「response method」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In the input character converting method for displaying the list of conversion character candidates of a prescribed number of KANA characters as predictive candidates in response to the input of the KANA characters, the display mode of the KANA character being inputted is changed into different display mode, when the predictive candidates exist.例文帳に追加

所定数の仮名文字の入力に応答して、前記仮名文字の変換文字候補を予測候補としてリスト表示させる入力文字変換方法において、前記予測候補が存在する場合には、入力中の前記仮名文字の表示態様を異なる表示態様に変化させる。 - 特許庁

In a method of inter-vehicle communication among the vehicles having inter-vehicle communication devices, a request is transmitted from a predetermined vehicle, a network is formed by the request transmitting vehicle and the vehicles to respond the request, and the vehicles constituting the network respond or operate in response to the request.例文帳に追加

車車間通信装置を備えた車輌間の車車間通信方法であり、所定の車輌からリクエストを送信し、該リクエストの送信車と該リクエストに応答すべき車輌とでネットワークを形成し、このネットワークを構成する車輌は、リクエストに対して応答、あるいは応答動作する。 - 特許庁

To provide a packet node and a control method for delay amount by which a delay amount can be reduced at low traffic and a voice packet is not aborted at high traffic by changing the capacity of a memory buffer in response to the traffic.例文帳に追加

本発明は、メモリバッファの容量をトラフィック量に応じて変化させることにより、低トラフィック量の場合に遅延量を小さくすることができ、また高トラフィック量の場合に音声パケットの破棄をしないようにできるパケットノード及び遅延量の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a case for carrying electronic parts having excellent connection stability at a surface mounting time in response to a request for the size reduction of the electronic parts, and to provide a method for forming the case for carrying the electronic parts which can simply and inexpensively form a ground terminal and a terminal except for the ground terminal on the surface of the case.例文帳に追加

電子部品の小型化の要請に応え、しかも、表面実装時の接続安定性に優れた電子部品搭載用ケースと、簡単かつ安価にケースの表面にグランド端子とそれ以外の端子を形成することができる電子部品搭載用ケースの形成方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes transmitting a handover request message to a serving base station and receiving a response message corresponding to the handover request message from the serving base station, wherein the handover request message requests a handover operation to at least one target base station.例文帳に追加

この方法は、ハンドオーバー要請メッセージをサービング基地局に伝送するステップと、サービング基地局からハンドオーバー要請メッセージに対応する応答メッセージを受信するステップと、を含み、ハンドオーバー要請メッセージは少なくとも一つのターゲット基地局にハンドオーバー動作を要請する。 - 特許庁

The parameter estimation includes a method for estimating the temperature of the electric machine, and the controller executes a temperature estimation process in response to a temperature signal from a temperature sensor connected operably with the controller and transmitting a temperature signal corresponding to the measured temperature to the controller.例文帳に追加

そのパラメータ推定は電気機械の温度を推定するための方法を含み、コントローラに動作可能に接続され、測定された温度に対応する温度信号をコントローラに送信する温度センサを備え、コントローラは、温度センサからの温度信号に応答して温度推定プロセスを実行する。 - 特許庁

To provide a picornavirus-specific type I interferon non-responsible non-human model animal deleting the response of type I interferon to the infection of viruses belonging to picornavirus virus family, to provide a method for identifying an anti-picornavirus agent with the type I interferon non-responsible non-human model animal.例文帳に追加

ピコルナウィルスファミリーに属するウィルスの感染に対するＩ型インターフェロンの応答が欠失した、ピコルナウィルス特異的Ｉ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物や、このＩ型インターフェロン不応答性非ヒトモデル動物を利用した抗ピコルナウィルス剤の同定方法などを提供すること。 - 特許庁

This operation method is for the mass flow meter that has a measuring tube using Coriolis principle in which fluid medium flows, the measuring tube being excited so as to vibrate in a preset pattern, thus detecting and measuring a resulting vibration response of the measuring tube.例文帳に追加

本発明は、コリオリ原理を用い且つ流体媒体が流れる測定チューブを有し、この測定チューブが予め設定されたパターンにおいて振動するように励起され、その結果として生じる測定チューブの振動応答を検出し測定する質量流量計の操作方法である。 - 特許庁

The device and method for vocoding an input signal includes a linear predictive filter which generates a filtered signal having 1st and 2nd pulses in response to the reception of the input signal and a processor having a look-up table containing multiple track positions.例文帳に追加

