「reverse-flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This check valve system 10 and its method are such that, based on the positions 54 and 72 of a piston at the internal parts of boosting pumps 44 and 62, opening and closing of a reverse flow preventing valve to feed a fluid product to the boosting pumps 44 and 62 is controlled.例文帳に追加

逆流防止弁システム（１０）およびその方法は、増圧ポンプ（４４、６２）内部のピストンの位置（５４、７２）に基づいて増圧ポンプ（４４、６２）に流体製品を供給する逆流防止弁の開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a paper after-treatment device furnishing a constitution which can receive recorded papers when plural exhaust paper trays are made as the object, without generating the reverse flow of the recorded papers to the paper exhaust part, in a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、排紙部への記録用紙の逆流を生じることなく複数の排紙トレイを対象とした場合の記録用紙の受け入れを可能にすることができる構成を備えた用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collection device capable of changing the air channel according to the state of the inflow air, efficiently separating dust and moisture, capturing dust and moisture separately, and preventing the reverse flow of the captured moisture.例文帳に追加

流入した空気の状態によって空気流路を可変させることができ、塵埃及び水分の分離効率が高く、塵埃と水分が分離されて捕集され、捕集された水分の逆流が防止された集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system capable of effectively utilizing surplus electricity without generating reverse power flow, and preventing significant change of a temperature in a heat exchanger 7 and a hot water temperature returned to a hot water storage tank 8.例文帳に追加

電力逆潮流を生じさせることなく余剰電力を有効活用し、熱交換器７内の温度や貯湯槽８に回帰する温水温度が大きく変化することのない燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, in the second cavity section 25B having a weak reverse squish flow, a second cavity depth Dc2 and a second collision point depth Dp2 are shallowed, and the second fuel reflection angle β2 of a second fuel reflecting shaft LrB is made large.例文帳に追加

一方、逆スキッシュ流が小さい第２キャビティ区分２５Ｂは、第２キャビティ深さＤｃ２および第２衝突点深さＤｐ２を小さくし、かつ第２燃料反射軸ＬｒＢの第２燃料反射角β２を大きくする。 - 特許庁

To hardly foul the periphery of a main spindle when the outer peripheral part of a tool holder is cleaned and to prevent the occurrence of a reverse flow of a coolant to the base end side of an air passage through simple constitution.例文帳に追加

工具ホルダの外周部を清掃する際には、主軸の周囲を汚し難くすることができるとともに、簡単な構成で、クーラントがエア通路の基端側まで逆流するのを防止することができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

In the bypass passage 41, a heat exchanging part 3 and a pump 12 are interposed for heating hot water inside a bath tub 4, and a reverse flow prevention means 47 is interposed in a higher position than the heat exchanging part 3 above the hot water storage tank 2.例文帳に追加

バイパス路４１に、浴槽４内の湯を加熱するための熱交換部３とポンプ１２とを介設すると共に、バイパス路４１においては、熱交換部３よりも貯湯タンク２の上部側に位置に逆流防止手段４７を介設する。 - 特許庁

Even when the bottom surface of the housing 2 is made slightly thick and a weep hole in the same shape as the weep hole 9 is directly formed, it can easily be inferred that rainwater does not enter the housing 2 by reverse flow through the weep hole.例文帳に追加

筐体２の底面をやや厚くして、直接上記水抜き穴９と同一形状の水抜き穴を形成した場合でも、該水抜き穴から筐体２の内部に雨水が逆流して浸入しないことが容易に推測できる。 - 特許庁

This motor controlling device is structured with the voltage-raising means (L_2, Q_1, D_1, C_2), and the control means 10 that stops the operation of the voltage-raising means when the motor is stopped to reverse the direction of a current made to flow in the motor.例文帳に追加

または、このモータ制御装置は、昇圧手段（Ｌ_2、Ｑ_1、Ｄ_1、Ｃ_2）と、モータに流す電流の方向を逆転させるモータ停止時には昇圧手段の作動を停止させる制御手段１０と、を具備するように構成される。 - 特許庁

The second blocked end part 113 of the heat pipe is extended to radial direction outside with penetrating through an outside casing to make the fluid flow from the first blocked end part of the heat pipe to the second blocked end part and flow in a reverse direction to the first blocked end part from the second blocked end part of the heat pipe through the heat pipe, even if quantity of fluid is small.例文帳に追加

流体が少なくともヒートパイプの第１の閉鎖端部から第２の閉鎖端部へ流れると共に、ヒートパイプを通ってそのヒートパイプの第２の閉鎖端部から第１の閉鎖端部へ逆の方向に流れるように、このヒートパイプの第２の閉鎖端部（１１３）が、外側ケーシング（１３）を貫通して半径方向外側へ延出している。 - 特許庁

