「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The fourth core portions are annularly disposed in the circumferential direction 93 and are all magnetically coupled with the second core portion and protruded in the same direction as the third core portions are.例文帳に追加

第４のコア部はそれぞれ、周方向９３に沿って環状に配置され、いずれも第２のコア部と磁気的に結合し、第３のコア部が突出する方向と同じ方向に突出している。 - 特許庁

The corrugated cardboard sheets 12 are laminated to make the steps 24 of cores 22 extend in the same direction, and the molding surface 16 is recessed in the extension direction of the steps 24.例文帳に追加

複数の段ボール１２は、それぞれの中しん２２の段２４が同方向に延在するように積層され、成形面１６は、段２４の延在する方向に向かって窪んでいる。 - 特許庁

The housing 10 has a receiving face 17 which extends in the nearly same direction as the assembly direction of a cable cover 50 and is at right angles to the outside face on which a locking part 24 is formed.例文帳に追加

ハウジング１０には、電線カバー５０の組付け方向と略同方向に延びるとともに、ロック部２４の形成されている外側面と略直角な受け面１７が形成されている。 - 特許庁

To provide a support device for an X-ray tube device capable of changing the direction of the X-ray tube device, even when the projecting part of the tube casing and the irradiation part are mounted in the same direction.例文帳に追加

管容器の突出部と照射部が同じ向きに設けられた場合でも、Ｘ線管装置の向きを変更できるＸ線管装置用支持装置を提供すること - 特許庁

Additionally, a protruded part 104 extending roughly in the vertical direction against the short side part 102 roughly in the same direction as the long side part 101 is provided on the other end side of the short side part 102.例文帳に追加

また、短辺部１０２の他端側においては、長辺部１０１と略同一方向の、短辺部１０２に対して略垂直方向に延びる凸部１０４が設けられている。 - 特許庁

When one's own vehicle arrives at the P3, viewpoint position/line of sight direction of the currently displayed navigation image is changed to a viewpoint position of the relative camera and a line of sight direction same as that of the roadside camera.例文帳に追加

自車両がＰ３に到達すると、現在表示中のナビゲーション画像の視点位置・視線方向を相対カメラ視点位置及び路側カメラと同じ視線方向に変更する。 - 特許庁

To provide an antenna having directivity in which a beam peak is directed approximately to the horizontal direction even when it is installed on the same surface as that of the road surface with the longitudinal direction horizontal and which is usable for road-to-vehicle communication.例文帳に追加

長手方向を水平にして路面と面一に設置してもビームピークがほぼ水平方向を向き路車間通信に用いることのできる指向性を有するアンテナの提供。 - 特許庁

In the same key button, for example, the pressing in the vertical direction is detected by a projection 3a-1 and a switch 4-1 and the pressing in the right direction is detected by a projection 3a-2 and a switch 4-2.例文帳に追加

例えば、同一のキーボタンにおいて、垂直方向の押圧は、突起部３ａ—１とスイッチ４−１とにより検知し、右方向の押圧は、突起部３ａ—２とスイッチ４−２とにより検知する。 - 特許庁

The magnetic pole N2 in same polarity is arranged on the downstream side in the traveling direction of the developing sleeve 31 corresponding to the magnetic pole N13 on the outlet side in the developer traveling direction of the magnetic sealing member 34.例文帳に追加

磁石シール部材３４の現像剤搬送方向出口側の磁極Ｎ１３に対応して現像スリーブ３１の移動方向下流側に同極性の磁極Ｎ２を配置する。 - 特許庁

The scanning lens 4 is composed of a negative lens and has at least a non-axial symmetrical face becoming a same power in a main scanning direction and a subscanning direction in the vicinity of an optical axis.例文帳に追加

走査レンズ４は、負レンズ１枚で構成され、光軸付近では主走査方向および副走査方向で同じパワーとなる非軸対称面を少なくとも１つ有している。 - 特許庁

The hair setting device is composed so that a modulus of elasticity in a hair pinching direction of the receiving part 6 and a modulus of elasticity in a hair pinching direction of the pressing parts 12 on the receiving side are the same.例文帳に追加

そして、受け部６の毛髪の挟み方向の弾性係数と、受け部側押さえ部１２の毛髪の挟み方向の弾性係数とが同一になるように構成した。 - 特許庁

To provide a shift select device capable of driving each fork shaft in a predetermined direction without impairing a shift feeling when shift- operating a shift lever in the same direction at a plurality of select positions.例文帳に追加