入力信号をボコーディングするための装置および方法は、入力信号の受信に応答して、第１の信号パルスおよび第２の信号パルスを有するフィルタされた信号を生成するための線形予測フィルタと、複数のトラック位置を有するルックアップテーブルを有するプロセッサとを含む。 - 特許庁

In the inkjet recording method, in which the image is recorded on an image receiving material by discharging ink drops on the image receiving material in response to image signals, a compound having a metal ion trapping function is included in the ink and/or the image receiving material.例文帳に追加

受像材料にインク滴を画像信号に応じて吐出させ、受像材料上に画像を記録するインクジェット記録方法であって、該インクおよび／または受像材料中に金属イオンをトラップする機能を有する化合物が含有されているインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a product safety data sheet creating system, product safety data sheet creating method, and its program for describing a formulaic sentence and/or phrase or the like regarding to harm described in a product safety data sheet in response to a law or the like by accurately standardizing.例文帳に追加

法令等に対応して製品安全データシートに記載する有害性に係る定型的な文章及び／又は語句等を、正確に統一して記載することができる製品安全データシート作成システム、製品安全データシート作成方法及びそのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes identifying a cross-process dimensional change in a web moving through a printing system, comparing the identified cross-process dimensional change to a predetermined threshold, and changing operation of a component in the web printing system in response to the cross-process dimensional change exceeding the predetermined threshold.例文帳に追加

印刷システムを通り抜けるウェブにおける処理交差寸法変化を特定することと、特定された処理交差寸法変化を所定の閾値と比較することと、所定の閾値を超える処理交差寸法変化に応答して、ウェブ印刷システムの構成部品の操作を変化させることとを含む。 - 特許庁

The motion vector predicting method includes: determining at least not less than one candidate motion vectors out of not less than three candidate motion vectors in response to the size of peripheral predicting block of the coding objective block; and introducing a predicting motion vector with the use of not less than three candidate motion vectors.例文帳に追加

動きベクトル予測方法において、３つ以上の候補動きベクトルの少なくとも１つ以上の候補動きベクトルを符号化対象ブロックの周辺予測ブロックの大きさに応じて決定し、前記３つ以上の候補動きベクトルを用いて予測動きベクトルを導出する。 - 特許庁

The method includes a step for transmitting an inquiry about information adjustment from a manager to an agent, and in response to the inquiry, all the objects known by the manager and/or all the attributes changed after a predetermined time point of an alarm are transmitted from the agent to the manager.例文帳に追加

マネージャからエージェントに情報調整に関する問い合わせを送信するステップが含まれ、前記問い合せに対して、マネージャに既知の全てのオブジェクト及び／又はアラームの所定の時点以降に変更の行われた全ての属性を前記エージェントからマネージャに送信するようにする。 - 特許庁

To provide a video display device and a method of displaying a video which enable display of external video without displaying noise video and making full use of the entire display screen even when an external video signal has a dropout by correcting the external video signal in response to the degree of the dropout.例文帳に追加

外部映像信号に欠落がある場合であっても、ノイズ映像を表示することなく欠落の度合いに応じて外部映像信号を調整し、表示画面全体を有効に使用して外部映像を表示することが可能な「映像表示装置及び映像表示方法」を提供すること。 - 特許庁

The method comprises the following steps of, detecting an occurrence of the predetermined event of the first routine (104), determining that the second routine is in the at least a first alternative mode (108), and processing the predetermined event in response to the determination and in accordance with the alternative output settings (116).例文帳に追加

該方法は、第１のルーチンの所定のイベントの発生を検知することと（１０４）、第２のルーチンが該少なくとも第１の代替的なモード内にあることを判断することと（１０８）、判断に応答し代替的な出力設定に従って該所定のイベントを処理することと（１１６）を含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying a desired gradation as fast as possible by appropriately compensating optical response characteristics of a liquid crystal device and having little degradation in a displayed image; and to provide a drive method of the liquid crystal device, and a direct-view display device and a projector.例文帳に追加

液晶装置の光学応答特性を適切に補償して、所望の階調をできるだけ高速に表示できるようにするとともに、表示画像の劣化の少ない液晶装置、液晶装置の駆動方法、直視型表示装置及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printing method that selects a bordering liquid, a permeation liquid as required in response to a pattern of image recorded on a cloth, supplies a cloth with the liquids, thereby providing each part with recording ink to give a high-quality bordering part that is clear and suppresses occurrence of irritation.例文帳に追加

