「run less」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Steam locomotives run less smoothly than electric trains.例文帳に追加

蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。 - Tatoeba例文

He can run 100 meters in less than twelve seconds.例文帳に追加

１００メートルを１２秒以内で走ることができます。 - Tatoeba例文

They need less space and cost less to run than two separate devices. 例文帳に追加

それらは別々の２つの機器よりも場所を取らず，運転コストもかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The baby can't walk, much less run. 例文帳に追加

赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。 - Tanaka Corpus

The baby cannot even walk, much less run. 例文帳に追加

その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。 - Tanaka Corpus

The baby can't walk, much less run.例文帳に追加

赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。 - Tatoeba例文

The baby cannot even walk, much less run.例文帳に追加

その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。 - Tatoeba例文

The women's world record of one mile run is less than 4 minutes 15 seconds例文帳に追加

1マイル走の女子世界記録は4分15秒を下回るだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When applicable, this optimization makesquadratic run-time much less likely. 例文帳に追加

このような時、最適化は二乗の実行時間の低減をもたらします。 - Python

$ fetchmail -akv -m "/usr/bin/procmail -d %T" Now that fetchmail and procmail have run, go to $HOME/MuttMail and read your messages with less or your file manager.例文帳に追加

さて、fetchmailとprocmailが動いたところで、$HOME/MuttMailへ移動して、lessやファイルマネージャーでメッセージを見てみましょう。 - Gentoo Linux

In less than 30 seconds, there's a guy who's gonna come into this room he's gonna run this city.例文帳に追加

知ってるだろ 30秒以内に 町の支配者となる男が 入ってくるのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929) 例文帳に追加

英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った（1929年生まれ） - 日本語WordNet

Between Nagata Station and Ikoma Station, a maximum of 14 trains an hour run during the rush hours and eight trains during the less busy times of day, while between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station eight trains an hour run during the rush hours and four trains run during the less busy times of day. 例文帳に追加

長田～生駒間の運行本数は、ラッシュ時で1時間あたり最大14本、昼間時間帯で毎時8本、生駒～学研奈良登美ヶ丘間はラッシュ時で1時間あたり8本、昼間時間帯で毎時4本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the ability to run the program of a less capable machine is usually called upward compatibility 例文帳に追加

より能力の低いマシンのプログラムを実行できる機能のことを上位互換性と呼ぶ - コンピューター用語辞典

When the maximum run-off resetting force ψ is a wheel load threshold value P_B or less, a determination that reset from run-off is impossible is done.例文帳に追加

そして、上記最大脱輪復帰力φが輪荷重閾値Ｐ_Ｂ以下である場合には、脱輪復帰が不可能であると判定する。 - 特許庁

You need a whole server farm to run it, and they got zip, less than zip.例文帳に追加

動かすにはサーバー群全体が必要だ それに圧縮されてる ただの圧縮より小さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New Zealand runner who in 1975 became the first person to run a mile in less that 3 minutes and 50 seconds (born in 1952) 例文帳に追加

ニュージーランドのランナーで、1975年に世界で初めて1マイルを3分50秒を切る速さで走った（1952年生まれ） - 日本語WordNet

However, it is perfectly possible to run the X server on a less powerful desktop computer, and run X applications (the clients) on, say, the powerful and expensive machine that serves the office. 例文帳に追加

しかし、Xサーバを非力なデスクトップコンピューターで動かし、X アプリケーション (クライアント)は例えばオフィス全体を捌くような高機能で高価なマシンで動かすことも可能なのです。 - FreeBSD

For more information about tuning tunables, you should see the loader.conf(5) and sysctl.conf(5) manual pages. If these processes are being run by a single user, you will also need to adjust kern.maxprocperuid to be one less than your new kern.maxproc value. 例文帳に追加

mbufクラスタの割り当て、使用状況については、 netstat -mで知ることができます (netstat(1) をご覧ください)。 - FreeBSD

To provide a lightweight and inexpensive core for a run flat of a vehicle wheel comprising a plurality of core pieces with less dispersion of the thickness and the mass.例文帳に追加

軽量かつ安価で厚みや質量ばらつきの少ない複数の中子ピースからなる車両ホイールのランフラット中子を提供する。 - 特許庁

In the run flat tire, a loss tangent (tan δ) at 50°C of a side rubber of a sidewall part is made to 0.15 or less.例文帳に追加

