「rooting for」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for transplanting a tree improving a forest test transplanting method so as to shorten a period of time required for transplanting and improve a rooting ratio of a tree in a root pot.例文帳に追加

林試移植法を改良し、移植に要する期間を短縮し、根鉢における発根率を改善する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a rooting zone of a medium for culturing horticultural products in a greenhouse by the latent heat associated with evaporation of water.例文帳に追加

施設園芸において、作物の栽培用培地の根圏を、水の蒸発に伴う気化潜熱により冷却する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for preserving garlics that has high persistency and inhibits the germination and the rooting not only during the storage but also during the circulation, sale and consumption, particularly inhibits the germination and the rooting in low temperature range at which readily causing the germination and rooting.例文帳に追加

専用の設備や薬品を用いることなく、持続性があり、貯蔵中のみならず流通・販売中や消費者が購入した後においても発芽、発根防止でき、特に発芽、発根しやすい低温の温度帯でも同様の効果を有するニンニクの包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a rooted cutting of a plant by promoting rooting of a scion of the plant.例文帳に追加

植物の挿し穂の発根を促進することにより、効率的に挿し木苗を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a satellite for rooting a zero or the number of zero n of channels into one of the number M of downlink beams.例文帳に追加

０ないしｎ個のチャネルをＭ個のダウンリンク・ビームの内いずれか１つにルーティングする衛星を提供する。 - 特許庁

To provide a method for judging ease of rooting upon proliferation of plants such as Eucalyptus plants by cuttage.例文帳に追加

ユーカリ属植物等の植物を挿し木増殖させる際に、発根の容易さを判定できる方法を提供する。 - 特許庁

To utilize grafted plant roots for cultivation by aiding rooting of the grafted plant from a joint section of the grafted plant into a base plant in a cultivation method for grafted nursery plant.例文帳に追加

接木苗栽培法に於ける穂木と台木の接合部からの穂木根の出根性を助け、この穂木根をも栽培に利用する。 - 特許庁

To provide a matrix for plant culture having excellent oxygen supply to a rooting zone of plant, capable of being lightened.例文帳に追加

植物の根圏への酸素供給に優れ、且つ軽量とすることが可能な植物栽培用マトリックスを提供する。 - 特許庁

This method for suppressing germination and rooting of garlic for a long period comprises holding together with garlic in a permeable container an ethylene producing package comprising using a permeable package material with limited water-vapor permeability.例文帳に追加

通気性の容器に、ニンニクとともに、限定した透湿度からなる通気性包材を用いたエチレン発生包装体を収納する。 - 特許庁

The pest- controlling spray enables the aggressive capture and control because the method is not the method for rooting the insect by an adhesive tape but the spray method.例文帳に追加

粘着シートによって動けなくしてしまうのではなく、スプレー式なので積極的に捕獲駆除することが出来る。 - 特許庁

To prevent rooting of weeds in clearance between a curbstone for partitioning a walk and a roadway, a walk structure and a roadway structure.例文帳に追加

歩車道を仕切る縁石と歩道構造物及び車道構造物との間の隙間に雑草等が根付くのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing germination and rooting of garlic for a storage and distribution period until supplying for food after harvesting garlic so as to prevent decrease of eatable parts and maintain value as foodstuff.例文帳に追加

ニンニクを収穫後、食用に供するまでの保管流通の期間、発芽発根を抑制して、可食部の減少を防止し適正な食材としての価値を維持する。 - 特許庁

The seedling cultivation system 1 for reed grass according to this invention roughly comprises the nursery bed 2, the water supply facility 3 for supplying water to the nursery bed 2 and water storage pond 4 for germination and rooting.例文帳に追加

本発明に係るヨシの育苗システム１は、苗床２と、該苗床に水を供給する給水設備３と、発芽発根用貯水池４とから概ね構成してある。 - 特許庁

To provide a grafting apparatus with which the V-shaped cut face 2c of a seedling 2 for a scion is excellently joined to the Y-shaped cut face 3c of a seedling 3 for a stock to improve rooting properties.例文帳に追加

