「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the size of the basket is changed, a pitch between the rotation giving rollers of a rotation unit can be easily changed without changing the chain, the rotating device is rapidly adaptable to the change, and the whole size of a washer can be reduced.例文帳に追加

また、バスケットの大きさが変わっても、回転ユニットの回転付与ローラ間のピッチの変更がチェーンを交換する必要なく容易にでき、回転駆動装置の変更対応が迅速になるとともに洗浄機全体が小さくできる。 - 特許庁

The driving roller 106a of paired carrying rollers is mounted to the side of an image forming device main body, and a driven roller 106b is mounted to the side of a door 107 capable of being revolved in the vertical direction around a pivot 108.例文帳に追加

搬送ローラ対１０６の駆動ローラ１０６ａは画像形成装置本体（図示せず）側に取り付けられ、従動ローラ１０６ｂは支軸１０８を中心に上下の方向に回動可能な扉１０７側に取り付けられている。 - 特許庁

The paper sheets post-processing device comprises: a first carrying path 31 for carrying paper sheets; a second carrying path 32 branched from the first carrying path 31 through a pair of folding rollers 37 facing a processing area A of the first carrying path 31.例文帳に追加

用紙を搬送するための第１の搬送路３１と、この第１の搬送路３１の処理領域Ａに面して設けられた折りローラ対３７を介して第１の搬送路３１から分岐した第２の搬送路３２を備える。 - 特許庁

To provide a transfer belt unit capable of extremely easily replacing members such as a transfer belt and a transfer roller, etc., and capable of simultaneously assembling plural rollers without need for a special jig, as for the assembling work.例文帳に追加

転写ベルトや転写ローラ等の部材の交換を極めて容易に行うことができ、また組み立て作業も、複数のローラの同時組み込みや格別の治具を必要とせずに行うことが可能な転写ベルトユニットを提供すること。 - 特許庁

Two pairs of massaging wheels 22 and 23 are mounted to a single shaft 11 rotationally driven by a motor 14, nonparallelly facing each other, and rotating rollers for compressive stimulation are provided on the outsides of each of the pairs of the massaging wheels 22 and 23.例文帳に追加

モータ１４によって回転駆動される１本の軸１１に、二対のもみ輪２２，２３が非平行で相対して取付けらると共に、各対のもみ輪２２，２３の外側にそれぞれ押圧刺激用の回転ローラが設けられている。 - 特許庁

This article retention preventing device has free conveyors 23a, 23b inclined to store an article and is provided with a striker 71 for vibrating conveyor rollers 24 of the free conveyors 23a, 23b.例文帳に追加

本発明は、物品を保管するための傾斜させたフリーコンベヤ２３ａ、２３ｂを有し、当該フリーコンベヤ２３ａ、２３ｂのコンベヤローラ２４を振動させるためのストライカー７１を備えたことを特徴とする物品滞留防止装置である。 - 特許庁

In the antifriction bearings 71, 72, a plurality of rollers 18, 19 are interposed between the arcuate raceway faces 12, 13 opposite to each other put in the track member 10 and the track faces 14, 15 formed in the vibratory member 11.例文帳に追加

これらの転がり軸受７１，７２は、軌道部材１０に設けられた対面する円弧状の軌道面１２，１３と、揺動部材１１に設けられた軌道面１４，１５の間に、複数のころ１８，１９を介在させたものとする。 - 特許庁

In this device, when the condition that the ends of sheets 6 at starting feeding arrive at a predetermined position in front of resist rollers 10, 11 is detected, the rotating speed of a feeding motor is changed in response to the length of an actually measured value for an arrival time required so far.例文帳に追加

給紙開始から用紙６の先端がレジストローラ１０，１１の手前の定位置に達した状態を検出したときに、それまでに要した到達時間の実測値の長さに応じて給紙モータの回転速度を変更する。 - 特許庁

As a result, imbalance of the converting mechanism due to providing of the hinge mechanism 21 on the top dead point side is cancelled by the rollers 47 whose mass distribution on the bottom dead point side is set to be larger than that on the top dead point side.例文帳に追加

これによれば、前記上死点側にヒンジ機構２１が設けられたことによる変換機構の偏重が、前記下死点側の質量配分が前記上死点側よりも大きく設定されたコロ４７によって打ち消され得る。 - 特許庁

