「response method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes deriving a data-location signal having amplitude transitions that identify a phase of amplitude transitions of the analog signal, and, in response to the data-location signal, selecting a sampling clock signal having a phase different from the phase of the amplitude transitions of the analog signal.例文帳に追加

方法は、アナログ信号の振幅遷移の位相を識別する振幅遷移を有するデータ配置信号を引き出すことと、データ配置信号に応答して、アナログ信号の振幅遷移の位相と異なる位相を有するサンプリングクロック信号を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide compositions of orthogonal lysyl-tRNAs, orthogonal lysyl-aminoacyl-tRNA synthetases, and orthogonal pairs of lysyl-tRNAs/synthetases as components of protein biosynthetic machinery which incorporate homoglutamines into proteins in response to a four base codon; and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

４塩基コドンに応答してホモグルタミンを蛋白質に組込む蛋白質生合成機構の成分として、直交リシルｔＲＮＡ、直交リシル−アミノアシルｔＲＮＡシンテターゼ、及びリシルｔＲＮＡ／シンテターゼ直交対の組成物とその作製方法の提供。 - 特許庁

The degree of certainty obtained by digitizing certainty of user's intention with respect to a request for speaking from the user and a sense of psychological distance obtained by digitizing the sense of psychological distance which the user has, to a command processor are used to change contents of a response text and an expression method.例文帳に追加

ユーザの発話要求に対して、ユーザの意図の確からしさを数値化した確信度、及びユーザが当該コマンド処理装置に抱いている心理的な距離感を数値化した心理的距離感を用いて応答文の内容や表現方法を変化させる。 - 特許庁

To obtain a certain fixed printing image quality by a method wherein the optimum printing conditions in response to the kind of paper are set, that is, the optimum ink discharge from the opening portions of a plate cylinder or the perforated portions of a master is controlled.例文帳に追加

用紙種類に応じた最適な印刷条件の設定、すなわち版胴の開孔部分やマスタの穿孔部分からの最適なインキ吐出量の制御を行っていないため、一定の印刷画像品質を得ることができないという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a zone determining apparatus capable of automatically varying a zone setting in response to an element dynamically changed and to provide a zone determining method, a program for making full use of a zone determining function, and an information recording medium for recording the program for making full use of the zone determining function.例文帳に追加

動的に変化する要素に応じてゾーン設定を自動的に変化することができるゾーン判定装置、ゾーン判定方法、ゾーン判定機能を発揮させるプログラム及び、ゾーン判定機能を発揮させるプログラムを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a wave front error detector and its method by which a wave front error can separately be detected with none kind of frequency only, the requirement of a response frequency of a variable shaped mirror can be relaxed and no coupled vibration on the variable shaped mirror is caused.例文帳に追加

一種類の周波数のみで波面誤差の分離検出が可能で、コスト低減が図れ、可変形状鏡の応答周波数に対する要求を緩和でき、また、可変形状鏡面上の連成振動も発生しない波面誤差検出装置及び方法を得る。 - 特許庁

To provide a client-server system and a master reference load reducing method capable of referring to a master at a response equivalent to a LAN environment by using absolute minimum hardware without being conscious of master management even in a wide area network(WAN) environment.例文帳に追加

本発明は、ＷＡＮ環境においてもＬＡＮ環境と同等なレスポンスでのマスタ参照がマスタ管理を意識することなく必要最低限のハードウェアで実現できるクライアント−サーバシステムおよびマスタ参照負荷軽減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic controller and its serial communication method for solving any restriction by a communication protocol to make an early response while mounting a microcomputer which is not able to operate a flag under reception by a communication control means which receives serial data.例文帳に追加

シリアルデータを受信する通信制御手段によって受信中フラグを操作することのできないマイクロコンピュータを搭載しつつも、通信プロトコルによる制約を解消して早期の応答を可能とする電子制御装置およびそのシリアル通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method of efficiently compositing the face of a substitute person in response to the face pose and the expression of a specified person rendered by animation cartoon, shortening the processing time for image compositing, and improving the quality of the composited image.例文帳に追加

