「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Paper sheets with an image formed thereon are ejected astride the paper ejecting tray 12 and the auxiliary tray 55, and in this state, the paper sheets are longitudinally adjusted by return rollers 72a and 72b, transversely adjusted by an adjusting member (not shown), and stapled by a stapler (not shown).例文帳に追加

画像形成済みの用紙が排紙トレイ１２と、補助トレイ５５に跨って排出され、この状態で戻しコロ７２ａ、７２ｂによる縦揃え、図示しない揃え部材による横揃え、図示しないステイプラによるステイプルがなされる。 - 特許庁

By stopping a roughing mill and delay table rollers, the rough bar 1 at the rear side of the cutting part is stopped before the finishing mill 3, and the finish rolling of the rough bar 1 at the front side of the cutting part is completed and the strip is discharged onto a hot run table 4.例文帳に追加

そして、粗圧延機およびディレーテーブルローラを停止して切断部分より後方の粗バー1は仕上圧延機3前で停止させ、切断部分より前方の粗バー1の仕上圧延を完結させ、ホットランテーブル4上に排出する。 - 特許庁

With the obverse/reverse face reversing device 10, delivered from a transporting passage 16a of upper stream side to a reversing part 22 by a delivering means 42, the paper sheet S is sandwiched by a reversing rollers 46a, 46b for rotating in a delivering direction.例文帳に追加

表裏反転装置１０によれば、紙葉類Ｓが繰出し手段４２により上流側搬送路１６ａから反転部２２に繰出されると、繰出し方向に回転する反転ローラ４６ａ，４６ｂに挟み込まれる。 - 特許庁

The filling substance supply part 21 supplies a filling substance to the tubes provided in the massage rollers of the massaging elements 10 on the basis of the control signal inputted from the control part 23 to hold the pressure to the tubes to a predetermined value.例文帳に追加

充填物質供給部２１は、制御部２３から入力された制御信号に基づいて施療子１０のマッサージローラに装着されたチューブに充填物質を供給してチューブへの圧力を所定の値に保持する。 - 特許庁

The compress applying device has first and second rollers which are rotated synchronously, keeping a prescribed gap and arranged in parallel, a supporting part for supporting the roller in rotation, and an operation rod connected to the supporting part.例文帳に追加

シート状湿布の貼付器は、所要の間隔隙間を保持しながら同期回転する平行に配置された第１、第２ローラ体と、該ローラ体を回転自在に支承する支承部と、支承部に接続された操作杆と、を有する。 - 特許庁

The revolution of a driven shaft 53 which is rotated by a drive shaft 15 driven by a motor is transmitted to a driven shaft 54 by the frictional forces of power transmitting rollers 53c, 54a which are in contact with each other.例文帳に追加

また、電動モータが回転する駆動軸１５により回転させられる従動軸５３の回転が、外周部同士が接している動力伝達ローラ５３ｃと５４ａとの摩擦力により従動軸５４に伝達されるようにした。 - 特許庁

This retainer 40 has a large diameter side annular part 41, a small diameter side annular part 42, and a plurality of column parts 44 connecting both these annular parts and partitioning and forming a pocket 43 for respectively holding a plurality of tapered rollers 30.例文帳に追加

保持器４０は、大径側環状部４１と、小径側環状部４２と、これら両環状部を連結しかつ複数個の円すいころ３０をそれぞれ保持するポケット４３を区画形成する複数の柱部４４とを有する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing side deviation or local twist of a belt, and preventing drop of the belt between rollers, concerning a belt driving device provided on a vehicle traveling testing machine or the like, for supporting and driving a rotator such as a wheel.例文帳に追加

車輌走行試験機等に備えられ、車輪などの回転体を支持し走行させるベルト駆動装置であって、ベルトの横ズレや局部的なヨレを防止し、更に、ローラ間でのベルトの落ち込みをも防止し得る構造を提案する。 - 特許庁

To provide a feed device and a recording medium processing apparatus that prevent dust in cleaning parts from adhering to a recording medium as the recording medium is fed by disposing the cleaning parts on rollers opposed to heads so as to be driven separately for cleaning the heads.例文帳に追加

ヘッドに対向して配置されるローラにクリーニング部を別駆動で設けてヘッドをクリーニングし、記録担体搬送時にクリーニング部のゴミが記録担体に付着するのを防止した搬送装置および記録担体処理装置を提供する。 - 特許庁