布帛に記録する画像の図柄に応じて、縁取り液、及び、浸透液とを随時選択して布帛に付与し、かつ各々の部位に記録インクを付与することにより、鮮明でいらつきの発生が抑制された高品位の縁取り部が得られるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing, capable of performing an optimum error diffusion process in according to the development characteristics of electrophotography or change in the reproducibility of an isolated point, varying in response to a usage environment conditions, such as, surrounding environment conditions or a usage conditions, and to provide an image processing method.例文帳に追加

周囲環境条件や使用条件などの使用環境条件に応じて変化する電子写真の現像特性や孤立点の再現性の変化に応じて最適な誤差拡散処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording method and a data recording apparatus for efficiently recording AV data to a recording medium whose residual capacity is reduced to a degree in response to needs of a user desiring recording of the AV data without interruption in the midway with high image quality to the utmost.例文帳に追加

ＡＶデータを途中で途切れることなく、かつ、なるべく高画質で記録したいというユーザの要望に応えて、残容量がある程度少なくなった記録媒体にＡＶデータを効率よく記録することができるデータ記録方法及びデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

In a method of configuring a physical layer in magnetic field based low frequency band radio communication, a data rate and a coding system of a payload field contained in a request frame and a response frame between a master and a frame is made variable in accordance with a peripheral communication environment within a predetermined range.例文帳に追加

磁場ベースの低周波帯の無線通信における物理層の構成方法において、マスターとスレーブとの間の要求フレーム及び応答フレームに含まれたペイロードフィールドのデータ率とコーディング方式を、予め決まった範囲内で周辺の通信環境に従って変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric heater capable of reducing heat capacity of an insulator and equalizing temperature distribution by reducing an exposed area of the insulator to a heating space in order to improve response of temperature rise and drop, to provide a manufacturing method for an electric heater, and to provide a heating device.例文帳に追加

絶縁体の熱容量を低減させると共に加熱空間に対する絶縁体の露出面積を減らして温度分布の均一化を図り昇降温のレスポンスを向上させる電気ヒーター及び電気ヒーターの製造方法並びに加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic stop and start control method of a vehicle distance control system that achieves smooth stop when a vehicle stops and starts to move in response to stop and start of a preceding vehicle, without reducing comfort of a driver, and stops the vehicle at a position as intended by the driver.例文帳に追加

先行車両の停止及び出発に応じて自車が停止及び出発する時、運転士の乗車感を低下させないようにスムーズに停車でき、運転士が求める正確な距離に停車できる、車間距離制御システムの自動停止及び出発制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cerium-zirconium based compound oxide which raises the speed of response of an OSC material to atmosphere fluctuation over a short period, and can be suitably used as a co-catalyst of a ternary catalyst for automobiles, the OSC material, or a catalyst carrier, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

短い周期での雰囲気変動に対してＯＳＣ材料の応答速度を向上させ、自動車用の三元触媒の助触媒又はＯＳＣ材料或いは触媒担体として好適に用いることの出来る、セリウム−ジルコニウム系複合酸化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information collecting device and an information collecting method by which efficient stock control and timely response to a customer are performed by highly accurately estimating the occurrence timing of toner-low by a center side control server by informing the number of printing sheets in accordance with the recording material of each color.例文帳に追加

各色の記録材に応じた印刷枚数を通知することで、センタ側管理サーバで高精度のトナーＬＯＷ発生タイミングを推測することが可能となり、効率的な在庫管理および顧客への対応も十分余裕を持って行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an adaptive step size control adaptive filter and an adaptive scale coefficient control method for improving a residual mean square error when identifying the unknown system response of a non-ordinary change with time in the adaptive step size control adaptive filter using a stochastic gradient sign algorithm.例文帳に追加

確率勾配サインアルゴリズムを用いた適応ステップサイズ制御適応フィルタにおいて、非定常時変の未知システム応答の同定に際し、残留二乗平均誤差を改善する適応ステップサイズ制御適応フィルタ、および適応スケール係数制御方法を提供する。 - 特許庁

In this method , identification information is attached to a packet transmitted from the one network to the other network, whether or not the packet received from the other network includes identification information with prescribed contents is discriminated, and whether or not the packet is to be transferred to the one network is determined in response to a result of the discrimination.例文帳に追加

本方法は、一方から他方のネットワークへ伝送されるパケットに識別情報を付加し、他方のネットワークから受信したパケットが、所定の内容の識別情報を含むか否かを判別し、判別の結果に応じて、前記パケットを一方のネットワークに転送するか否かが決定される。 - 特許庁