本発明のランフラットタイヤは、サイドウォール部のサイドゴムの５０℃での損失正接（ｔａｎδ）が０．１５以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To enable rotational transform of a run-length-encoded image with a less working area, low processing load and an arbitrary rotational angle.例文帳に追加

ランレングス符号化された画像を、少ない作業領域、低い処理負荷、任意の回転角度で回転変換することを可能とする。 - 特許庁

The HIP block channel alignment logic can be run using a reduced number of parallel data paths, which consumes substantially less logic resources.例文帳に追加

ＨＩＰブロック・チャネル・アライメント・ロジックは、減らされた数の並列データ・パスを使用して動作し、実質的に少ないロジック・リソースが消費される。 - 特許庁

The hydrogenation treatment method is characterized in that only a straight-run light oil 200 mass ppm or less in nitrogen content is used as feedstock, in the process of subjecting a straight-run light oil obtained from an ordinary-pressure distillation unit to hydrogenating desulfurization treatment.例文帳に追加

常圧蒸留装置から得られる直留軽油を水素化脱硫処理する方法において、窒素分が２００質量ｐｐｍ以下の直留軽油のみを原料とすることを特徴とする水素化処理方法。 - 特許庁

A restoration process of revolution speed of the engine (S154) by ignition timing control starts when the revolution speed decreases less than that of the lower limit for stabilized run (yes at S152).例文帳に追加

点火時期制御によるエンジン回転数復活処理(S154)は回転数が安定運転下限回転数より低下した場合である(S152でyes)。 - 特許庁

To provide a bearing for an axle of rolling stock involving less temperature rise in the initial period of bearing operation and capable of shortening the requisite time for the run-in operation.例文帳に追加

軸受の運転初期における温度上昇が少なく、慣らし運転の所用時間を短縮できる鉄道車両車軸用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic scanner capable of forming an ultrasonic image with less artifact scratch in which sensitivity does not run short even in the deep part.例文帳に追加

アーチファクトが少なく、しかも深部においても感度が不足することがない超音波画像を生成できる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To realize a phase locked loop circuit that shows less increase in jitter even when repetitive data with a long run length continues for a long period without changing the locking characteristics.例文帳に追加

引き込み特性を変えずに、ランレングスの長い繰り返しデータが長期間続く場合でもジッタの増加が少ない位相同期回路を実現する。 - 特許庁

A stamper has three-dimensional patterns in a dummy region, and the three-dimensional patterns have a repeatable run out of 1 nm or less between the fifteenth order and 40th order, when the rotational frequency is the first order is set as the reference.例文帳に追加

ダミー領域の凹凸パターンは、そのリピータブルランアウトが回転周波数を基準の１次とした場合に１５次から４０次の間で１ｎｍ以下であるスタンパ。 - 特許庁

When the amount of parallelism is high, the processor may be configured to run a larger amount of threads on cores configured to consume less power.例文帳に追加

並列性の量が多い場合には、少ない電力を消費するように構成されたコアで多くの量のスレッドを実行するようにプロセッサを構成することができる。 - 特許庁

If the amount of parallelism is high, then the processor may be configured to run a larger amount of threads on cores configured to consume less power.例文帳に追加

並列性の量が多い場合には、少ない電力を消費するように構成されたコアで多くの量のスレッドを実行するようにプロセッサを構成することができる。 - 特許庁

A character data converting part 6 converts the run data in every rectangular area into, e.g. an output code which is optimum to the characteristics of an output device and has less data amount than the bitmap.例文帳に追加

文字データ変換部６は、矩形領域ごとのランデータを、例えば出力装置の特性に最適な、ビットマップよりもデータ量の少ない出力コードへ変換する。 - 特許庁

To provide an elevator for realizing quiet housing environment for adjacent living rooms by producing less solid propagation noises in the adjacent living rooms during elevator run.例文帳に追加

エレベータ走行時に隣接居室などに発生する固体伝搬音を低減し、隣接する居室などにおいて静粛な住環境を実現するエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a hot-chamber type die casting machine capable of reducing manufacturing costs of a product by half and making run-out of molten metal and wear of expensive cylinder liners far less than other conventional machines.例文帳に追加

湯漏れ及び高価なシリンダーライナーの摩耗が従来の機械より遥かに少なく、製品の制造費を１／２に出来るホットチャンバー型ダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

