「root around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF TRANSPLANTATION WITH DIGGING AROUND ROOT FOR TRANSPLANTATION FOR IMPROVING ROOTING EFFICIENCY AND SAVING LABOR例文帳に追加

活着率向上と省力化のための根回し移植工法 - 特許庁

To provide a root cutting attachment and a root cutting machine with which a channel around tree roots for tree transplantation is efficiently dug out.例文帳に追加

樹木移植のための根周りの溝の掘削が能率よく行える根切りアタッチメントと根切り作業機を提供する。 - 特許庁

The root of a swing plate (10) is coupled in a rotatable manner around a vertical shaft of the slide 16.例文帳に追加

スライド(16)には、スイングプレート(10)の根元部が垂直軸まわりに回転可能に結合される。 - 特許庁

Water content around the root 8 is temporarily restricted so as to improve the quality of fruits.例文帳に追加

そして、根８の周囲の水分が一時的に制限され、果実の品質を向上させる。 - 特許庁

Root fillets 80 extend circumferentially around each blade 18 between the blades 18 and the platform 48.例文帳に追加

根元フィレット（８０）は、ブレードとプラットホームの間で各ブレードの周りに円周方向に延びる。 - 特許庁

It is conger eel, eel, or beef wrapped around boiled burdock root and then grilled with sauce, or cooked. 例文帳に追加

煮て下調理した牛蒡を芯に、マアナゴ、ウナギ、牛肉などで巻き、付け焼きや、煮てつくる料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The root wrapping device for a pole includes: a plurality of divided root wrapping blocks 11 arranged around the pole P at a part to be an underground part when building the pole P; and binding means 12 for binding the root wrapping blocks 11 with each other and fixing them around the pole P.例文帳に追加

ポールＰを建柱する際の地中部となる箇所にてポールＰの周囲に配置する複数に分割した根巻きブロック11と、これらの根巻きブロック11を相互に緊結してポールＰの周囲に固定する緊結手段12とを備えている。 - 特許庁

At one end side of the rotary body 13, a root part-conveying body 21 is provided which conveys the root part A1 along a circumferential direction around the rotary axis by making contact with the root part A1 of the Welsh onion A.例文帳に追加

回転体13の一端側には、長ねぎＡの根元部A1に接触してこの根元部A1を回転中心軸線を中心とする円周方向に沿って搬送する根元搬送体21を設ける。 - 特許庁

Holes are bored in the soil of the river bank at regular intervals, a hollow artificial root is embedded into each one, and an artificial hair root is radially driven around it to apply preventive measures of the hollow artificial root lift-free performance and the collapse of the bank.例文帳に追加

河川堤の土中に定間隔で穴をあけ、中空人工根を埋込、その廻りに放射状に人工毛根を打ち込み中空人工根の浮き上がりと堤防のくずれ防止策を施す。 - 特許庁

The method comprises washing a dug root 3 of a tree 1 to remove root soil, and filling a pulp 6 around the root 3 in a container 5 to wrap the surface of tree roots, wherein the pulp 6 contains water to be clayey.例文帳に追加

掘り起こした樹木１の根部３を水で洗浄して根土を撤去し、容器５の中で根部３の周りに水を含んで粘土状になったパルプ６を詰めて樹根表面を包ませる。 - 特許庁

This is a root push stroke meter which is equipped with a freely rotary drum 20 and a rope 30 wound around the drum 20 and measures the stroke of the root pushing device from the delivery length of the rope 30.例文帳に追加

回転自在のドラム20と、ドラム20に巻回されたロープ30とを具え、ロープ30の繰り出し長で元押装置のストロークを計測する元押ストローク計である。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables, capable of sufficiently loosing around the root vegetables, causing no digging miss even when weak- leaved root vegetables such as carrots are harvested, and equipped with a soiler having amplitude fitting for farm conditions and vegetable conditions.例文帳に追加

根菜の周辺を充分にほぐし、葉部の弱いニンジン等でも掘り取りミスが発生せす、圃場条件、根菜条件に適した振動幅を有するソイラを備えた根菜類用収穫機を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING STUMP LEFT AFTER CUTTING TREE AND MEANS FOR MAINTAINING NATURAL ACTION (SYMBIOSIS AND FOOD CHAIN) AROUND ROOT AND HAIR ROOT例文帳に追加

樹木の伐採方法に関して残された切り株の切断方法及び根と毛根周辺での自然（生物共生と食物連鎖）作用を保全させる為の手段に関する。 - 特許庁

To provide a ditcher for transplanting a tree facilitating root cut around a root ball and digging down at its circumference while feeding power in a reduced space.例文帳に追加

省スペース的に動力の投入を図りつつ、根鉢の周囲の根切りが簡易であるとともに、その周囲の掘り下げが簡易となる樹木移植用溝切り機を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial root of the tooth having a periodontal membrane having a function similar to a natural tooth around the artificial root with an industrially stable quality and at a low cost.例文帳に追加

