「rope method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the oil recovery method, the bundling rings of the oil adsorbing tools are attached to a rope so as not to move, at least one end of the rope is fixed and the oil adsorbing tools are made to float along the flow of the sewerage wastewater to absorb the oil in the sewerage wastewater.例文帳に追加

油の回収方法は、前記油吸着具の結束リングをロープに対し移動不能に取り付け、前記ロープの少なくとも一端を固定するとともに、前記油吸着具を下水道の排水流に沿って浮遊させて下水道の排水中の油を吸着させる。 - 特許庁

To provide an operation method for a threading winch for allowing a worker to perform threading work safely in a short time without applying excessive tensile force to a wire rope of the winch.例文帳に追加

ウィンチのワイヤロープに過大張力をかけることなくなり、短時間で安全に通板作業できるような通板ウィンチの運転方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for breeding seaweed comprises setting a planar rope 1 as a base used throughout adhesion of seeds of seaweed 3 to subsequent growth thereof on the sea bottom 4 in a horizontal state via sandbags 2.例文帳に追加

海藻３の種の付着から、その後の生育に至るまでの基盤となる面状ロープ体１が、ほぼ水平状態で土のう２を介して海底４に設置される。 - 特許庁

Rubber is injected and vulcanized in a state of fixing the wire rope and the beads by a die in a process of forming the covering member as the manufacturing method.例文帳に追加

また製造方法として、被覆部材を形成する工程で、ゴムを注入して加硫させる際にはワイヤーロープおよびビーズを金型により固定した状態で行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for testing the emergency stop of an elevator capable of checking the operation of an emergency stopping device while preventing any damage of a rope.例文帳に追加

ロープの損傷を防止しつつ非常止め装置の作動を確認することができるエレベータの非常停止点検装置及び非常停止点検方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding quantity detecting method and a sliding quantity detecting device of a main rope for an elevator, capable of easily measuring a sliding quantity, without using a highly accurate apparatus.例文帳に追加

高精度な機器を用いることなく、容易に滑り量を測定できるエレベーター用主ロープの滑り量検出方法及び滑り量検出装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for binding the terminal of a fibrous rope, capable of obtaining a high strength retention rate, without being cut off at the mouth part of a socket and also easily executable.例文帳に追加

ソケット口元部での切断が生じず高い強度保持率を得ることができ、しかも実施も容易な繊維ロープの端末締結方法を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR LEADING GROUNDING CONDUCTOR INTO COLUMNAR BODY, SUCH AS HOLLOW POLE, BETWEEN PAIR OF UPPER AND LOWER LEAD-IN HOLES IN THE COLUMNAR BODY AND GRIPPING TOOL FOR ROPE FOR LEADING GROUNDING CONDUCTOR IN THE COLUMNAR BODY例文帳に追加

中空電柱などの柱体の上下一対の引込孔間における接地線柱体内導通方法および接地線柱体内先導用ロープの掴み取り具 - 特許庁

This suspending, holding and transferring method sets a suspension fulcrum on a vertical straight line passing through the center of gravity G of a blade 16, and suspends first to third respective suspension rope members 13, 14 and 15 from its suspension fulcrum.例文帳に追加

ブレード１６の重心Ｇを通る鉛直線上に吊り支点を設定すると共に、その吊り支点から第１〜第３の各吊索部材１３，１４，１５を垂らす。 - 特許庁

In a document from the Nara period, Udon noodles are described as 'Mugonawa' (wheat rope), which is believed to have been produced by the 'hand-stretching method' adopted in producing Goto Udon and Shimabara Somen in Nagasaki Prefecture. 例文帳に追加

奈良時代の文献には「麦縄」としてうどんが書かれており、これは長崎の五島うどんや島原そうめんに見られる「手延製法」と一致すると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for stopping rotation of a crystal, by which rotation of a grown crystal can be safely stopped while preventing wire cut or breakage of a wire rope in the production of a single crystal by Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法による単結晶の製造において、ワイヤーロープの素線切れや破断の発生を防止しつつ、育成した結晶の回転を安全に停止することができる結晶回転停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device having a rope guide mechanism capable of guiding a rope for a car and the movement control of C/W without applying a load to a hoistway or the like of the car in the elevator device in which the moving track of C/W is arranged on the back of the moving track of the car, and to provide an assembly method thereof.例文帳に追加

Ｃ／Ｗの移動軌道を乗り籠の移動軌道の背面側に配置したエレベータ装置において、乗り籠の昇降路等に負荷をかけること無く、乗り籠及びＣ／Ｗの移動制御のためのロープを案内することができるロープ案内機構を有するエレベータ装置及びその組立方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for repairing the locally worn lining of the pulley 1, a heated synthetic resin rope 6 is wound around the locally worn lining 5 from one end to the other end of the lining 5, so that the synthetic resin rope 6 is welded and attached to the lining 5.例文帳に追加

