| 例文 |
response methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3383件
This method/device (400) displays information to correlate the level of severity or importance (430) (a) by displaying data points, (b) by coloring the data points with various hues according to set levels, and (c) by adjusting densities of the hues in response to additional specified level in the set level.例文帳に追加
(a)データ点を表示し(430)、(b)設定レベルに従って様々な色相で前記データ点を色付けし、(c)前記設定レベル内部の追加規定のレベルに応じて前記色相の濃淡を調整することにより重篤性または重要性のレベルを関連付けするように情報を表示する(400)。 - 特許庁
In an inkjet recording method for recording an image on a multi-layered image receiving material by discharging ink droplets to the image receiving material in response to a recording signal, this image receiving material contains a chemical compound having a function to trap a metallic ion in a coating layer other than the top coating layer of the image receiving material.例文帳に追加
受像材料にインク滴を記録信号に応じて吐出させ、多層構成からなる受像材料上に画像を記録するインクジェット記録方法であって、該受像材料の最上塗布層以外の塗布層中に、金属イオンをトラップする機能を有する化合物が含有されているインクジェット記録用受像材料。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for ejecting liquid in which high response is sustained by controlling the electrostatic forces acting on the granular material and the solvent contained in a liquid individually and balancing them thereby optimizing the fixing properties and the brightness of a recorded matter without lowering the recording density.例文帳に追加
液体に含まれる粒状性材質と溶媒に作用する静電気力をそれぞれ制御してバランスをとることにより、記録濃度を低下させることなく、定着性と記録物の明度を最適にし、高い応答性を維持する両立的な液体噴出方法および液体噴出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a detection method remarkably reducing a noise of a phase error by multiplying a coefficient decided using continuous three values of a temporary decision value decided to be a reference value of a PR system with a deviation of a sampling value when the phase error of a PR equalization signal equalized to a partial response waveform is detected.例文帳に追加
パーシャルレスポンス波形に等化されているPR用等化信号の位相誤差を検出する際に、PR方式の基準値に判定された仮判定値の連続3値を用いて決定される係数をサンプリング値のずれとを掛け合わせる事で位相誤差のノイズを大幅に削減した検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a current generation and supply circuit and its control method for quickly generating and supplying a driving current having an appropriate current value even when a drive current to be supplied to a load is extremely small, and to provide a display device capable of improving display response characteristics and display picture quality.例文帳に追加
負荷に供給する駆動電流が微少な場合であっても、適切な電流値を有する駆動電流を迅速に生成、供給することができる電流生成供給回路及びその制御方法を提供し、以て、表示応答特性及び表示画質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus, method, and a program for displaying project management information, and an electronic medical chart information display device, for organizing and displaying project management information generated by using a time axis in a plurality of institutions in a variety of classification forms in response to a user's request.例文帳に追加
複数の機関において時間軸を利用して生成されたプロジェクト管理情報を、利用者の要求に応じて多様な分類形態で展開して表示することが可能なプロジェクト管理情報表示装置、プロジェクト管理情報表示方法、プロジェクト管理情報表示プログラム、および電子カルテ情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging method for electronic components that allows an adhesive to be evenly disposed on a surface of a supporting substrate, such as a wiring substrate, on which electronic components are firmly fixed in response to pneumatic discharged from a semiconductor bonding tool for firmly fixing electronic components on the substrate using the adhesive.例文帳に追加
半導体素子などの電子部品を複数個、配線基板などの支持基板上に接着剤を用いて固着する際に、半導体素子ボンディング用ツールから放出される圧気に対応して、前記接着剤を電子部品の被固着面に均等に配設することができる電子部品の実装方法を提供。 - 特許庁
