「retaining amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PACKAGE FOR RETAINING FRESHNESS OF VEGETABLE AND FRUIT AND REGULATION OF AMOUNT OF GAS PERMEATION OF PACKAGE FOR RETAINING FRESHNESS OF VEGETABLE AND FRUIT例文帳に追加

青果物鮮度保持包装体および青果物鮮度保持包装体のガス透過量調整方法 - 特許庁

Then, the retaining amount of the polymerized hydrocarbon is estimated by the retaining amount estimating means to increase the temperature of the adsorption unit based on the retaining amount of the polymerized hydrocarbon, thus discharging at least part of the hydrocarbon from the adsorption unit.例文帳に追加

保持量推定手段により重合炭化水素の保持量を推定し、重合炭化水素の保持量に基づいて吸着部を昇温し、少なくとも一部の炭素成分を吸着部から放出する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a retaining wall capable of reinforcing the retaining wall having few amount of excavated soil without giving influence on a structure of the upper surface.例文帳に追加

掘削土量が少なく、上表面の構築物に影響をあたえることなく擁壁を補強する。 - 特許庁

To control an operating frequency in accordance with the amount of a load while retaining responsiveness.例文帳に追加

応答性を維持しながら負荷量に応じた動作周波数に制御する。 - 特許庁

A displacement gage 2 measures the amount of displacement of the position of end surface of the substrate W with respect to a retaining surface 1a in an X direction parallel to the retaining surface 1a of the retaining table 1.例文帳に追加

変位計２が、保持台１の保持面１ａに平行なＸ方向に関し、基板Ｗの端面の位置の、保持面１ａに対する変位量を測定する。 - 特許庁

The exhaust emission control system of internal combustion engine includes the adsorption unit for retaining unburnt hydrocarbon at temperature below discharge temperatures thereof, and a retaining amount estimating means for estimating a retaining amount of a carbon component retained in the adsorption unit.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置は、未燃炭化水素を放出温度未満では保持する吸着部と、吸着部に保持される炭素成分の保持量を推定する保持量推定手段とを備える。 - 特許庁

A difference between the saturation amount absorbed and the centrifugal retaining amount of the absorbent body per unit area is within 0.5 g/cm^2.例文帳に追加

吸収体は、単位面積当たりの飽和吸収量と遠心保持量との差が０．５ｇ／ｃｍ^2以内である。 - 特許庁

A cumulative amount retaining means 51A adds up the input amounts of money in a cumulative manner, and retains that cumulative amount of money.例文帳に追加

累積金額保持手段51A が投入された金額を累積加算していくとともに、その累積金額を保持する。 - 特許庁

An ECU 30 includes a memory region for storing a calculation value of the NH3 adsorption retaining amount of the SCR 18.例文帳に追加

ECU３０は、SCR１８のNH3吸着保持量の演算値を記憶するメモリ領域を有する。 - 特許庁

To provide a retaining wall of high stability having sufficient resistance against earth pressure even in a tall retaining wall though a block for the retaining wall is small in size and a filling material is small in amount.例文帳に追加

擁壁用ブロックは小型で、中詰材は少量であるにも拘わらず、高い擁壁であっても土圧に対して十分な耐性を有し、安定性の高い擁壁を提供する。 - 特許庁

To provide a water-retaining amount control device capable of performing a proper control for preventing a defogging glass from fogging up, provide an air conditioner for a vehicle, and also a program for controlling the water-retaining amount.例文帳に追加

防曇ガラスの曇りを防止する適切な制御を行うことを可能とする保水量制御装置、車両用空気調和装置、及び保水量制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for enhancing the water content-retaining amount in a horny cell layer in a cosmetic field.例文帳に追加

化粧料の分野に於いて、角層内の水分保持量を高める技術を提供する。 - 特許庁

A bleeding problem is solved by capturing an incremental amount of moisture by mixing the water-retaining agent.例文帳に追加

保水剤の混入により、水分の増量分を捕捉して、ブリージングの問題を解決する。 - 特許庁

At this time, the filler 2 is filled in an amount of retaining little bubbles 3 in the space.例文帳に追加