穂木用苗２のＶ字形切断面２ｃと台木用苗３のＹ字形切断面３ｃを良好に接合させて、活着性を向上させる。 - 特許庁

This method for improving the rooting rate maximally is provided by immersing the cuttings of the Tsugaru cypress in a solution obtained by mixing 9.6 ml of Oxyberon liquid (made by Shionogi Pharmaceutical)in 1 L water, for one day, before planting them to soil.例文帳に追加

サワラを土にさす前に、オキシベロン液剤（塩野義製薬）９．６ｍｌを１リットルに混ぜ、一昼夜浸して置くことが最大の発根率を生む。 - 特許庁

From the healthy seed-formed multibud shoots, definite length ears for transplanting are collected, and by transplanting them on cell trays, the rooting is induced under a culturing chamber environment.例文帳に追加

健苗化された多芽体シュートから、一定長の挿し穂を採取、セルトレーに移植して、培養室環境で発根を誘導する。 - 特許庁

In 1003, he was hunted down by FUJIWARA no Nobukaze, Oryoshi (suppressor), for burning down Shimousa Province and rooting the goods paid as taxes or tithes and he fled to Echigo Province. 例文帳に追加

長保3年（1003年）、下総国府を焼討ちし官物を掠奪したかどで押領使藤原惟風の追補を受け、越後国に逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a rooting method for promoting or inducing rooting, in which cut trees of trees of the genus Prunus, trees of the genus Hypericum or trees of the genus Paraserianthes of the family Leguminosae can be proliferated by cuttage.例文帳に追加

挿し木により増殖することが極めて困難又は不可能とされていたサクラ属樹木、オトギリソウ属樹木又はマメ科パラセリアンテス属樹木の切断木を挿し木により増殖することを可能とした、発根を促進又は誘導する発根方法の提供。 - 特許庁

To provide a medium-layer floating seaweed bed usable for breeding not only sea algae of root-entangling kind such as tangle but also sea algae of horizontally rooting kind such as sargasso and also capable of preventing the breakage of a mooring rope 2 for fastening a rooting section and a buoy 5 onto an anchor 3.例文帳に追加

昆布などの根が絡み付く種類の海藻だけでなく、ホンダワラなどの横方向に根が張る種類の海藻の生育にも用いることができ、しかも着生部と浮力体５をアンカー３につなぎ止める係留索２の破断を抑制することができる中層浮藻場を提供する - 特許庁

This method for producing the plant-rooting stabilizer is characterized by immersing a ceramic in an actinomyces suspension and proliferating the actinomyces on the ceramic to fix the actinomyces to the ceramic.例文帳に追加

セラミックスを放線菌懸濁液に浸漬し、該放線菌をセラミックス上で増殖させることで、放線菌をセラミックス上に定着させる。 - 特許庁

ADVENTITIOUS ROOT FORMATION PROMOTER, ROOTING MEDIUM CONTAINING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING CLONE SEEDLING USING THE SAME例文帳に追加

不定根形成促進剤、該不定根形成促進剤を含有する発根用培地、および、該不定根形成促進剤を用いるクローン苗の生産方法 - 特許庁

To provide a greening soundproof wall, easy for installation, showing a good rooting and growth of plants, excellent in greening function and exhibiting a high soundproof function.例文帳に追加

施工が容易で、植物の活着、生育が良好で緑化機能に優れ、高い防音機能を発揮する緑化防音壁を提供する。 - 特許庁

To provide soil for rooting, in which a cutting of green wood, dormant wood or hard wood each of a herb, woody plant or climbing plant can be planted without blighting it.例文帳に追加

草本植物、木本植物、あるいはつる性植物の緑枝、休眠枝、又は塾枝のさし穂を枯らすことなく、さし木出来る発根用土。 - 特許庁

The artificial culture medium for flowering trees is obtained by applying kneaded substance composed of carbide granules, a rooting accelerator and a binder which are kneaded together, on the surface of a cotton nonwoven fabric.例文帳に追加

この人工培地は、綿製不織布表面に、炭化物粉粒、発根促進剤及びバインダーが混練されてなる混練物を塗布したものである。 - 特許庁

To provide a seaweed bed-increasing bank which separates an alga- rooting function from a function for holding members having the alga-rooting functions in a state that the functions can easily be handled by man powers, and can effectively form a seaweed bed on the bottom of sea, and to provide a method for effectively handling the seaweed bed-increasing bank.例文帳に追加