To provide a power equipment order placement management system for processing order placement while unifying equipment order placement and installation requesting information based on power equipment purchase and installation plans and providing it to order reception sides and determining order placement destinations corresponding to response levels on order reception sides to the request information, and to provide its method.例文帳に追加
電力機器購入設置計画に基づく機器発注設置要求情報を一元化して受注側に提供し、その要求情報に対する受注側の応答レベルに応じて発注先を判断し、発注処理を行う電力機器発注管理システムとその方法の提供する。 - 特許庁
The amounts of the heavy metals in the treated water can be easily monitored on-line in real time by the above method, which enables control of processing, shut down, regeneration and the like in accordance with the processing state of heavy metal removal treatment, can simplify the conventional troublesome operation, and enables a quick response to the occurrence of an abnormal condition.例文帳に追加
該方法により、リアルタイムにオンラインで、簡易に処理水中の重金属量を監視でき、これにより、重金属の除去処理の処理状況に応じた処理、停止、再生などの制御を可能にし、また従来の煩雑な作業を簡素化でき、さらに異常発生に迅速に対応することが可能となる。 - 特許庁
To provide a method of dislodging an organic coating and a remover which can remove a photoresist which does not receive deterioration even if it is the organic coating in which managements, such as photoresist, did deterioration curing in response to a damage with an ion implantation, etc. in a manufacturing process, which is no problem in an environmental side, and is economically cheap.例文帳に追加
製造工程中でイオン注入等で損傷を受けてフォトレジスト等の上層部が変質硬化した有機被膜であっても、変質を受けていないフォトレジスト共々、大きな剥離速度で除去でき、環境面でも問題なく、経済的にも安価な、有機被膜の除去方法及び除去剤を提供する。 - 特許庁
To provide a reset control circuit and a reset control method which allows a reset operation to be properly performed, in particular, in abnormality in a system including a clock synchronizing circuit when a clock signal stops or the cycle is long in contrast with a reset response requested for the detection of an abnormal status.例文帳に追加
クロック同期回路を含むシステム、特に、異常時のリセット動作について、クロック信号が、停止している場合や、異常状態の検出に対して要求されるリセット応答に比してその周期が長い場合に適切にリセット動作を行うことができるリセット制御回路、及びリセット制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an impact testing machine capable of easily applying an impact other than a sine half wave, capable of obtaining an impact wave response spectrum having a larger inclination in a low frequency region, large in a range of applicable impact force, having application properties in an impact applying method and capable of applying various impacts.例文帳に追加
楽に正弦半波以外の衝撃を印加することができ、低周波数領域においてより大きい傾き持つ衝撃波応答スペクトルが得られ、印加可能な衝撃力の範囲が大きく、衝撃印加方法に応用性があり多種多様な衝撃を与えることができる衝撃試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a forming die production method which enables lead time reduction and cost saving in the production of a forming die material, the response to enhancement of the forming surface accuracy as a forming die, the securement of the comprehensive accuracy of the forming die and also enables to quickly, inexpensively provide a high-quality, high-performance optical element.例文帳に追加
成形型素材の製造リードタイム及びコストを抑えて、更には、成形用型としての成形面精度の高精度化への対応と併せ成形型の総合的な精度確保が可能な成形用型の製造方法を提供して、高品質・高性能の光学素子を素早く廉価に提供できるようにする。 - 特許庁
The present invention relates to the method of drawing the reception income after sale in response to the remote activation of the preloaded non-activated core application built in an integrated circuit chip, wherein the integrated circuit chip is built in a computing device, and at least part of the reception income after sale is related to the integrated circuit chip maker.例文帳に追加
集積回路チップに組み込まれたプリローディングされた非起動コアアプリケーションの遠隔起動に基づいて販売後受取収入を生み出す方法であって、前記集積回路チップは、コンピューティングデバイスに組み込まれ、前記販売後受取収入の少なくとも一部を集積回路チップメーカーと関連づける。 - 特許庁