Each sensing device is composed of brackets 43 and 63 capable of swinging, sensing rollers 45 and 65 attached to the brackets, and opening/closing valves 58 and 78 in normally shut-off condition arranged mating with operation parts 43c and 63c formed on the brackets.例文帳に追加

検出装置を、揺動自在なブラケット体４３，６３と、ブラケット体に取り付けたセンシングローラ４５，６５と、ブラケット体に形成した操作部４３ｃ，６３ｃに対向する常時遮断状態の開閉弁５８，７８により構成した。 - 特許庁

Both circumferential side faces of each of columns 8a, 8a are processed to concave curved faces that oppose rolling faces of the spherical rollers via pocket gaps feedable with the lubricating oil by using a sharpener that revolves while rotating.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１５により、各柱部８ａ、８ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

The comprehensive mechanism exercise is that, when the exerciser swings and pumps 22 grip bars 1a and 1b, rollers 8a and 8b moves 20a and 20b to the center by a length for winding the wires 5a and 5b around the winding drums 4a and 4b to raise the hinges 9a and 9b.例文帳に追加

総合的な絡繰り運動は、握りバ−１ａ・１ｂを振り漕２２げば巻取ドラム４ａ・４ｂにワイヤー５ａ・５ｂが巻取る長さだけロ−ラ−８ａ・８ｂが中央に移動２０ａ・２０ｂし蝶番９ａ・９ｂが上昇する。 - 特許庁

In such a configuration, in a braking status α, the advancing/retreating member 8 for braking and the advancing/retreating member 9 for releasing are raised and a braking block part 40 is press-fitted between the both guide rollers 33, 33 for braking.例文帳に追加

かかる構成にあって、ブレーキ制動状態αとする場合は、制動用進退部材８及び解除用進退部材９を上昇させて、両制動用ガイドローラー３３，３３の間に制動ブロック部４０を圧入する。 - 特許庁

The magazine base 26 is provided with a plurality of rollers 36 journaled to freely rotate so that the center of rotation may be nearly parallel with the width direction of the magazine base 26, and a part of the outer circumferential surface of the roller 36 is exposed from an upper surface 30.例文帳に追加

また、マガジン台２６には、回転中心がマガジン台２６の幅方向と略平行になるように回転自在に軸支されたローラ３６が複数設けられており、その外周面の一部が上面３０から露出されている。 - 特許庁

Since a contact position of the rotatary grinding wheel 26 to the wheel W is restricted by the guide rollers 22, overcutting and undercutting can be prevented and a flat bump F can be cut accurately along a circular surface of the wheel W.例文帳に追加

車輪Ｗに対する回転砥石26の接触位置がガイドローラ22で規制されているため、削り過ぎや削り不足を生じることなく、フラット瘤Ｆを車輪Ｗの円周面に倣って正確に削り取ることができる。 - 特許庁

Also, since the actual mass of the polymer lubricant 10 filled in a space S between the rollers 3 and 3 is increased more than that in a conventional polymer lubricant-filled bearing, the service life of the bearing can be increased.例文帳に追加

また、従来のポリマ潤滑剤封入軸受に比べ、ころ３ところ３の間の空間Ｓへ充填されるポリマ潤滑剤１０の実質量が増加することから、この軸受の寿命を向上させることができる。 - 特許庁

A guide plate 5 comprised of many rollers 6 is fixed in a slant manner at the upper surface of the conveyor extremity end 2, the bag bottom segment placed on the slip guide plate 5 slips by itself and moves to a predetermined position on the conveyor.例文帳に追加

コンベア先端部２の上面には、多数のローラ６からなる滑り案内板５が傾斜状に取付けられていて、この滑り案内板５上に載った袋底はひとりでに滑り下って、コンベア上の所定の位置に移動する。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by applying press processing at least to the areas close to both edge parts of a magnetic tape 2 by using nip rollers 90a, 90b before winding it around the hub 5 of a tape reel 4.例文帳に追加

磁気テープ２を、テープリール４のハブ５に巻き付けるのに先立って、ニップローラ９０ａ、９０ｂによって、磁気テープの少なくとも両エッジ部の近傍にプレス処理を施すことを特徴とする磁気テープカートリッジの製造方法。 - 特許庁

Zigzag grooves, whose front ends are open, are formed at these shutter drive levers, and the rollers 2d on both sides of the breaker are made to engage with these zigzag grooves, and the shutters 5A and 5B are opened and closed by rocking the shutter drive levers 6A and 6B.例文帳に追加

