「ring portion」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating layer 6 is removed in a ring shape at a prescribed position of an optical fiber cable A to provide a portion from which jelly 3 being filled up in a connected hole 1a is to be extracted.例文帳に追加

光ファイバケーブルＡの所要位置に被覆層６を環状に取り除いて連通孔１a内に充填されたジェリー３を排出させる部分を作る。 - 特許庁

A plurality of stages of rotation impellers and the fixed impellers 9 comprising a pair of divided fixed impellers 9A, 9B are alternately provided in a rotation shaft direction, and an outer peripheral portion of the fixed impeller 9 is applied to the turbo-molecular pump retained by the spacer ring.例文帳に追加

回転翼と、一対の分割固定翼９Ａ，９Ｂから成る固定翼９とを回転軸方向に交互に複数段設け、固定翼９の外周部分をスペーサリングにより保持するターボ分子ポンプに適用される。 - 特許庁

Tapered rollers 23 are stored in pockets 34d formed between the peripherally adjacent columnar portions, and the large-diameter side annular portion can engage with the tapered roller inner ring 21 via a hitching structure part M.例文帳に追加

周方向に隣合う柱部間に形成されるポケット３４ｄに円すいころ２３が収容されるとともに、大径側環状部側が引っ掛け構造部Ｍを介して円すいころ内輪２１に係合可能とされる。 - 特許庁

In a steering wheel W, at the periphery of a die cast metal core grid 4 with a U-shaped section at a ring portion R, coated portions 8, 9 made of synthetic resin are sequentially formed along a planar circumferential direction.例文帳に追加

ステアリングホイールＷは、リング部Ｒにおける断面Ｕ字形としたダイカスト金属製の芯金４の周囲に、リング部Ｒの平面周方向に沿って、合成樹脂製の被覆部８・９が順に成形される。 - 特許庁

A cover ring 18 is formed generally in a keyhole shape, overlapped with the portion of the bobbin body 19 holding the wiring part W2, and overlapped with the coil terminal treatment part 20.例文帳に追加

カバーリング１８は略鍵穴状に形成され、ボビン本体１９の巻線部Ｗ２を保持する部分と重なるとともに、コイル端末処理部２０と重なる。 - 特許庁

A X-ring 56 is arranged in a position far more than that of a seal bearing 57 and outside the range of a coil width of the electromagnet 34 between the inner peripheral cylinder portion 18 and the outer periphery of the inner-case 15.例文帳に追加

内周筒部１８とインナケース１５の外周との間には、電磁石３４のコイルの幅範囲の外側で、メインクラッチ機構２７に対しシールベアリング５７よりも遠い位置にＸリング５６を配置した。 - 特許庁

Right and left locking pieces 61 of a locking member 60 engage with two locking recessed portions 21 of a rotating ring 20 to keep the rotating angle of the effective portion c in a locked condition.例文帳に追加

係止部材60の左右係止片61が回転環20の二箇所の係止凹部21に係合して、エフェクト部ｃの回転角度のロック状態が維持される。 - 特許庁

The second portion 2e of the stub 2 and the stub engaging part 6a of the first sleeve 6 are engaged with each other, with the stub engaging part 6a force-fitted into the ring member 8.例文帳に追加

スタブ２の第２の部分２ｅと第１のスリーブ６のスタブ嵌合部６ａとが嵌合されており、スタブ嵌合部６ａはリング部材８に圧入されている。 - 特許庁

To simplify a device for mounting a vertically-long seal or an O-ring in a receiving portion or a support groove of a nozzle bar so that the mounting can be performed in a short time by only one worker.例文帳に追加

ノズルバーの収容部分もしくは支持溝内に縦長のシール又はＯリングを組み付けるための装置を、ただ一人の操作員による短時間での組立が実施できるように形成及び簡素化する。 - 特許庁

The coupler ring 3 is threaded and mounted onto the outer peripheral face of the hub shaft 1 to impart thrust to the bearing 2 in the axial direction toward the flange portion 1a.例文帳に追加

カプラーリング３がハブシャフト１の外周面に螺合装着されることで、軸受２にフランジ部１ａに向け軸方向に押圧力を付与するようにしている。 - 特許庁

To prevent the leakage of oil from seal members of an internal combustion engine in which the lower parts of the seal members for performing oil sealing at a ring gear are located adjacent to an opening portion of an oil pan.例文帳に追加

リングギアにてオイルシールを行うシール部の下部がオイルパンの開口部に隣接している内燃機関においてシール部材からのオイル漏れを防止する。 - 特許庁

The chemical conversion coating is exposed from the outer face of the shell type outer ring 9 at its portion internally fitted to a circular hole 6a of a yoke 2a to abut on the inner peripheral face of the circular hole 6a.例文帳に追加