In roller pairs 110A, 110B each having a roller 111 and a roller 112 opposed to each other while sandwiching a conveyance path 106 therebetween, rollers 112 movable in a direction abutting on or separated from the roller 111 are covered with cover members 120A, 120B.例文帳に追加

搬送経路１０６を間にして対向するローラ１１１、１１２を備えたローラ対１１０Ａ、１１０Ｂにおいて、ローラ１１１に対して接離する方向に移動可能なローラ１１２を、カバー部材１２０Ａ、１２０Ｂによって覆う。 - 特許庁

To provide a tool for installing an optical fiber cable, with which an optical fiber cable is transferred by pressure in a long distance and a heavy multi-core optical fiber cable having a large diameter is transferred by pressure even when the output of the motor of a roller and the number of rollers are equivalent to a conventional unit.例文帳に追加

ローラーのモーターの出力やローラー数が従来と同等であっても、光ファイバケーブルの長距離圧送や大径で大重量の多芯光ファイバケーブルの圧送が可能な光ファイバケーブルの布設工具を提供する。 - 特許庁

A pair of carrying rollers 38 hold a tip 27-1 of the short portion 27, are rotated at high speed and spread the short portion 27 from the fold 29 while carrying the paper sheet P out in the direction reverse to the sheet introducing direction of the guide part 34.例文帳に追加

搬出ローラ対３８が短い部分２７の先端２７−１を把持し高速に回転して、ガイド部３４のシート導入方向と逆方向に用紙Ｐを搬出しながら短い部分２７を折り目２９から展開させる。 - 特許庁

There are four guide rollers wherein the angle when each roller is viewed from the front becomes smaller gradually at the first roller 12c, the second roller 12e and the third roller 12g from the upper flow, and becomes larger again at the fourth roller 12h.例文帳に追加

案内ローラは４本あり、各ローラを正面から見たときのＶ字の角度が、上流から第１のローラ１２ｃ、第２のローラ１２ｅそして第３のローラ１２ｇとだんだん小さくなり、第４のローラ１２ｈは再び大きくなる。 - 特許庁

A hanger 12 is held by a pair of rack rollers 30, and the hanger 12 is rotated in an oscillating manner at an arbitrary timing, e.g. while moving between treating tanks or when the hanger 12 is thrown in or drawn up from the treating tanks.例文帳に追加

ハンガー１２は、一対のラックローラ３０によって挟持され、任意のタイミング、例えば、処理槽間を移動している間や処理槽にハンガー１２を投入または引き上げている間に当該ハンガー１２を揺動回転させる。 - 特許庁

When the door 21 is pulled to a closing position for closing an opening 3 by a mover 6, and supporting rollers 23 of both right and left hanger brackets 22 are moved to displacement sections 16 of resin-made rails 15 from a hollow square pipe 14 of a guide rail 13.例文帳に追加

可動子６によりドア２１が開口３を塞ぐ閉塞位置に牽引されると、左右のハンガーブラケット２２の支持ローラ２３が、案内レール１３の中空角パイプ１４から樹脂製レール１５の変位部１６に移動する。 - 特許庁

The carriage guides 4 and 5 have extension parts extending from supporting parts supported by the roller side plates 15 and 16 so that the carriage 3 can move beyond a region between the roller side plates 15 and 16 which support the vertical scanning rollers.例文帳に追加

キャリッジガイド４，５は、副走査ローラを支持しているローラ側板１５，１６の間の領域を越えてキャリッジ３が移動できるように、ローラ側板１５，１６によって支持されている支持部から延びた延長部分を有している。 - 特許庁

With a group of core material rolling rollers, formed is a rolled groove part 11 continuous between the bottoms of 8, 8, ... and the bridge part 9, and with the rolling effect each incision 10a is stretched/widened in the longitudinal direction to make the resin core material 6 having slit parts 10.例文帳に追加

芯材圧延ローラ群にて８，８‥の底部とブリッジ部９に連続した圧延溝部１１を形成し、その圧延効果をもって各切り込み１０ａを長手方向に拡開して、スリット部１０を有する樹脂芯材６とする。 - 特許庁

The double row thrust roller bearing comprises an outside roller 303 arranged on the radial outside of the bearing, an inside roller 302 arranged on the radial inside of the bearing, and a cage 301 for holding the outside and inside rollers.例文帳に追加

複列スラストころ軸受は、軸受の径方向の外側に配置された外側ころ３０３と、軸受の径方向の内側に配置された内側ころ３０２と、外側ころおよび内側ころを保持する保持器３０１とを備える。 - 特許庁