シフトレバーを複数のセレクト位置で同一方向にシフト操作したとき、各フォーク軸をシフトフィーリングを損なうことなく所定方向に駆動できるシフト・セレクト装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, reverse magnetic poles are formed at the induction magnet 38 and the rotor magnet 40 to which the induction rings 142 are opposed in the radial direction so that pairs are made at the same position in the circumferential direction.例文帳に追加

また、誘導リング１４２が径方向で対向位置する誘導用磁石３８とロータマグネット４０には、同じ周方向位置で対を為すように反対磁極を形成した。 - 特許庁

To provide a single shaft wind vane and anemometer capable of measuring wind directions in one specified direction and a reverse direction thereof, and capable of measuring wind velocities therein, and a suspended dust diffusion condition monitor using the same.例文帳に追加

特定の一方向とその逆方向の風向測定と風速測定が可能な一軸風向風速計とそれを用いた浮遊粉塵流出状態監視装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the coiling direction is set in the same direction for the coils 3A to 3C but these coils are connected like a staircase by shifting the coiling axis at the connecting portions of the coils 3A to 3C.例文帳に追加

このとき、各コイル部３Ａ〜３Ｃの巻回方向は同一方向とするものの、各コイル部３Ａ〜３Ｃ間の接続部分では巻軸をシフトさせることにより、階段状につないでゆく。 - 特許庁

The control section 23 controls display of the front side display section 18 according to the image which is acquired by photographing the same direction as the display direction of the front side display section 18.例文帳に追加

制御部２３は、前側撮影部２０が、前側表示部１８の表示方向と同じ方向を撮影して取得した撮影画像に基づいて、前側表示部１８の表示を制御する。 - 特許庁

Rotary shafts 25L and 25R of the rollers 21L and 21R respectively supported by each of the holder parts 20L and 20R are inclined at the same angle in the opposite direction against the sheet feeding direction.例文帳に追加

各ホルダ部２０Ｌ，２０Ｒに支持される夫々のコロ２１Ｌ，２１Ｒの回転軸２５Ｌ，２５Ｒが、シート給送方向に対して同一角度で互いに逆向きに傾いている。 - 特許庁

A leaf spring member 101 is fixedly supported to the building structure 105 so that a leading end of the member 101 can be vibrated in the same direction as the main vibration direction of the building structure 105.例文帳に追加

建物構造物１０５に対して、先端部が建物構造物１０５の主振動方向と同じ方向へ振動可能なように板ばね部材１０１を支持固定する。 - 特許庁

To provide a junction structure for retaining the traveling direction of a plunger and the axis center of a rod mounting a valve element in the same direction to perform the opening/closing operation of a cut-off valve smoothly.例文帳に追加

遮断弁の開閉動作を円滑に行うため、プランジャの移動方向と弁体を取り付けたロッドの軸心とが同方向に保持される接合構造を提供する。 - 特許庁

An inner face tapered part 42a, which is inclined in the same direction so as to be brought into close contact with the outer face tapered part 41a, is formed to a part in the axial direction of the inner peripheral face of the outer tube part 42.例文帳に追加

外筒部４２の内周面の軸方向一部には、前記外面テーパー部４１ａに密接するように同方向へ傾斜した内面テーパー部４２ａを形成する。 - 特許庁

In this bonding, the direction of expanding the grid 1, which is a current collector of the positive plate 5, is set towards the same direction of the fiber of the fabric, and it is then aged and dried.例文帳に追加

そして、溶着時において、正極板5の集電体であるエキスパンド格子1の展開方向と、前記不織布の繊維方向とが同方向を向くようにして、熟成・乾燥する。 - 特許庁

By moving the reticle at a velocity twice as the scanning velocity of the wafer in the Y direction as a scanning direction, a desired pattern with the same proportion of longitudinal to horizontal dimensions is formed on the wafer.例文帳に追加

このレチクルのＹ方向をスキャン方向として、ウェハーのスキャン速度の２倍の速度でレチクルを動かすことにより、ウェハー上には縦横同比率の所望のパターンが形成される。 - 特許庁

To provide a zoom lens unit where a plurality of movable members can be driven in the same direction or a reverse direction even when an electrode substrate on a stator side is made common.例文帳に追加