藻類を活着させる機能とその機能を有する部材を保持する機能とを分離し、それぞれを人力でも取り扱いやすいようにして海底で有効に藻場を形成することができる藻場増殖礁を提供するとともに、そのような藻場増殖礁の有効な取扱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently, stably and continuously promoting the growth of a plant, and further to provide a cuttage technique for efficiently and stably promoting the rooting of a scion.例文帳に追加

効率良く安定的にかつ持続的に植物の育成を促進する技術、更には効率良く安定的に挿し穂からの発根を促進させる挿し木技術を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block of a novel structure capable of protecting the rooting of a plant by suppressing the outflow of soil for vegetation on the sloped surface of a river bank.例文帳に追加

河岸の法面における植生用土壌の流失を抑えて、植物の根付きを保護することの出来る、新規な構造のコンクリートブロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a vase desirably keeping cut flowers for a long time and a pot desirably promoting rooting of plants to strongly healthily grow, and in addition, each capable of desirably purifying air in a room.例文帳に追加

切花を長持ちさせる花瓶が望ましく、植物の発根が促進されて丈夫で健康に育つ鉢が望ましく、併せて室内の空気浄化ができるのが望ましい。 - 特許庁

To provide a water-retaining carrier for plants, which has a water-retaining property in the same extent as that of a polyacrylate-based hydrogel and does substantially not inhibit rooting or root elongation.例文帳に追加

ポリアクリル酸塩系ハイドロゲルと同程度の保水性を有し、しかも発根阻害ないしは根の伸長阻害を実質的に生じない植物保水用担体を得る。 - 特許庁

To provide seeded solid culture soil allowing simple carrying out of sowing operation and improving the germination ratio and the rooting ratio, and to provide a method for cultivating a plant using the soil.例文帳に追加

播種作業を簡単に行えるようにし、発芽率や根付き率を向上させた播種済み固形培土及びこれを用いた植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for raising plants by retaining an oxygen concentration required for rooting zone microorganisms useful for raising plants in culture soil or solution in soil cultivation or hydroponics, and applying a proper amount of oxygen.例文帳に追加

土壌栽培や水耕栽培における培土や溶液中で植物の育成に有用な根圏微生物に必要な酸素濃度の維持を図って適量の酸素を施用して植物を育成する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cultured seedling of the Tamarix genus plant is characterized by culturing the tissue section of the Tamarix genus plant in a multiple shoot-forming culture medium to induce/proliferate the multiple shoots, transplanting and rooting the obtained multiple shoots in a rooting culture medium, and further subculturing the rooted multiple shoots in the same culture medium to regenerate plant bodies.例文帳に追加

タマリクス属植物の組織切片を多芽体形成培地にて培養して多芽体を誘導・増殖させ、得られた多芽体を発根培地に移植して発根させ、さらに同培地で継代培養して植物体を再生させることを特徴とする、タマリクス属植物の培養苗生産方法。 - 特許庁

To provide a method for culturing tissue of a plant belonging to the genus Eucalyputus, capable of increasing each of regular bud formation rate in a regular bud forming step, adventitious bud proliferation property in adventitious bud proliferating step and rooting property in a rooting step, and thereby to increase productivity of the clone seedling of a plant belonging to the genus Eucalyputus.例文帳に追加

定芽形成工程における定芽の形成率、不定芽増殖工程における不定芽の増殖性、及び、発根工程における発根性のいずれをも向上させることができる、ユーカリ属植物の組織培養方法を提供し、ユーカリ属植物のクローン苗の生産性を高める。 - 特許庁

Another version of the artificial culture medium for flowering trees is obtained by applying kneaded substance composed of carbide granules, a rooting accelerator and a binder which are kneaded together, on the surface of a cotton powder layer substituted for the cotton nonwoven fabric.例文帳に追加

また、綿製不織布に代えて、綿粉を吹き付けてなる綿粉層を使用し、この綿粉層表面に、炭化物粉粒、発根促進剤及びバインダーが混練されてなる混練物を塗布したものである。 - 特許庁