このとき充填材２は対向空間は若干の気泡３が残る量を充填する。 - 特許庁

To control the supply amount of aeration air so that even when the method of this invention is applied for a retaining facility with drastic changes in the component and amount of sewage, the supply amount can be properly adapted for the changes.例文帳に追加

汚水の成分および量の変動が激しい貯留設備に適用した場合でも、その変動に適応するように曝気用空気の送給量を調整する。 - 特許庁

The moisture-retaining nonwoven fabric includes a nonwoven fabric containing fibers having a fiber length of 20-100 mm in an amount of ≥10% and a moisture-retaining component supported on the nonwoven fabric.例文帳に追加

繊維長２０〜１００ｍｍの繊維を１０％以上含む不織布と、前記不織布に担持された保湿成分とを備える保湿不織布である。 - 特許庁

Thus, the whole of the side surface including the sliding surface 132b functions as an oil retaining face free from variation in the amount of the lubricating oil and having excellent oil retaining capacity.例文帳に追加

よって、摺動面１３２ｂを含む側面の全体は、潤滑油の量にばらつきがない保油性能に優れた保油面として機能する。 - 特許庁

This ionophoresis therapeutic device is provided with brush bristles 33 capable of retaining a large amount of aqueous solution of benzalkonium chloride in a positive electrode part 12, and a sponge 46 capable of retaining a large amount of the aqueous solution of sodium chloride in a negative electrode part 13.例文帳に追加

正電極部１２に、塩化ベンザルコニウムの水溶液を多量に保持可能な筆毛３３を設け、負電極部１３に塩化ナトリウム水溶液を多量に保持可能なスポンジ４６を設けた。 - 特許庁

To provide a molten metal distribution method, for automatically distributing molten metal from a molten metal retaining furnace for replenishment without oxidizing molten metal in molten metal retaining furnaces for casting, and easily managing the amount of the molten metal in the molten metal retaining furnaces for casting.例文帳に追加

補給用溶湯保持炉から鋳造用溶湯保持炉溶湯を酸化させることなく自動的に、かつ鋳造用溶湯保持炉内の溶湯量を容易に管理することのできる溶湯の配湯方法を提供する。 - 特許庁

The first retaining piece 11 provides a hook-shaped engaging projection 14, and the auxiliary piece 13 is arranged on a position controlling an bending amount in the vicinity of the first retaining piece 11.例文帳に追加

第１の保持片１１はフック形状の係合突起１４を有し、補助片１３は第１の保持片１１の近傍でそのたわみ量を制限する位置に設けられる。 - 特許庁

To integrate each component of a retaining wall, exercise yield strength of the high-elevation ground against soil pressure effectively over the long run as a whole retaining wall, reduce the amount of excavated soil, waste earth and back-filling soil, and securely prevent the fall of the retaining wall by displacing the barycenter of the retaining wall to the non-fall side.例文帳に追加

擁壁の各構成要素を一体化し、高地盤の土圧に対する耐力を擁壁全体として効果的且つ長期に発揮するとともに、掘削土、廃土及び埋戻し土の量を削減し、しかも、擁壁の重心を非転倒側に変位させて擁壁の転倒を確実に防止する。 - 特許庁

To shorten the time taken for constructing an earth retaining wall by reducing the amount of sediment removed from the ground when constructing the earth retaining wall in the ground.例文帳に追加

地盤の中に土留壁を構築する際に前記地盤から除去する土砂の量を減らすことにより、前記土留壁の構築に要する時間を短縮できるようにすること。 - 特許庁

In the case, under the condition that the amount of ink exceeds the volumes of the grooves, because of no existence of the capillary force for retaining the amount of ink, the ink pool being the excess ink slides down to an ink interface.例文帳に追加