In the method of generating the still image, the server 410 for generating the still image clips an image stream constituting a content to extract the still image in response to instructions executed by this operation client 42, and displays, on the operation client 420, a plurality of text elemental pieces obtained by dividing the text related to the extracted still image.例文帳に追加
本発明の静止画生成方法は、静止画生成サーバ410が、操作クライアント42が遂行する指示に応じて、コンテンツを構成する映像ストリームを切り出して静止画を抽出し、抽出した静止画に関連付けられたテキストを分割した複数のテキスト素片を操作クライアント420に表示させる。 - 特許庁
To provide an input/output control method which can reduce a controlling period and response time from input processing to output processing without generating variation, and improve control accuracy or the like, in an electronic control device which executes repeatedly input processing, operation process, and output processing for every control period.例文帳に追加
入力処理と演算処理と出力処理を制御周期毎に繰り返し実行する電子制御装置において、制御周期並びに入力処理から出力処理までの応答時間を、ばらつきを生じさせることなく短縮できて、制御精度等を向上させることができる入出力制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ground liquefaction analyzing method using an FEM program capable of simply modeling the action of water resisting against the volumetric deformation of a constitution rule of soil when earthquake response analysis considering the effect of liquefaction on the sand ground or the like is performed using the FEM program of an one-phase system.例文帳に追加
1相系のFEMプログラムを用いて、砂地盤等に対する液状化の影響を考慮した地震応答解析を行うに際して、土の構成則の体積変形に抵抗する水の作用を簡便にモデル化することが可能となる、FEMプログラムを用いた地盤の液状化解析法を提供する。 - 特許庁
To provide pharmaceutical compositions that are useful for the prevention and treatment of infectious diseases, primary and metastatic neoplastic diseases (i.e., cancer), neurodegenerative or amyloid diseases, or any other disease wherein the treatment of such disease would be improved by an enhanced immune response, and to provide a method of formulating the compositions.例文帳に追加
本発明は、感染性疾患、原発性または転移性新生物疾患(すなわち、癌)、神経変性若しくはアミロイド疾患、またはその疾患の治療が免疫応答の増強により改善されるような他の疾患の予防および治療に有用な医薬組成物、および該組成物を製剤化する方法を提供する - 特許庁
To provide a heating system capable of using waste heat of a fuel cell to an extent sufficient for enhancing energy saving performance, capable of precluding a continuous operation of the fuel cell itself from being disturbed, and capable of operating heating equipment (for example, floor heating) in response to a heating demand, and a control method therefor.例文帳に追加
燃料電池の排熱を、省エネルギ性を向上するのに十分な程度に利用することが出来て、燃料電池自体の運転の継続を阻害してしまうことが無く、暖房需要に応じて暖房機器(例えば床暖房)を運転することが出来る様な暖房システム及びその制御方法の提供の提供。 - 特許庁
To provide printing quality controlling method and device in multiple type page imposed printing in which center distances of respective parts can be automatically adjusted in the multiple type page imposed printing in response to the results of measurement obtained through the thickness of an ink film or the amount of embossing of a picture pattern having the embossed part of a sample printed article.例文帳に追加
サンプル印刷物のエンボス部を有する図柄のインキ皮膜厚さやエンボス量を測定し、それらの測定結果に応じて多面付け印刷に際して、各部の芯間距離を自動的に調整し得るようにした多面付け印刷における印刷品質管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a determination method for existence of suffering of a building that can stably estimate the energy quantity supplied to the building and can precisely determine the existence of damages to the building, in a short time, utilizing the specifications of building model and using the response waveform observed in earthquakes, in the evaluation of integrity and damage degree of the building, after an earthquake.例文帳に追加
