| 例文 |
response methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3383件
To provide a simple method of detecting water contamination using a biomarker by establishing a new biomarker for rapidly and reliably detecting a stress response induced according to the degree of contamination of environment within an aquatic biota living body to evaluate the degree of water contamination.例文帳に追加
本発明は、水質汚染の程度を評価するために、水中生物生体内で環境の汚染程度に対応して誘導されるストレス応答を速やかに確実に検出できる新たなバイオマーカーを確立し、当該バイオマーカーを用いた簡便な水質汚染の検出法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the location information providing method: a protector terminal requests location information of a protectee terminal; in response to the location information request, a map image is generated for the current position of the protectee terminal; and the map image is processed into a form suitable to display at the protector terminal and sent to the protector terminal.例文帳に追加
本発明の位置情報提供方法は、保護者端末機から被保護者端末機に位置情報サービスを要請し、位置情報サービス要請に応答して、自分の位置する場所の地図イメージを生成し、地図イメージを保護者端末機でディスプレイするのに適合する形態に加工して、保護者端末機に送信する。 - 特許庁
To provide a power consumption control device and method for controlling a clock frequency of an electric apparatus having a CPU variable in clock frequency according to AC power supply frequency reduction in response to tightness for power demand and thereby reducing power demand to reduce total power demand.例文帳に追加
電力需要の逼迫に応じたAC電源周波数の減少量に応じて、クロック周波数可変なCPUを有する電気機器のクロック周波数を制御することができ、もって電力需要を減少させて電力需要の総量を減少させることができる消費電力制御装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus utilizing prosody modification of a speech signal output by a text-to-speech (TTS) system to substantially prevent an interactive voice response (IVR) system from understanding the speech signal without significantly degrading the speech signal with respect to human understanding.例文帳に追加
TTS(text−to−speech)システムによる音声信号出力の韻律変更を利用して、音声自動応答(IVR)システムによる音声信号の理解の防止を、音声信号を人間による理解に関して実質的に劣化させずに行う方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The other data (for example, acoustic data) is stored properly in the UIM28 in response to a data volume and a required level of the secrecy to transmit and receive the electronic value safely to/from gate equipment (for example, automatic ticket gate) 40 communicatable with the mobile terminal 20 of the present method.例文帳に追加
そして、その他のデータ(例えば、音声データ)に関しては、データ容量や秘匿性の要求レベルに応じて適宜UIM28に格納することにより、本発明に係る携帯通信端末20との通信が可能なゲート装置(例えば、自動改札機)40との間で安全に電子バリューの授受をおこなうことができる。 - 特許庁
To provide a method and a device for automatic triggering of deceleration of a vehicle for preventing a collision, while a variable representing the probability of collision with another vehicle must exceed a predefinable threshold value and the threshold value is variable as a function of the driver's response, the current driving situation, or the ambient situation.例文帳に追加
他の車両との衝突確率を表す変量が予め設定可能なしきい値を越えなければならず,その場合にしきい値は運転者反応,実際の走行状況又は環境状況に従って変更可能であることにより,衝突を阻止するために車両減速の自動作動方法と装置が提案される。 - 特許庁
Specifically, the method comprises the steps of: obtaining state information in response to a connection request; establishing a connection between the user device and the service gateway using the state information; and maintaining the state information associated with the connection such that the connection persistent through at least one network state change.例文帳に追加
具体的には、この方法は、接続要求に応答して状態情報を入手するステップ、状態情報を使用してユーザ・デバイスとサービス・ゲートウェイの間の接続を確立するステップ、及び接続が少なくとも1つのネットワーク状態変化を通じて永続するように接続に関連する状態情報を維持するステップからなる。 - 特許庁
To provide a smoothing device of an image signal by pattern adaptive filtering and its smoothing method capable of storing the edge information of an input image without measuring noise by adding a non-linear filter through a filter mask given in response to the pattern of the input image.例文帳に追加
