「response method」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

In this temperature measuring method, a temperature sensor 4 for detecting the temperature of the rubber product 1 under vulcanization, and a transponder 5 for storing the temperature data detected by the temperature sensor 4 in a storage section 11 and transmitting it as an response signal are buried in the rubber product 1, to measure the temperature of the rubber product 1 under vulcanization.例文帳に追加

加硫中のゴム製品１の温度を検出する温度センサ４と、温度センサ４で検出した温度データを記憶部１１に記憶し応答信号として送信するトランスポンダ５とをゴム製品１内に埋設して、加硫中のゴム製品１の温度を測定する方法である。 - 特許庁

The method for handling the timers in the wireless communication system includes the steps of: starting a Timer_Poll_Periodic timer for the Radio Link RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer_Poll_Periodic timer in response to the Timer_Poll_Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

If terminal information is not registered (NO at S104) when a connection request is received from a communication terminal, the communication method sends a communication program to the communication terminal (S110) in response to reception of a request to send the communication program from the communication terminal (YES at S108).例文帳に追加

通信方法は、接続要求を通信端末から受信したときに、端末情報が未登録である場合は（Ｓ１０４にてＮＯ）、通信プログラムの送信要求を通信端末から受信したことに応答して（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、通信プログラムを通信端末に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

One method includes the measurement of the current strength of radiation thermally radiated from a first surface of a workpiece, and the identification of the current temperature of the first surface in response to the current strength, and at least one previous heat characteristic of the first surface.例文帳に追加

１つの方法は、ワークピースの第１の表面から熱的に放射される放射の現在の強度を測定することと、現在の強度および第１の表面の少なくとも１つの先の熱特性に応答して、第１の表面の現在の温度を識別することと、を含む。 - 特許庁

A setting method for setting an electrical appliance by call originating comprises the following steps: a smart phone 100 sends a call originating signal to a phone number assigned for setting a television set 10-a; an automatic voice response device 200 responds to the call originating signal; a voice guidance is reproduced; and a voice or an input operation is accepted.例文帳に追加

スマートフォン１００が、テレビ１０−ａの設定のために割り当てられた電話番号に、通話発信をして、この通話発信に応じて、自動音声応答装置２００が応答し、音声ガイダンスを再生することで、音声又は入力操作を受付ける。 - 特許庁

A call reception control method of the IP termination node measures a response time of a reciprocating packet between the predetermined nodes of the IP network on receiving a new call as an estimated delay time, and receives the new call when the estimated delay time is less than the predetermined threshold value.例文帳に追加

ＩＰ終端ノードの呼受付制御方法であって、新規呼を受け付けた場合にＩＰ網の所定ノードとの間の往復パケットの応答時間を推定遅延時間として測定し、前記推定遅延時間が所定の閾値未満の場合に前記新規呼を受け付ける。 - 特許庁

To provide a virtual reality presentation device, a virtual reality presentation method, and a program for improving a system response just after detection of interference without deteriorating the accuracy of CG data and an interference determination and for presenting natural virtual reality to an observer.例文帳に追加

ＣＧデータの精度や干渉判定の精度を下げることなく干渉が検知された直後のシステム応答を改善し、観察者に対して自然な仮想現実感を提示することができる仮想現実感提示装置及び仮想現実感提示方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step for impressing a signal, including a linear driving component and nonlinear adjusting component, to the actuator having nonlinear response for the data storage system, and a step for positioning the data storage head to the data storage medium by the actuator.例文帳に追加

一実施形態において本発明は、データ記憶システムの非線形応答を有するアクチュエータに、線形駆動成分と非線形調整成分とを含む信号を印加するステップと、アクチュエータによりデータ記憶媒体に対してデータ記憶ヘッドを位置決めするステップと、を含む方法を提供する。 - 特許庁

The method for operating an autonomous ball collecting vehicle over a work area includes the step of determining information relating to the distribution of balls in the work area, and the step of guiding the vehicle around in the work area to collect the balls in response to the determined information.例文帳に追加

作業域における自動ボール収集車両の運転方法であって、前記作業域のボール分布に関する情報を決定するステップと、決定された前記情報に応じて、前記作業域周辺に前記車両を案内し、ボールを収集するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a coating device having high response speed and capable of reducing the decrease of yield caused by the meandering of a web in the case that the water content in a coated material is fluctuated by the change of various coating conditions and the control within the standard of water content is necessitated, and a coating method using the same.例文帳に追加