地震後の建物の健全性や損傷度の評価において、建物モデルの諸元を利用し、地震時に観測された応答波形を用いて、建物に投入されたエネルギ量を安定して推定でき、建物の被災の有無を正確に短時間で判定できる建物の被災の有無の判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal compatible nanorod capable of providing a wide-range frequency dependency to electro-optical response and comprising an economical, high-speed, wide-range frequency dependency by switching the frequency of an applied electric field, and to provide a method for producing the same, a nanorod-dope liquid crystal medium, and a liquid crystal element.例文帳に追加
電気光学応答に広範囲の周波数依存性を持たせることができ、印加電界の周波数を切り換えることにより、経済的で高速で広範囲な周波数依存性を備えた液晶相溶性ナノロッドとその製造方法及びナノロッド・ドープ液晶媒体並びに液晶素子を提供することである。 - 特許庁
In this method, a plurality of system statuses are monitored (202), a change in at least one of the monitored system statuses is detected (204), an optimum refresh rate in the current status of the computer system is determined in response to the detection (302), and the determined optimum refresh rate is set as a refresh rate (302).例文帳に追加
この方法は、複数のシステム状態を監視し(202)、監視したシステム状態のうちの少なくとも1つにおける変化を検出し(204)、検出に応じてコンピュータシステムの現在の状態における最適リフレッシュレートを判定し(302)、リフレッシュレートをその判定された最適リフレッシュレートに設定すること(302)からなる。 - 特許庁
A sonic wave is generated along the surface or inside of a substance by a theory of an induction light scattering method using a short pulse laser and the sonic speed of the sound wave, which is formed from the time response of reflected or diffracted light when probe light is applied to the sound wave formed place, and heat conductivity are measured at the same time.例文帳に追加
本発明では、短パルスレーザーを用いた誘導光散乱法の原理にて物質の表面または内部に音波を生成し、その場所にプローブ光を入射した際の反射光または回折光の時間応答から生成した音波の音速と熱伝導率の同時測定を行う方法である。 - 特許庁
To provide a switch operation diagnosis method and device capable of diagnosing the state of an operation mechanism part and preventing a control non-response failure by determining operation torque from the air pressure of a cylinder of the operation mechanism part in an opening/closing operation of a switch using compressed air as a drive source.例文帳に追加
圧縮空気を駆動源とする開閉器の平常時の開閉操作において、操作トルクを操作機構部のシリンダの空気圧から求めることにより操作機構部の状態を診断して制御不応動障害の未然防止を図ることができる開閉器の動作診断方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In this rotation angle detecting method for detecting the rotation angle of a pattern image in the image using Zernike moment, learning patterns different respectively in the image conditions, and the rotation angles found based on the learning patterns are stored preliminarily, and the rotation angle is detected in response to the image condition in the input image.例文帳に追加
ツェルニケ・モーメントを用いて画像中のパターン画像の回転角度を検出する回転角度検出方法であって、画像状態が夫々異なる学習パターンと該学習パターンから求めた回転角度をあらかじめ記憶しておき、入力画像の画像状態に応じて回転角度を検出する。 - 特許庁
Since the threshold E of the upsilon filter 12 is adaptively changed in response to a local gradient of a pixel I (x, y), the image processing method and device can more accurately extract the illuminance borders than in the case with using a linear low-pass filter or an upsilon filter whose threshold is fixed.例文帳に追加
エッジ強度G(x,y)に基づいて、イプシロンフィルタ12のしきい値Eを画素値I(x,y)の局所的な勾配に応じて適応的に変化させるようにしたので、線形ローパスフィルタを用いた場合やしきい値固定のイプシロンフィルタを用いた場合よりも、より正確に照明境界が抽出される。 - 特許庁
This disclosed method includes generating an unanswered factor to record the number of unhandled events received by the mobile phone; receiving an incoming event on the mobile phone, as the incoming event being a received phone call or a received message; updating the unanswered factor in response to the incoming event; and executing a first managing process when the unanswered factor exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加
方法は、未返答ファクターを生成して携帯電話の未処理イベントの数量を記録し、携帯電話で発話またはメッセージである着信イベントを受信し、着信イベントに応じて未返答ファクターを更新し、未返答ファクターが所定閾値を超えると第一管理プロセスを実行するステップからなる。 - 特許庁
A Web API server program of the present invention executes the following steps: receiving a class name and method name of an OSGi bundle (OSGi service) registered on an OSGi framework as a HTTP request; calling and executing an OSGi bundle (OSGi service) that corresponds to them; and returning the result as an HTTP response.例文帳に追加
