「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The imaging part 2 and 1st display part 9 are arranged on the same plane, and hence the display direction of the display on the display surface of the 1st display part 9 faces the user side.例文帳に追加

撮像部２および第１表示部９は同一の面に配置されているので、第１表示部９の表示面による画像の表示方向はユーザ側を向くことになる。 - 特許庁

A shutter 131 attached to the back side of a disk tray 130 is opened and the shutter 131 closed, by being slid in the same direction in which the disk tray 130 is slid.例文帳に追加

ディスクトレイ１３０の裏側に取り付けられたシャッター１３１の開閉を、ディスクトレイ１３０がスライドする方向と同一の方向にシャッター１３１をスライドさせることによって行なう。 - 特許庁

Each permanent magnet 18 is magnetized in the thickness direction, and the pair of permanent magnets 18 are so arranged in each storing part 17a or 17b that the polarity thereof on the inner peripheral side are made the same.例文帳に追加

各永久磁石１８は厚み方向に着磁されており、一対の永久磁石１８は、内周側の極性が同じになるように各収納部１７ａ，１７ｂに配設されている。 - 特許庁

At least one portion of the lead frame 8 is formed on a metal original plate transferred in the same direction with a prescribed pitch along with a pilot hole 5 used as a positioning hole in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において位置決め孔として用いるパイロット孔５と共に、リードフレーム８の少なくとも一部を、所定のピッチで同一方向に移送される金属原板に形成する。 - 特許庁

The secondary air supply parts 16a, 17a to the exhaust passage 11 are disposed to a plurality of portions in an exhaust flow direction, and the secondary air is supplied from the plurality of portions at the same time.例文帳に追加

このように、排気通路１１への二次空気供給口１６ａ、１７ａを排気流れ方向の複数箇所に設け、これら複数箇所から同時に二次空気を供給する。 - 特許庁

A spray layer or a coating layer is formed on the front surface of the base, a glue layer covers the rear surface, and the surface comprises an embossing structure arranged continuously in the same direction.例文帳に追加

この基材のおもて表面にスプレー層または塗布層、その裏表面に被覆するグルー層、および表面は同じ方向に連続して配列された型押し組織より構成する。 - 特許庁

First to tenth areas 70a to 70g are small in an area width in the axial direction of the throttle opening as the throttle opening Th becomes small in the same place Ne1 in the engine speed Ne.例文帳に追加

第１〜第１０領域７０ａ〜７０ｇは、回転数Ｎｅが同じ箇所Ｎｅ１では、スロットル開度Ｔｈが小さいほど、スロットル開度軸方向の領域幅も小さい。 - 特許庁

To provide a parallel bending method and a parallel bending apparatus of a U shaped tube suitable for bending a preformed U-shaped tube one more time at the same direction and curvature as the preformed shape.例文帳に追加

予めＵ字形状パイプを更にもう一段、同方向へ同じ曲率で曲げ加工することに好適なＵ字形状パイプの平行曲げ方法及び平行曲げ装置を提供する。 - 特許庁

A second transfer robot 16R also has the same constitution and functions as the first transfer robot 16L except that the direction of motion or transfer of each of parts is symmetrical.例文帳に追加

第２の搬送ロボット１６Ｒも、各部の運動または移動の向きが左右対称である点を除いて第１の搬送ロボット１６Ｌと同一の構成および機能を有している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same, which increase a transmission efficiency of drive voltage of each transistor in a transistor array in which channels are formed in a vertical direction.例文帳に追加

チャネルが上下方向に形成されるトランジスタアレイ内における各トランジスタの駆動電圧の伝達効率を増大させるための半導体素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article transfer apparatus wherein a plurality of articles can be automatically arranged in the same direction and stacked in an array on a plurality of stages by utilizing inspection information of an inspection device.例文帳に追加

検査装置の検査情報を活用して、複数個の物品を自動的に同じ向きに並べかつ複数段に整列して積み上げることのできる物品移載装置を提供する。 - 特許庁

Both ends of the carriage 20 are associated with positions which are portions of the driving belt 19 and move in the same direction as to parts along opposite sides 11b and 11d.例文帳に追加