The tensioner 20 is provided with a piston 26 slidably inserted in a hole of a housing 40 to partition a chamber in the hole, a spring for energizing the piston 26 outward from the hole, and a check valve allowing the flow of a fluid from an external pressure fluid source into the chamber and limiting the flow of the fluid in the reverse direction.例文帳に追加

テンショナ２０は、ハウジング４０の穴４２内にスライド可能に挿入されて穴４２との間でチャンバ４４を画成するピストン２６と、ピストン２６を穴４２から外方に付勢するスプリング４６と、外部の加圧流体源３１からチャンバ４４内への流体の流れを許容しかつ逆方向への流体の流れを制限するチェックバルブ４５とを備えている。 - 特許庁

At that time, a control device 13 controls the direction and the intensity of a rotating magnetic field generated by a rotating magnetic field device 6 so that the flow of a silicon melt 15 existing between the lower end peripheral part of the single crystal 12 and the inner face of the crucible 4 becomes a locally reverse annular flow against the rotation direction of the crucible 4 and the single crystal 12.例文帳に追加

その際、制御装置１３は、単結晶１２の下端周縁部と坩堝４の内面との間に存在するシリコン融液１５の流れが坩堝４及び単結晶１２の回転の向きに対して局所的に逆向きの環状の流れになるように回転磁場装置６により発生させる回転磁場の向き及び強度を制御する。 - 特許庁

When the stratified combustion is to be performed, spray 50 of fuel injected by first fuel injection collides with a cylinder bore portion opposed to a fuel injection valve 18, and after that, a part of the spray forms a normal tumble flow 51 in the lower portion of a combustion chamber 5 and the rest thereof forms a reverse tumble flow 52 in the upper portion of the combustion chamber 5.例文帳に追加

成層燃焼をすべきとき、第１の燃料噴射によって噴射された燃料の噴霧５０が、燃料噴射弁１８に対向するシリンダボア部分に衝突後、その一部分が燃焼室５下方において正タンブル流５１を形成すると共に残りの部分が燃焼室５上方において逆タンブル流５２を形成する。 - 特許庁

Preferably, the capillaries each have a centrifugal feed region extending from an inner diameter of a discoid disk substrate 1 toward its outer diameter, the gel feed means forms a gel flow in the capillaries by utilizing the rotation of the disk substrate and the feed regions, and the electrophoresis means electrophoreses the specimen in a direction reverse to the gel flow.例文帳に追加

キャピラリーは円盤状ディスク基板１の内径から外径に向かって延びる遠心送液領域を有し、前記ゲル送液手段は前記ディスク基板の回転と前記遠心送液領域を利用して前記キャピラリー内にゲルの流れを形成し、前記電気泳動手段は前記ゲルの流れと逆行する方向に前記試料を泳動させることが好ましい。 - 特許庁

The zener diode 16 for reverse-connection protection prevents a current flow generated by the reversely-connected DC power supply 3 while allowing a current to flow generated by the surge voltage being a voltage higher than a zener voltage in the current flowing from the stepping motor 2 toward the DC power supply 3 so as to protect the IC 11 from the reversely-connected DC power supply 3.例文帳に追加

逆接保護用ツェナーダイオード１６は、ステッピングモータ２から直流電源３に向かう電流のうちツェナー電圧以上の電圧であるサージ電圧による電流の流れは許容しつつも、逆接続された直流電源３による電流の流れは阻止することで、逆接続された直流電源３からＩＣ１１を保護する。 - 特許庁

To provide a measuring method for accurately detecting the intake flow rate of an internal combustion engine, a detecting element capable of detecting a forward and reverse flows after discriminating them, a measuring apparatus having this element about flows, above all, a detecting element capable of accurately detecting the intake air flow rate of the internal combustion engine and a measuring apparatus having it about flows.例文帳に追加

内燃機関の吸気流量を正確に検出可能な流量測定方法、順流と逆流を識別して検出することができる検出素子及びそれを有する流れに関する測定装置、中でも、内燃機関の吸入空気量を正確に検出可能な検出素子及びそれを有する流れに関する測定装置を提供する。 - 特許庁

Even when a large current is made to flow through the nMOS14 and a parasitic diode 41 in the circuit 12 is forward- biased, since the diode 51 is made to be reverse-biased and a current is not allowed to flow through the diode 41, the potential of the gate terminal of the nMOS14 is not clamped and the gate terminal and the drain terminal of the MOS14 become the same potential.例文帳に追加