諸塗工条件の変化に起因して塗工物水分が変動し、水分規格内への制御が必要になった場合に、応答速度が早く、かつ、ウェブの蛇行などに起因する歩留まり低下の低減を可能にする塗工装置およびそれを用いた塗工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet recording head by which a movable member is formed in a nozzle channel between an ink inlet and an outlet to thereby provide a high-density, high-accuracy, and high- reliability ink recording head which can improve a frequency response while maintaining proper discharge performance, and to provide the ink recoding head.例文帳に追加

インク供給口と吐出口の間におけるノズル流路に可動部材を形成し、吐出性能を維持し周波数特性を向上することを可能とした高密度、高精度、高信頼性のインクジェット記録ヘッドの作成方法及びインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the thermo-compression bonding method and apparatus, before thermo-compression bonding an outer lead 54 formed on a film carrier 52 where the quantity of elongation thereof changes in response to a thermo compression bonding condition to an electrode 58 formed on a transparent plate 56, the positions of a first mark MA and a second mark MB formed on the film carrier 52 are measured.例文帳に追加

熱圧着条件に応じて伸び量が変化するフィルムキャリア５２上に形成されたアウターリード５４を透明板５６に形成された電極５８に熱圧着する前に、フィルムキャリア５２上に形成された第１のマークMAと第２のマークMBの位置を測定する。 - 特許庁

A device comprises a frame generating method selecting function capable of selecting between reproduction of an original signal and output video signals in response to increased frame rates when the video signal is detected to be made in accordance with a low frame rate signal, wherein a scale factor for increasing the frame rate is made to be an integral multiple of original frame rate.例文帳に追加

低フレームレート信号をもとに作成されたものと検出した場合に、原信号を再生し、増やされたフレームレートに合わせて出力することを選択できるフレーム生成方法選択機能を備え、フレームレートを増やす倍率を原フレームレートの整数倍とする。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

In this back-up method, the data of a volume for back-up provided at an outside storage device 4 or a volume 52 for an open system through a communication line 34 are transferred from an open frame 2 to a main frame 1 in response to a request for the reading of the data of the volume 52 for the open system from the main frame 1.例文帳に追加

メインフレーム１からのオープンシステム用ボリューム５２のデータの読み出しが要求に応じて、オープンフレーム２からメインフレーム１に、外部記憶装置４に設けられたバックアップ用ボリューム、あるいは、通信線３４を介してオープンシステム用ボリューム５２のデータが転送される。 - 特許庁

To provide a hydrogen analyzer for metal material and a method for the same, capable of precisely analyzing hydrogen in the metal material, based on an emission intensity of the hydrogen which emits light, in response to the irradiation of laser onto the surface of the metal material in a helium gas atmosphere.例文帳に追加

本発明は、ヘリウムガス雰囲気中で金属材料表面をレーザー照射して発光する水素の発光強度により金属材料中の水素を精度よく分析することができる水素分析装置及び方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a light generator and its control method that precisely produce an LED peak wavelength, maintain LED module temperatures within a certain range, minimize changes in LED wavelength, and correct the LED wavelength in response to changes in the LED module temperature to maintain a constant wavelength.例文帳に追加

ＬＥＤピーク波長を精密に作成し、ＬＥＤモジュール温度を一定範囲内に維持し、ＬＥＤ波長変化を最小化し、ＬＥＤモジュールの温度変化に応じてＬＥＤ波長を補正して一定の波長を保持する光発生装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure excellent response speed, and to remove excellently an influence of a coexisting material, in an ozone concentration measuring device and an ozone concentration measuring method capable of measuring an ozone concentration in fluid such as ozone water or ozone gas including no electrolyte or including only a trace amount thereof.例文帳に追加

電解質を含まない若しくは微量にしか含まないオゾン水やオゾンガス等の流体中のオゾン濃度を測定可能なオゾン濃度測定装置及びオゾン濃度測定方法において、優れた応答速度を確保すると共に共存物質の影響を良好に排除すること。 - 特許庁