本発明の目的は、入力映像のパターンに応じて与えられたフィルターマスクを通じて非線形フィルターを加えることにより、ノイズを測定することなく入力映像のエッジ情報を保存することができるパターン適応型フィルターリングによる映像信号の平滑化装置及びその平滑化方法を提供することにある。 - 特許庁
The method is provided with a first stage for transmitting various external characters which are previously prepared to the opposite party computer in response to a request from the opposite party computer connected through the communication line as image data and a second stage receiving the external character which the opposite party computer designates as a corresponding character code.例文帳に追加
通信回線を介して接続された相手方コンピュータからの要求に応じて、相手方コンピュータに対し、予め用意した各種外字を画像データとして送信する第一の段階と、相手方コンピュータが指定した外字を、対応するキャラクターコードとして受信する第二の段階とを備える。 - 特許庁
To provide a schedule management method by a voice reply and a program therefor for registering or updating a schedule in response to a voice of a telephone call from a user which easily and quickly carry out registration or update of a person's schedule by utilizing a dialled number notice of a telephone call from the user.例文帳に追加
ユーザーからの電話の音声に応答してユーザーのスケジュールを登録または更新するための音声応答によるスケジュール管理方法とそのためのプログラムに関し、ユーザーからの電話の発信番号通知を利用して、個人のスケジュールの登録または更新を容易かつ迅速に遂行することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming method by which a high-quality image is formed by restraining mis-registration caused with the elastic deformation of a component element though the device has constitution that the component elements are partially elastically deformed in response to load fluctuation occurring because an abutting means abuts on/separates from a transfer medium.例文帳に追加
転写媒体に対する当接手段の離当接により発生する負荷変動に応じて構成要素の一部が弾性変形する構成を有しながらも、その弾性変形に伴うレジストズレを抑制して高品質な画像を形成することができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for multiple-process processing in which sequential responses are made as multiple processes permit mismatching between data to some degree while properly controlling the mismatching when a client processing having a restriction on the number of times for a predetermined range as a whole is executed, so that the response speed can be increased.例文帳に追加
全体として一定範囲の回数制限を有するクライアント処理を行う際に、複数のプロセスによってある程度のデータの不整合を許容して逐次応答を行いつつもこれを適切に制御し、応答速度を向上させることができる複数プロセス処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a display device whose display response characteristic and display picture quality can be improved by providing a current generating and supplying circuit and its control method which can speedily generate and supply a driving current with a proper current value even when a driving current supplied to a load is fine.例文帳に追加
負荷に供給する駆動電流が微少な場合であっても、適切な電流値を有する駆動電流を迅速に生成、供給することができる電流生成供給回路及びその制御方法を提供し、以て、表示応答特性及び表示画質の向上を図ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁
This photographing method includes: a positional information request step of transmitting a positional information request signal to a device other than the own device when acquiring imaging data; and a first recording step of, when positional information being a response to the positional information request signal is received, recording the positional information by being related to the imaging data.例文帳に追加
撮像データの取得のときに、自機以外に位置情報要求信号を送信する位置情報要求ステップと、前記位置情報要求信号に対する返答である位置情報を受信すると、この位置情報を、前記撮像データに関連付けて記録する第1記録ステップとを備える。 - 特許庁
This device/method is provided with a projection part for projecting a given point model to generate a plurality of rendering points, a radius computing part for computing a radius in response to a preset resolution, in every of the rendering points, and a splat generation part for generating a semi-spherical or spherical splat having the computed radius, in every of the rendering points.例文帳に追加
