「ring portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The second lower O ring 31 is made of EPDM, a material of high food-safety approved by FDA (Food and Drug Administration), and is fitted to the lower seal holder lower part 27B at a portion in the proximity to the third downstream passage 19a2.例文帳に追加

第２下Ｏリング３１は、ＦＤＡ（Food and Drug Administration）に認可された食品安全性の高い材料であるＥＰＤＭ製であり、第３下流路１９ａ２に近接する位置において下シールホルダ下部２７Ｂに嵌着されている。 - 特許庁

In a side housing 2 for forming a side of a pump chamber 35, a flange member 3 pressed from a steel plate and a bearing outer ring member 4 of forged steel are integrally fixed at a crimp portion 7.例文帳に追加

ポンプ室３５の側面を形成する側部ハウジング２は、図１の実施例においては鋼板のプレス加工によるフランジ部材３と、鍛造鋼材製の軸受外輪部材４とを加締部７によって固定し一体化する。 - 特許庁

A collapsed official ball W is inserted in a circumference gauge 1 combined with a pair of measurement gauges 2 and 2a of endless ring having the same length in one body so as to cross at two intersection portion locations.例文帳に追加

同長の一対の無端リング状の測定ゲージ２、2aを、２箇所の交差部位で直交する様に一体化した円周ゲージ１内に、潰れた状態の公式ボールＷを入れる。 - 特許庁

With respect to a portion positioned on both sides of pipe axial direction with respect to a damage part 3 and having a remaining thickness in the whole periphery of the gas piping 1 of 3.2 mm or more, a ring-like member 21 is circumferentially provided along the whole periphery by welding.例文帳に追加

損傷部３に対して管軸方向の両側に位置し、ガス配管１の全周における残存肉厚が３．２ｍｍ以上とされた部位に対して、その全周に沿ってリング状部材２１を溶接により周設する。 - 特許庁

All over the vehicle inside end inner periphery of the cylindrical peripheral wall portion 11a of the hat part 11, a ring-shaped protrusion 11c is provided extending in the radially inward direction.例文帳に追加

ハット部１１における円筒状周壁部分１１ａの車両内側端部内周には、径内方向に延びる突起１１ｃが全周に亘ってリング状に設けられている。 - 特許庁

This makes the clamp ring protect the threads (16-1) so that stability and fastening force of thread connection between the proximal end portion and the container neck are maintained even when strong impact is applied to the tap body.例文帳に追加

それによって、クランプリングがねじ（１６−１）を保護し、タップ本体に強い衝撃力が加えられたときも、基端部分と容器のネックとの間のねじ結合の健全性及び締結力が維持される。 - 特許庁

At the time of opening, a lateral force works, so that both gearing protrusions (1) and (2) gear with each other, thereby breaking the connection portion of the cap 6 with the ring and enabling uncapping to be confirmed.例文帳に追加

開栓時には横方向への力が働くため、両方の噛み合わせ用突起物（１及び２）が噛み合うことにより、キャップのリングとの接続部分（６）が破断され、開栓の確認ができる。 - 特許庁

In particular, the thread engaging to the distal end portion can be easily done, the thread does not come off in practical sewing operation, the sewing same as a conventional one using double-ring looper passed through a thread hole can be realized.例文帳に追加

特に先端部への糸掛けが極めて簡単に行われると共に、実際の縫い作業で糸抜けすることもなく、従来の糸穴に通した二重環ルーパをしようしたのと変わらない、縫いを実現することができる。 - 特許庁

A recess 11e is provided on the outside circumferential surface 11d outside the motor radial direction A of a yoke portion 11b of each divided core 11, and a plurality of protrusions 5a that are fitted into the recesses 11e are provided on the inside circumferential surface of holding ring 5.例文帳に追加

各分割コア１１のヨーク部１１ｂのモータ径方向Ａ外方側の外周面１１ｄに凹部１１ｅを設けるとともに、その凹部１１ｅに嵌合する複数の凸部５ａを保持リング５の内周面に設けている。 - 特許庁

Two or more kinds of pattern lights having at least cross-shaped and ring-shaped irradiation patterns produced on a surface of an inspection object are emitted on the surface of the inspection object from a light-emitting portion 601.例文帳に追加

検査対象物の表面に生成される照射パターンが少なくとも十字形状及びリング形状となる２種類以上のパターン光を発光部６０１から検査対象物の表面に照射する。 - 特許庁

A ring-shaped recessed portion 23 is formed along an inner peripheral side of a first sealed margin 11 of a substrate 10, and a second sealed margin 13 is joined to the first sealed margin in a sealing state by using a solder material 14.例文帳に追加

基板１０の第１封止代１１の内周側に沿ってリング状の凹部２３を形成して、この第１封止代１１に対してキャップ１２の第２封止代１３をはんだ材１４を用いて封止接合することに構成した。 - 特許庁