Driven rollers 131 and 132 of upstream and downstream roller pair 15 and 16 are constituted to move up and down and their roller shafts 161 and 162 are made to abut on reception parts 141a and 141b projecting from the image read unit 12 from below.例文帳に追加

上流側・下流側ローラ対１５，１６の従動ローラ１３１，１３２を上下動可能の構成し、そのローラ軸１６１，１６２を画像読取ユニット１２から突出されている受け部１４１ａ，１４１ｂに下方から当接させる。 - 特許庁

The wire saw apparatus has a wire twist moderation means 19 for monitoring the twist of the wires 4 and moving a plurality of rows of the wires 4 in the axial direction of rollers 2, 3 with grooves according to twisted states of the monitored wires so as to moderate the twist of the wires 4.例文帳に追加

ワイヤ４の捩れをモニタリングし、モニタリングしたワイヤの捩れ状態に応じてワイヤ４の複数列を溝付きローラ２，３の軸方向に移動させてワイヤ４の捩れを緩和させるワイヤ捩れ緩和手段１９を有している。 - 特許庁

The method further includes adjusting the amount of the etchant held in the conveying rollers so that the adhesion of the etchant to a second surface of the other surface of the glass substrate on which the thin film is formed in the manufacturing process of the electronic devices.例文帳に追加

本発明では、電子デバイスの製造過程において薄膜が形成されるガラス基板の他方の面である第２面に、エッチャントが付着することが抑制されるように、搬送ローラに保持されるエッチャント量を調整する。 - 特許庁

The tip part 3A of the die 3 is inserted and arranged between the upper and lower rolls 1, 2 so that the flat metal plate w delivered from between the upper and lower rolls 1, 2 is brought into contact with the guide rollers 30 projected from the upper surface 3a of the die.例文帳に追加

そして、上下ロール１，２間から繰り出した平板材ｗがダイ上面３ａから突出させたガイドローラ３０に当接されるようにダイ３の先端部３Ａを上下ロール１，２間に挿入配置させた構成とする。 - 特許庁

Thereby, defect conditions such as generation of scratches caused by pinch rollers 25, 25 when the tensile force of the metallic belt plate W becomes excessive, or generation of a braking flaw because the tensile force becomes too small, can be avoided.例文帳に追加

これにより、金属帯板Ｗの張力が過大になってデコイラ１２のピンチローラ２５，２５により擦り傷が発生したり、金属帯板Ｗの張力が過小になって折り傷が発生したりする不具合が未然に回避される。 - 特許庁

The image reader is characterized in that first and second close contact rollers 12, 13 that are arranged opposed to a CIS(contact image sensor) 5 with an original platen glass 3 inbetween and carrying an original D while closely contacting onto the original platen glass 3, are placed side by side.例文帳に追加

原稿台ガラス３を介在させてＣＩＳ５に対向して配置され、該原稿台ガラス３上に原稿Ｄを密着させつつ搬送する第１、第２の密着ローラ12，13を複数並設して構成したことを特徴とする。 - 特許庁

This roller bearing 11 is a cylindrical roller bearing provided with the inner ring 12, the outer ring 13, a cylindrical roller 14 arranged between the inner ring 12 and the outer ring 13, and a cage 15 for holding an interval of the cylindrical rollers 14 or has a sealing seal for sealing both end parts of the bearing.例文帳に追加

ころ軸受１１は、内輪１２と、外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に配置された円筒ころ１４と、円筒ころ１４の間隔を保持する保持器１５とを備える円筒ころ軸受である。 - 特許庁

The front and rear of the wafers W rotated by the revolution of the holding rollers 80 are washed by a both side washing device 34 and simultaneously the peripheral edges are washed by washing elastic members 93 of the peripheral edge washing implements 90.例文帳に追加

保持用ローラ８０の回転により回転されるウェハＷの表裏は両面洗浄装置３４により洗浄され、同時に周縁部は周縁部洗浄具９０の洗浄用弾性部材９３により洗浄される。 - 特許庁

The telescopic support is additionally provided with a driving means for winding up or down the wire outside the hanging pulley of the outside cylindrical body, and a plurality of guide rollers, which roll by abutting on an inner peripheral surface of the outside cylindrical body, are installed at the lower ends of the cylindrical bodies.例文帳に追加