このシェル型外輪９の外面のうちで、ヨーク２ａの円孔６ａに内嵌されてこの円孔６ａの内周面と当接する部分には、前記化成処理被膜を露出させる。 - 特許庁

A rotor 5 comprises a cup-form body 6 and a ring-form body 7 which are coupled to each other in a body via a hinge portion 8, and is attached to the top surface of an insulating substrate 1 in a rotatable way by its caulking.例文帳に追加

ロータ５は、蝶番部８を介して一体に連結された椀状体６とリング状体７とから成っており、絶縁基板１の上面にかしめ付けにて回転可能に取付けられている。 - 特許庁

A diameter-changing portion of the linear contact part 41 extends almost on the entire periphery of a ring body, and adopts such a constitution that the diameter of the linear contact part 41 is gradually changed (reduced) from an end edge of the projection 21 to an end edge of the indentation 24.例文帳に追加

線接触部４１の径変化部分はリング本体のほぼ全周にわたっており、凸部２１の端縁から凹部２４の端縁にかけて線接触部４１の径が徐々に変化（縮小）するような構成を採用している。 - 特許庁

A die 10 in the form of ring plate is fitted so as to be in surface contact with the second surface portion 4B of the base 2, the peripheral surface of the layer 6, and the peripheral surface of the metal layer 15.例文帳に追加

台金２の第二外周面４Ｂおよび砥粒層６の外周面および金属層１５の外周面に面接触するように円環板状のダイ１０を嵌合した。 - 特許庁

The magnetic ring 12 is mounted to the peripheral surface of the other member inside of a bearing space as the peripheral surface portion 40a of the stepped part 40 is directly pressed in.例文帳に追加

磁性体リング１２は、上記他方の部材の軸受空間内側の周面に、段付き形状部４０の周面部分４０ａで直接に圧入して取付けられる。 - 特許庁

To assure a grounding function by guiding a grounding wire connected to a ring-type stator or a projected circuit board to the external side of a resin molded portion.例文帳に追加

本発明は、輪状ステータに接続したアース線又は突出基板部を樹脂モールド部より外方へ導出し、アース機能を確保することを目的とする。 - 特許庁

To prevent development of creep at a fitting portion even when an inner ring for a roller clutch formed by protrusion process and the like is tight fitted to be fixed to the periphery of a sleeve.例文帳に追加

引き抜き加工等により形成したローラクラッチ用内輪１５を、スリーブ８の外周面に締り嵌めにより外嵌固定した場合にも、この嵌合部にクリープが発生しない構造を実現する。 - 特許庁

A circumferential face 131 of a rotating shat 13 is brought into slide-contact with a sliding portion 351 of the rubber lip ring 35, which has intrusion promotion projection streaks 38 and leakage prevention projecting streaks 39.例文帳に追加

回転軸１３の周面１３１に摺接するゴム製のリップリング３５の摺接部３５１には進入促進突条３８及び洩れ阻止突条３９が設けられている。 - 特許庁

To allow a light ring surrounding a dial operation button to uniformly emit light by diffusing the light of a light emitting element disposed on a part not seen from an user side, in the circumferential direction and the vertical direction by a diffusing portion disposed on a light guide plate.例文帳に追加

使用者側から見えない箇所に配置した発光素子の光を導光板に設けた拡散部にて円周方向と鉛直方向に拡散させ、ダイヤル操作ボタンを取り囲む光リングを均一に発光させること。 - 特許庁

In the annular passage at a position apart from a flared portion 51 of a connection pipe 5, a ring-shaped seal member 3 is mounted which is formed of an elastic material.例文帳に追加

そして、この環状通路内における接続管５のフレア部５１から離れた位置に、弾性材料からなるリング状のシール部材３が装着される。 - 特許庁

To relax a contact pressure of an edge portion of a circumferential groove or a helical groove on a planet roller rolling-contacting an outer diameter surface of a rotating shaft and an inner diameter surface of an outer ring member.例文帳に追加

遊星ローラの周方向溝または螺旋溝の溝縁部が回転軸の外径面および外輪部材の内径面と転接する接触圧力を緩和することである。 - 特許庁

Lubricating oil held in the oil reservoirs is sequentially supplied to a contact sliding portion between the cylindrical inner peripheral face 31 of the joint outer ring 30 and the outer peripheral face of the cage, thus improving the lubricating performance of both members.例文帳に追加

この油溜まりに保持された潤滑油が、継手外輪３０の円筒状内周面３１と保持器の外周面との接触摺動部に逐次供給されるため、両部材の潤滑性が向上する。 - 特許庁

An O ring 71 is interposed between the inner circumference of the valve containing hole 57 and the outer circumference of the rod body 65a for sealing the portion between both of the circumferences.例文帳に追加