与えられたポイントモデルを投影して複数のレンダリングポイントを生成する投影部と、レンダリングポイントごとに、予め設定された解像度に相応して半径を演算する半径演算部と、演算された半径を有する半球または球形のスプラットをレンダリングポイントごとに生成するスプラット生成部とを備える。 - 特許庁
Then, by calculating a target auger rotational frequency and controlling the auger rotational frequency by a method of approximately calculating "snow removal" and "amount of conveyance" in response to change of load associated with the amount of snow accumulation and/or the property of snow, the waste of auger output consumption is minimized and the snow removal capacity of the rotary snowplow 1 is efficiently exercised.例文帳に追加
そして、積雪量や雪の性質による負荷の変化に対応し、「除雪」及び「搬送量」を概算する方法から目標オーガ回転数を算出し、オーガ回転数を制御することで、オーガ消費出力の無駄を最小限に抑え、そのロータリ除雪車1が持つ除雪能力を効率的に引き出すことができる。 - 特許庁
To provide a work method for a sound insulating stair capable of enhancing the sound insulation of the stair portion, of simplifying the work, and of improving the finish accuracy by using a sound insulating backing members by applying the backing member at the time of stair reform work in response to a request for sound insulating performance for a space including the corridor.例文帳に追加
廊下を含めた空間の遮音性能についての要望に対し、リフォーム階段施工時に遮音下地材を全面使用することによって、階段部分の遮音性能を高め、施工が簡便で、仕上り精度を良くすることができる遮音リフォーム階段の施工方法を提供することにある。 - 特許庁
In an electrooptical apparatus 1, a driving method is performed to set opposite electrode potential Com to be a value which is previously shifted for the portion of the correction voltage of a first phenomenon (field-through), and also adjust the ratio of first and second field period lengths in the period length for the portion of one frame in response to the value of a designation value Q.例文帳に追加
電気光学装置1は、対向電極電位Comを第1の現象(フィールドスルー)の補正電圧分あらかじめシフトした値に設定するとともに、1フレームの期間長における第1および第2フィールドの期間長の割合を、指定値Qの値に応じて調整する駆動方法を行う。 - 特許庁
The processing method includes: a step S130 in which a computer receives a key input signal as an event; a step S170 in which the computer updates display of a character string in response to receiving the event; and a step 190 in which the computer takes a part of the processing in the step S170 out as processing separated from the event.例文帳に追加
処理方法は、コンピュータが、キー入力の信号をイベントとして受信するステップS130と、コンピュータが、イベントの受信に応じて、文字列の表示を更新するステップS170と、コンピュータが、ステップS170の処理の一部をイベントから切り離した処理として外に出すステップS190と、を備える。 - 特許庁
The motor control method includes a step in which the frequency band width of frequency response characteristics in a motor control system is altered according to a state of a disturbance which is applied to the motor control system, and a step in which the frequency band width thus altered is applied to the motor control system to control the rotational speed of the motor.例文帳に追加
モータ制御方法は、モータ制御システムに適用される外乱(disturbance)の状態に従って、モータ制御システムでの周波数応答特性の周波数帯域幅を変更する段階と、モータ制御システムに変更された周波数帯域幅を適用し、モータの回転速度を制御する段階とを有する。 - 特許庁
A method includes the steps of generating a relevance score based on a relevance of a blog document in response to a search query; generating a quality score based on the quality of the blog document unrelated to the search query; and generating a ranking score by altering the relevance score in accordance with the quality score.例文帳に追加
サーチクエリに対するブログ文書の関連性に基づく関連性得点を生成するステップと、サーチクエリとは無関係のブログ文書の品質に基づき品質得点を生成するステップと、品質得点に基く量だけ関連性得点を調節することによって順位得点を生成するステップを含む。 - 特許庁
There is disclosed a method which in a case where a beforehand setting session and an automatic response mode are set between a reception-side PoC user terminal and a PoC server in a PoC system, enables a reception-side PoC user to obtain ad hoc group session invited guest information and selectively establishes a PoC session in accordance with a favorable selection degree.例文帳に追加