このとき、インクの量が溝の容積を越えていると、これを保持する毛管力はないため、余剰インクであるインク溜まりはインク界面まで滑り落ちる。 - 特許庁

To effectively exhibit yield strength of a high ground to soil strength for a long time over a whole retaining wall by integrating each component of the retaining wall and reduce the amount of excavated soil, waste soil and back-filled soil and securely prevent the falling of the retaining wall.例文帳に追加

擁壁の各構成要素を一体化し、高地盤の土圧に対する耐力を擁壁全体として効果的且つ長期に発揮するとともに、掘削土、廃土及び埋戻し土の量を削減し、しかも、擁壁の転倒を確実に防止する。 - 特許庁

To easily prevent a defective discharge from occurring in a nonrecording portion while retaining a data amount close to a minimum necessary for recording.例文帳に追加

記録に必要な最小限に近いデータ量を保ちつつ、非記録部分での吐出不良の発生を容易に妨げる。 - 特許庁

To provide a user-friendly freshness-retaining packaging bag for vegetables and fruits, having high productivity, excellent freshness-retaining effect through accurately controlling a transmission amount, and sufficient strength.例文帳に追加

本発明は、生産性が良くしかも精度良く透過量を制御することによりすぐれた鮮度保持効果を有しかつ十分な強度、使い勝手のよい青果物鮮度保持包装袋を提供することにある。 - 特許庁

A leaf spring that is used while under a certain amount of compression deformation is installed at an elastic retaining section inside an EGRV(Exhaust Gas Recirculation Valve).例文帳に追加

ＥＧＲＶの内部には、弾性保持部に一定の圧縮変形を与えられた状態で使用される板スプリングが設置されている。 - 特許庁

To provide a earth retaining structure that is able to reduce temporary material amount and construction labor greatly while being excellent in stability and reliability.例文帳に追加

仮設資材量および施工手間を大幅に減らすことができ、かつ安定性および信頼性に優れた山留構造を提供する。 - 特許庁

To produce high-quality bread retaining a large amount of water without separating water from bread dough and having large water content and good texture.例文帳に追加

パン生地に離水を生じさせずに多量の水を保持させ、水分割合が大きく食感の良い高品質のパンを製造すること。 - 特許庁

To provide an electret filter medium having a low gas permeation resistance, a high trapping efficiency, a high dust retaining amount, no fuzz, and good adhesion.例文帳に追加

低通気抵抗、高捕集効率、高ダスト保持量であり、毛羽立ちがなく接着性が良好なエレクトレット濾材を提供する。 - 特許庁

The amount of fresh air used for burning can be controlled by timing to close the intake valve while retaining the scavenging efficiency at a high level.例文帳に追加

掃気効率を高レベルに維持しながら、燃焼に使用する新気の量を、吸気弁を閉じるタイミングにより制御することができる。 - 特許庁

To provide a sulfur component detecting device for estimating a retaining amount of SO_X retained in a SO_X retaining portion, which can detect an integrated amount of SO_X having passed through an exhaust passage during a relatively-long period even if a sulfur poisoning recovery process of a NO_X catalytic device arranged at a downstream side is performed.例文帳に追加

ＳＯ_X保持部に保持されているＳＯ_X保持量を推定する硫黄成分検出装置において、下流側に配置されたＮＯ_X触媒装置のＳ被毒回復処理が実施されても、比較的長い期間の間に排気通路を通過したＳＯ_Xの積算量を検出可能とする。 - 特許庁

Since the retaining of the BA cylindrical member 33 by the cylindrical member retaining member 35 is released, and the BA cylindrical member 33 is rearwardly moved by a BA operation spring 34 by a predetermined amount, a vacuum valve seat member 30 and a valve element 12 are also rearwardly moved by a predetermined amount.例文帳に追加

すると、筒状部材保持部材３５によるＢＡ用筒状部材３３の保持が解除されてＢＡ作動用スプリング３４でＢＡ用筒状部材３３が後方に所定量移動するので、真空弁座部材３０および弁体１２も後方に所定量移動する。 - 特許庁

To provide an apparatus for retaining a weft tension for an air-jet loom, capable of retaining a high tension by a small amount of air in the apparatus which introduces the tip of a weft into a stretch pipe and retains a weft tension.例文帳に追加