固定子側の電極基板を共通にした場合であっても、複数の可動子を同一方向又は逆方向に駆動することができるズームレンズユニットを提供すること。 - 特許庁

Then washing liquid is supplied while a washing liquid supply nozzle is moved in the same direction further behind the liquid developer collection nozzle at a specified interval in the movement direction.例文帳に追加

その後、現像液回収ノズルより更に進行方向後ろから、所定の間隔を空けて、同一方向に、洗浄液供給ノズルを移動しながら、洗浄液を供給する。 - 特許庁

Light is irradiated to the same measuring portion from the oblique upside from the conveyance direction downstream to an upstream direction by the second illumination device, to thereby acquire image data 2 of scattered light.例文帳に追加

同じ測定部位に対して、搬送方向下流から上流方向に斜め上方から第２照明装置によって光を照明し、その散乱光の画像データ２を得る。 - 特許庁

The composite twisted yarn is produced by twisting a spun yarn, a water-insoluble filament yarn and a water-soluble yarn in a direction same as the twisting direction of the spun yarn.例文帳に追加

紡績糸、水不溶性フィラメント糸及び水溶性糸を、複合撚糸の撚り方向が紡績糸の撚り方向と同一方向となるように撚り合わせて複合撚糸を作製する。 - 特許庁

Blades 101 appearing in a same direction as a radial direction radiation line of a plurality of turbine shafts 102 and generally arranged obliquely are provided around the turbine device 100.例文帳に追加

タービン装置１００の周囲には複数個のタービン軸１０２の径方向輻射線と同一方向に現れ、概して斜め方向に配置されたブレード１０１が設けられている。 - 特許庁

Then, by servomotors 30, 30, the pair of crankshafts 40, 40 are rotatively driven to a reverse direction each other viewed from the same shaft direction so as to feed back-control the direct-acting position of the slider 16.例文帳に追加

そして、サーボモータ３０，３０により、１対のクランクシャフト４０，４０を同一軸方向から見て相互に逆向きに回転駆動して、スライダ１６の直動位置をフィードバック制御している。 - 特許庁

To provide a transaction device for discriminating the type of a medium for transaction even with a plurality of types of bar codes which are the same concerning such characteristics of vertical direction or horizontal direction.例文帳に追加

縦方向か横方向かという特徴については同一である複数種類のバーコードであっても、取引用媒体の種類を判別できる取引装置を提供する。 - 特許庁

To corotate a nut which is not seen from the outside to a lock position when a bolt rotates in a fastening direction, and to ensure that the nut carries out locking at the lock position when the bolt further rotates in the same direction.例文帳に追加

ボルトの緊締方向回転時に、外部から見えないナットを強制的にロック位置へ連れ回し、ボルトの更なる同方向回転時にナットがロック位置でロックを行うのを保証する。 - 特許庁

The position measuring means is initialized after excited along a direction orthogonal to an abutting direction, under the condition where the three abutting parts are brought into contact respectively with the three protrusions at the same time.例文帳に追加

さらに、３つの突き当て部と突起部をそれぞれ同時に接触させた状態で、突き当て方向と直交する方向に加振した後、前記位置計測手段を初期化する。 - 特許庁

Accordingly, the honeycomb structural material, in which the plate thickness of the hexagonal plate materials are brought to the same state when the structural material is viewed from a front (the direction crossed with the longitudinal direction of the plate materials).例文帳に追加

この結果、正面（板材長手方向に交差する方向）から観た場合に、六角形の板材の板厚が同じ状態とされるハニカム構造材１０が形成されることとなる - 特許庁

Further, when it is determined that the glance direction of the driver is not the same as the direction of existence of the display part 60, forbidding of the input operation by the group of operation switches 80 is released.例文帳に追加

そして、運転者の視線方向が表示部６０の存在する方向と同一でないと判定された場合、操作スイッチ群８０による入力操作の禁止を解除する。 - 特許庁

Prior to rush-in of the punching tool 22, the aligned foam moldings 10 are respectively compressed from the same direction as the rush-in direction of the punching tool 22 in the range of 3 to 5%.例文帳に追加

なお、打抜き具２２の突入に先立ち、整列させた各発泡成形体１０を、該打抜き具２２の突入方向と同一方向から３〜５％の範囲で圧縮する。 - 特許庁

Compared with a width length Dout of the fixing section 25 in a direction orthogonal to the stitched line 22, a width length Din of the seal section 26 in the same direction is made shorter.例文帳に追加