アニメーション動画像で演出される特定人物の顔ポーズ及び表情に合うように代替人物の顔を効率的に合成して、映像合成に掛る処理時間を短縮させ、合成映像の画質を向上させ得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having high image density of black images and reducing running cost even when using toner capable of controlling a coloring or non-coloring state in response to coloring information with light, and to provide an image forming method.例文帳に追加

光による発色情報に応じて発色又は非発色の状態を制御することが可能なトナーを用いても、黒色画像の画像濃度が高く、且つランニングコストを低減した画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To improve efficiency in image data processing and data communication in an apparatus and a method for image formation forming an image by forming an electrostatic latent image by exposing a photoreceptor surface and then developing the electrostatic latent image in response to an image forming instruction.例文帳に追加

画像形成指令に対応して感光体表面を露光して静電潜像を形成し、該静電潜像を顕像化することにより画像を形成する装置およびその方法において、画像データに対する処理およびデータ通信をより効率よく行う。 - 特許庁

To provide a diagnostic tool and a method for operating the tool capable of detecting a short circuit fault and an open circuit fault of piezoelectric actuators of an injector arrangement and detecting fault response characteristics and a fatal fault mode of the injector arrangement.例文帳に追加

燃料噴射器配列の圧電アクチュエータにおける短絡故障および開回路故障を検出し、噴射器配列の致命的障害モード、または故障応答特性を検出することができる診断ツール、およびその診断ツールを動作させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal head, and its producing method, in which low thermal capacity and high thermal response are realized by forming a multilayer heat insulation layer having a low thermal conductivity and high speed printing or high print quality can be achieved while saving power.例文帳に追加

本発明は、熱伝導率の小さい保温層を多層に形成して、熱容量が小さくて熱応答性が良く、高速印刷、あるいは高印刷品質が実現できると共に、省電力化が可能なサーマルヘッド、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device capable of reducing a deterioration in an I/O response when different I/O patterns are present in one logic disk and improving the efficiency of volume during applying a thin provisioning technology, a storage allocating method and a program.例文帳に追加

シン・プロビジョニング技術を適用した際に、一つの論理ディスクに対して異なるＩ／Ｏパターンが存在している場合のＩ／Ｏレスポンスの劣化を低減し、且つ、容積効率の向上を図り得るストレージ装置、記憶領域割り当て方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method comprises a step to combine a plurality of phosphor particles with an uncured polymer resin in which the viscosity of resin can be controlled in response to a temperature whereby a substantively uniform suspension of phosphor particles is formed in the resin.例文帳に追加

硬化していないポリマー樹脂に複数の蛍光体粒子を混合するステップであって、なお樹脂の粘度は温度に応じて制御することができ、それによって、樹脂内に蛍光体粒子の実質的に均一な懸濁物が形成される、混合するステップを含む。 - 特許庁

To provide an optically driven actuator having flexibility, being lightweight, and having an optical responsivity wherein it deforms reversibly at a high speed in response to a light stimulation, as well as driven soundlessly; and a simple manufacturing method for the optically driven actuator.例文帳に追加

光の刺激に応じて可逆的にかつ高速に変形する光応答性、柔軟性、および軽量性を有するとともに無音で駆動する光駆動型アクチュエータ、およびその光駆動型アクチュエータの簡便な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, this conversion table is revised in response to the result of test print to correct a change in a gamma characteristic of the electrophotography unit.例文帳に追加

ハーフトーン処理部における変換テーブルは、画素の階調値と画像形成情報との対応を示すが、本発明では、この変換テーブルをテスト印刷の結果に応じて変更設定することで、電子写真装置のガンマ特性の変化に対する補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a CAM system for preparing software which can set up suitable reference points for moving in response to curvatures of moving tracks of a cutting tool, namely, arrangement of cutting locations (CL), and a control method for the cutting tool on the basis of such arrangement of the CL.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡の曲率に応じて、適切な移動用の基準点、即ちＣＬの配列の設定を可能とするようなソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a modulator, an optical transmitter and a modulation method which reduce transient response of electric current flowing through a laser diode driver (LDD) which occurs if the LDD and a laser diode (LD) are connected with a differential IF of coupling capacitance, and obtain stable optical output.例文帳に追加