PoCシステムにおいて、受信側PoCユーザー端末機とPoCサーバとの間で事前設定セッション及び自動応答モードが設定された場合には、受信側PoCユーザーがアドホックグループセッション招待者情報の取得を可能にし、選好度に従ってPoCセッションを選択的に確立する方法を開示する。 - 特許庁
In the operation aptitude test method, a combination of the stimulus and a selection button in response to it offsets the effect of learning of the previous operation aptitude test and shortens a period till a next operation aptitude test by using operation patterns 202, 203, 204, 205, and 206 different from a basic operation pattern 201.例文帳に追加
運転適性検査方法において、刺激とそれに対する選択ボタンとの組み合わせが基本操作パターン201とは異なる操作パターン202,203,204,205,206を用いることにより、前回の運転適性検査時の学習効果を相殺し、次回の運転適性検査までの期間を短縮して実施できるようにした。 - 特許庁
To provide an optical communication system which prevents increase in signal processing time or a response time and also preventing a decrease in a band or degradation in optical signal quality even when extending a communication distance or increasing the number of subscribers by inserting a repeater in an optical fiber of the optical communication system, and a method of controlling a communication band thereof.例文帳に追加
光通信システムの光ファイバに中継器を挿入して通信距離延長や加入者数増加を行う場合でも信号処理時間や応答時間の増加を防止し、かつ、帯域の減少や光信号品質の劣化を防止する光通信システムとその通信帯域制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for cooling hot steel plates which, in the cooling of the hot steel plates by a cooling apparatus including a header and nozzles, can stop water feeding of cooling water from the nozzles to the steel plates at high response and uniformly in the width direction of the steel plate when stopping the water feeding of the cooling water to the header.例文帳に追加
ヘッダとノズルを備える冷却装置による熱鋼板の冷却において、ヘッダへの冷却水の給水停止時に高応答で、しかも鋼板幅方向に均一に、ノズルから冷却水の鋼板への給水を停止することができる熱鋼板の冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gene therapy medicine which can depress an immune response to a transduced gene product on the gene therapy of a hereditary disease such as a recessive hereditary disease, and to provide a method for the therapy of the hereditary disease such as the recessive hereditary disease with the gene therapy medicine.例文帳に追加
劣性遺伝性疾患等の遺伝性疾患の遺伝子治療における導入遺伝子産物に対する免疫応答を抑制することができる遺伝子治療用薬剤や、かかる遺伝子治療用薬剤を用いての劣性遺伝性疾患等の遺伝性疾患の治療方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a cooling system and a cooling method by which a hot steel sheet is uniformly cooled by stopping supply of cooling water from nozzles to the steel sheet at high response when the supply of the cooling water to the header is stopped in the cooling of the hot steel sheet by the cooling system including the header and nozzles.例文帳に追加
ヘッダとノズルを備える冷却装置による熱鋼板の冷却において、ヘッダへの冷却水の給水停止時に高応答でノズルから冷却水の鋼板への給水を停止することにより、熱鋼板を均一に冷却することができる、冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same which are capable of improving the problem of the response lag of supercharging at transition of the turbo and utilizing the merit of the turbo supercharging in an internal combustion engine equipped with a turbo supercharging system, resulting in achievement of improvement in power performance, exhaust performance and fuel economy of the engine.例文帳に追加
ターボ過給システムを備えた内燃機関において、ターボの過渡時の過給の応答遅れの問題を改善できると共に、ターボ過給によるメリットを活かすことができ、結果として、エンジンの動力性能と排ガス性能と燃費性能の改善を図ることができる内燃機関及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The method updates, in response to a change in a pose of the display device, the second image such that an alignment of the first image and the second image on the display device depends on the change in the pose of the display device, and positions the object from the first pose to the second pose based on the change in the pose of the display device.例文帳に追加
本方法は、表示装置上の第1の画像及び第2の画像の位置合わせが該表示装置の姿勢の変化に依拠するように、該表示装置の該姿勢の変化に応じて第2の画像を更新し、該表示装置の該姿勢の変化に基づいて物体を第1の姿勢から第2の姿勢に位置決めする。 - 特許庁