局部的に摩耗しているプ−リ−のライニングを補修する方法であって、前記局部的に摩耗しているライニング５の一方の端部から他方の端部に向けて、加熱した合成樹脂ロ−プ６を巻き付けて、該合成樹脂ロ−プ６をライニング５に溶着させるプ−リ−１のライニング補修方法。 - 特許庁

To provide a stacking control method and a stacking control device for a crane capable of executing the landing with high accuracy even in the cases when a position of a trolley of a hanger rope is variable because of the deformation and oscillation of a machine body, and when a hanger rope system can not be regarded as a single pendulum, and shortening a time necessary for the landing.例文帳に追加

吊ロープのトロリ位置が機体変形、動揺で変動する場合および、吊ロープ系が単振子と見なせない場合にも高い精度で着床させることが可能であり、かつ着床に要する時間を短縮することが可能なクレーンの積み付け制御方法および積み付け制御装置を提供すること。 - 特許庁

The traction rope 6 and the optical fiber cable 5 are coupled with each other in the manhole H1, and the optical fiber cable 5 is laid from the manhole H1 to the manhole H2 by the pneumatic laying method.例文帳に追加

マンホールＨ１において、けん引ロープと光ファイバケーブルとを互いに連結させて、光ファイバケーブルを気送布設方法によって、マンホールＨ１からマンホールＨ２まで布設する。 - 特許庁

The plate belt-like rope comprises a polylactic acid fiber and has an initial tensile strength of ≥15 kN and stiffness by a Gurley method in the length direction of ≤40,000 mg.例文帳に追加

ポリ乳酸繊維からなり、初期の引張強力が１５ｋＮ以上、長手方向のガーレ法による剛軟度が４００００ｍｇ以下である事を特徴とする板ベルト状ロープ。 - 特許庁

To provide a terminal processing method of a wire rope which can strengthen tensile strength, thereby shorten joint flaps, heighten working efficiency and hold down a material cost.例文帳に追加

引っ張りに対する強度を強くし、これにより継ぎ代を短くすることができ、作業効率を高めることができ、材料コストを抑えることができる、ロープの端末加工方法を提供する - 特許庁

Since the method of detecting the strand disconnection or the like by use of vortex magnetic field (vortex magnetic field flaw detection) is used, the internal strand disconnection or the like of the wire rope 40 can be surely detected.例文帳に追加

また、渦流磁界を利用して素線断線等を検出する方法（渦流磁界式探傷方法）を用いるため、ワイヤロープ４０の内部素線断線等を確実に検出できる。 - 特許庁

To inspect an emergency stopper by a relatively easy method in a traction type elevator provided with the emergency stopper operating, when a main rope is loosened, in a car.例文帳に追加

主ロープ５が弛緩した際に動作する非常停止装置をかご６に備えたトラクション式エレベータにおいても、比較的容易な方法で非常停止装置の検査を行うことができること。 - 特許庁

To provide a method of replacing main ropes for a machine room-less elevator of 2:1 roping system capable of replacing all the main ropes at a time by remarkably reducing the work load of a rope replacement operation.例文帳に追加

この発明は、ロープ取り替え作業負荷を著しく軽減し、主ロープの全数を一度に取り替えることが可能な２：１ローピング方式の機械室レスエレベータの主ロープ取り替え方法を得る。 - 特許庁

To provide a lightweight tree climbing assisting tool for evading a safety rope absent state when replacing a hook and reducing impact loads if an operator falls, and a tree climbing method using the assisting tool.例文帳に追加

フック掛け替え時の無胴綱状態を回避し、かつ万が一の落下時における衝撃荷重を低減する、軽量な樹木昇降補助具とそれを用いた樹木昇降方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing a rope from being disorderly wound on a winch, smoothly operable by a simple operation without producing disorderly winding even when it comprises extra-wound layers without providing complicated structure.例文帳に追加

複雑な構造を伴わせずに、簡単な操作で余巻き層を備えていても乱巻きを生じさせることなく円滑に運転できるウインチの乱巻き防止方法およびその防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator facility in which the down-time for renewal from a hydraulic elevator to a rope-type elevator is the minimum and existing equipment is reused as much as possible, and a method of renewing the elevator facility.例文帳に追加

油圧式エレベータ装置からロープ式エレベータ装置へのリニューアル時のダウンタイムが最小で、既設の機器を極力流用したエレベータ設備及びこのエレベータ設備のリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a renewal method of an elevator for shortening a construction period, and reducing a waste article for coping with an environment, by effectively using an existing article, when renewing a hydraulic elevator in a rope type elevator.例文帳に追加