パネル放電の際に大電流がｎＭＯＳ１４に流れ、バッファ回路１２内の寄生ダイオード４１が順バイアスされても、逆阻止ダイオード５１が逆バイアスされることにより、寄生ダイオード４１には電流が流れないので、ｎＭＯＳ１４のゲート端子の電位はクランプされず、ゲート端子とドレイン端子とが同電位になる。 - 特許庁

To provide a low-cost fuel cell cogeneration system which makes the surplus dummy load to be a minimum (theoretically zero), while a reverse power flow state is securely avoided which does not deteriorate cost benefit and energy-saving properties and can save the space (size reduction).例文帳に追加

逆潮流状態を確実に回避しつつ、ダミー負荷の余剰分を最小（原理的には、零）とし、経済性、あるいは、省エネ性を悪化させることなく、しかも安価、省スペース（小型化）な燃料電池コジェネレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The body area of the balance weight prevents the air which is reflected by the engine and flows forward in the reverse direction out of the air which is allowed to flow toward the engine by the cooling fan from flowing out forward of the radiator.例文帳に追加

該バランスウエイトの本体領域は、前記冷却ファンによって前記エンジンへ向けて流された空気のうち該エンジンに反射して前方へ逆流する空気が前記ラジエターより前方へ流れ出ることを妨げるように構成されている。 - 特許庁

To prevent a reverse power flow from being generated in a generator by an excess power of an inverter when a power is supplied to a load 2 by an interconnection of an emergency generator 4 not having an interconnecting function and a system interconnection inverter 1 at an interconnection disconnecting time from a power system.例文帳に追加

電力系統との連系解列時に、連系機能をもたない非常用発電機４と系統連系インバータ１との連系で負荷２に給電する際のインバータの余剰電力で発電機に逆潮流が発生するのを防止する。 - 特許庁

When determination result from the determining circuit 48 indicates reverse power flow from the distributed power supply 15, previously determined power transmission direction is locked to that prior to the variation; otherwise it is not locked.例文帳に追加

判別回路４８の判別結果が分散型電源１５からの逆潮流の場合、予め判別された送電方向を変化前の送電方向のままロックし、分散型電源１５からの逆潮流でない場合は、ロックを行わないようにする。 - 特許庁

A thickness of a discharge valve holder 31 like a plate which extends along a leaf valve 8 for preventing reverse flow opposing to a discharge port 7 for discharging compressed gas and restricts bending of the leaf valve by its contact is changed in the direction of its extension.例文帳に追加

圧縮ガスを吐出するための吐出口７に対向した逆流防止用のリーフ弁８に沿って延在しそのリーフ弁の撓みを当接により制限する板状の吐出弁保持器３１の厚みを、その延在方向で変化させた。 - 特許庁

In the parallel flow rate mode, the micropump of each stage is driven to feed the liquid in the normal direction or the reverse direction, and the drive liquid is supplied to an upstream side of the micropump of each stage and output from a downstream side of the micropump of the lowest stage.例文帳に追加

並列流量モードでは、各段のマイクロポンプが順方向又は逆方向に送液駆動されるとともに、各段のマイクロポンプの上流側に駆動液が供給されて最下段のマイクロポンプの下流側から出力される。 - 特許庁

To provide a check valve which can easily reverse the direction of the flow of fluid by a comparatively simple operation without changing the check valve itself with another check valve or without removing the check valve itself from a piping system.例文帳に追加

逆止弁自体を別の逆止弁と交換したり、或いは逆止弁自体を配管系から取り外したりすることなく、比較的簡単な作業により流体の流れの向きを簡単に反転させることができる逆止弁を提供する。 - 特許庁

By providing a check valve 65 at an exhaust line L20 exhausting an exhaust gas such as a gas separated from ozone at an ozone separation part 43 or a surplus ozone gas, the reverse flow of the gas components can be prevented via an exhaust line L20.例文帳に追加

オゾン分離部４３でオゾンから分離されたガスまたは余剰のオゾンガスなどの排ガスを排出する排出ラインＬ２０に逆止弁６５を設けることで、排出ラインＬ２０を介して気体成分が逆流することを防止できる。 - 特許庁

To quickly and reliably detect disconnection and prevent an accident due to a reverse power flow without fail through a simple configuration using no metering current transformer without need for a complicated detecting structure that incurs increase in the number of connecting points.例文帳に追加