人工歯根周囲に天然歯と同様の機能を有する歯根膜を形成する人工歯根を工業的に安定した品質で、かつ安価に提供する。 - 特許庁

It is preferable that a ditch 4 is formed in a position of the inner surface 1a around the root of the protrusion 3.例文帳に追加

この場合本発明品は、突起３の根元周りの内面１ａ位置に溝４を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The ground surface 3 around the root of a planting object 1 is covered with the mulching material 2in a surface density of 1-10 kg/m2.例文帳に追加

該マルチ材２で植栽物１の根元周辺の地表面３を１〜１０ｋｇ／ｍ^2の面密度で被覆する。 - 特許庁

It is a custom which has firmly taken root especially in parts of Kyushu and Chugoku regions centering around Fukuoka Prefecture. 例文帳に追加

特に福岡県を中心として九州地方・中国地方の一部では強く根付いた風習である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A seal packing 50 comprising applied hot-melt type adhesive agent is provided around a root part of the cylindrical part 34.例文帳に追加

筒状部３４の根元外周にはホットメルト型の粘着剤を塗布してなるシールパッキン５０が設けられている。 - 特許庁

To provide a propeller and a vessel etc. with it capable of suppressing a drop of the lift-resistance ratio around the root of each propeller vane by relieving a stall condition owing to the peel of the flow around the vane root and achieving enhancement of the propeller efficiency.例文帳に追加

プロペラ翼根付近の流れの剥離により失速状態を緩和することによって、プロペラ翼根付近での揚抗比の低下を抑制し、プロペラ効率の向上を実現できるプロペラ及び船舶などを提供する。 - 特許庁

Thereby, when the cable is pulled and bent at around the root, the tension supplied to the cylindrical protecting part 20 is uniform in longitudinal direction so that the stress hardly concentrates at the root.例文帳に追加

よって、ケーブルが根元近くで曲がる方向に引っ張られたときに、円筒保護部２０にかかる応力は長手方向で均一となり、その根元に応力が集中し難くなっている。 - 特許庁

That is, the heat is effectively applied to the root part of the hair wound around the outer side of the rod for the permanent waves and the root part is surely made wavy.例文帳に追加

つまり、パーマ用ロッドの外側に巻かれることとなる毛髪の根本部分に効果的に熱を加え、その根本部分に確実にウエーブ形状をつけることができるようになる。 - 特許庁

A recessed relief margin 25 for relieving the thickness of a projection deformation content is provided around the root section of the projection 24 of the coil bobbin 15.例文帳に追加

コイルボビン１５の突起２４の付根部の周囲に突起変形分の肉を逃がす凹状の逃げ代２５を設ける。 - 特許庁

The support arm 50 is assembled in the support body 24 so as to turn around the longitudinal axial line in its root part 51.例文帳に追加

支持体２４には、支持アーム５０がその根元部５１において縦軸線回りに回動可能に組み付けられる。 - 特許庁

The thick vertical root part 10A of a key-type bead filler 10 is wound around the outer peripheral part of a bead ring 32 and bonded together.例文帳に追加

鍵型ビードフィラー１０の厚肉垂直根元部１０Ａをビードリング３２の外周部に巻き付け接合する。 - 特許庁

After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root.例文帳に追加

その後、中空人工根に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工根廻りに根が張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工根間の護岸部にも植物が繁殖して根を張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。 - 特許庁

Therefore, a lighting fixture is capable of illuminating as far as an area away from the area around the root of the post 2 even while saving electric power consumption.例文帳に追加

従って、消費電力を節減しながらも、支柱２の根元付近より離れた箇所までを照明することができる。 - 特許庁

The name "I-do" was modeled after "Myogyo-do" (the study of Confucian classics) and others, and the name took root among the public around the Jogan era (A.D. 859 - A.D. 877). 例文帳に追加

貞観(日本)年間頃より大学寮の明経道などに倣って「医道」という呼称が定着するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Liquid tanks 1 and 2 deformed by weight are disposed near the heel and around the root of the big toe inside a shoe.例文帳に追加

加重で変形する液体用のタンク１とタンク２を、靴内部の踵近傍と足の親指の付け根の辺りに配置する。 - 特許庁

Both the palm joint 10, a bending joint 5, a bending joint 6 of the root joint 12 and the root joint 13, have a mutually parallel rotary shaft, and bend by rotary operation around this rotary shaft.例文帳に追加

掌関節１０、曲げ関節５、根元関節１２の曲げ関節６、根元関節１３は、何れも互いに平行な回動軸を有し、この回動軸回りの回動動作によって屈曲する。 - 特許庁

Thus, the cross sectional shape around the thread root 4a, is formed to almost acute angle state or almost sharp state by coating the screw part 2 in the thread rolling flat dies with the hard film 6, in comparison with the cross sectional shape around the thread root 8a of the basic screw part 5.例文帳に追加

このため、転造平ダイス１のねじ部２は、硬質皮膜６でコーティングされることによって、その谷底４ａ周辺の断面形状が基礎ねじ部５の谷底８ａ周辺の断面形状に比べて略鋭角状または略尖状に形成される。 - 特許庁