油圧エレベータをロープ式のエレベータにリニューアルする際、既設品を有効利用し、工期の短縮と、環境対応として廃棄品の削減を行った、エレベータのリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strengthening method of various kinds of steel such as bar steel, wire rod used for bolt, nut, etc., steel pipe, steel sheet used for structural member of automobile, and steel wire used for wire rope, steel coad, etc.例文帳に追加

ボルト、ナットなどに用いられる棒鋼や線材、自動車の構造部材などに用いられる鋼管や鋼板、ワイヤロープ、スチールコードなどに用いられる鋼線など、各種鋼材の強化方法の提供。 - 特許庁

SUSPENDER FOR CELLULAR PHONE SET ETC, LOOP TIE, CELLULAR PHONE SET ETC, WITH MOBILE ENGAGING BODY ATTACHING PART, CASE WITH MOBILE ENGAGING BODY, ROPE STOPPER, AND METHOD FOR CARRYING CELLULAR PHONE SET ETC例文帳に追加

携帯電話等の下げ具、ループタイ、移動係留体取付け部付き携帯電話等、移動係留体付き携帯電話等、移動係留体付きケース、ロープストッパー並びに携帯電話等の携帯方法 - 特許庁

To provide a method and apparatus for carrying out a cleaning work of surface of scallop shells during a hanging culture of scallops where the culturing shells are hung in a predetermined space on a rope at the ear parts.例文帳に追加

ホタテ貝類をロープに所定の間隔で耳吊りして、垂下養殖の中間に、貝の殻表面洗浄作業を行うための貝殻表面洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating which controls winding and growing or climbing and growing of liana on a architectural structure such as a wire net, fence, concrete, strut, rope, etc., and to provide a method for controlling the growth.例文帳に追加

金網、フェンス、コンクリート、支柱、ロープ等の建築物につる性植物が巻きついて生育したり、はい上がって生育することを抑制する塗料及びその生育抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating and drying a fiber structure, capable of efficiently drying the fiber structure by subjecting the fiber structure to a wet state treatment, such as a dyeing treatment, and subsequently drying the rope-like fiber structure.例文帳に追加

本発明は、繊維構造物を染色加工などの湿潤状態での処理の後に引き続いて、ロープ状の該繊維構造物を効率よく乾燥処理する方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide a method for preventing swing of a cargo hoisted by a crane capable of damping initial swing quickly by a simple remodeling method by directing attention to distance between suspension support points of a wire rope when swing and twisting of the cargo hoisted by the existing crane are prevented and provide a device thereof.例文帳に追加

既設クレーンの吊り荷の振れや捩れを防止するにあたり、ワイヤロープの垂下支点間距離に着眼して、簡単な改造方法で初期ぶれを素早く減衰させることを可能とするクレーン吊り荷の振れ防止方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the tension of a net rope such that the tension becomes a preset proper prescribed tension in an athletic net used for volleyball or the like, and to provide an assisting device for the adjustment.例文帳に追加

バレーボール等に使用される競技用ネットに関して、ネットロープの張力を予め設定された適切な所定張力となるように調整する方法及びその調整のための支援装置を提供する。 - 特許庁

A method for packaging a crucible is carried out such that an opening edge 93 of the crucible 90 is covered by a shock absorbing material 40 and a fastening rope 50 is wound around a barrel segment of the crucible 90 after the crucible is packaged with the crucible packaging net material 1.例文帳に追加

坩堝９０の開口縁部９３を衝撃吸収材４０で覆い、坩堝梱包用網材１で坩堝を被包した後、坩堝９０の胴部に締め付けロープ５０を巻き付ける坩堝の梱包方法。 - 特許庁

To provide an effective method of fertilizer application excellent in workability and enabling discolored laver to be restored by setting a rope or a net each equipped with fertilizer vessels over a laver cultivation net for making laver grow thereupon.例文帳に追加

海苔養殖網の上部に、施肥容器を取り付けたロープまたはネットを設置することにより、効果的で作業性の良い施肥方法を提供することができ、色落ちした海苔を回復させることができる。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a fabric, made of fibers high in elongation and elongation recovery, or of very fine fibers, without causing processing defects, e.g. rope creases and folded traces.例文帳に追加

本発明は、伸長性が高く、伸長回復率の高い繊維や極細繊維で構成された布帛であっても、ロープジワ、折れ跡などの加工欠点の発生しない染色方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The shape of metal fittings, the length of the rope and the way the floor opens are similar to those devised by William Marwood, who served as executioner in England in those days, so it is possible that his method was used as a guide for preparing the Scheme. 例文帳に追加