本発明に係るWebAPIサーバプログラムは、OSGiフレームワーク上に登録されているOSGiバンドル(OSGiサービス)のクラス名とメソッド名をHTTPリクエストとして受け取り、これらに合致するOSGiバンドル(OSGiサービス)を呼び出して実行し、その結果をHTTPレスポンスとして返信する。 - 特許庁
To prevent a user from inserting DVDs double by mistake even when a DVD layer built-in TV receiver has a slot-in type insertion slot as a disk insertion slot for DVD and a method of powering on a DVD player section in response to insertion of a DVD into the insertion slot by the user is employed.例文帳に追加
DVDプレーヤ内蔵TV受像機において、DVDのディスク挿入口がスロットインタイプの挿入口であり、かつ、ユーザが挿入口からDVDを挿入することによりDVDプレーヤ部の電源をオンにするという方法を採用した場合でも、ユーザが誤ってDVDを二重挿ししてしまうことを防ぐ。 - 特許庁
To provide a channel control method at initializing a network system capable of excluding a delay in a response of whole apparatuses by relieving an increase in a load of an FC switch effectively coping with even concentration of remote state change notifications (RSCNs) at system initialization and to provide a program thereof and a computer system utilizing the same.例文帳に追加
システム初期化時における状態変更通知(RSCN)の集中に際してもこれに有効に対応してFCスイッチの負担増を軽減し装置全体の応答の遅れを排除し得るネットワークシステム初期化時のチャネル制御方法,そのプログラムおよびこれを利用したコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an order receipt/placement-based inventory management system capable of rapidly implementing a response process from the placement of an order for a product through a network to the determination of the receipt of the order, while enabling an orderer to either directly receive the delivery of the ordered product or take out the product at a predetermined time at a designated inventory center, and its management method.例文帳に追加
ネットワークを通じての製品発注から受注決定に至るまでの応答処理を迅速に行なうことができ、発注者は指定した在庫センターで、所定の時期に発注製品を直接払出しを受けるか又は取出すことが可能な受発注在庫管理システムとその管理方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises aging a slurry for 3 hours or more obtained by heating an aqueous solution containing a tetra-valent titanate and urea at 80°C or higher, then washing the deposited particle in the slurry, then drying and after that, firing the same at 200-600°C to manufacture the titanium oxide for the visible light response type optical catalyst.例文帳に追加
4価のチタン塩と尿素とを含有する水溶液を80℃以上に加熱して得られたスラリーを3時間以上熟成した後、スラリー中の析出した粒子を水洗し、次いで乾燥し、その後に200〜600℃で焼成して、可視光応答型光触媒用の酸化チタンを製造する。 - 特許庁
To collect time series data suitable for creating a transfer function model in a data collection method for collecting data for creating the transfer function model of a control system for outputting an output signal as a response corresponding to an input signal in inputting the input signal representing manipulated variables.例文帳に追加
本発明は、操作量を表わす入力信号が入力されその入力信号に応じた応答として出力信号を出力する制御系の伝達関数モデル作成用のデータを収集するデータ収集方法等に関し、伝達関数モデルの作成に適した時系列データを収集する。 - 特許庁
A method for receiving a service guide for a user terminal in a broadband wireless access system includes steps of: transmitting a service guide request message to a multicast and broadcast service (MCBCS) server; receiving a service guide response message including a service guide from the MCBCS server; and storing the service guide.例文帳に追加
広帯域無線アクセスシステムにおけるユーザー端末のサービスガイドの受信方法は、マルチキャスト及びブロードキャストサービス(MultiCast and BroadCast Service:MCBCS)サーバにサービスガイド要請メッセージを送信する過程と、MCBCSサーバからサービスガイドを含むサービスガイド応答メッセージを受信する過程と、サービスガイドを格納する過程とを含む。 - 特許庁
The personal environment control method reads the personal environment profile corresponding to the user from the personal environment profile management server S1 in response to a user's personal environment setting request, and selects a device that realizes an environmental condition desired by the user on the basis of the personal environment profile, the device classification profile and the device profile.例文帳に追加