これらのシャッタ駆動レバーには、前端が開口した蛇行溝を形成し、この蛇行溝に対して、遮断器の両側のローラ２ｄを嵌合させてシャッタ駆動レバー６Ａ（６Ｂ）を揺動させ、シャッタ５Ａ，５Ｂを開閉する。 - 特許庁

In order to regulate the mutual rotary positions of the rollers 2 and 3, a transmission device housing 8 is arranged in the frame of the fold applying tool apparatus 1 in a rotatable manner so as to be restricted centering around one of the shafts 4 and 5 of the transmission device.例文帳に追加

ローラ２，３相互の回転位置調節のために、伝動装置ハウジング８が、折り目付け工具装置１のフレーム内に、伝動装置の軸４，５の一方の軸を中心として制限付きで回転可能に配置されている。 - 特許庁

The mail 10 discharged from rotary rollers 20a and 20b is mounted on a position controlled when a sorting roller 40 becomes a contact state or a noncontact state with a conveyor 50a by using rotary operation of the sorting roller 40.例文帳に追加

回転ローラ２０ａ，２０ｂから排出された郵便物１０を、区分けコロ４０の回転動作を利用して区分けコロ４０がコンベア５０ａと接触状態あるいは非接触状態となることにより制御される位置に搭載する。 - 特許庁

The roller bearing is provided with two of an inside and an outside cages 13 and 23 respectively formed into a ring shape having a plurality of pockets 4 arranged in the circumferential direction, and provided with a plurality of rollers 2 held by the two cages 13 and 23 over the pockets 4.例文帳に追加

それぞれ円周方向に並ぶ複数のポケット４を有するリング状に形成された内外２つの保持器１３，２３と、これら２つの保持器１３，２３のポケット４に渡って保持された複数のころ２とを備える。 - 特許庁

A plurality of rotators 123a such as rotatable bearing balls and bearing rollers in contact with each of both facing wall surfaces of the slide rail body 125 are arranged in a rail direction, among the fixed rail body 122 and the wall surfaces.例文帳に追加

固定レール体１２２とスライドレール体１２５の相対する壁面の間には、これら両壁面にそれぞれ接触して回転自在なベアリングボール、ベアリングローラ等の複数の回転子１２３ａがレール方向に配列されている。 - 特許庁

The drive of the pair of third conveying rollers 27a and 27a is controlled by a control part 30 from the signal from the third tension detecting part 27b so that the tension applied to the recording medium film 13 may be constant.例文帳に追加

この一対の第３搬送ローラー２７ａ、２７ａは、第３張力検出部２７ｂからの信号に基づいて、被記録媒体フィルム１３に印加される張力が一定となるよう制御部３０により駆動制御される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for uniformly extending massive food dough without causing slipperiness between the food dough and extending rollers and shrinking the food dough when the food dough is extended into a flat shape.例文帳に追加

団塊状の食品生地を偏平状に延展するとき、食品生地と延展ローラとの間に滑りを生じることがなく、また食品生地に縮みを生じることなく均一に延展する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The pickup roller 27 repeatedly picks the sheet when it fails to pick the sheet, the carrier rollers 14 and 19 carry the sheet to the transfer roller 2 before the specified standard period of time passes, and it absorbs time loss due to a picking error.例文帳に追加

ピックローラ２７が用紙のピックに失敗したとき再度用紙のピックを行い、搬送ローラ１４乃至１９は、所定の基準時間が経過する前に、用紙を転写ローラ２に搬送し、ピックミスによる時間的なロスを吸収する。 - 特許庁

Regarding an intermediate transfer belt 71 stretched to be laid between rollers 72 and 74, a secondary transfer area TR2 for transferring a toner image from an intermediate transfer belt 71 to a sheet S is arranged in a wound area, where the belt 71 is wound on the lower roller 72.例文帳に追加

ローラ７２、７４に掛け渡された中間転写ベルト７１のうち、下方のローラ７２に巻き掛けられた巻き掛け領域に、トナー像を中間転写ベルト７１からシートＳへ転写する二次転写領域ＴＲ2を設ける。 - 特許庁

Then, the first and second carrying rollers 106, 108, a third carrying roller 204 and the carrying belt 110 are positively rotated to carry the documents 120 to an arrow mark C, again so that an image reading part 20 can read an image.例文帳に追加