この当時にイギリスの死刑執行人を務めていたウィリアム・マーウッドが考案した物と金具の形状やロープの長さ、床の開き方などが酷似しており、参考にされた可能性が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other embodiment relates to the method and the system for detecting the defect of the elevator rope having a conductive tensile member, that is, for measuring the defect, and shows the defect by suing the measured value of the electric resistance of the tensile member.例文帳に追加

本発明の他の形態は、導電性引張部材を備えたエレベータロープの欠陥を検出つまり測定するための方法およびシステムに関し、引張部材の電気抵抗の測定値によって、欠陥を示す。 - 特許庁

To provide a work vehicle for an inclined surface prevented from being slid down even if a wire rope is broken, a work facility for an inclined surface, and a method of suspending a work vehicle for an inclined surface.例文帳に追加

万が一のワイヤーロープ切断が起こっても、傾斜面作業車の滑落事故を防止することのできる傾斜面作業車、傾斜面作業設備、及び傾斜面作業車の吊下方法を提供する。 - 特許庁

This elevator apparatus comprises a hoist 6 having a worm gear 6a, a car frame 3 suspended from the hoist 6 through a rope 5 by a roping method of 1:1, and a car 1 installed in the car frame 3 through vibration isolating rubbers 2.例文帳に追加

エレベータ装置はウォームギア６ａを有する巻上機６と、巻上機６にロープ５により１：１ローピングで吊り下げられたかご枠３と、かご枠３に防振ゴム２を介して設けられたかご１とを備えている。 - 特許庁

The method and the system for detecting, that is, measuring defects of the rope equipped with a ferromagnetic tensile member include both a magnetic field generator and a magnetic flux sensor array associated with the tensile member in a known relationship.例文帳に追加

強磁性の引張部材を備えたロープの欠陥を検出つまり測定するための方法およびシステムは、磁界発生器と、既知の関係で前記引張部材に対応する磁束センサの列と、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for fixing the end of a fiber rope, capable of obtaining a highly reliable end fixed body with good fixing efficiency in a simple operation without using a buffer material such as an adhesive or resin.例文帳に追加

接着剤や樹脂などの緩衝材を使用することなく簡易な作業で定着効率がよく信頼性の高い端末定着体を得ることができる繊維ロープの端末定着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of packing a compression molding by a motion where a rope winding and a film winding are alternately performed and a motion where only the film winding is performed by using one film roll and to provide a film feeder for a packing device of the same.例文帳に追加

本発明は、１つのフイルムロールにより、ロープ巻きとフイルム巻きを交互に行う動作と、フイルム巻きのみを行う動作により圧縮成形体を包装する方法及びその包装装置用フイルム供給装置を提供する。 - 特許庁

The rope 1 is passed through in various manners according to a using method of the pulley or the like, but danger, the working time and the cost are reduced since the free frame serves as both a lifting-up device and an attaching frame, excepting one part.例文帳に追加

滑車１０等の用い方でロープ１の通し方は色々になるが、つまり、一部を除き本自在架台は吊り上げ装置と取り付け架台の役目をするのであり、危険と作業時間とコストの削減に繋がるのである。 - 特許庁

To provide a swing prevention control method for a crane capable of sufficiently reducing residual swing after swing prevention without using a swing angle sensor, even when a transportation destination varies every time, initial winding rope length has a margin of error and the margin is changed.例文帳に追加

運搬先が毎回異なり、初期巻きロープ長の誤差やその変化がある場合でも、振れ角センサを用いることなく、振れ止め後の残留振れを十分小さくできるクレーンの振れ止め制御方法を提供する。 - 特許庁

This method can save labor for the temporary installation and removal of a working floor with a winch for the installation works and a winch rope suspended in the hoistway 1 and reduce the apparatuses temporarily installed in the hoistway 1 so as to facilitate the installation works.例文帳に追加

これによって、据付作業のためのウィンチを設けた作業床、また昇降路１に吊設するウィンチロープの仮設、撤去の手数を省くことができ、昇降路１に仮設する器材が減少して据付け作業を容易化する。 - 特許庁

The method for cutting and lapping the workpiece 3, uses a wire rope 1 as a wire tool, in the form of cutting one workpiece into a plurality of thin plates by the lapping compound 4 and the wire tool rotating by engaging with the lapping compound.例文帳に追加

ワーク３を切断ラッピングするための方法であって、ラップ剤４と、該ラップ剤に係合し回転するワイヤ工具とによって１つのワークを複数の薄いプレートに切断する形式のものにおいて、ワイヤ工具としてワイヤロープ１を使用する。 - 特許庁