To obtain a culture soil having the biodegradability, excellent in rooting properties for plants having proliferation promoting functions of effective microorganisms and gentle to environments and a pot for the plants and to provide a method for cultivating the plants.例文帳に追加

本発明は、生分解性を有し、かつ、有効微生物の増殖促進機能を有する植物の発根性に優れた環境に優しい培土および植物用ポットならびに植物栽培方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The mat 10 for plant raising changes physical properties of a mat upper part 1A and a mat lower part 1B by heating conditions and controls promotion of rooting of plant roots and projection inhibition of roots to the outside of the mat.例文帳に追加

また、加熱条件によってマット上部１Ａとマット下部１Ｂの物性を変え、植物の根の根着き促進やマット外部への根の突出抑制を制御することができる。 - 特許庁

To provide methods for production of redifferented plants by using plant growth regulation adjuvant that promotes rooting just only being added to the basal medium for redifferention, and can give redifferented plants from callus effectively in a short time.例文帳に追加

再分化の基本培地に添加するだけで発根を促進し、効率よく短期間でカルスから再分化体が得られる植物生長調整補助剤を使用した再分化植物体の作製方法を提供する。 - 特許庁

In the Meiji period of modern history and literature, Rohan KODA and Aizan YAMAJI decided that the simple sympathy of rooting for the underdog as tragic hero was not good and wrote defenses of Kagetoki as "a man who volunteered a thankless role for Yoritomo." 例文帳に追加

明治になって近代歴史学・文学の時代になると、幸田露伴や山路愛山などが単純な判官贔屓をよしとせず、“頼朝のために進んで憎まれ役を買っていた”という景時擁護論を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a piping structure for a working machine solving troubles with breakages and damages regarding a hose by improving a rooting for a hose connecting between a pair of components to be connected freely swingably.例文帳に追加

揺動自在に連結された一対の部材の間を接続するホースのルーティングを改善して、ホースの損傷、破損などの問題を解決することができるようにした作業機械の配管構造を提供する。 - 特許庁

The method for proliferating the plant, comprising a step for making/maintaining a plant material, and a step for proliferating stems and leaves, and/or a step for rooting/forming bulbs involves treating the plant material with ethylene in the step for making/maintaining the plant material.例文帳に追加

植物材料の作製・維持工程と、茎葉増殖工程および／または発根・球根類形成工程とを含む植物の増殖方法であって、植物材料の作製・維持工程において植物材料をエチレン処理することを特徴とする、上記植物の増殖方法。 - 特許庁

To provide a method and an installation for breeding coral, efficiently promoting the rooting and breeding of coral colony at a site where coral reef has been destructed or has not been grown.例文帳に追加

サンゴ礁の破壊された場所または生育していなかった場所へのサンゴ群体の定着及び増殖を効率的に促進することができるサンゴの増殖方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the germination of aquatic plants rooting at the bottom mud of a fresh water area such as emerging plants, floating leaf plants and submerged plants, without hardening the bottom mud of the fresh water area.例文帳に追加

淡水水域の底泥を硬化させずに、抽水植物、浮葉植物及び沈水植物などの、淡水水域の底泥に根を張る水生植物の発芽を防止できる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a physiologically active substance for plants effective in minute amounts, derived from the plant tissue of stevia, capable of promoting the vitality or resistance of plants and growing them lively through promoting their rooting.例文帳に追加

ステビアの植物組織に由来する、植物の活力或いは抵抗力を増進させ、発根を促進して、植物を元気に発育させる少量で有効な植物の生理活性物質を提供する。 - 特許庁

To provide a new plant rooting-promoting agent for efficiently producing healthy plant individuals on clone proliferation, cuttage proliferation and the like in the tissue culture of a plant.例文帳に追加

植物の組織培養におけるクローン増殖及び挿し木増殖等において、健全な植物個体を効率よく生産するために使用可能な新規な植物発根促進剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain an agent for improving storable duration of a plant, capable of improving the storage duration without retarding the growth of a root part by imparting a light osmotic pressure to the root of the plant to improve the water retention in the rooting zone of the plant.例文帳に追加

植物の根に軽微な浸透圧を与えることで、植物根圏の水持ちを良くし、根部の生育を抑制することなく日持ち性を向上させる植物の日持ち向上剤を提供する。 - 特許庁