駆動ベルト１９の一部であって、対向している辺１１ｂ 、１１ｄ のそれぞれに沿った部分のうち、同方向に移動する部位にキャリッジ２０の両端部のそれぞれを連繋させる。 - 特許庁

While the ferromagnetic layer 3 is heated in the argon gas, an antiferromagnetic layer 4 is formed on the ferromagnetic layer 3 by applying a magnetic field in the same direction with the formation of the ferromagnetic layer 3.例文帳に追加

アルゴンガス中で強磁性層３を加熱した状態で、強磁性層３形成時と同方向の磁界を印加して強磁性層３上に反強磁性層４を形成する。 - 特許庁

Then, the outer frame 205 of the three-dimensional image 204 is displayed in the same color as the outer frames 203a, 203b, 203c of the tomograms corresponding to the visual line direction of the three-dimensional image 204.例文帳に追加

そして、三次元画像２０４の外枠２０５を、その三次元画像２０４の視線方向に対応する断層像の外枠２０３ａ，２０３ｂ，２０３ｃと同じ色で表示する。 - 特許庁

Two grooves 207D and two grooves 207E are formed in the same area in the axial direction of the center axis of the cam ring 207, that is, a principal axis 201.例文帳に追加

２つの第１カム溝２０７Ｄと２つの第２カム溝２０７Ｅは、カム環２０７の中心軸、すなわち主軸２０１の軸線回り方向における同一の領域に設けられている。 - 特許庁

As the long-fiber mat, a long fiber 2 of 100-4000 mm in length obtain from at least one among an ambari hemp bast part, oil coconut and a coconut palm is oriented in the same direction and used.例文帳に追加

長繊維マットとして、ケナフ靭皮部、油ヤシ、ココヤシのうち少なくとも一つから得られる長さ１００〜４０００ｍｍの長繊維２を同一方向に配向させたものを用いる。 - 特許庁

To provide a flat coil with a small thickness in the axial direction and an electromagnetic energy converter using the same that are satisfactorily applicable to a non-contact charging system for portable devices.例文帳に追加

携帯機器類の非接触式充電システム用として十分に満足することができる軸方向厚さの薄い偏平コイル及びそれを用いた電気磁気エネルギ−変換器を提供する。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor, capable of suppressing a leakage vibration in the same direction as that of a Coriolis force, which occurs during an excitation of a spindle, and capable of accurately detecting displacements of the spindle caused by the Coriolis force.例文帳に追加

錘の励振時に発生する、コリオリ力と同方向の漏れ振動を抑制し、コリオリ力による錘の変位を正確に検出することのできる角速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger, along with a water heater using the same, capable of preventing the occurrence of a temperature difference of a combustion gas in a housing, and guiding the combustion gas to the direction intersecting with conduit pipes.例文帳に追加

筐体内に燃焼ガスの温度ムラが生じず、かつ、導管に交差する方向に燃焼ガスが案内される熱交換器及びこれを用いた給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a switch structure in which exertion of pushing pressure and operation of contact are appropriately performed even if a button position in a thickness direction is changed, and to provide a chronograph mechanism and an electronic timepiece using the same.例文帳に追加

厚さ方向のボタン位置が変わっても押圧力の付与及び接点の動作が適切に行われ得るスイッチ構造体並びにこれを用いたクロノグラフ機構及び電子時計。 - 特許庁

A red light emitting diode 11, a green light emitting diode 12 and a blue light emitting diode 13 are laminated in this order so that light emitted from each of the light emitting diodes is in a same direction.例文帳に追加

赤色発光ダイオード１１、緑色発光ダイオード１２及び青色発光ダイオード１３が、各発光ダイオードから発せられる光が同一方向となるようにこの順に積層される。 - 特許庁

The communication device 20 is capable of radio communication and includes an antenna 206 directional in the horizontal direction so as to mutually communicate with other communication devices installed on the same floor.例文帳に追加

通信装置２０は、無線通信が可能であり、同一のフロアに設置された他の通信装置と相互に通信可能とするために水平方向に指向性を有するアンテナ２０６を備える。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film excellent in optical isotropy, particularly in optical isotropy in the direction of film thickness, a method for producing the same, a polarizing plate for a display, and a display.例文帳に追加