For the measurement method, a drive torque instruction output element for outputting a fixed drive torque instruction to a torque control system, and a response measurement starting element for outputting the torque Tc from the electrical instruction setting element in a step state from the measurement starting time are provided.例文帳に追加

その評価法を可能とするために、トルク制御系に一定入力の駆動トルク指令を出力するための駆動トルク指令出力要素と、電気慣性設定要素よりトルクＴｃを測定開始時点にステップ状に出力するための応答測定開始要素を設けたものである。 - 特許庁

To provide a method for stimulating an immune response by administering to lymphoid cells either in a lymphoid organ or ex vivo, a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding one or more heterologous epitopes.例文帳に追加

本発明は、リンパ器官中でまたはエキソビボでのいずれかで、リンパ球に、１以上の異種エピトープをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、免疫応答を刺激するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for polymerization or copolymerization of an α-olefin, having high activity and high hydrogen response, and also having high stereoregularity; to provide a catalytic component therefor; and to provide a method for polymerizing the α-olefin.例文帳に追加

本発明は高活性で水素レスポンスが高く、高立体規則性を有するα−オレフィンの重合体又は共重合体の重合又は共重合に用いられるα−オレフィンの重合又は共重合用触媒、その触媒成分及びα−オレフィンの重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parking guidance device capable of guiding a user who parks in a parking area to an appropriate parking method in response to a parking space by predicting a leaving path upon leaving the parking space.例文帳に追加

駐車スペースから出庫する際の出庫経路を予測して適当な駐車方法を案内することにより、駐車場内で駐車を行う利用者に対して駐車スペースに応じた適当な駐車方法を案内することが可能となった駐車案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing polyethylene using a catalyst which produces a resin having enhanced ESCR/rigidity compromise and thereby having improved mechanical properties and a catalyst which produces a resin having increased shear response and improved workability.例文帳に追加

強化されたＥＳＣＲ／剛性均衡を有し、これにより機械的特性が向上した樹脂を生じることができる触媒、ならびに増大した剪断応答および改良された加工性を有する樹脂を生じることができる触媒を使用するポリエチレンの製造法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus configure the handheld audio device to communicate audio information by identifying an ear being used with the handheld audio device and by configuring the handheld audio device in response to the ear identification to communicate audio information to the ear.例文帳に追加

方法および装置は、ハンドヘルド・オーディオ・デバイスを使用している耳を識別し、耳の識別情報に応答してその耳にオーディオ情報を伝達するようにハンドヘルド・オーディオ・デバイスを設定することによって、オーディオ情報を伝達するようにハンドヘルド・オーディオ・デバイスを設定する。 - 特許庁

A system and method control remote devices utilizing a radio frequency identification (RFID) tag device 30 having a control circuit 33 adapted to render the tag device, and associated objects, permanently inoperable in response to radio-frequency control signals.例文帳に追加

タグデバイスおよび関連付けられた物体を無線周波数制御信号に応答して恒久的に動作不可能にするように適合された制御回路３３を有する、無線周波数識別（ＲＦＩＤ）タグデバイス３０を利用する遠隔デバイスを制御するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a relaying device, and a communication apparatus in which a server provides contents in response to a request from a client to the client and which can quickly acquire the contents requested by the client.例文帳に追加

クライアントからの要求に基づいてサーバからコンテンツを提供する通信方法、通信システム、及び中継装置、並びに通信装置に関し、クライアントが要求したコンテンツを高速に取得できる通信方法、通信システム、及び中継装置、並びに通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for handling timers of the present invention includes: starting a Timer-Poll-Periodic timer for an RLC AM entity; performing a reset procedure for the RLC AM entity; and restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response to the Timer-Poll-Periodic timer expiring prior to completion of the reset procedure.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The method also includes the steps of selecting the phase control characteristics in response to the present value of the specific parameter from a plurality of phase control characteristics stored in the database 32, and changing the phase relation between the plate cylinders 5 of the respective units based on the selected phase control characteristics.例文帳に追加

そして、印刷速度の変更中は、データベース３２に記憶された複数の位相制御特性の中から上記特定パラメータの現在値に応じた位相制御特性を選定し、選定した位相制御特性に基づき各印刷ユニットの版胴５間の位相関係を変化させていく。 - 特許庁