前記ワイヤーを外側筒体の吊り滑車の外方で巻き上げ又は巻き下ろす駆動手段を併設し、筒体の下端部に、外側の筒体内周面に当たって転がり走るガイドローラが複数設置されている。 - 特許庁

A plurality of rollers 2 are brought into rolling-contact with an inner ring side peripheral surface 4a formed of an inner ring or the outer peripheral surface of a shaft 4 and with the outer ring side peripheral surface 1a formed of an outer ring 1 or the inner peripheral surface of equipment using a bearing.例文帳に追加

このころ軸受において、前記保持器３を、その内周面３ｂおよび外周面３ｃが前記内輪側周面４ａおよび外輪側周面１ａに滑り接触して滑り軸受として機能するものとする。 - 特許庁

In this belt-like winder 11, the belt-like material A let out of an unwind reel 13a is guided by a passage 15 having guide rollers 17a to 17e to be taken up on the take-up shaft 19.例文帳に追加

巻き出しリール１３ａから繰り出された帯状体Ａを、ガイドローラ１７ａ〜１７ｅを備えた通路１５にて案内して巻き取り軸１９に巻き取る帯状体巻取装置１１において、通路にエッジ位置調整装置４１を設ける。 - 特許庁

In the image forming apparatus 100, a secondary transfer roller 9 is abutted on a driven roller 11 which is arranged on an opposite side to photoreceptor drums 1a to 1d across transfer rollers 6a to 6d, through an intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

画像形成装置１００において、転写ローラ６ａ〜６ｄを挟んで感光体ドラム１ａ〜１ｄと反対側に配置された従動ローラ１１には、中間転写ベルト８を介して二次転写ローラ９が当接している。 - 特許庁

The supply apparatus 1 achieves a supply of organic waste to a classification chamber 2 by rotating introduction rollers 13 (14) juxtaposed with a space S in a direction of introducing the organic waste in the space S.例文帳に追加

供給装置１においては、離間部分Ｓをもって並設された導入ローラ１３，１４が離間部分Ｓに有機性廃棄物を導き入れる方向に回転することで、分別室２への有機性廃棄物の供給が達成される。 - 特許庁

On the opposed faces of the radially intermediate portion 31 and both side portions 32, 33 on the inner and outer diameter sides opposed to each other across pockets 23, roller come-off preventing portions 36, 37, 38 are formed to prevent the come-off of the rollers 11 from the pockets 23.例文帳に追加

ポケット２３を隔てて対向する径方向中間部３１及び内・外径側の両側部３２，３３の各対向面には、ポケット２３内のころ１１の抜け止めをなすころ止め部３６、３７、３８が形成される。 - 特許庁

When relative moving axially, the male spindle 1 and the female spindle 2 can slidably move axially with stable slide-movement load since the needle rollers 7 and 8 are pre-loaded to a degree enough to avoid looseness for the male spindle 2 with the plate spring 9.例文帳に追加

軸方向相対移動時には、板バネ９により、ニードルローラ７，８を雌軸２に対してガタ付きのない程度に予圧しているため、雄軸１と雌軸２は、安定した摺動荷重で軸方向に摺動することができる。 - 特許庁

A geared motor 11 with a brake is provided on the frame suspended from the upper connection member 4 with the plurality of stays 2a coupled therewith in the advancing direction, and the cabin stably travels holding the lower connection member 15 by the guide rollers 16a and 16b.例文帳に追加

複数の支柱２ａを進行方向に結合する上部連結部材４に垂下した架台にブレーキ付きギヤードモータ１１を設け、ガイドローラ１６ａ，１６ｂによって下部連結部材１５を把持してキャビンが安定走行する。 - 特許庁

There is provided a control device for controlling the devices 23A and 23B separately so that contact pressure of work 21 against the wire 14 is equalized at each processing position in directions of axes of the rollers 11 to 13.例文帳に追加

加工用ローラ１１〜１３の軸線方向における各加工位置でワイヤ１４に対するワーク２１の接触圧が均一になるように、各テンション調節装置２３Ａ，２３Ｂを別々に制御するための制御装置を設ける。 - 特許庁

A supporting roller 16 of a fusion cylinder 19 fusion sealing the overlapped end edge 12a and a cutting roller 18 are disposed face to face across the overlapped end edge 12a on the downstream side of the film transfer direction of the first feed rollers 14, 14.例文帳に追加

第１送りローラ１４,１４に対するフィルム移送方向下流側に、重合端縁部１２ａを溶断シールする溶断シーラ１９の受けローラ１６と切断ローラ１８が重合端縁部１２ａを挟んで対向配置される。 - 特許庁