複雑かつ連結点の増大化を招く検出構造を要することなく、計器用変流器を用いない簡易な構成で、迅速かつ確実に接続解除を検出し、逆潮流による事故を確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a system capable of using in-section excessive power for power interchange in a building while preventing a reverse flow to the outside of the building when an excessive power is generated in the inside of a section while using an existing highly versatile cogeneration system.例文帳に追加

既存の汎用性の高いコジェネレーションシステムを用いながらも、区画内部における余剰電力が生じた場合に、棟外への逆潮流を防止しつつこの区画内余剰電力を棟内での電力融通に利用できるシステムを実現する - 特許庁

To provide chemical loop combustion equipment A1 which enhances equipment maintenability and further evades a reverse flow of metal particles from a nozzle, thereby greatly enhancing workability in actual use when the equipment is actually operated as an industrial facility.例文帳に追加

実際に工業用の設備として稼働した場合でも、装置のメンテナンス性を向上させ、また金属粒子がノズルから逆流することを回避することで、実機のとしての稼働性を大きく向上させたケミカルループ燃焼装置Ａ１を提供する。 - 特許庁

To provide a valve structure for use in a straw which solves the problems of a straw used by an aged person such as choking due to reverse flow, and sucking force, or suction adjusting capability, and further is inexpensive not to be reused.例文帳に追加

高齢者が使用するストローの問題点である、逆流してむせる、吸引力や吸引調整機能力などを解決し、しかも、再利用を必要としない安価なストローに使用する弁構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A horizontal submerged pump 9 having a check valve 12 opening in natural draining and closed in flowing reverse to the flow of the natural draining installed at an outlet side is installed at a gate drainage 4a provided at the gate 4 installed at a drain gutter gate.例文帳に追加

排水樋門に設置されるゲート４に設けられたゲート排水口４ａに、自然排水のときに開き自然排水の流れに逆流するときに閉じる逆止弁１２を吐出口側に設けた横形水中ポンプ９が設置されている。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which can suppress inclusion of air in an ink before attachment, and can also simply prevent reverse flow of the ink from a recording head at the time of attachment, and to provide a package of the ink cartridge, and a manufacturing method for the ink cartridge.例文帳に追加

装着前にはインクに空気が溶け込むことを抑制することができ、且つ装着時に記録ヘッドからのインクの逆流を簡単に防止することができるインクカートリッジ、インクカートリッジの包装体、及びインクカートリッジの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge which can prevent a reverse flow of an electrolyte aqueous solution which is apt to occur while hydrogen is generated and can minimize a loss of the electrolyte solution and increase a hydrogen generation efficiency, and provide a fuel cell power generation system equipped with the same.例文帳に追加

水素発生時に起こり得る電解質水溶液の逆流現象を防止でき、電解質水溶液の損失を最小化して水素発生効率を増加できる燃料カートリッジ及びこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

Thus, waste toner T recovered from the toner inlet 61a can be conveyed deeper into the bag 64 by means of the roller 62 of the elliptical vertical cross-section and reverse flow can also be prevented by the action of the scraper 63.例文帳に追加

これにより、トナー取り入れ口６１ａから回収した廃棄トナーＴを、垂直断面が楕円形状をなすローラ６２によってさらに奥へと送り込むことが可能であって、スクレーパ６３の作用により逆流を防止することもできる。 - 特許庁

i) Components that make flow path shapes adjustable (excluding inlet guide vanes, variable pitch fans or compressor variable stators or bleed valves) or control devices thereof, and those for goods that fall under any of the following (excluding those for reverse thrust 例文帳に追加

リ　流路の形状を可変にするためのもの（入口案内翼、可変ピッチファン又は圧縮機の可変ステータ若しくはブリードバルブを除く。）又はその制御装置であって、次のいずれかに該当する貨物のためのもの（逆推力のためのものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a result, different from a case providing one side flow-out port on a side wall or bottom wall of the electric cell 12 or lower of the electrolytic cell 12, stagnant water inside the electrolytic cell 12 is not flown out from the intake pipe line 25 at the time of reverse-voltage cleaning.例文帳に追加

このため、一方の流出口を電解槽１２の側壁及び底壁又は電解槽１２の下方に設けた場合と異なり、逆電洗浄時、取水管路２５から電解槽１２内の滞留水が流出することはない。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system in which a heater for reverse power flow prevention can be used as a dummy load during autonomous operation, thereby enabling autonomous operation, and to provide a method of supplying power to an electric heater in the fuel cell power generation system.例文帳に追加

逆潮流防止用のヒータを自立運転時の模擬負荷として使用することができる、自立運転可能な燃料電池システムおよび燃料電池発電システムにおける電気ヒータへの電力投入方法を提供することである。 - 特許庁