その後、第１及び第２搬送ローラ１０６，１０８、第３搬送ローラ２０４、及び搬送ベルト１１０などを正回転させて原稿１２０を再び矢印Ｃ方向に搬送させ、画像読取部２０によって画像を読み取る。 - 特許庁

The one-way clutch 3 of a spinning reel is a clutch installed between the reel 2 and a rotor 3 for inhibiting rotation toward feeding direction of the rotor 3 and installed with an inner ring 52, an outer ring 53 and a plurality of rollers 54.例文帳に追加

スピニングリールのワンウェイクラッチ５１は、リール本体２とロータ３との間に設けられ、ロータ３の糸繰り出し方向の回転を禁止するためのクラッチであって、内輪５２と、外輪５３と、複数のローラ５４とを備えている。 - 特許庁

A second cleaning means has a plurality of second cleaning rollers 8 which are movably supported at a dust collection position A where the second cleaning roller 8 is pressed to a first cleaning roller 7 and at waiting positions B, C waiting for moving to the dust collection position A.例文帳に追加

第２のクリーニング手段は、第１のクリーニングローラ７に圧接する塵回収位置Ａと塵回収位置Ａへの移動を待つ待機位置Ｂ、Ｃとで移動可能に支持された複数の第２のクリーニングローラ８を具備する。 - 特許庁

The roller displacement mechanisms include a control means 135 determining the displacement direction and displacement amount of the pair of rollers 131, 132 based on the twisting direction and twisting amount detected by the twist detection means 12.例文帳に追加

ローラ変位機構として、捻り検出手段１２で検出された捻り方向および捻り量に基づいて一対のローラ１３１、１３２の変位方向および変位量を決定する制御手段１３５を有するものを用いる。 - 特許庁

When the photosensitive material P is cut off by a cutter 12, during exposure processing in an exposure section, the pair of receiving rollers 21 are switched to a nipping state, just before the photosensitive material P is cut off.例文帳に追加

そして、露光部での露光処理が行われているときにカッター１２での感光材料Ｐの切断が行われる場合には、感光材料Ｐが切断される直前に、受け入れローラ対２１を挟持状態に切り換える。 - 特許庁

The lift 3 is movable with casters 13 and capable of being mounted and removed to/from the rack rail 2, in which a drive gear 4 is meshed with the rack pins 7 in the mounted condition and an upper and a lower guide rollers 5 are engaged with the mating pieces 6a of the shape steels 6.例文帳に追加

昇降機３はキャスター１３で移動でき、ラックレール２に着脱自在で、取付状態においてラックピン７に駆動ギア４を噛み合わせると共に上下のガイドローラ５，５を形鋼６の対向片６ａに係合させる。 - 特許庁

Two forming rollers 2, which have an guide groove 2a of the same shape as about half of the outer shape of a cross sectional face of the U-shaped tube 16 on the outer peripheral face, are arranged at the same interval as a parallel section of the U-shaped tube.例文帳に追加

Ｕ字形状パイプ１６の横断面外形の約半分と同一形状の案内溝２ａを外周面に有する二つの成形用ローラ２をＵ字形状パイプの平行部分と同一の間隔に配置する。 - 特許庁

A paper-feeding roller is divided into two paper-feeding rollers 1, 2 and the paper on the paper-feeding cassette 8 is carried up to the paper- feeding roller 2 by the paper-feeding roller 1, and the paper-feeling roller 2 carries the paper sheet carried from the paper-feeding roller 1 up to a feed-roller 5.例文帳に追加

給紙ローラを２つの給紙ローラ１，２に分割し、給紙ローラ１で給紙カセット８上の用紙を給紙ローラ２まで搬送し、給紙ローラ２は給紙ローラ１から搬送された用紙をフィードローラ５まで搬送する。 - 特許庁

The roller guide surfaces 14 are cured by heat treatment, leaving the vicinity of the opening part of the outside joint member 10, and projecting parts 46 to interfere with rollers 34 are formed by the plastic deformation in an uncured part 44 in the vicinity of the opening part.例文帳に追加

ローラ案内面１４を、外側継手部材１０の開口部近傍を残して熱処理により硬化させ、上記開口部近傍の未硬化部４４に塑性変形によってローラと干渉可能の突出部４６を形成する。 - 特許庁

