stably operating even for a ratio of moment of inertia as large as dozens of times or more without inputting a control parameter selection signal, moment of inertia of a load and a target response frequency, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

制御パラメータ選択信号、負荷慣性モーメント、目標応答周波数などを入力することなく、数十倍以上の大きな慣性モーメント比に対しても安定に動作するモータ制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having an on-chip type electrostatic discharge (ESD) protection circuit that may protect internal circuits against a wide range of ESD surges from a low voltage region to a high voltage region and that may operate at a high response speed, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高い電圧領域だけでなく、低い電圧領域のＥＳＤサージによっても内部回路を保護し、高速で動作できるオンチップ形態の静電圧放電保護回路を持つ半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new compound having a potent degranulation-controlling activity and useful as a treating agent of type I allergic response, a method for producing the same and an anti-allergic agent by utilizing the degranulation-controlling activity of the new compound.例文帳に追加

強力な脱顆粒抑制作用を有し、Ｉ型アレルギー反応の治療薬として有用な、新規な化合物、この新規な化合物の製造方法、及び、この新規な化合物の脱顆粒抑制作用を利用した抗アレルギー剤を提供する。 - 特許庁

To enhance measuring precision and reproducibility of an incident angle, by correcting precisely a reading scale for the incident angle, using an analyzer crystal, in an X-ray reflectance measuring method for finding reflected X-ray intensity in response to the incident angle.例文帳に追加

入射角に応じた反射Ｘ線強度を求めるＸ線反射率測定方法において，アナライザー結晶を用いて入射角の読み取り目盛りを高精度に修正することにより，入射角の測定精度と再現性を高める。 - 特許庁

The above method further includes the process 20 of determining a refreshing period relating to the quality indicator of each usable channel, and of weighting each predetermined refreshing period in response to a value of the quality indicator of the channel which is now received.例文帳に追加

上記方法は、各利用可能なチャンネルの前記品質インジケータについてのリフレッシング期間を判定し、現在受信されているチャンネルの品質インジケータの値に応じて各所定のリフレッシング期間を重み付けする工程２０をさらに含む。 - 特許庁

The method for identifying the toxic material comprises varying an amino acid composition and/or a sugar composition in a culture medium for growing microorganisms, and using the response shown by the microorganisms so as to correspond to the variation as an index.例文帳に追加

微生物を生育させる培養培地におけるアミノ酸組成および／または糖組成を変動させ、その変動に対応して微生物が示す応答を指標に用いることを特徴とする、毒性物質を同定するための方法に関する。 - 特許庁

To provide an image coder by which a compression method can adaptively be controlled in response to contents of each multiplexed image changing every moment if a plurality of input image signals are multiplexed on one frame and the resulting frame is compression-coded.例文帳に追加

複数の入力画像信号を１つのフレームに多重して圧縮符号化する場合に、時々刻々と変化する多重した各画像の内容に応じて適応的に圧縮方法を制御することができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

This method includes: a step for presetting a sleep mode of a digital multimedia broadcasting (DMB) terminal in response to a timing input from a user as to when the sleep mode is to be executed; and a step for detecting the arrival of the sleep mode execution time.例文帳に追加

方法は、スリープモードが実行されるべき時刻に対応した利用者からのタイミング入力に応答して、デジタルマルチメディア放送（ＤＭＢ）端末のスリープモードをプリセットするステップと、スリープモードの実行時刻の到来を検出するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a method and device for jetting powder by which powder of a plasma melt-spraying material is jetted pulselike to a space where plasma is to be generated or being generated and which has high response accuracy at the time of starting the jetting.例文帳に追加

プラズマ溶射材料である粉体を、プラズマが発生するか又はプラズマが発生している空間に対して、パルス的に噴射することが可能であり、かつその噴射開始時期の応答精度が高い粉体噴射方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Different processing speeds of the digital logical circuit 202 can be tested by this method, and can be tested without making a special automatic testing device such as supporting the whole different possible voltage levels in response to the supporting different data rates.例文帳に追加

この方法で、ディジタル論理回路の異なる処理速度をテストすることができ、サポートされる異なるデータ・レートに対応してすべての異なる可能な電圧レベルをサポートするような特殊な自動テスト装置を作ることなしにテストすることができる。 - 特許庁

To provide a mobile robot device and mobile robot control method accurately and rapidly changing the control condition of a mobile robot in response to environmental change such as floor material and width of a passage where the mobile robot moves.例文帳に追加

本発明の目的は、移動ロボットが移動する通路の床材や通路幅などの環境変化に対応して、移動ロボットの制御条件を正確に素早く切り替え出来る移動ロボット装置および移動ロボット制御方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an authentication method with an image and a Web server for carrying out authentication by a Web server in response to only an image transmission request from a user without leaking data for authentication at the time of acquiring image data from the Web server.例文帳に追加

本発明は、ウェブサーバから画像データを取得するとき認証用データが漏洩することがなく、ユーザーからの画像送信要求だけでウェブサーバで認証を行う画像による認証方法とウェブサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To establish an ammonia spray amount control method in which a sprayed ammonia is lead uniformly into a catalyst layer, a temperature increase of a catalyst is quickened as much as possible after a cinerator starts operating, and a proper amount of an ammonia is sprayed in response to the fluctuation of an amount of an exhaust gas and an amount of a generated NOx.例文帳に追加