In the method, the Node B sequentially transmits data packets to the UE through a plurality of subframes, and the UE transmits response signals for the data packets transmission-delayed for the TG section to the Node B through a subframe of an uplink dedicated physical control channel (DPCCH), following the TG section.例文帳に追加

Ｎｏｄｅ Ｂは、複数のサブフレームを介してパケットデータをＵＥへ順次に送信し、ＵＥは、ＴＧ区間の間に送信遅延したパケットデータに対する応答信号をＴＧ区間の後にアップリンク専用物理制御チャンネル（ＤＰＣＣＨ）のサブフレームを介してＮｏｄｅ Ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for driving an image display device which converts digital image data per pixel into an analog signal and drives a liquid crystal cell in response to the converted analog pixel signal using voltage charged with a driving circuit with a dual buffer structure, and to provide a designing method.例文帳に追加

デジタル画像データをピクセルごとにアナログ信号に変換し、アナログ信号に変換された画素信号を２重バッファ構造の駆動回路により充電された電圧により液晶セルを駆動させるための画像表示素子駆動装置及び設計方法を提供する。 - 特許庁

In the thermo compression bonding method and apparatus, before thermo-compression bonding an outer lead 54 formed on a film carrier 52 where the quantity of elongation thereof changes in response to a thermo compression bonding condition to an electrode 58 formed on a transparent plate 56, the positions of a first mark MA and a second mark MB formed on the film carrier 52 are measured.例文帳に追加

熱圧着条件に応じて伸び量が変化するフィルムキャリア５２上に形成されたアウターリード５４を透明板５６に形成された電極５８に熱圧着する前に、フィルムキャリア５２上に形成された第１のマークMAと第２のマークMBの位置を測定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof capable of effectively using open air for air conditioning to achieve a comfortable room space by leading the fresh open air into a room in response to the temperature and humidity, and capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

温度および湿度に応じて新鮮外気を室内に導入して空気調和に効果的に利用でき、かつ快適な室内空間を実現でき、エネルギーの低減を図ることのできる空気調和方法及び空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を得る。 - 特許庁

The method also includes attempting to decode the encoded message using the first portion of the block, determining whether the encoded message was decoded, and providing an indication of a second transmission power in response to determining that the encoded message was decoded.例文帳に追加

この方法は、ブロックの第１の部分を使用して符号化メッセージの復号化を試みること、符号化メッセージが復号化されたかどうかを判断すること、および符号化メッセージが復号化されたことの決定に応答して第２の送信電力の表示を提供することも含む。 - 特許庁

To provide a welded joint construction method for a steel frame column and a welded joint structure for absorbing tensile stress by an energy absorbing member while withstanding axial compression force and shearing force when a building receives horizontal force generated by earthquake and wind using a damper plate to reduce response property.例文帳に追加

ダンパー板を用い、建築物が地震や風による水平力を受けた場合に、軸圧縮力、及び剪断力に耐えつつ、引張応力を前記エネルギー吸収部材で吸収して応答を低減させる鉄骨柱の溶接継手構法および溶接継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving method, in a key telephone system whose call processing efficiency is made satisfactory by selecting only a terminal which accepts call setting at first in response to a line wire broadcast call as a receiving terminal, and immediately releasing the other terminals from the receiving state.例文帳に追加

外線放送着信に対して最初に呼設定受付けを行なった端末のみを着信端末として選択し、他の端末を直ちに着信状態から解放することにより着信処理効率のよいボタン電話装置における外線着信方法を提供すること。 - 特許庁

In another embodiment, a method monitoring the integrity of a ground member coupling a substrate support to a chamber body in a plasma processing chamber includes monitoring a metric indicative of current passing through the ground member during processing, and setting a flag in response to the metric exceeding a predefined threshold.例文帳に追加

別の実施形態において、プラズマ処理チャンバ内で基板支持体をチャンバ本体部に連結している接地部材の完全性のモニタ方法は、処理中に接地部材を流れる電流を示す計量値をモニタし、所定の閾値を越えた計量値に応答してフラグを設定することを含む。 - 特許庁

To provide a plate ridge accessary having a high degree of freedom in response to a large change of the pitch of a roof and to be easily fitted to a corner part formed between a lowering ridge and a horizontal ridge without manufacturing the ridge accessary in field, and to provide a work execution method of a roof.例文帳に追加

屋根勾配の大きな変化に対しても高い自由度を有し、降り棟と水平棟との間で形成されるコーナー部へ、わざわざ現場で棟役物を作製しなくても容易に取り付けることが可能な板金棟役物および屋根の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information transmission system and an information transmission method capable of effectively transmitting disaster information to a possessor of a mobile terminal in a disaster occurrence area, simply and surely responding to the disaster information, and surely confirming response contents with respect to the disaster information.例文帳に追加