そして、ユーザの個人環境設定要求に応じて、当該ユーザに対応する個人環境プロファイルを上記個人環境プロファイル管理サーバS1から読み出し、この個人環境プロファイルと上記機器種別プロファイル及び機器プロファイルとをもとに、上記ユーザが希望する環境条件を実現可能な機器を選択する。 - 特許庁
To provide a service providing system and its method which control an effective front end based on the response time of a service with respect to a versatile service request from a customer and by which the performance environment provider of the front end can demand a charge corresponding to the use quantity of the front end from a front end user.例文帳に追加
大きく変動する可能性のある顧客からのサービス要求に対して、該サービスの応答時間に基づく有効なフロントエンドの制御を行い、フロントエンドの実行環境提供者がフロントエンド利用者に対してフロントエンドの利用量に応じた課金を可能とするサービス提供方式及びその方法を提供する。 - 特許庁
To associate multi-media sources such as voice with the file descriptions of scalable graphics in a file by an extremely simple and extremely effective format describing method, and to instruct a priority value to the graphics to realize the display of graphics and the reproduction of voice by an information terminal depending on a graphic display scale in response to the instruction.例文帳に追加
ごく簡単かつ非常に効果的なフォーマット記述方法によって、スケーラブルベクタグラフィックスのファイル記述に、音声等のマルチメディアソースのファイル内での関連付けを行い、また図形へのプライオリティ値を指示し、これを図形表示スケールに依存した情報端末での図形の表示と音声再生を実現する。 - 特許庁
Every time change amount as the difference between the amount received and purchase price is calculated during transaction adjustment, a return method selecting section 14, in response to an instruction from the customer, selects at least two return methods to be used for the change payment from the plurality of return methods.例文帳に追加
取引精算時において、受領した代金と購入金額との差額である釣銭金額が算出されるたびに、顧客の指示に応答し、返却手法選択部14が、今回の釣銭精算に用いるべき少なくとも2つの返却手法を、前記複数の返却手法の中から選択する。 - 特許庁
According to the present invention high-speed operation is done at a low voltage, a stable signal-to-noise characteristic and the amplitude of differential output signal are provided in response to change in the source of electric power supply, the operating temperature, and manufacturing process, and the circuit and method are easily applicable to a low-voltage operating environment.例文帳に追加
本発明によれば、低い供給電源で高速動作が可能であり、供給電源と動作温度及び製造工程などの変化に対して安定した信号雑音特性と差動出力信号の大きさを提供することができ、低電圧の動作環境への適用が容易である。 - 特許庁
In a failure recovery and/or failure detection method of the ambient temperature sensor of an automobile, temperature gradient is determined from a profile of temperatures measured over a period of time, the determined temperature gradient is compared with a previously defined or previously definable limit gradient, and a failure is detected in response to the comparison.例文帳に追加
本発明は、時間をかけて測定された温度のプロファイルから温度勾配が判断され、この判断された温度勾配が予め定義された又は予め定義可能な限界勾配と比較され、この比較に応じて故障が検出される、自動車の外気温度センサの故障回復及び/又は故障検出方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for driving an array type optical modulation element and an array type exposure element which sets a sufficiently long time as a required response time of elements without reducing the output light quantity, increases the degrees of freedom of design of elements and extremely shortens the exposure time of one picture while reducing the burden of a peripheral circuit.例文帳に追加
出力光量を低減させることなく、素子の必要な応答時間を十分に長く設定し、素子の設計自由度を向上させ、周辺回路の負担を軽減しつつ、1画面の露光時間を極端に短縮することができるアレイ型光変調素子、アレイ型露光素子の駆動方法を提供する。 - 特許庁
In the image transmission method for transmitting image data encoded by a moving picture encoding technology via a transmission line, an image transmission section generates at least I picture data and P picture data by using the moving picture encoding technology and transmits the I picture data and prescribed P picture data in response to a request from the transmission line.例文帳に追加