In the multi-layer structure of the inter layer insulating films 105 to 109 in the surrounding portion of the chip area 102, a seal ring 104 penetrating the multi-layer structure and continually surrounding the chip area 102 is formed.例文帳に追加

チップ領域１０２の周縁部における層間絶縁膜１０５〜１０９の積層構造に、該積層構造を貫通し且つチップ領域１０２を連続的に取り囲むシールリング１０４が形成されている。 - 特許庁

A portion deviating from the circular hole 6a, with which the tips of seal lips 17, 18 constituting a seal ring 14 may have slide contact, is covered with a coating 21 to sufficiently improve its corrosion resistance.例文帳に追加

この円孔６ａから外れた部分で、シールリング１４を構成するシールリップ１７、１８の先端縁が摺接する可能性がある部分を塗膜２１により覆って、この部分の耐食性を十分に高くする。 - 特許庁

Rough washing is made in the first washing process to remove the residual plating liquid, and the lower surface of the cathode ring 9 and the entire portion of the substrate W are washed in the second washing process, thus preventing the substrate from being contaminated by the residual plating liquid.例文帳に追加

第１の洗浄工程で大まかに洗浄して残留メッキ液を除去し、第２の洗浄工程でカソードリング９の下面および基板Ｗの全体を洗浄するので、残留メッキ液による基板の汚染が防止できる。 - 特許庁

Thus, deformation of a seal portion of the metallic base 304 due to a cooling water pressure can be restrained, sealing performance by the O-ring 800 can be ensured while maintaining radiation performance in the same way as a conventional one, and the size of the apparatus can be reduced.例文帳に追加

それにより、冷却水の圧力による金属ベース304のシール部の変形が抑制され、放熱性能を従来と同様に維持しつつＯリング800による封止性能を確保することができ、装置の小型化が図れる。 - 特許庁

In a plurality of ridge parts 17 forming a bellows part 16 of the boot 13, a recessed part 25 is formed in a top portion of at least a first ridge part as counted from an outer ring side.例文帳に追加

ブーツ１３の蛇腹部１６を形成する複数の山部１７において、少なくとも外輪側から数えて一番目の第一山部の頂部位に凹部２５を形成する。 - 特許庁

Annular grooves 36, 42 composing an annular space 45 are opposingly formed in the outer peripheral surface of the small diameter portion 32 and the inner peripheral surface of the inner ring body 40.例文帳に追加

小径部３２の外周面と内輪体４０の内周面には、環状空間４５を構成する環状溝３６、４２が対向状に形成される。 - 特許庁

The ratio S1/So of the area S1 of a ring cross section R of the cylindrical portion 32 to the area of a cylindrical cross section C of the stator 35 is ≥1.8.例文帳に追加

固定子３５の円形断面Ｃの面積Ｓｏに対する円筒部３２のリング断面Ｒの面積Ｓ１の割合Ｓ１／Ｓｏは、１．８以上となっている。 - 特許庁

Part of a ring 12 which is put on and off the finger is cut off and formed into substantially a C-shape, the ornament 11 is detachably fitted into a cut-off portion 121 from inside to be taken off and exchanged.例文帳に追加

指に挿脱させる環体１２の一部を切欠して略Ｃ字状に形成し、その切欠部１２１内側から着脱可能に装飾体１１を嵌着させることで装飾体１１の取り外しおよび交換を可能とする。 - 特許庁

As a ring-shaped portion with which the peripheral part of the LWC comes into contact is a high rank section 2, a level difference is formed in the cushioning material 1 so that it may become higher by 1 to 4 mm than the other low rank sections 3.例文帳に追加

緩衝材１には、ＬＷＣの周縁部が接触する円環状の部分が高位部２で、その他の低位部３よりも１乃至４ｍｍ高くなるように段差が形成されている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic sensor capable of making an ultrasonic wave incident vertically on a contact surface being a portion of a ball bearing where its rolling element contacts with the orbit, without working any outer ring.例文帳に追加

外輪を加工することなく、転がり軸受の転動体と軌道との接触部分である接触面に対して垂直に超音波を入射させることができる超音波センサを提供する。 - 特許庁

To restrain large heat generation locally at a portion along a ridge line of a corner opposite to a stepping corner side of a workpiece at the chip ring part without lowering the output in a high frequency induction-heating coil.例文帳に追加

高周波加熱コイルの出力を下げることなく、先リング部のワーク段付きコーナ側と対向する角の稜線に沿う部分での局部的に大きい発熱を抑制することである。 - 特許庁

The inner periphery side seal portion 44 is constructed by forming a one-streak circular groove in the outer periphery face of the fitting cylinder 26 and mounting a seal member such as an O-ring in the circular groove.例文帳に追加