弁収容孔５７の内周面とロッド本体６５ａの外周面との間には両周面間をシールするＯリング７１が介在されている。 - 特許庁

When an inner weight 24 is pressed in from one side in the axial direction of an inner ring member 29 toward the inner side in the radial direction, thrust directed from the outer periphery of the inner weight 24 toward the outside in the radial direction is applied to a diameter-contracted portion 38 and a diameter is expanded.例文帳に追加

内環部材２９の軸方向一方側から径方向内側に向かってインナーウエイト２４を圧入すると、縮径部３８にはインナーウエイト２４の外周面から径方向外側に向かう押圧力が作用して拡径する。 - 特許庁

A tip acute projection d formed on one side end face of the expansion ring 1 bites into a face b of a step portion, and the bitten part is partially expanded in an inside diameter groove c.例文帳に追加

拡張用リング１の片側端面に有る先端の尖った突起物ｄが段差部の面ｂに食込み、内径溝ｃの中に食込みを受けた部分が部分的に拡張する。 - 特許庁

The hole 3a in a cylindrical shape after caulking is set to be larger by the quantity expecting the shrinkage caused by caulking or press-fitting of an inner ring element as the shaft portion 3c approaches a caulking part 3d.例文帳に追加

加締め後に円筒形状になる孔３ａは、軸部３ｃの加締め部３ｄに近づく程、加締めや内輪要素圧入による収縮量を見込んだ分だけ大きく設定されている。 - 特許庁

On the bottom surface 28a of the frame bottom plate 28 of the top slewing body frame, a projected portion 30 such as a square rod is fixed to a circular ring shape by means of welding or the like along the whole periphery of a center joint hole.例文帳に追加

上部旋回体フレーム底板２８の下面２８ａに、センタジョイント用孔２９の縁に沿い全周に及んで角棒等の凸部３０を溶接等の手段によって円環状に固設する。 - 特許庁

In a guide member 20 extending in a vehicular length direction when an upper column 2 moves toward the vehicular front side at the time of the secondary collision, a vehicular rear side end portion 20a is surrounded by a ring-shaped engaging member 21.例文帳に追加

二次衝突時、アッパーコラム２が車両前方に向けて移動する際、車長方向に延びるガイド部材２０は、その車両後方端部２０ａがリング状係合部材２１により包囲してある。 - 特許庁

The pen point replacing knob is provided at the forward portion of the barrel of the writing instrument to allow fingers to grip the barrel, and a rotary ring is provided to cover the knob, while at the time of writing, the knob is exposed.例文帳に追加

筆記を続けながら一瞬で芯を交替させるため、操作ノブを軸前方部に設け、常時はこれを被って体裁良く美的で、かつ筆記時は軸を握り易くするため、特別なノブ掩蔽リングを工夫する。 - 特許庁

To provide a steering wheel with a decorating element, which is easy to make an upper surface of an air bag device follow the displacement of a ring portion surface, at the time of self-aligning.例文帳に追加

セルフアライニング時のエアバッグ装置の上面をリング部面の変位に追従させ易い装飾体付きステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

A projecting part 9 as a restraining part is arranged in a portion which is the inner peripheral surface of the large diameter end part 13 of a boot 12 and corresponds to the roller guide surface 8 of the track groove 7 of the outer ring 2 by being formed integrally with the large diameter end part 13 of the boot 12.例文帳に追加

ブーツ１２の大径端部１３の内周面で外輪２のトラック溝７のローラ案内面８と対応する部位に、規制部としての突状部９を、ブーツ１２の大径端部１３との一体成形により配設する。 - 特許庁

The panel member 1 is fixed to the bracket 2 by a strut mounting pin 9, and the strut 3 is prevented from slipping out of the bracket 2 by inserting a pin 7 into a joint portion, and by attaching a lock ring 8.例文帳に追加

切りばり３の接合部の全部に長孔５を設け、ブラケット２にブラケットピン孔６を設け、パネル部材１と切りばり３の両端部とを接合する。 - 特許庁

To provide a seal structure which reduces damage to a seal ring in inserting a shaft member into a shaft inserting portion of a fixed member.例文帳に追加

軸部材の固定部材の軸挿入部への挿入時におけるシールリングへのダメージを低減することができるようなシール構造を提供すること。 - 特許庁

In addition, tips 17s of arcuate projections 17a, 17b and 17c of the fixing ring 15 are made to communicate with a draw-out portion.例文帳に追加