光学的等方性、特に膜厚方向の光学的等方性に優れたセルロースエステルフィルム、その製造方法、表示装置用偏光板及び表示装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 300 controls the converter 115 so that a current flowing in the field winding L1 flows in the same direction during both a power running and regeneration of the motor generator 130.例文帳に追加

ＥＣＵ３００は、モータジェネレータ１３０の力行時および回生時の両方の場合において、界磁巻線Ｌ１に流れる電流が同じ方向となるようにコンバータ１１５を制御する。 - 特許庁

Upon bending-deforming the flexible flat circuit body 1 in a thickness direction, its rigidity and elasticity become the same irrespective of bending directions, and have higher elasticity due to the elastic conductors 5.例文帳に追加

フレキシブルフラット回路体１を厚さ方向に曲げ変形させる際に、曲げ方向の如何に関わらず剛性及び弾性が同一になり、しかも弾性導体５により剛性が高くなる。 - 特許庁

A coil component 20 is formed of two coil elements 21, 22 which are formed in an angled cylindrical shape by edgewise winding of one flat wire 30, arranged in parallel to each other and have the same winding direction.例文帳に追加

コイル部品２０は、２つのコイル要素２１，２２が１本の平角線３０のエッジワイズ巻きによって角筒形状に形成され、並列状に並ぶとともに同一巻き方向である。 - 特許庁

Excitation light beams La to Ld emitted by respective excitation light sources 1a to 1d are reflected to the same direction to irradiate a stimulable phosphor 3.例文帳に追加

複数の励起光源１ａ〜１ｄを使用し、各光源１ａ〜１ｄがそれぞれに発する励起光ビームＬａ〜Ｌｄを同一方向へ反射して輝尽性蛍光体３に照射させる。 - 特許庁

The recording medium 11 is supplied to a recording position after charges in the same direction as that of charges of an ink droplet 35 are applied to at least a leading end of one face 11a of the recording medium 11.例文帳に追加

記録媒体１１の一方の面１１ａの少なくとも先端にインク滴３５の電荷と同方向の電荷を与えてから、記録媒体１１を記録位置に供給する。 - 特許庁

The earth rod 4 is turned by rotating the rotating rollers 1 and 2 in the same direction, and the cut-out part 11 projected from the axial ends of the rotating rollers 1 and 2 is detected by a microswitch 10.例文帳に追加

回転ローラ(１)(２)を同方向に回転させてアース棒(４)を転動させ、回転ローラ(１)(２)の軸方向端部から突出している切欠き部(11)をマイクロスイッチ(10)で検出する。 - 特許庁

The copper or copper-alloy foil is characterized in that, when a cross section perpendicular to a sheet thickness direction is observed, grain size and the diameter of structures having the same orientation are made to ≤5 μm at the maximum, respectively.例文帳に追加

板厚方向に直角な断面を観察した際に、結晶粒径及び同一方位を持つ組織の径が最大で５μｍ以下である回路用銅又は銅合金箔。 - 特許庁

At the same time, the position of the scanning light beam in a subscanning direction Y on a plane to be scanned is adjustable by oscillating the inner side movable plate 656 around the second axis AX2.例文帳に追加

一方、内側可動板６５６を第２軸ＡＸ2回りに揺動させることで、被走査面上での走査光ビームの副走査方向Ｙにおける位置を調整可能となっている。 - 特許庁

A sliding body 4n, whose pivoting direction only is operated in conjunction with the middle pipe 4d, is provided in the middle pipe 4d in a form that the same is slid along the cam groove 4b (refer to a Fig.3).例文帳に追加

中パイプ４ｄの内部にはこれと回動方向のみ連動する摺動体４ｎ（図３参照）が繰出しカム４ａのカム溝４ｂ（図３参照）に倣うかたちで設けてある。 - 特許庁

A plurality of high wall parts 25, 22a and 24 which are the highest and have approximately the same heights in the thickness direction of the storing case are formed on the surrounding or in the neighborhood of the surrounding of the lid body.例文帳に追加

蓋体の周囲または周囲近傍に収納ケースの厚さ方向にもっとも高くかつ高さのほぼ等しい高壁部分２５，２２ａ、２４が複数形成されている。 - 特許庁

To provide a toilet seat lift preventing considerable inclination of a toilet seat unit in a lateral width direction even if a toilet seat unit is lifted with power, and to provide a Western-style toilet with the same.例文帳に追加