緯糸先端をストレッチパイプ内へ導入して緯糸張力を保持する、エアジェットルームの緯糸張力保持装置に関し、少ない空気量で高い張力を保持することが可能な、上記装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat and humidity-retaining method for a water- containing solid food capable of retaining the heat and humidity of the water- containing solid food at arbitrary temperature and humidity, and reducing a discharging amount of a gas inside to zero or in minimum.例文帳に追加

含水固形食べ物の任意の温度、湿度での保温、保湿が可能であって、内部のガスの排出量が零又は最小限に低減可能な、含水固形食べ物の保温・保湿方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the steering member 2 or the like moves by predetermined amount of travel and a bearing 15 is abutted against an upper end 14a of the lower column 14, the bearing 15 and a retaining ring 18 are pushed up and the retaining ring 19 comes off an engaging groove 19.例文帳に追加

操舵部材２等が所定量移動して軸受１５がロアーコラム１４の上端１４ａに当接すると、軸受１５および止め輪１８が押し上げられて、止め輪１８が係合溝１９から外れる。 - 特許庁

To provide a retaining wall capable of economizing the amount used of concrete material forming a skeleton part of a retaining wall without causing anxiety about a fall of strength and lightening burden imposed on labor in the case accumulation work of unit blocks is carried out.例文帳に追加

強度低下の懸念なしに擁壁の骨格部分を形成するコンクリート材料の使用量を節減でき、単位ブロックの積み上げ施工時の労力負担を軽減できる擁壁構造を提供する。 - 特許庁

The floor surface 8 is formed smooth with water retentive materials different in the amount of water retention, that is, high water retentive concrete 3 retaining a large amount of water and low water retentive concrete 4 retaining a small amount of water on floor substrate 6, and the high water retentive concrete 3 is arranged as a drain line so that the water retentive material is effective in drainage.例文帳に追加

床下地６の上に、保水量の多い高保水性コンクリート３とそれより保水量の少ない低保水性コンクリート４との保水量の異なる保水性材料により、床表面８を平滑に形成するとともに、保水性材料を排水に有効となるように高保水性コンクリート３を排水経路として配置する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat battery of uniform quality capable of carrying out control of both liquid retaining amount and battery thickness at the same time.例文帳に追加

保液量のコントロールと電池厚みのコントロールを同時に行うことができ、均一な品質の薄型電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact tube pump which stably and uniformly press- feeds a predetermined amount of liquid by preventing a tube from getting jammed between a roller and a roller retaining member.例文帳に追加

チューブのかみこみを無くすことにより液体を一定量ずつ安定して圧送することができるコンパクトなチューブポンプを提供すること。 - 特許庁

To realize and provide a sheet which is low in pressure loss, high in deodorization performance and high in retaining amount of dust while keeping sufficient adhesive strength.例文帳に追加

低圧力損失、高脱臭性能、高粉塵保持量であるシートを充分な接着強力を維持した中で実現、提供すること。 - 特許庁

To enable retaining a certain amount of braking force, even under non-continuous supply of electric power, in a motor-driven disc brake utilizing a ball ramp mechanism.例文帳に追加

ボールランプ機構を利用した電動ディスクブレーキにおいて、電力を供給し続けなくても、一定の制動力を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a skin care composition exhibiting high moisturizing force, namely water-retaining effect and water transpiration-suppressing effect in slight amount used.例文帳に追加

少ない使用量で高い保湿力、すなわち水分保持効果及び水分蒸散抑制効果を示す皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To smoothly accommodate a cable and a wiring apparatus by reducing the amount of projection of a means for retaining screws.例文帳に追加

ビスの保持手段の突出量を小さくしてケーブル及び配線器具の収容を円滑に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition which ensures a small rise amount of adiabatic temperature while retaining favorable strength developing property, and to provide a method for producing the cement composition.例文帳に追加

好適な強度発現性を維持しつつ、断熱温度上昇量が小さいセメント組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