ＬＤＤとＬＤとの間を結合容量の差動ＩＦで接続する場合に生じるＬＤＤに流れる電流の過渡応答を低減し、安定した光出力が得られる変調器、光送信機、及び変調方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for controlling the imaging device includes obtaining a free space of a memory for storing image data in the computer (PC), and updating the free space of the memory in response to transmission of image data to the PC (S29), and calculating the number of images which can be captured based on the free space of the memory (S24).例文帳に追加

コンピュータ（ＰＣ）における画像データを記憶するためのメモリの空容量を取得し、ＰＣへの画像データの送信に応じて、メモリの空容量を更新し（Ｓ２９）、そのメモリの空容量を基に撮影可能な画像の枚数を算出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

To provide an energy regenerating method utilizing a boosting chopper which enables charges, even if the electromotive force is small by improving the resonance characteristic of small vibration response, and its device.例文帳に追加

小さな振動応答の共振特性を改善し、起電力が小さくても充電を行えるようにして、充電効率と制振効率を向上させることを可能にした昇圧チョッパを利用したエネルギー回生方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for creating a dictionary for determining organic species is not to fix the quantity of dictionary samples; as in conventional ways, but to create the dictionary, after determining the suitable quantity of dictionary samples, in response to the variation speed of nucleic acid sequence of organic species.例文帳に追加

本発明による生物種判定用の辞書作成方法は、従来のように一律に辞書サンプル数を固定するのではなく、生物種の核酸配列の変異速度に応じて適切な辞書サンプル数を決定した上で辞書を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal optical controller that is capable of performing high-speed motion even with a comparatively thick liquid crystal cell, further exhibiting scarcely any lowering of the response speed even in halftone motion, and besides, improving the essential opening ratio.例文帳に追加

比較的厚い液晶セルでも高速動作が可能で、さらに中間調動作においてもほとんど応答速度の低下が見られず、しかも実質的な開口率を向上できる液晶光学制御装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a mobile terminal device, and a communication control method which are capable of adequately allocating resources of a response signal for retransmission to a signal in which a plurality of layers are spacially multiplexed in an uplink, and compatible with a next generation mobile communication system.例文帳に追加

上りリンクで複数のレイヤが空間多重された信号に対する再送用の応答信号のリソースを適切に割り当てることができ、次世代移動通信システムに対応する基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

The method and system for controlling the load in the public service power distribution network select a facility (112) associated with a node participating in a demand response program for reducing the load (116) in the node to a desired level to start a limited event to the node in the power distribution network.例文帳に追加

本方法およびシステムは、ノードでの負荷（１１６）を所望のレベルまで低減するための需要反応プログラムに参加している、ノードに関連づけられた施設（１１２）を選択することによって、配電ネットワーク内のノード向けに制限イベントを開始する。 - 特許庁

To provide an amplifier which responds to a limit of the response speed and a nonlinear characteristic of a device performing control of a drain voltage, and generates an envelope tracking signal in a form close to an envelope of an original transmission signal, to provide an amplifier control method, and to provide a transmitter.例文帳に追加

ドレイン電圧の制御を行うデバイスの応答速度の限界及び非線形特性に対応するとともに、元の送信信号のエンベロープに近い形でのエンベロープトラッキング信号を生成する増幅器、増幅器制御方法、及び送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated board for a printed-wiring board having an excellent plating burying property in a through-hole and having a superior long-term connection reliability in response to the reduction of the diameter, the thinning and aspect ratio enhancing of the printed-wiring board, and also to provide the method of manufacturing the laminated board for the printed-wiring board and a semiconductor device.例文帳に追加