Air flow through the air passage 5 is controlled, by advancing/retarding a valve element 8 in an axial direction based on normal/reverse rotation of an output shaft 11 of an actuator 10, and opening/closing a valve hole 7 on the air passage 5 inside the valve housing 11.例文帳に追加

アクチュエータ１０の出力軸１１の正逆回転に基づいて弁体８が軸方向に進退移動され、弁ハウジング１内の空気通路５上の弁孔７が開閉されることにより、その空気通路５を流れる空気量を制御する。 - 特許庁

To provide a moisture separating heater improving capacity of a separator and improving efficiency of the moisture separating heater whole body by preventing reverse flow phenomenon of steam after passage of the separator, and preventing erosion of a shell plate inner wall.例文帳に追加

セパレータ通過後の蒸気の逆流現象を防止して、セパレータの能力の向上を図り、湿分分離加熱器全体の効率向上を図るとともに、胴板内壁でのエロージョンの発生を防止できる湿分分離加熱器を提供することにある。 - 特許庁

A series circuit of a constant voltage element ZD and a reverse flow prevention element D4 is connected in parallel to the capacitance element Cbs, so that a voltage across the terminals of the capacitance element charged by the regeneration current by the counter electromotive force is clamped to a predetermined voltage.例文帳に追加

容量素子Ｃｂｓと並列に、定電圧素子ＺＤと逆流防止素子Ｄ４の直列回路が接続され、逆起電力による回生電流で充電される前記容量素子の端子間電圧が、所定電圧にクランプされる。 - 特許庁

An inverter control unit determines whether it is possible to avoid a reverse power flow by a battery, whether remaining capacity SOC of the battery exceeds an upper limit value SOCu, and whether excess electric power exceeds the rated capacity Pbc of the inverter.例文帳に追加

インバータの制御部が、バッテリによる逆潮流の回避可能性が有るか否か、バッテリの残容量ＳＯＣが上限値ＳＯＣｕを越えているか否か、余剰分の電力がインバータの定格容量Ｐｂｃを越えているか否かを判断する。 - 特許庁

(2) In the fuel reformer, the plurality of modules 11 are composed of one kind of module, and the direction of the adjoining modules is made reverse at the time when they are piled in parallel, so that the flow of reforming gas is made opposite between the adjoining modules.例文帳に追加

（２）前記複数のモジュール１１を１種類のモジュールから構成し、並列に重ねる時に隣接するモジュールの向きを逆にすることにより、隣接するモジュール同士で改質ガスの流れを互いに対向させた燃料改質器。 - 特許庁

When the current due to the discharge of the excitation energy becomes zero and then s made to flow in the reverse direction, the voltage produced in the saturable core 1 prevents the voltage of the third coil 6c from being applied to the gate of the MOSFET2, and causes this to be turned off.例文帳に追加

励磁エネルギの放出による電流がゼロになって、更に逆流しようとしたときに、可飽和コア１に生じる電圧で第３の巻線６ｃの電圧がＭＯＳＦＥＴ２のゲートに加わるのをはばみ、これをターン・オフさせる。 - 特許庁

To provide a wood supply apparatus for a wood crusher, the apparatus which can be smoothly operated without causing stopping of a press roller due to wood chips placed on a biting member of the press roller, and sandwiched between the biting member and a reverse flow preventing lid.例文帳に追加

木材チップが押圧ローラの食込み部材上に載り、これが食込み部材と木材チップの逆流防止用の蓋との間に挟まって押圧ローラを停止させることなく、円滑に運転できる木材破砕機の木材供給装置を提供する。 - 特許庁

For shifting of the unstable range, the pre-guide blade 6 provides a swirl flow which is directed in a direction reverse to the rotation direction of the impeller 2 and has a center part larger than the radial outer circumference of the impeller 2, thus increasing the anti-stall characteristics.例文帳に追加

不安定領域の移動のために、前置案内羽根６は、羽根車２の回転方向とは逆向きで、羽根車２の半径方向の外周より中心部がより大きな旋回流を与えて、耐失速特性を向上させたものである。 - 特許庁

The reverse flow prevention means 47 is not opened by a differential pressure caused by convection from an upper part of the hot water storage tank 2 to the bottom part of the hot water storage tank 2 through the bypass passage 41, and is opened by differential pressure generated by drive of the pump 12.例文帳に追加

この逆流防止手段４７は、貯湯タンク２の上部からバイパス路４１を通って貯湯タンク２の底部へと至る対流に起因する差圧では開弁せず、上記ポンプ１２の駆動によって生じる差圧で開弁するように構成している。 - 特許庁