便座ユニットを電動で昇降させる場合でも便座ユニットが横幅方向で大きく傾くことのない便座昇降装置およびそれを備えた洋式トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide a planar luminous device, and a liquid crystal display device using the same, thin and of high manufacturing efficiency, which can improve light-emitting efficiency in a specific direction as needed.例文帳に追加

薄型で、製造効率が良く、必要に応じて特定の方向への出射効率を高めることが可能な面状発光装置およびこれを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A first conductor 11 and a second conductor 12 are kept in parallel with each other in a plane direction and spirally coiled in the same plane for the formation of an inductor.例文帳に追加

第１導体１１と第２導体１２とを平面方向に平行な状態を維持するようにして、平面内において螺旋状に巻回することにより、インダクタ素子を形成する。 - 特許庁

At the time of reducing the diameter of the stent 200A, since expansion in the length direction is suppressed by the respective straight line parts 331-731, lengths at the time of reducing the diameter and at the time of the expansion become almost the same.例文帳に追加

ステント２００Ａを縮径するときの長さ方向への伸張が各直線部３３１，…７３１で押えられるため、縮径時と伸張時の長さがほぼ同一となる。 - 特許庁

Since the X-direction streets 60 for the workpieces W1, W2 are on the same straight line, the workpiece W2 may be cut upon completion of the cutting of the workpiece W1.例文帳に追加

この際、ワークＷ１，Ｗ２上のＸ方向ストリート６０は同一直線上のためワークＷ１の切削加工後、ワークＷ２も引き続き切削加工が可能である。 - 特許庁

Dummy through holes 2 and 3 have the same diameter (e.g. L) as that of a through hole 1 are set back inward by a length L/2 in the direction of cross-sectional polishing from the position of the through hole 1.例文帳に追加

ダミースルーホール２，３は、スルーホール１と同一径（例えばＬ）であって、スルーホール１の基板位置からＬ／２だけ断面研磨方向の内側に後退した基板位置に配置されている。 - 特許庁

The light-receiving part 12 for the dummy is disposed adjacently to the Mth line (the lower side of the light-receiving part 10) of the light-receiving part 10 and has about the same length as the light-receiving part 10 in the lateral direction.例文帳に追加

ダミー用受光部１２は、受光部１０の第Ｍ行（受光部１０の下辺側）に隣接して配置されていて、左右方向に受光部１０と同程度の長さを有している。 - 特許庁

To reduce a burden of a worker concerning work to load a small part in a specified storage container by aligning a large number of the small parts in the same direction while carrying them.例文帳に追加

多数の小物部品を搬送しながら同じ向きに整列し得るようにして、所定の収納容器に小物部品を積み込む作業に関する作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

Second light from the second light source 38 passes through at least a part of the second optical system 64 and enters the eye E from the same direction as the optical axis of the second optical system.例文帳に追加

第２光源３８からの第２の光は、第２光学系６４の少なくとも一部を通って第２光学系の光軸と同一の方向から被検眼Ｅに入射する。 - 特許庁

To restrain noise from being leaked out to the outside in a laser printer where a paper supply tray and a developing cartridge are assembled in a printer main body attachably/detachably nearly in the same direction.例文帳に追加

給紙トレイと現像カートリッジとが略同一方向に着脱可能に装置本体内に組み付けられているレーザプリンタにおいて、外部に騒音が漏れ出すことを抑制する。 - 特許庁

Further the center of gravity in a lateral direction of the openable door 8 hung by the sash roller holding member 35, the sash roller 39, and an engaging center of the hanger rail 34 are arranged on the same line.例文帳に追加

戸車保持部材３５に吊るされた開閉扉８の幅方向の重心位置と戸車３９とハンガーレール３４の係合中心とが同一線上にあるように構成されている。 - 特許庁

The driving force added from the planetary gear 84 to the reading platen 86 is directed to substantially same direction as that of a tangent B at a position A where the CIS 90 abuts to the reading platen 86.例文帳に追加

そして、遊星ギヤ８４から読み取り用プラテン８６に加わる駆動力をＣＩＳ９０が読み取り用プラテン８６と接触する位置Ａでの接線Ｂの方向とほぼ一致させた。 - 特許庁