プリント配線基板の小径化、薄型化、高アスペクト比化に対応し、貫通孔内のめっき埋め込み性に優れ、長期接続信頼性に優れたプリント配線基板用の積層板とその製造方法および半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The printing method has a first process in which a fluid including a material cured in response to irradiation of a predetermined light is ejected from a plurality of ejecting heads 42 to a belt-shaped recording medium W, and a second process in which the predetermined light is irradiated on the recording medium.例文帳に追加

所定の光の照射を受けて硬化する材料を含む流体を複数の噴射ヘッド４２から帯状の記録媒体Ｗに向けて噴射する第１工程と、記録媒体に向けて所定の光を照射する第２工程とを有する。 - 特許庁

There is provided a method for producing an isolated complete human antibody against a specific antigen by administering the antigen to a transgenic animal which is modified to produce the complete human antibody in response to antigenic challenge, but whose endogenous loci are disabled.例文帳に追加

抗原投与に応答して完全なヒト抗体を産生するように改変された、内因性の遺伝子座を欠損しているトランスジェニック動物に、特異的な抗原を投与することにより、この抗原に対する、単離された完全なヒト抗体を調製する方法。 - 特許庁

The improved treatment method is characterized in a significantly reduced cytokine-related toxicity combined with potentiated effectiveness of anti-G250 antibody alone, resulting in a positive therapeutic response with respect to that observed with single anti-tumor agents alone.例文帳に追加

改善された療法は、抗Ｇ２５０抗体だけの増強効果と組み合わせた、著しく減少された、サイトカイン関連毒性が単独の抗腫瘍剤だけで観察される治療的応答に関連して陽性の治療的応答を生じることによって特徴付けられる。 - 特許庁

To provide an automatic responding device and method capable of acquiring much higher automatic answering precision, and efficiently improving the answering precision at the time of initial construction, and a computer- readable recording medium with an automatic response program recorded thereon.例文帳に追加

より高い自動回答精度を得ることができ、初期構築時において効率的に回答精度を向上させることのできる自動応答装置及び自動応答方法及び自動応答プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a power control method to efficiently execute power control in a system using ARQ (automatic repeat request) technique for transmitting response signals (ACK/NACK) by mutually different power based on allowability of reception errors required by the system.例文帳に追加

ARQ技法を使用するシステムにおける電力制御を效率的に遂行するためのものであって、システムが要求する受信エラーの許容可能性に基づいて相互相違な電力によりACK/NACKを伝送するための応答(ACK/NACK)/信号の電力制御方法を提供しようとする。 - 特許庁

In the method for enhancing identification of a sound from a sound source 54 relating to acoustic interference, a plurality of sound sensors 52 are arranged at prescribed positions and respective signals from a plurality of the sound sensors are received in response to the acoustic interference and the sound source.例文帳に追加

音響干渉に関連する音源（５４）からの音の識別性を高める方法は、複数の音センサ（５２）を所定位置に設け、前記音響干渉及び音源に応答して前記複数の音センサからのそれぞれの信号を受信することを含む。 - 特許庁

The invention discloses a method for examining or estimating the therapeutic response of a cdk inhibiting drug on mammals mainly based on the detection of the inhibition of phosphorylation of retinoblastoma protein (Rb) at the estimated phosphorylation site.例文帳に追加

推定されるリン酸化部位における網膜芽細胞腫タンパク質（Rb）のリン酸化の阻害を検出することに主眼を置いて、cdk活性を阻害する薬剤が哺乳動物において治療的応答をもたらすかどうかを調べ、また評価するための方法が開示される。 - 特許庁

To provide an information processor which can perform a geometric measurement in response to an operation for which a measurement position is designated by a user on a monitor when a diagnosis is performed by displaying a radiation image on the monitor, an information processing method, its recording medium and the program.例文帳に追加

放射線画像をモニタに表示して診断を行なう際に、モニタ上で計測位置を利用者が指定する操作に応じて幾何学的な計測を行うことができる情報処理装置、情報処理方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a production scheduling method/device capable of reducing a large amount of labor required for planning work, of creating a production plan matching to a purpose, and of changing an assignment rule in response to an external factor such as a change of input information.例文帳に追加