噴霧したアンモニアを均一に触媒層に導入し、火葬炉運転始動後、可能な限り触媒の昇温を早くし、また排ガス量とＮＯｘ発生量の変動に追随したアンモニア噴霧量の制御法を確立する。 - 特許庁

To provide an operation control method for a plurality of compressors of the same form for averaging operation time of the respective compressors, in an operation pattern for starting and stopping the plurality of compressors of various forms in response to the quantity of air being used.例文帳に追加

各種形式の複数台のコンプレッサを空気使用量に対応して起動及び停止する運転パターンであり、各コンプレッサの運転時間の平均化を図る同一形式の複数台のコンプレッサの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element having a multilayer structure with which workability is facilitated, which is capable of securing a filling amount of a liquid crystal and a satisfactory optical distance L and enhancing response speed and light transmittance and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

加工が容易にできると共に、液晶の充填量および十分な光学的距離Ｌを確保し、応答速度と光透過率を向上することができる多層構造液晶光学素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To properly control an ink transfer amount in response to a printing rate of a document image, in a mimeographic printing method using a mimeographic printing plate provided with a thermoplastic resin film on a surface and a reverse face, in particular, of an intermediate layer for holding ink.例文帳に追加

特にインクを保持する中間層の表裏両面に熱可塑性樹脂フィルムを設けた孔版印刷版を用いる孔版印刷方法において、原稿画像の印字率に対応した適正なインク転移量の制御を実現する。 - 特許庁

To provide an information acquisition device for acquiring information from a preset acquisition source in response to the operation state of a vehicle, an information display system for displaying the information acquired by the information acquisition device, and the information display method.例文帳に追加

車両の動作状態に応じて、予め設定された取得先から情報を取得する情報取得装置、該情報取得装置が取得した情報を表示させる情報表示システム及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for making direction key depression correspond to the angle of a user's face, which bring about events occurring in response to depression of direction keys, without depression of the direction keys by detecting the direction of the user's face.例文帳に追加

人面の向きを検出することにより、方向キーを押下しなくても、方向キーを押下した場合と同様な事象を発生させることを可能とする人面角度に方向キー押下を対応させるシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for automatically starting and stopping the operation of the data log recording function of a remotely arranged medical image pickup device (2) from central service facilities (16, 22) in response to the acquisition of updated service contract information.例文帳に追加

中央サービス施設（１６、２２）から、遠隔配置された医用撮像装置（２）のデータ・ログ記録機能を、更新されたサービス契約情報の取得に応答して自動的に作動開始及び作動停止させる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

When the user perform home-shopping through the on-line terminal device according to shopping information provided from an on-line sever, an animation corresponding to a payment method is displayed in response to an indication for paying for an article to be bought on the terminal device.例文帳に追加

オンラインサーバから供給されるショッピング情報に基づいてオンライン端末装置でホームショッピングを行う際に、端末装置にて購入予定の商品に対する精算処理の指示がされた際、支払方法に応じたアニメーションが表示される。 - 特許庁

To provide a system and a method for data retrieval which have superior response characteristics by mounting a comparison operation process and a logical operation process between pieces of data as basic processes for retrieving target data on a server and a client terminal respectively.例文帳に追加

目的とするデータを検索する基本プロセスであるデータ相互の比較演算プロセスと論理演算プロセスとを、それぞれサーバ上とクライアント端末上に実装することによりレスポンス特性に優れたデータ検索システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The section 112 outputs the telephone number information inputted from the radio section 108 to a response storing section 113 and takes out the responding method information corresponding to the telephone number information from the storing section 113.例文帳に追加

応答制御部１１２は、受信無線部１０８より入力した発信者電話番号情報を応答記憶部１１３に出力して、発信者電話番号情報に対応する応答方法情報を応答記憶部１１３から取り出す。 - 特許庁

To provide an adaptation method and an adaptation device for an engine control parameter, to positively avoid over-time deterioration of engine characteristics of an engine including a control device having response delay, and to sufficiently improve fuel economy performance.例文帳に追加

本発明は、エンジン制御パラメータの適合方法および適合装置に関し、応答遅れの生ずる制御デバイスを有するエンジンにおいて、過渡時のエンジン特性の悪化を確実に防止し、且つ、燃費性能を十分に向上することを目的とする。 - 特許庁

In response to access from a Web client having no pointing device and having a ten key, a Web server 100 provides a number of either fixed digit or variable digit to a link, creates corrected Web page data to which a number input method is added, and transmits it to the Web client.例文帳に追加

ポインティングデバイス無し、テンキー有りのＷｅｂクライアントからのアクセスに対して、Ｗｅｂサーバ１００は、固定桁または可変桁のいずれかの番号をリンクに付与し、番号入力方式を付加した修正Ｗｅｂページデータを作成し、Ｗｅｂクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a steel frame, a construction method therefor, and a seismic-response controlled structure, which enable steel-pipe columns to be easily constructed without being joined to each other by welding and which can suppress damage to the steel-pipe column even if an external force is applied to the steel-pipe column by an earthquake, etc.例文帳に追加

鉄骨架構、その構築方法および制震構造において、鋼管柱同士を溶接接合することなく、きわめて容易に構築できるとともに、地震などの外力を受けても鋼管柱の損傷を抑えることができるようにする。 - 特許庁