この内周側シール部４４は、嵌合筒２６の外周面に１条の環状溝が形成され、この環状溝内にＯリング等のシール部材が装着されることで構成されている。 - 特許庁

In addition, the leakage of the back pressure from the metal fitting portion can be prevented since an area between the reinforcing ring 8 and the guide 11 is sealed by the projection 5, and the lowering of an engine function resulting from the lowering of the back pressure can be prevented.例文帳に追加

また、突起５によって補強環７とガイド１１との間がシールされているので金属嵌合部位からの背圧の漏れを防止することができ、背圧低下に起因するエンジン機能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a needle roller bearing which reduces the adverse effect of a level difference made at a joint portion of a divided race ring and prevents the occurrence of noise and flaking.例文帳に追加

分割軌道輪の接合部に発生する段差による影響を低減し、騒音及びフレーキングの発生を防止する針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To improve sensitivity by reducing stray capacity at a portion, where the support ring of a diaphragm overlaps with a fixed pole via a spacer, without sacrificing performance and costs.例文帳に追加

他の性能面やコスト面に犠牲を伴うことなく、振動板の支持リングと固定極とがスペーサを介して重なり合う部分のストレー容量を低下させて、感度を向上させる。 - 特許庁

At least one of the inner ring 6, the shaft portion 5b of the hub wheel 5 and a shaft 22a to which the hub wheel 5 is fitted, is subjected to rust resistant or composed of a corrosion-resisting material.例文帳に追加

内輪６、前記ハブ輪５の軸部５ｂ、および前記ハブ輪５が嵌合する軸２２ａの少なくとも一つを、防錆処理を施したものとするか、または耐食性材料からなるものとする。 - 特許庁

When the push ring 25 is driven to a cylindrical body 11, the retainer 34 crushes that portion of the pipe 2 protruding from the forefront with the passage of crests 4 in a tightly contacting condition between it 34 and the abutting surface 20 of the cylindrical body 11.例文帳に追加

リテーナ３４は、押輪２５が筒状本体１１にねじ込まれたときに、山部４の通過により先端から突出したコルゲイト管２の部分を筒状本体１１の当接面２０との間で密接状態で圧し潰す。 - 特許庁

A hook 2 is put on the edge of the cup 1, and the portion type containers of milk 4 and sirup 5 are stored in a ring-shaped storage part 3 attached to the terminal end of the hook 2 by hooking the upper lids of the containers.例文帳に追加

コップ１の縁にフック２を掛け、フック２の末端に設けられたリング状の収納部３に、ポーション型容器のミルク４とシロップ５の上蓋を引っ掛けて収納する。 - 特許庁

A fisherman can deform the leg portion 11 in response to the size and shape of a used reel to adjust the axially directed position, height or angle of the guide ring 13.例文帳に追加

そして、釣人は用いるリールの大きさ形状に合わせて脚部１１を変形させて、ガイドリング１３の軸方向位置や高さ乃至角度を変化させて調整する。 - 特許庁

This device comprises a profile shaped structure 13 which is formed by at least one concave portion 14 made in the face of edge at the front of a switch ring 12, which moves toward a sensor array 21 (or 22, 22', 22", 22''',...).例文帳に追加

切換リング（１２）が、センサ（２１）或いは（２２、２２’、２２’’、２２’’’…）に向かう端面において、この端面内に作り込まれた少なくとも１つの凹部（１４）によって形成されているプロフィール成形部（１３）を有すること。 - 特許庁

During assembling work of the protection boot 24, air pressure inside ring-shaped space S is escaped through the vent groove 31 so that the installing portion 30 at the pin side, which slopes to an inner peripheral side via the thin-walled part 29, is slid with a sliding pin 21.例文帳に追加

そして、保護ブーツ２４の組付け作業時には、ピン側取付部３０が薄肉部２９を介して内周側に傾斜しつつ摺動ピン２１と摺動することにより、環状空間Ｓ内の空気圧を通気溝３１から逃がす。 - 特許庁

The device for mounting a rotating cutting tool such as a front mill has a fixed ring 6 removably provided on a portion of the arbor 1 and mounts the front mill in position while sliding the mill relative to the arbor 1 from a transverse direction.例文帳に追加

正面フライス等の回転切削工具を取り付ける装置において、アーバ１の一部に固定リング６を着脱可能に設け、該アーバ１に対し、横方向よりスライドさせつつ正面フライスの取付を行う。 - 特許庁

In a state in which the seal ring 27a is fitted externally onto and fixed to an intermediate portion of the pinion shaft 6, an outer peripheral edge of the elastic material 31 is brought into sliding contact with the inner circumferential surface of the locking screw tube 22a over a whole circumference.例文帳に追加