A method for publishing a code (PIN) used to generate a link key for use in establishing a pairing with a printing device 12 includes generating the PIN in the printing device 12 in response to a local PIN request, and printing the PIN in the printing device 12.例文帳に追加
本発明にかかるプリント装置(12)とのペアリングを確立する際に使用されるリンクキーを生成するためのコード(PIN)を発行する方法は、前記プリント装置(12)が、ローカルPIN要求に応答して前記PINを生成することと、前記プリント装置(12)が、前記PINをプリントすることとを含む。 - 特許庁
To provide a reset control circuit and a reset control method for properly operating a reset operation in abnormality in a system including a clock synchronizing circuit when a clock signal stops, or the cycle is long in contrast with a reset response requested for the detection of an abnormal status.例文帳に追加
クロック同期回路を含むシステム、特に、異常時のリセット動作について、クロック信号が、停止している場合や、異常状態の検出に対して要求されるリセット応答に比してその周期が長い場合に適切にリセット動作を行うことができるリセット制御回路、及びリセット制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
In measuring the thermophysical property using a laser flash method in the thermophysical property measuring device, the radiation light emitted from a sample is divided into a plurality of lights by a beam splitter in response to a wavelength band, and a sensor having high sensitivity to each branch light in the wavelength band is arranged.例文帳に追加
熱物性測定装置でのレーザフラッシュ法を用いた熱物性測定において、ビームスプリッタで試料より発する放射光を、波長帯域に対応して複数に分岐し、それぞれの分岐光に対して、上記波長帯域で優れた感度を示すセンサを配設したことを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a power-saving method of a water circulating compressor driven by a motor using an inverter capable of reducing the motive power that reduces in response to a delivery quantity to an area of a low delivery quantity by reducing a rotating speed which suddenly increases an electric current when a use side air use quantity reduces.例文帳に追加
モータ駆動される水循環式コンプレッサにおいて、使用側の空気使用量が低減した場合に電流が急増する回転数を下げ、吐出量に対応して低減する動力を低吐出量の領域まで下げることの可能なインバータを用いた水循環式コンプレッサの省電力化方法を提供する。 - 特許庁
The present method includes a step of recording a voice message in response to a voice message transmission request input in the middle of a mobile messenger service session; a step of generating audio transmission packets containing the recorded voice message; and an audio transmission step of transmitting the audio transmission packets to a packet data communication network.例文帳に追加
本発明の方法は、モバイルメッセンジャーサービスの実行中に入力される音声メッセージ伝送要請に応答して、音声メッセージを録音する過程と、前記録音された音声メッセージを含むオーディオ伝送パケットを生成する過程と、前記オーディオ伝送パケットをパケットデータ通信網に伝送するオーディオ伝送過程と、を含む。 - 特許庁
To provide a network communication monitoring system that transmits a request packet having a new data structure, where destination information is concentrated, and returns a reply with a response packet having a new data structure, where destination information is concentrated also in the reply, and to provide a network communication monitoring method, a central unit, a repeating installation, and a computer program.例文帳に追加
宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する要求パケットを送信し、返信時にも同様に宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する応答パケットで返信するネットワーク疎通監視システム、ネットワーク疎通監視方法、中央装置、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a concrete carrying equipment and a concrete carrying system using the concrete carrying equipment, and a concrete carrying method capable of shortening the term of works by decreasing the area of the concrete carrying equipment to be installed on a concrete pouring surface in response to the progress of concrete placement in a concrete work applied to dam construction work or the like.例文帳に追加