災害発生エリアの携帯端末の所持者に対して効果的に災害情報を伝達でき、また、簡単かつ確実に災害情報に対して応答でき、更に、確実に災害情報に対する応答内容を確認できる情報伝達システム及び情報伝達方法の提供。 - 特許庁

To provide a control device of a belt type continuously variable transmission, which prevents a slip of a belt nearly without a delay in response to deceleration operation by a driver and without complicating an internal structure and control method, and provides comfortability in driving wherein decelerating feeling the driver does not expect is not generated.例文帳に追加

内部構造や制御方法を複雑化させることなく、運転者の減速操作に対してほぼ応答遅れ無しにベルト滑りを防止でき、しかも、運転者の予期せぬ減速感が発生しない運転時における快適性に優れたベルト式無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertising display method for quickly and easily exchanging an advertising display body without requiring much cost and working by a skilled worker in response to change of an advertiser and modification or the like of an advertising content.例文帳に追加

建築物壁面を利用する屋外広告において、広告主の交代、あるいは広告内容の変更等に応じて多額の費用と熟練者による作業を要することなく迅速かつ容易に広告表示体を交換することができる広告表示方法を提供すること。 - 特許庁

The method further includes a step of introducing an electric field between electrodes, a step of introducing a current into the EPVR layer adjoining the upper electrode, and a step of adjusting the resistance of the EPVR layer in response to the step of introducing the current to the EPVR layer.例文帳に追加

この方法は、さらに、電極間に電界を誘導するステップと、上部電極に隣接するＥＰＶＲに電流を誘導するステップと、上部電極に隣接するＥＰＶＲに電流を誘導するステップに応答して、ＥＰＶＲの抵抗を調節するステップとをさらに含む。 - 特許庁

In this manual distributing method in a system where a plurality of user terminals and the server of the manual provider are connected through the network, the server transmits manual data to a user terminal in response to a request for referencing when the user terminal makes the request for referencing the manual.例文帳に追加

複数のユーザ端末と、マニュアル提供者のサーバとがネットワークを介して接続されたシステムにおけるマニュアル配布方法において、前記サーバが、前記ユーザ端末からマニュアルの参照要求があった場合に、当該要求に応じてマニュアルのデータを前記ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal material composition that reliably achieves reduction in a drive voltage and a higher display response speed and can reduce electric power consumption, and to provide a liquid crystal electro-optic device including the liquid crystal material composition, and a production method of polycrystalline barium titanate particles.例文帳に追加

駆動電圧の低減化及び表示応答速度の高速化が確実になされ、電力消費量の低減を図ることができる液晶材料組成物、当該液晶材料組成物を備えた液晶電気光学装置、及び多結晶チタン酸バリウム粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Article 539 (1) If Security Interest Holders have the right to dispose of the assets that underlie the security interest without relying on the method prescribed by the Act, the court may, in response to the petition by the Liquidating Stock Company, specify the period during which the Security Interest Holders ought to effect the disposition. 例文帳に追加

第五百三十九条　担保権者が法律に定められた方法によらないで担保権の目的である財産の処分をする権利を有するときは、裁判所は、清算株式会社の申立てにより、担保権者がその処分をすべき期間を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for detecting the pixel defect of the solid state imaging element comprises the step of detecting whether the defect is generated or not in the element imaging any of the spectral lights in response to a compared result of video signals obtained by imaging and outputting the same imaging position or near imaging position at each spectral light.例文帳に追加

分光光毎に同一撮像位置もしくは近傍撮像位置で撮像し出力した映像信号どうしを比較した結果に応じて、分光光のうちいずれの分光光を撮像した撮像素子で画素欠陥が発生しているか否かを検出する。 - 特許庁

In the magnetic reproducing head for reproducing the information recorded on a disk medium by the perpendicular magnetic recording method, a magneto-resistive element having a free layer 1, the resistance value of which is varied in response to a change of an external magnetization, and hard bias layers 9, 10 for making the free layer 1 to form a single magnetic domain are provided.例文帳に追加

垂直磁気記録方式によりディスク媒体に記録された情報を再生する磁気再生ヘッドにおいて、外部磁化の変化に感応して抵抗値の変化するフリー層１を備える磁気抵抗効果素子と、フリー層１を単磁区化するハードバイアス層９，１０とを具備する。 - 特許庁