In the outer ring (32) of the one-way clutch 3, the outer ring portion (for example, thin-walled portion 7) including the portions of rollers 33 in contact with a wedge member can be elastically deformed to the outer diameter side according to the pressing contact of the wedge member 33 thereon.例文帳に追加

一方向クラッチ３の外輪３２においてころ３３等のくさび部材が接触する部位を含む外輪部分(例えば、薄肉部分７)が、くさび部材３３の圧接に応じて外径側へ弾性変形可能である。 - 特許庁

This device is provided with a lifting means for lifting a carrying belt 8 upward from a straight line connecting the circumferential tangents of a drive roller 5 and a driven roller 4 to each other extending over the whole axial area of both the rollers 4, 5 to form a protruding part 35.例文帳に追加

搬送ベルト８を、駆動ローラ５と従動ローラ４の軸方向に全域にわたり、両ローラ４、５の外周接線を結ぶ直線より上方に持ち上げて凸部３５を形成せしめる持ち上げ手段を形成する。 - 特許庁

Herein, the deformation of the elastic rollers causes the slippage of the rope 12, namely, slipping clutch operation to avoid a danger of the breakage of the rope 12 even when the rope 12 is loaded with great tensile force.例文帳に追加

この装置によれば、ロープ１２に大きな張力が負荷された場合でも、弾性ローラ１０が変形してロープ１２がスリップするいわゆる滑りクラッチの作用をなし、ロープ１２が破断するような危険を回避することができる。 - 特許庁

The cage 40 has a large diameter-side annular section 41, a small diameter-side annular section 42, and a plurality of pillar sections 44 connecting both the annular sections, demarcating and forming pockets respectively retaining the plurality of tapered rollers 30.例文帳に追加

保持器４０は、大径側環状部４１と、小径側環状部４２と、これら両環状部を連結しかつ複数個の円すいころ３０をそれぞれ保持するポケット４３を区画形成する複数の柱部４４とを有する。 - 特許庁

The truck part is provided with a motor 26, a driving gear 27 meshing with the rack, and guide rollers 28, 29, 30 rotating on the rail members, and combined with the rail members with an inclination corresponding to the angle of inclination to the rail members in the suspending state.例文帳に追加

台車部が、モータ２６と、ラックと噛合する駆動歯車２７と、レール部材を回転するガイドコロ２８、２９、３０が設けられ、レール部材に対してその傾斜角度に対応して傾斜されて懸架状態で組み合わされる。 - 特許庁

To provide a device for preventing snake from climbing steel tower, capable of preventing snake from climbing steel tower, using a readily turnable multiple number of rollers and which can be attached readily, irrespective of a main pole material, or the size and the angle of an inclined material, and which can also be readily transported.例文帳に追加

回動しやすい複数本のローラを用いることで、蛇の昇塔を防止することができ、また鉄塔脚部の主柱材や斜材の大きさや角度に関係なく、容易に装着することができ、かつ容易に運搬する。 - 特許庁

This construction avoids strong friction between the front end outer peripheral edge of each of the spherical rollers 3, 3 and each of the inner ring raceways 6, 6 during assembling work to prevent damage to each of the inner ring raceways 6, 6.例文帳に追加

この構成により、上記組み込み作業時に、上記各球面ころ３、３の先端部外周縁と上記両内輪軌道６、６とが強く擦れ合わない様にして、これら両内輪軌道６、６の損傷防止を図る。 - 特許庁

To materialize a structure capable of quickly (accurately) detecting an excessive slip (exceeding a slip based on power transmission), when the slip is generated in a plurality of power rollers 13, 13 composing a toroidal type continuously variable transmission.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機を構成する複数個のパワーローラ１３、１３のうちの何れかで過大な（動力伝達に基づく滑りを上回る）滑りが発生した場合に、この滑りを、素早く（精度良く）検知できる構造を実現する。 - 特許庁

Upward movement of rollers 53 at both ends of the rotary shaft 47a is regulated in the middle part of a regulation rail 55, and the lower surface of the roll 47 pushes the surface of the ink absorbing member 40 to compress the thickness of the ink absorbing member 40.例文帳に追加

規制レール５５の中途部にて回転軸４７ａの両端のコロ５３の上向きの移動が規制され、ローラ４７の下面がインク吸収部材４０の表面を押して、インク吸収部材４０の厚さを圧縮する。 - 特許庁