動画像符号化技術によって符号化された画像データを伝送路を介して伝送する画像伝送方法において、上記動画像符号化技術によって画像伝送部で少なくともIピクチャデータとPピクチャデータを作成し、上記伝送路からの要求に応じて上記Iピクチャデータと所定のPピクチャデータを伝送する。 - 特許庁
To provide a method for identifying the kind of strawberry, by which various kinds of strawberry can accurately be identified in flexible response without being affected by a culturing condition, a preserving condition and the like, while using the seedling, fruit, or the like of the strawberry as a sample.例文帳に追加
多様なイチゴ品種を正確に識別することが可能であり、しかも、柔軟に対応できるとともに、イチゴ品種を正確に識別することができる方法イチゴの種苗、果実等を試料として、栽培条件や保存条件などに左右されずに、イチゴ品種を正確に識別することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁
The preventing method against formation of dioxins includes specifying of a portion where formation of dioxins is prominently occurring, determining an amount of the formation preventing agent to be added to exhaust gas in response to concentration of dioxins or a dioxin precursor at the portion, and adding of the formation preventing agent in the exhaust gas just before the portion.例文帳に追加
燃焼設備での測定により、ダイオキシン類の生成が顕著に起こっている箇所を特定し、その箇所でのダイオキシン類又はダイオキシン類前駆体の濃度に応じて排ガスに添加する生成防止剤の量を決定し、該生成防止剤を当該箇所手前の排ガスに添加することを含むこととした。 - 特許庁
The regulatory T cells produced by the method are useful for an immunosuppressive drug wherein the regulatory T cells normally and stably retain the total balance of immune response and control the onset of diseases caused by the overreaction of immune system such as allergic diseases or rheumatism and organ graft rejection reaction.例文帳に追加
当該方法によって製造された制御性T細胞は免疫応答の全体バランスを正常かつ安定に保持させることにより、アレルギー性疾患やリウマチ等に代表される免疫システムの過剰反応に由来する疾患や臓器移植片拒絶反応の発症を抑制する免疫抑制剤として有用である。 - 特許庁
Previously generated are reduction information, where an object size reduction method is defined by each type of objects constituting a document file, and reduction level information including a reduction level which is set in response to the level of a size reduction effect, and the objects to be reduced in the reduction processing corresponding to the reduction level in association with each other.例文帳に追加
文書ファイルを構成するオブジェクトの種別毎に当該オブジェクトのサイズ削減方法を定義した削減情報と、サイズ削減効果のレベルに合わせて設定した削減レベルと、当該削減レベルに従った削減処理にて削減対象とするオブジェクトを対応付けした削減レベル情報と、を予め作成しておく。 - 特許庁
In channel transmission through the downlink in a mobile communication system adopting the sectored cell configuration, a channel transmission method disclosed herein generates a plurality of kinds of transmission signals to be transmitted through different kinds of physical channels and multiplies a first code in response to channel types with the transmission signals while switching the first code depending on the corresponding type of the physical channels.例文帳に追加
セクタ化されたセル構成の移動通信システムの下りリンクでのチャネル送信において、異なる種別の物理チャネルで伝送される複数種類の送信信号を生成し、前記送信信号に対し、チャネル種別に応じた第1のコードを、対応する物理チャネルの種別に応じて切り替えて乗算する。 - 特許庁
To provider a capacitance type environmental harmful gas sensor with excellent gas reaction profiles, such as high sensitivity, high selectivity, fast response speed, and long-term stability, to solve the problem that a manufacturing process is complex when the conventional oxide semiconductor gas sensor is manufactured, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
従来の酸化物半導体ガスセンサの製作時に、工程が複雑であるという問題を解決すると共に、高感度、高選択性、速い応答速度及び長期安定性のような優秀なガス反応特性を有する静電容量型環境有害ガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A method for recording a television program includes: displaying information relating to a television program at items on a Web page; displaying a link on the Web page; providing activity for selecting the link to a user; and scheduling the recording of the television program in response to the selection of the link.例文帳に追加
テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|