This method for setting a data transfer rate comprises steps for: initializing a first data transfer rate between the host and the device; transferring a change instruction for the data transfer rate; and initializing a second data transfer rate different from the first data transfer rate in response to the change instruction.例文帳に追加

データ伝送速度の設定方法は、ホストとデバイスとの間の第１データ伝送速度を初期化する段階、データ伝送速度の変更命令を伝送する段階と、及び前記変更命令に応答して前記第１データ伝送速度と異なる第２データ伝送速度を初期化する段階を含む。 - 特許庁

To provide a communication method reducing response delay of a processing request message issued by a client 101 due to waiting for execution of business application 21 or troubles of the business application 21 in a server system 201 at a transmission destination by means of a system using asynchronous message communication.例文帳に追加

非同期メッセージ通信使用したシステムでクライアント１０１が発行する処理要求メッセージが送信先のサーバシステム２０１で業務アプリケーション２１に対しての実行待ちや業務アプリケーション２１の障害により応答遅延することを抑制する通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for construction machinery capable of increasing to be power supplied to a hydraulic-pressure generation machine in response to increase of a hydraulic-pressure load while maintaining a suitable operation condition of an internal combustion engine even at rapid increase of the hydraulic-pressure load.例文帳に追加

本発明は、油圧負荷が急激に増大したときでも、内燃機関の運転条件を適正に維持しながら、油圧負荷の増大に応じて油圧発生機に供給される動力を増大させることができる建設機械の制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ferroelectric polymer liquid crystal display device which displays a gray scale without degrading display quality while making the most of two advantages of a ferroelectric polymer liquid crystal, i.e., fast response speed and aligning stability, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

強誘電性高分子液晶の有する高速応答性と配向安定性という２つの利点を生かしながら、表示品位を低下させることなく階調表示を行うことのできる強誘電性高分子液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of bonding an electronic component which is capable of accurately bonding electrodes of the electronic component to those of a substrate by making an ultrasonic bonding tool following a subtle tilt of the substrate which is different at each mounting point of the electronic component, flexibly in response to the subtle tilt.例文帳に追加

電子部品の実装点毎に異なる基板の微妙な傾きに柔軟に対応して超音波ボンディングツールをならわせて、電子部品の電極を基板の電極に確実にボンディングすることができる電子部品のボンディング装置およびボンディング方法を提供すること。 - 特許庁

The inspection OS part 300A includes: an inspection part 301 for inspecting the image stored in the memory region by a prescribed inspection method in response to an inspection request from the management OS part 300A; and an inspection result notification part 303 for notifying the management OS part 300A of the inspection result from the inspection part 301.例文帳に追加

検査ＯＳ部３００Ａは、管理ＯＳ部３００Ａからの検査依頼に応じて、メモリ領域に格納されたイメージを所定の検査方法で検査する検査部３０１と、検査部３０１による検査結果を管理ＯＳ部３００Ａに通知する検査結果通知部３０３とを備える。 - 特許庁

First, a method for exposure includes a step of measuring the flatness of the surface of the reference flat surface member 33 by using a plurality of sensors each for detecting the height of the surface of the original plate, and calibrating the plurality of the sensors by correcting in response to the flatness of the reference flat surface member 33 as a measured result.例文帳に追加

最初に、原版表面の高さを検出する複数のセンサを用いて、基準平面部材３３の表面の平坦度を計測し、計測した結果に、基準平面部材３３の平坦度に応じた修正を加えて複数のセンサのキャリブレーションを行う。 - 特許庁

The process management method on an OS, having a kernel mode and a user mode of different execution rights has a process for receiving the transition request from the user process to the user system mode; and a process for changing an execution mode to the user process to a kernel mode in response to the transition request.例文帳に追加

実行権限の異なるカーネルモードとユーザモードとを有するＯＳ上のプロセス管理方法であって、ユーザプロセスからのユーザシステムモードへの移行要求を受け付ける工程と、上記移行要求に応じて上記ユーザプロセスに対する実行モードをカーネルモードに変更する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a method for maintaining an oil odor detector exhibiting excellent maintainability in which contamination of piping can be reduced by judging oil odor detection based on response of oil odor (intensity of oil odor) quickly with high reliability and performing cleaning of the piping and fixing/ removal of an oil odor sensor without delay.例文帳に追加