立案作業にかかっていた多大な労力を減らし、目的に合った生産計画を短期間に作成し、入力情報の変化などの外的要因に対応して割付けルールを変更することができる生産スケジューリング方法・装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a hydraulic boring machine, precisely detecting a bored state in boring work of the boring machine, and instantaneously retreating the boring machine in response to the detection to enable sound boring without breaking a boring device.例文帳に追加

開孔機の開孔作業において、開孔された状態を的確に、検知し、それにより開孔機を即退避させることにより開孔機器を破損させることなく健全な開孔を可能とする油圧式開孔機の自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for guiding a route using a network which can reduce an amount of data to be transmitted as much as possible when route guide information is transmitted from a center apparatus to a on-vehicle terminal and which can provide guide information in response to the state in real time.例文帳に追加

経路案内情報をセンター装置から車載端末装置に送信する場合、送信するデータ量をできるだけ少なくし、かつリアルタイムの状況に応じて案内情報を提供できる、ネットワークを利用した経路案内方法を提供する。 - 特許庁

In a method for describing spectrum strain and an apparatus therefor, a strain spectrum is formed and displayed corresponding to the deformation of a tissue structure designated in the sample gate (146) in a subject in response to the Doppler signal generated by a diagnostic ultrasonic system (5).例文帳に追加

診断用超音波システム（５）において、超音波システム（５）が発生させたドプラ信号に応答して被検体内のサンプル・ゲート（１４６）で指定される組織構造の変形に対応した歪み度スペクトルを作成かつ表示するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for business processing system which can share or reuse a basic structure of the entire business processing system and also can flexibly and easily change the system in response to the change of its specifications.例文帳に追加

事務処理システム全体についての基本的な構造を共有および再利用することができるとともに、仕様変更に対応して事務処理システムを柔軟かつ容易に変更および拡張することができる事務処理システムの構築方法等を提供する。 - 特許庁

The method further includes mapping the connection topology to the physical topology, so that each of the logical connections is associated with one or more links of the physical topology, and allocating a bandwidth for the service on each of the links in response to the bandwidth requirements of the logical connections and to the mapping.例文帳に追加

その方法は更に物理トポロジーに接続トポロジーをマッピングする事を含み、各々の論理接続は一つ以上の物理トポロジーと連携され、論理的関係のバンド幅要求とマッピングに応じる各々のリンクのサービスのためにバンド幅を割り当てる。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing which has improved image quality by controlling concatenation of a binarized image in response to differences in characteristics among image output devices on a network, and to changes in reproducibility caused by environmental changes or changes with the passage of time.例文帳に追加

ネットワーク上の画像出力装置の特性の違いや、環境変化又は経時変化による再現性の変化に対して２値化画像の連結性を制御することにより画像品位を向上させた画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A method and device of correcting blur in a motion blurred image comprises a step of estimating the direction of blur in the motion blurred image on the basis of edge response of the motion blurred image over a group of discrete directions and over subgroups of the discrete directions.例文帳に追加

動きブレした画像におけるブレを補正する方法及び装置が、該動きブレした画像におけるブレの方向を、一群の離散方向にわたる及び斯かる離散方向の部分群にわたる該動きブレした画像のエッジ応答に基づいて推定するステップを含む。 - 特許庁

The inspection method of the photovoltaic device includes a step for applying an AC voltage to the photovoltaic device that comprises at least one pin junction, and a step for detecting the response output of the photovoltaic device applied with the AC voltage.例文帳に追加

この光起電力装置の検査方法は、少なくとも１つのｐｉｎ接合を有する光起電力装置に交流電圧を印加するステップと、前記交流電圧が印加された光起電力装置の応答出力を検出するステップとを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a spatial frequency conversion method for the image processing apparatus, and a program which can calculate spatial frequency response characteristics necessary for correction in any usage environment or at any time without requiring a dedicated chart or devices.例文帳に追加

どのような使用環境においても、また、いつなんどきでも、専用のチャートや装置を必要とせずに、補正に必要な空間周波数応答特性を算出可能な画像処理装置、画像処理装置の空間周波数変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