A tooth root portion 9 of the belt tooth portion 4 is strengthened by integrally twining the core thread 1 and the filament thread 2 around each other to form a plurality of loops of the filament thread 2 around the core thread 1 and arranging the loops of the filament thread 2 entering the tooth root portion 9.例文帳に追加

ここで、芯糸１と花糸２が一体に撚り合わされて、芯糸１の周りに花糸２が複数のループ状に形成されており、ループ状の花糸２が歯元部９に入り込んで配置されることで、ベルト歯部４の歯元部９が強化される。 - 特許庁

It is basically Osaka yakidashi (a temper pattern around the root of blade) which is added with Gonome (regular wavelike pattern) of a broad regular width which could reach the line of ridge. 例文帳に追加

-大坂焼き出しに焼き幅が鎬筋にかかる程広く、一定のリズムの互の目を交え、焼き幅が一定となるものを基本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teeth coil 2 wound around each teeth 11 of a concentrated winding stator is wound by teeth root side take-out 2n layer winding system where a flat type wire of substantially square cross-section is wound from the root to the distal end part side of the teeth 11 and then returned back to the root part of the teeth 11.例文帳に追加

集中巻き型ステータの各ティース１１に巻装されたティースコイル２は、断面が略方形の平角線をティース１１の根元部から先端部側へ巻いた後、再びティース１１の根元部に戻るティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式により巻装されている。 - 特許庁

The substrate is positioned by rotating around the root section 31 of the Bourdon tube 3 to the scale plate 4 in the rising portion of the cover 5.例文帳に追加

基板はカバー５の立上部内で目盛板４に対してブルドン管３の株部３１を回動中心として回動して位置決めされる。 - 特許庁

The central line can be rotated around the axis 108 (an angle of the root) and an axis 104 (twist) shown by arrows 110 and 112 respectively.例文帳に追加

中央線は、矢印１１０および１１２によって、それぞれ示される軸１０８（根の角度）および軸１０４（捻り）に対して回転し得る。 - 特許庁

The plant 3 is attached to the skeleton 2 in a viable condition while peat moss 4 as water-holding material is put around the root part 31 of the plant 3.例文帳に追加

植物３は、保水体である水苔４を植物３の根部３１に巻付けた生育可能な状態で、躯体２に取付けられる。 - 特許庁

In addition, a sub-lighting system 4 at the lower portion of the post 2 can illuminate from the area around the root of the post 2 as far as an area away from the post.例文帳に追加

また、支柱２の下部の副照明部４は、支柱２の根元付近より該支柱から離れた箇所までをも照明することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transplanting a tree designed to be set in a prescribed position by self propelling of heavy equipment and directly transfer a separated tree together with clods around the root.例文帳に追加

重機の自走で所定位置にセットし、切り離した樹木を根廻りの土塊とともにそのまま移送できる樹木移植装置を提供する - 特許庁

This shoulder strap 16 is detachably fitted and fixed to a shoulder pad tool 13 and wound around the root of the shoulder by a belt 12, a rubber band 10, and a slipping prevention 14.例文帳に追加

肩飾り１６を嵌脱式で肩あて具１３に嵌入固着し、ベルト１２とゴム紐１０及び滑り止め１４で肩のつけねに捲着する構成。 - 特許庁

The lance 30 is bent and deformed to a bending space 35 side around the root as a fulcrum in the process of making the terminal metal fitting 90 inserted into a cavity 26.例文帳に追加

キャビティ２６内に端子金具９０が挿入される過程では、ランス３０がその根元を支点として撓み空間３５側へ撓み変形される。 - 特許庁

A waterproof seal 20 realizing a waterproof state between the support 19 and the battery chamber is arranged around the root of the support 19.例文帳に追加

上記接片支柱１９の根本の周囲には、接片支柱１９と上記電池室との間の防水を行う防水シール２０が配されている。 - 特許庁

The blade is smoothly rotatable even around a vertical shaft while preventing the entanglement of foreign materials such as grass and root.例文帳に追加

円錐堆状外面に傘状に複数枚の羽根を固着した回転羽根により、縦軸でも潤滑な回転を得、草や根等の異物が絡まない構造にした。 - 特許庁

The turbine blade 1 has the back side 31, the blade root 37, and a blade tip 36, and rotates around a rotary shaft (not shown) as a center.例文帳に追加

本発明のタービン動翼１は、背面３１、翼根元部３７および翼先端部３６を有し、回転軸（図示せず）を中心として回転する。 - 特許庁

A solder flow prevention part 11 is provided around the root of each grounding terminal 16 on the bottom of a bottom wall 4b of a lower case 4 (that means, the mounting surface of a metal case).例文帳に追加

下側ケース４の底壁４ｂの底面（すなわち、金属ケースの実装面）には、各アース端子１６の根元部周辺にはんだ流れ防止部１１が設けられている。 - 特許庁