Further, if the revolution speed increases up to the stabilized run state (yes at S156) after the revolution speed decreases less than that of the lower limit for the stabilized run, the ignition timing returns to the substantial delay angle (S158), therefore, the exhaust cleaning catalyst warm-up is continued and emission deterioration is prevented.例文帳に追加

更に回転数が安定運転下限回転数より低下した後に回転数が持ち上げられて安定した運転状態となると(S156でyes)、点火時期大幅遅角へ戻される(S158)ので排気浄化用触媒暖機を継続でき、エミッション悪化を防止できる。 - 特許庁

To obtain a belt driving device that causes neither a run onto a flange member for meandering control nor deformation even with a less rigid belt member and is capable of preventing trouble such as cracking.例文帳に追加

剛性の弱いベルト部材であっても蛇行規制のためのフランジ部材への乗り上げや変形をほとんど生じることなく、割れなどの不具合を防止できるベルト駆動装置を得る。 - 特許庁

This operation is repeated until the run-out of the cutting part 16c becomes the allowable value or less, or the frequency of changing the position of the tool 16 to the main shaft 19 reaches a predetermined frequency.例文帳に追加

この動作を刃部１６ｃの振れが許容値以下になるか、あるいは工具１６の主軸１９に対する位置の変更回数が予め定める回数になるまで繰り返す。 - 特許庁

To provide an alkaline developer for a radiation-sensitive composition, the developer leading to less deposition in a developing apparatus and on a processed printing plate, in particular, during long run processing.例文帳に追加

特に長期処理中に、現像装置内および処理された印刷版上でのより少ない沈積物をもたらす感照射線組成物用のアルカリ性現像剤を提供すること。 - 特許庁

Thus, less running noises are produced in the adjacent living rooms during elevator run and no constraints of an installation site due to the noises are required for the elevator, resulting in a large installation layout for the elevator.例文帳に追加

これにより、エレベータ走行時に隣接居室に発生する走行音が低減され、騒音によるエレベータの設置場所の制約がなくなるためエレベータの設置レイアウトを拡大できる。 - 特許庁

The reasons are that the trains based on this system are provided with superior acceleration/deceleration abilities even in the railway conditions of many curves and slopes, and that the trains can run at high speeds even on the railways laid on less-solid ground, because they exert a smaller load on the railways. 例文帳に追加

カーブや勾配の多い条件でも加減速能力に優れ、また線路への負担が小さいため、脆弱な地盤に敷かれた線路でも高速を出せるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an electrophotographic photoreceptor in which a photosensitive layer is provided on a metal element tube, the outer diameter of the metal element tube is 150 mm or more and 300 mm or less, and a total run-out with respect to a driving shaft is 10 μm or more and 70 μm or less.例文帳に追加

金属素管上に感光層が設けられた電子写真感光体において、金属素管の外径が１５０ｍｍ以上３００ｍｍ以下であり、駆動軸に対する全振れが１０μｍ以上７０μｍ以下であることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

To provide a winder capable of stably holding a holddown member not to run out with a receiving member and setting the width to a receiving member to be equal to or less than the width of the holddown member.例文帳に追加

受部材により押え部材がブレないように安定的に押え部材を保持するとともに、受部材の幅を押え部材の幅と同等かそれ以下にすることことを可能とする巻取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which the output difference caused by the difference of the run direction of the recorded signals of short wavelengths is less on a magnetic recording medium in which recording and reproducing are performed in two directions.例文帳に追加

２方向で記録再生が行われる磁気記録媒体において、短い波長で記録した信号の走行方向の違いによる出力差が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the received data of "1" continues for more than predetermined number, it is stored as the sign of the run length which is sequence of the same pieces of data and when the received data of "1" continues for less than the predetermined number, the received pieces of data are stored as they area.例文帳に追加

“１”の受領データが、規定数以上連続する場合には同じデータの連なりであるランレングスの符号として格納し、規定数未満の場合には該受領データをそのまま格納する。 - 特許庁

The polyvinyl alcohol-based film has a width of not less than 3 m, wherein the in-plane retardation is not more than 30 nm and run-outs of the in-plane retardation in the film width direction are not more than 15 nm.例文帳に追加

幅が３ｍ以上であり、フィルム面内のリタデーション値が３０ｎｍ以下、かつ、フィルム幅方向における、フィルム面内のリタデーション値のふれが１５ｎｍ以下であるポリビニルアルコール系フィルム。 - 特許庁