そして、前記シールリング２７ａを前記ピニオン軸６の中間部に外嵌固定した状態で、前記弾性材３１の外周縁を前記抑えねじ筒２２ａの内周面に、全周に亙り摺接させる。 - 特許庁

This welding wire storage container has a double tube structure consisting of an outer cylinder 1 and an inner cylinder 3, and a bottom plate 2 is fixed to a bottom portion of the outer cylinder by caulking a lower end of the outer cylinder 1 by using a metallic ring.例文帳に追加

溶接ワイヤ収納容器は外筒１と内筒３とからなる２重管構造をしており、外筒１の下端部を金属製のリングを使用してかしめることにより、その底部に底板２が固定されている。 - 特許庁

Among an external diameter surface of an end of an inner race 10b for making up the ball bearing, a portion for sliding a point edge of a seal lip 17a that makes up a seal ring 12a is formed into a taper surface 21.例文帳に追加

上記玉軸受を構成する内輪１０ｂの端部外径面のうち、シールリング１２ａを構成するシールリップ１７ａの先端縁を摺接させる部分を、テーパ面２１とする。 - 特許庁

The diameter of the lock ring 4 is contracted, and the bite tooth 4a is allowed to bite an outer periphery of the pipe P inserted into the socket portion 5, by tightening the tightening bolt 14, and contracting the diameter of the clamp 2.例文帳に追加

締付けボルト１４を締付けてクランプ２を縮径させることによりロックリング４も縮径されて食込み歯４ａを受口部５に差し込まれた管Ｐの外周に食い込ませる。 - 特許庁

The end 57 of a rubber hose 55 covering the insert part 7 is pressed to the body 23 of the insert part 7 by caulking the portion of the cylindrical body 19 of a socket metal fitting 5, opposed to the support ring 41.例文帳に追加

インサート部７に被さっているゴムホース５５の端部５７を、サポートリング４１と対応するソケット金具５の筒状本体１９の部分をかしめることにより、インサート部７の本体部２３に押し付ける。 - 特許庁

The pressurization chamber 14 is sealed by means of an O-ring 60 positioned between the outer peripheral surface of the cylindrical portion 6a of a solenoid valve 6 and the inner peripheral surface of a solenoid valve insertion hole 10b in a cylinder body 10.例文帳に追加

加圧室１４のシールは、電磁弁６の筒状部６ａの外周面とシリンダボディ１０の電磁弁挿入孔１０ｂの内周面との間に配置されたＯリング６０により行われている。 - 特許庁

This rotating electric machine 10 is provided with an easy-to-deform portion 33C on the root side of the terminal 33 of each bus ring A to D of the terminal 30 relative to the resin 31.例文帳に追加

回転電機１０において、ターミナル３０の各バスリングＡ〜Ｄの端子部３３の樹脂部３１に対する付け根側に、易変形部３３Ｃを設けたもの。 - 特許庁

The sleeve 30 includes a bearing portion 31 formed of a nonmetallic sintered body, and a retaining ring 32 formed of metal, which retains the sleeve 30 relative to the housing 20 via O-rings 41, 42.例文帳に追加

スリーブ３０は、非金属焼結体からなる軸受部３１と、Ｏリング４１，４２を介してハウジング２０に対してスリーブ３０を保持する金属製の保持リング３２とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a ball valve in use for connection to a gas supply pipe or a city water pipe, preventing leakage from a seat by improving the sealing performance at a seat ring portion.例文帳に追加

ガス供給管や水道管などに接続して用いられるボール弁において、シートリング部分におけるシール性を高めてシート漏れを未然に防止する。 - 特許庁

The damper main body 73 has a projection 73b in press-contact with an inner peripheral diametral portion 72c of the outer ring 72 for generating compressive repulsion in the direction for separating the armature 6 from a rotor 2.例文帳に追加

ダンパ本体７３はアウターリング７２の内周径方向部７２ｃと圧接してアーマチュア６をロータ２から離す方向に圧縮反力を生じる突起部７３ｂを有する。 - 特許庁

A second shaft portion 34 of the displacement shaft 31 is fitted through a hole 41a formed in the center of an outer ring 41 of the thrust ball bearing 39.例文帳に追加

スラスト玉軸受３９の外輪４１の中央部に形成された穴４１ａに変位軸３１の第２の軸部３４が貫通して嵌合されている。 - 特許庁

Furthermore, a level different portion between the inner periphery side and the the outer periphery side of the seal ring 34 is elastically deformable for developing elastic force in the direction of leaving the first housing 31 from the second housing 33.例文帳に追加

さらに、シールリング３４の内周側と外周側との段差部分は、第１ハウジング３１と第２ハウジング３３の離間方向に弾性力を発揮する弾性変形可能な部分である。 - 特許庁