油臭の応答（臭気強度）に基づく油臭検知を速やかに信頼性高く判定し、配管の洗浄、油臭検知センサの脱着処理を遅滞なく行うことにより、配管の汚れを少なくでき、メンテナンス性に優れた油臭検知装置のメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which a transition voltage is reduced by facilitating transition nucleus formation of liquid crystal molecules, so as to reduce power consumption of the display device and to improve response speed and gray scale display efficiency of the display device, and a method for fabricating the same.例文帳に追加

液晶分子の転移核形成を容易にして転移電圧を減少させ，表示装置の電力消耗を減らし，表示装置の応答速度及び階調表示能力を向上させることのできる，液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a semiconductor-device manufacturing method, after forming in a semiconductor substrate a semiconductor integrated circuit including phase change memories and nonvolatile memories other than the phase change memories (step S1), such inspecting processes as probing inspections are so performed (step S2) as to store data in the nonvolatile memories other than the phase change memories in response to the inspected results (step S3).例文帳に追加

半導体基板に相変化メモリと相変化メモリ以外の不揮発性メモリとを含む半導体集積回路を形成した（ステップＳ１）後、プローブ検査などの検査工程を行い（ステップＳ２）、検査の結果に応じて、相変化メモリ以外の不揮発性メモリにデータの格納を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus and a measuring method capable of shortening a time spent for measuring magnetic characteristics in a magnetic sensor provided with a circuit of which the output voltages are fluctuated respectively in response to applied different magnetic fields, and capable of eliminating an influence caused by the change of the magnetic field.例文帳に追加

印加された異なる磁場に応じて出力電圧がそれぞれ変動する回路を備えた磁気センサに対する磁気特性測定に費やす時間を短縮することを可能とすると共に、磁場の変更に起因する影響を解消した測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visible light response type photocatalyst cleaning a harmful substance in air by a light containing a visible light such as an indoor slightly weak fluorescent lamp as a main body, decomposing/removing stain, exhibiting anti-bacterial and mildew-proof action and applicable to various kinds of use, and its production method.例文帳に追加

室内の微弱な蛍光灯のような可視光を主体とする光により空気中の有害物質を浄化したり、汚れを分解除去したり、抗菌、防黴作用を発揮し、各種用途に適用可能な可視光応答型光触媒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for receiving electronic mail and a recording medium, which can print electronic mail by a simpler system and easier operation while using a printer connected to an electronic mail receiver in response to remote access from an external terminal.例文帳に追加

外部端末からのリモートアクセスによる、電子メール受信装置に接続されている印刷装置を用いた電子メールの印刷を、より単純なシステム、より簡単な操作で実現することができる電子メール受信装置及びその電子メール受信方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a program and a method for monitoring that improve measurement accuracy of a response time to a switching instruction to achieve more reliable switching monitoring control as to switching of lines, switching of devices, control over a plant, control over an information system, etc.例文帳に追加

回線の切換え、装置の切換え、プラントの制御、情報システムの制御等において、切換え命令に対する応答時間の測定精度を向上させ、より信頼性の高い切換え監視制御を実現する監視システム、監視プログラム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control injection system for a diesel engine to improve drivability by a method wherein during switching of the execution or the non-execution of injection rate control, such as pilot injection control, a torque change occurring due to a response delay of an injection timing is suppressed by correcting an injection amount of rapid responsiveness.例文帳に追加

パイロット噴射制御等の噴射率制御の実施、非実施の切替え時に、噴射時期の応答遅れにより生ずるトルク変化を、応答性の早い噴射量を補正することで、ドライバビリティを改善することのできるディーゼルエンジン用電子制御噴射システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and a control method thereof capable of effectively using open air for air conditioning to achieve a comfortable indoor space by leading fresh open air into a room in response to the temperature and humidity, and capable of reducing energy consumption.例文帳に追加

温度および湿度に応じて新鮮外気を室内に導入して空気調和に効果的に利用でき、かつ快適な室内空間を実現でき、エネルギーの低減を図ることのできる空気調和方法及び空気調和装置及び空気調和装置の制御方法を得る。 - 特許庁