The conveyor rollers 59 include the second roller part 66 and the first roller part 63 provided at a position opposite to the second roller part 66 for conveying by pressure-contacting a printing paper sheet P between the first roller part 63 and the second roller part 66.例文帳に追加

搬送ローラ５９は、第２ローラ部６６と、第２ローラ部６６との間においてプリント用紙Ｐを圧接して搬送するために第２ローラ部６６と対向する位置に設けられた第１ローラ部６３とを備えている。 - 特許庁

To provide a device for preventing snake from climbing steel tower, capable of preventing snake from climbing steel tower, using a readily turnable multiple number of rollers and which can be attached readily, irrespective of a main pole material, or the size and the angle of an inclined material, and which can also be readily transported.例文帳に追加

回動しやすい複数本のローラを用いることで、蛇の昇塔を防止することができ、また鉄塔脚部の主柱材や斜材の大きさや角度に関係なく、容易に装着することができ、かつ容易に運搬する。 - 特許庁

To improve machinability without reducing the number of outer rings put into a stirring container for surface polishing work in a thrust bearing in which a cage for holding rollers and an outer ring are non-separable with claws provided at the tip of a collar of the outer ring.例文帳に追加

ころを保持する保持器と外輪とを外輪の鍔の先端部に設けた爪で非分離としたスラスト軸受において、表面みがき加工を行う攪拌容器内への外輪投入個数を減らすことなく、その加工性をよくする。 - 特許庁

In the image forming apparatus 100, a secondary transfer roller 9 is abutted on a driven roller 11 which is arranged on an opposite side to photoreceptor drums 1a to 1d across transfer rollers 6a to 6d, through an intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

画像形成装置１００において、転写ローラ６ａ〜６ｄを挟んで感光体ドラム１ａ〜１ｄと反対側に配置された従動ローラ１１には、中間転写ベルト８を介して二次転写ローラ９が当接している。 - 特許庁

The supply apparatus 1 achieves a supply of organic waste to a classification chamber 2 by rotating introduction rollers 13 (14) juxtaposed with a space S in a direction of introducing the organic waste in the space S.例文帳に追加

供給装置１においては、離間部分Ｓをもって並設された導入ローラ１３，１４が離間部分Ｓに有機性廃棄物を導き入れる方向に回転することで、分別室２への有機性廃棄物の供給が達成される。 - 特許庁

On the opposed faces of the radially intermediate portion 31 and both side portions 32, 33 on the inner and outer diameter sides opposed to each other across pockets 23, roller come-off preventing portions 36, 37, 38 are formed to prevent the come-off of the rollers 11 from the pockets 23.例文帳に追加

ポケット２３を隔てて対向する径方向中間部３１及び内・外径側の両側部３２，３３の各対向面には、ポケット２３内のころ１１の抜け止めをなすころ止め部３６、３７、３８が形成される。 - 特許庁

There is provided a control device for controlling the devices 23A and 23B separately so that contact pressure of work 21 against the wire 14 is equalized at each processing position in directions of axes of the rollers 11 to 13.例文帳に追加

加工用ローラ１１〜１３の軸線方向における各加工位置でワイヤ１４に対するワーク２１の接触圧が均一になるように、各テンション調節装置２３Ａ，２３Ｂを別々に制御するための制御装置を設ける。 - 特許庁

A supporting roller 16 of a fusion cylinder 19 fusion sealing the overlapped end edge 12a and a cutting roller 18 are disposed face to face across the overlapped end edge 12a on the downstream side of the film transfer direction of the first feed rollers 14, 14.例文帳に追加

第１送りローラ１４,１４に対するフィルム移送方向下流側に、重合端縁部１２ａを溶断シールする溶断シーラ１９の受けローラ１６と切断ローラ１８が重合端縁部１２ａを挟んで対向配置される。 - 特許庁

In the outer ring (32) of the one-way clutch 3, the outer ring portion (for example, thin-walled portion 7) including the portions of rollers 33 in contact with a wedge member can be elastically deformed to the outer diameter side according to the pressing contact of the wedge member 33 thereon.例文帳に追加

一方向クラッチ３の外輪３２においてころ３３等のくさび部材が接触する部位を含む外輪部分(例えば、薄肉部分７)が、くさび部材３３の圧接に応じて外径側へ弾性変形可能である。 - 特許庁