逆転防止突起５の先端部に、上段係止部７ａと下段係止部７ｂを有する落下ガイド縦溝７を設けるとともに、固定リング１５の円弧状突起部１７ａ、１７ｂ、１７ｃの先端１７ｓを抜出部に連続させる。 - 特許庁

The outer diameter side portion 65 is formed with a curved guide face 67 guiding the lubricant toward the raceway surface 22 of the outer ring 21 by centrifugal force when rotating the bearing.例文帳に追加

外径側部分６５には、軸受け回転時の遠心力によって潤滑材を外輪２１の軌道面２２に向けて誘導する湾曲状誘導面６７が形成されている。 - 特許庁

A seal-anchoring-side slanted part 13a that slants toward a groove bottom-side portion so as to be positioned to the outside in the axial direction is provided at the groove-side surface of the peripheral surface at the inner surface of an anchoring groove 13 of the base part 6 in a protrusion-side bearing ring 1.例文帳に追加

凸側軌道輪１における基部６の固定溝１３の内面における周面の溝側面に、溝底側部分に向かうに従って軸方向外側に位置するように傾斜するシール固定側傾斜部１３ａを設けた。 - 特許庁

When subjecting each of the first and second outer-ring raceways 5, 6 to a grinding process, the manufacturing method starts the grinding process, with an integral grinding wheel 14a, first on an inner circumferential surface of a shoulder portion 17, thereby stabilizing a feed rate of the grinding wheel 14a.例文帳に追加

上記第一、第二の各外輪軌道５、６に研削加工を施す際に、一体型の砥石１４ａにより、先ず、肩部１７の内周面に研削加工を施し始める事に基づき、この砥石１４ａの送り速度を安定させる。 - 特許庁

A portion between the external circumferential surface of the OF side third flange 29 and the internal circumferential surface of the fitting hole 25 of the OF side third flange is sealed with a first O-ring 39, so as to prevent oil from leaking in an axial direction.例文帳に追加

鍔部29の外周面とＯＦ側三つ目フランジの嵌合穴25の内周面との間は第一のＯリング39により軸線方向に油が漏れないようにシールする。 - 特許庁

The ring bracket 70 fixes the needle 60 to the roller guide pin 52 of the roller guide 50 in such a manner that the discharge portion 61 and the upper surface are isolated from each other with a predetermined distance α therebetween.例文帳に追加

リングブラケット７０は、吐出部６１と上面との間を所定の距離αだけ離間させてニードル６０をローラガイド５０のローラガイドピン５２に固定する。 - 特許庁

The anti-come-off ring has an inclined face 7d formed on the outer periphery, and ends 7e, 7f formed on the end side of insertion into the joint mounting hole B and on the opposite side thereto so as to be opposed to the side wall of the recessed portion 2c in a contactable manner.例文帳に追加

この抜止リングは、その外周に斜面７ｄが形成され、継手取付孔Ｂへの挿入端側及び反対側の端部７ｅ，７ｆが上記凹部２ｃ内においてその側壁に接触可能に対向している。 - 特許庁

They are configured so that the top surface 4a of the ring type core member 4 is lower than respective top surfaces 22a of the side wall portions 22A and 22B and the top surface 23a of the middle leg portion 23.例文帳に追加

また、リング型コア部材４の上面４ａが、側壁部２２Ａ，２２Ｂの各上面２２ａおよび中脚部２３の上面２３ａよりも低くなるように構成する。 - 特許庁

The shaft 101 of the graphite jig fastening pin 100 is inserted through holes 2b, 3a, and, within a recessed portion 2a, the E-shaped ring 10 engages with a groove formed in the shaft 101 of the graphite jig fastening pin 100.例文帳に追加

黒鉛治具固定用ピン１００の軸１０１が孔２ｂ，３ａに挿入され、凹部２ａ内で、黒鉛治具固定用ピン１００の軸１０１に形成された溝にＥ形リング１０が係合する。 - 特許庁

A circular operating ring 61 surrounding a dial (display portion) 14 mounted on the watch sheath 12 is rotatably mounted on the watch sheath 12 from the front side thereof.例文帳に追加

時計外装体１２に取付けられた文字板（表示部）１４を囲む円形の操作リング６１を時計外装体１２にその正面側から回転操作可能に取付ける。 - 特許庁

The retainer 5 is guided by an inner diameter surface of the outer ring 3, and a plurality of pockets 5a, 5b for retaining the ball 4 are provided on an intermediate portion in a width direction of the retainer so as to be aligned in a circumferential direction.例文帳に追加

前記保持器５は外輪３の内径面に案内されるものであり、前記玉４を保持するポケット５ａ，５ｂが保持器幅方向の中間部分に円周方向に並んで複数設けられる。 - 特許庁