前記縫い線２２と直交する方向における前記固着部２５の幅長Ｄｏｕｔに比べて、同方向における前記シール部２６の幅長Ｄｉｎは、短くなっている。 - 特許庁

The pattern is the aggregate of a plurality of a linear groove structure addressing the same direction but with the uneven irregularities per every domain where the longitudinal direction of those lines differs per each domain.例文帳に追加

模様は、領域ごとに凹凸を有し方向が揃った複数のライン状の溝構造の集合となっており、領域によってラインの長手方向の向きが異なっている。 - 特許庁

In particular, when a drawer type door is used, the force is applied in the same direction as in the drawing direction so that the momentum in opening the door is decreased to lightly open the door.例文帳に追加

特に引き出し式扉に用いることで、引き出す方向と同じ方向に力を加えることになり、開扉時の運動量も少なくなるため、軽く開けることができる。 - 特許庁

The vertical element wires 2 are provided with vertical wire parts 21 extending in the same direction as a raw-material flowing direction D and hanging parts 22 extending downward from one-end parts 21a of the vertical wire parts 21.例文帳に追加

縦素線２は、原料の流れる方向Ｄと同一方向に延びる縦線部２１と、その縦線部２１の一方の端部２１ａから下方に向かって延びる垂下部２２とからなる。 - 特許庁

During the same process, a horizontal jack 7 different from an illustration shown in a figure 3 is driven to move the central strut jack 5 to the other direction, and the immersed tube 100 is moved to the other direction accordingly.例文帳に追加

また、同様の工程中、図３中図示とは別個の水平ジャッキ７を駆動して中央支柱ジャッキ５を他方向に移送することで、沈埋函１００を他方向に移送する。 - 特許庁

A plurality of building sheets 12 and 12 are respectively extendedly, being arranged in the horizontal direction along the exterior wall 11 of the building, and at the same time, the building sheets are connected to each other in the vertical direction to adhere integrally.例文帳に追加

複数枚の建築用シート１２，１２は、建築物の外壁１１に沿って各々横方向に延設して配置されると共に、縦方向に連接して接合一体化される。 - 特許庁

A spool valve is disposed in a hydraulic control circuit and includes a valve body 31 and a spool 20 fitted in the valve body 31 in such a manner that the same strokes in an axial direction (axial direction of a center axis 101).例文帳に追加

スプール弁は、油圧制御回路に配置され、バルブボディ３１と、バルブボディ３１に軸方向（中心軸１０１の軸方向）にストローク可能に嵌装されるスプール２０とを備える。 - 特許庁

In this case, a correction force generation means is provided to generate a correction force in the same direction as that of a driving force in the focusing direction of an objective lens for the movable part of an objective lens actuator 13.例文帳に追加

その場合、対物レンズアクチュエータ１３の可動部に対して対物レンズのフォーカシング方向への駆動力と同方向に補正力を発生させる補正力発生手段を具備する。 - 特許庁

When pushing in the handle 15 in the direction of the arrow, the container 11 is advanced in the same direction, the rocking 51 abuts on planes 54e and 54f on the device main body, and the projection 12h is disengaged with the recessed part 51b.例文帳に追加

ハンドル１５を矢印方向に押し込むとコンテナ１１は同方向へ進み、ロックリング５１は装置本体の面５４ｅ，５４ｆに当り、突起１２ｈは凹部５１ｂからぬける。 - 特許庁

Each of the pole surfaces 11a, 11b which are positioned on the same side in the predetermined direction 91 of each adjacent magnet 11 in the circumferential direction 93 has different poles to each other.例文帳に追加

周方向９３に沿って隣接する磁石１１のそれぞれの、所定の方向９１について同じ側にある磁極面１１ａ，１１ｂは、互いに異なる極性を有する。 - 特許庁

A silicon crystalline body including a plurality of crystal regions has an expansion direction in one direction, the plurality of crystal regions have crystal orientations (also referred to as preferred orientations) that are substantially the same as each other, and the expansion direction and the preferred orientation are substantially the same as each other.例文帳に追加

複数の結晶領域を含むシリコン結晶体であって、前記シリコン結晶体は一方向の伸張方向を有し、前記複数の結晶領域は略一致する一の結晶方位（優先方位ともいう）をそれぞれ有し、前記伸張方向と前記優先方位は略一致するシリコン結晶体を形成することである。 - 特許庁