ダム建設などに適用されるコンクリート工事において、打設面上に設置するコンクリート搬送装置を、打設の進行状況に応じて少ない面積に収め、工期を短縮することのできる、コンクリート搬送装置、および該コンクリート搬送装置を用いたコンクリート搬送システム、コンクリート搬送方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a movable portion from sticking on a portion around itself, in a manufacturing method of a semiconductor device provided with a laminate consisting of a first semiconductor layer and a second semiconductor layer laminated thereon through an insulating layer, and a movable section formed on the second semiconductor layer and being displaceable in response to application of dynamic quantity.例文帳に追加
第1の半導体層上に絶縁層を介して第2の半導体層を積層してなる積層体と第2の半導体層に形成され力学量の印加に応じて変位可能な可動部とを備える半導体装置の製造方法において、可動部がその周囲の部位にスティッキングするのを抑制すること。 - 特許庁
To provide an instrument and a method for measuring a noise of an image signal capable of measuring a noise quantity accurately, irrespective of a characteristic of an image, by partitioning the image imparted with the noise into a plurality of areas in response to the characteristic of the image, and by measuring the noise quantity using dispersions in the partitioned areas.例文帳に追加
ノイズが付加された映像を映像の特性に応じて複数の領域に区分し、区分された領域に対する分散を用いてノイズ量を測定することによって、映像の特性に問わず正確にノイズ量を測定することのできるノイズ測定装置およびその方法を提供する。 - 特許庁
The refractive index measurement method simultaneously transmits lights having modes of a plurality of orders into the multimode slab optical waveguide, changes the order of mode of the transmitting light transmittable in response to a refractive index of a sample disposed so as to abut on the waveguide and measures intensity or a spectrum of the transmitting light obtained from a change of the order of mode.例文帳に追加
マルチモードのスラブ光導波路中に同時に多数の次数のモードの光を透過させ、該導波路と接するように配置された試料の屈折率に対応して透過可能な透過光のモードの次数を変化させ、これにより得られる透過光の強度またはスペクトルを測定する屈折率測定法。 - 特許庁
To provide an image read method and device, which employs an image sensor that records image information as an electrostatic latent image and generates a current, in response to the electrostatic latent image by being scanned with a reading purpose electromagnetic wave, that can enhance the read efficiency through the reading of the image with a proper power of the read-purpose electromagnetic waves.例文帳に追加
画像情報を静電潜像として記録し、読取用の電磁波で走査されることにより静電潜像に応じた電流を発生する画像検出器を使用する画像読取方法および装置において、より適当な読取用の電磁波の大きさで読取りを行うことにより読取効率を向上する。 - 特許庁
To provide a data structure of command data which is a command to be transmitted and received by an electric appliance and a communication device composing a network and to be executed by the electric appliance or the communication device, or a response to the command; to provide a data generation method for the command data and a data generating device for generating the command data.例文帳に追加
ネットワークを構成する電気器具、および通信装置によって送受信され、前記電気器具、または前記通信装置に実行させる命令、またはその命令に対する応答であるコマンドデータのデータ構造、そのコマンドデータのデータ生成方法、およびそのコマンドデータを生成するデータ生成装置を提供する。 - 特許庁
The data storage method includes a step of generating and storing a log including a value of data to be stored and an address of the nonvolatile memory in response to a data write request, and a step of mutually comparing addresses designated by the log and storing data corresponding to the same page in a relevant region of the nonvolatile memory for the unit of a page.例文帳に追加
データの書込み要請に対し、貯蔵すべきデータの値及び不揮発性メモリのアドレスを含むログを生成して貯蔵する段階、及びログが指定するアドレスを互いに比較して同じページに該当するデータを前記不揮発性メモリの該当領域にページ単位に貯蔵する段階を含むデータ貯蔵方法。 - 特許庁
To provide a method of retransmitting a packet and/or bringing a node into a safe state in response to a defective signal included in a received data packet when an acknowledgement field in the received data packet is a negative acknowledgement (NAK), and to also provide a computer program.例文帳に追加
同期化フィールドと、前のデータパケットの受信の受信確認を示す受信確認フィールドと、システムの欠陥を示す情報を含む応答フィールドと、ヘッダフィールドと、該データパケットに割り当てられた番号を含むシーケンス番号フィールドと、データフィールドと、パケット末端フィールドと、エラー検査フィールドと、を備える、データパケットの提供。 - 特許庁
To obtain a spatial light modulator which has high reliability over a long time period, has high impact resistance, can operate with a low voltage and has highly quick response speed independent of a polarization state by making the spatial light modulator itself from a solid state component, a method for optical recording using the modulator and a device for optical recording.例文帳に追加
空間光変調器自体を全固体素子とすることで、長期信頼性が高く、耐衝撃性にも強く、かつ低電圧動作が可能で偏光状態に依存しない高速応答速度を有する空間光変調器およびこれを用いた光記録方法ならびに光記録装置を得る。 - 特許庁
To provide an intra-vehicle compartment sound field correction method and an intra-vehicle compartment sound field correction apparatus for attaining the compatibility between both functions of time alignment control and position control and forming a more suitable sound field in response to the width in the vehicle compartment, arrangement of loud-speakers, and a listening position through the compatibility.例文帳に追加
タイムアライメントコントロールとポジションコントロールとの両機能を両立させることができ、また、両立させることによって車室内の広さ、スピーカ配置、聴取位置に応じたより一層好適な音場とすることのできる車室内音場補正方法および車室内音場補正装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a control device for a continuously variable transmission for improving shifting performance by permitting an actual speed ratio to quickly and accurately follow an target speed ratio even when a steady deviation appears between the target speed ratio and the actual speed ratio and for giving quick response to the target speed ratio when changed, and to provide a shift control method.例文帳に追加
目標変速比と実変速比との間に定常偏差が発生しても、その実変速比を目標変速比に迅速かつ精度良く追従させて変速性能を向上でき、さらに目標変速比が変更された場合にも迅速に対応できる無段変速機の制御装置及び変速制御方法を提供する。 - 特許庁
This download file managing method using a computer 10 comprises a stage for making the computer 10 prepare a download file 40 of clients 50 from a master file 30 and a stage for making the computer 10 present the identification information of the download file 40 to the clients 50, in response to a request from the clients 50.例文帳に追加
コンピュータ10を用いたダウンロードファイル管理方法であって、コンピュータ10がクライアント50からの要求に応じて、クライアント50のダウンロードファイル40をマスタファイル30から作成する段階と、ダウンロードファイル40の識別情報をクライアント50に提示する段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a braking control method of an electric vehicle effectively eliminating sudden reduction of a regenerative braking amount and reduction of a braking force caused by delay of a hydraulic response of a hydraulic braking device when a motor or a battery which cannot carry out regenerative braking by the motor is overheated or when a transmission stage is shifted to Nth stage.例文帳に追加
モータによる回生制動が不可なモータまたはバッテリーの過温時や変速段がN段に操作される場合で回生制動量の急激な減少及び油圧制動装置の油圧応答遅延にて発生する制動力減少を効果的に解消できる電気自動車の制動制御方法を提供する。 - 特許庁
For that purpose, the message hierarchy displaying and setting part 129 uses a message table 206 of community management information 124 to manage the message hierarchy displaying method in each community and also in each thread and sets the presence/absence of hierarchy display of the message table 206 and a hierarchical level in the case of the presence of the hierarchy display in response to a request of the each user.例文帳に追加
そして、そのために、このメッセージ階層表示設定部129は、コミュニティ管理情報124のメッセージテーブル206を用いてコミュニティ毎かつスレッド毎にメッセージ階層表示方法を管理し、各ユーザの要求に応じて、このメッセージテーブル206の階層表示の有無と、有りの場合の階層レベルを設定する。 - 特許庁
A method of controlling an electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited in advance of zero-crossing of a back electromotive force in the winding by an advance angle and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the advance angle and the freewheel angle in response to changes in the speed of the electric machine.例文帳に追加
先進角だけ逆起電力のゼロ交差よりも前に励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせる段階と、電気機械の速度の変化に応答して先進角及びフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|