「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

In prior to the welding, the frame is positioned in the height direction so that the longitudinal both end parts of the upper sides of the pair of support members become approximately same height to parts of surfaces for retaining the color selector electrode of the chucking mechanisms corresponding thereto in the tensile force applying direction.例文帳に追加

溶接に先立って、一対の支持部材の上側辺の長手方向の両端部が、これと張力付与方向に対応するチャッキング機構の色選別電極を把持する面の部分と略同一高さとなるように、フレームを高さ方向に位置決めする。 - 特許庁

This hologram transfer sheet comprises a base film obtained by laminating a shrink film stretched in the same direction as a direction where the transfer sheet is sent, a release layer, a hologram film with a lower face as a hologram-forming face and a vapor-deposition layer vapor-deposited thereon and an adhesive layer, all of these constituents being laminated over each other.例文帳に追加

転写シートの送り方向と同一の方向に延伸された収縮フィルムを積層したベースフィルムと、離形層と、下面をホログラム形成面とし蒸着層を蒸着したホログラムフィルムと、接着層とを積層したことを特徴とする。 - 特許庁

The magnetic field of the same direction as the progressing direction of a light beam is applied by a permanent magnet 30 perpendicularly to light incident and exit surfaces of a Faraday rotator 20 and a light transmission region, completely included in, for example, a magnetic domain A region, emits light without attenuation.例文帳に追加

永久磁石３０により、ファラデー回転子２０の光入出射面に垂直に光ビームの進行方向と同方向の磁界が印加され、光透過領域は例えば磁区Ａ領域に完全に包含されており減衰なしで光ビームを射出する。 - 特許庁

A part of an outer cylinder 1 excluding a connection part of an exhaust pipe 4a with an exhaust pipe 4b is formed of a single plate having cross-sections non-similarly changed in a longitudinal direction, and having the same circumference of all of the cross-sections orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

外筒１の、排気管４ａおよび４ｂとの連結部を除く部分を、長手方向に断面形状が非相似に変化して且つ、同長手方向と直交する全ての断面において周長が同一である単一の板材によって形成する。 - 特許庁

The fixing direction output transmission 102 having the same or different speed ratio receives the rotational kinetic energy from the bidirectional non-uniform electric motor 101 directly or via a transmission 104 and outputs the kinetic energy in the fixing rotational direction.例文帳に追加

同速度比率又は異なる速度比率の固定方向出力伝動装置１０２は、直接或いは伝動装置１０４を経て、双方向非等速電動モーター１０１からの回転運動エネルギーを受け、固定回転方向の運動エネルギーを出力する。 - 特許庁

Since terminal parts 6, 16 of both the pressure-sensitive sensor 1 and the coaxial cable 11 are put adjacent to each other so that an extension direction of their center axes be almost in the same direction, positioning at the time of soldering of each center electrode with the other is made easy.例文帳に追加

感圧センサ１と同軸ケーブル１１双方の端末部６、１６における中心軸の延長方向が略同一方向となるよう端末部同士を隣接させているので、中心電極２、１２同士の半田付けの際の位置決めが容易となる。 - 特許庁

To effectively use a polarizing screen and to obtain good-contrast video by providing a means which makes a polarization direction the same even if the linear polarization direction of at least one of the primary colors is different from other polarization directions.例文帳に追加

３原色のうち少なくともひとつの直線偏光方向が他の偏光方向と異なっていても、偏光方向を揃える手段を設けることで偏光スクリーンの効果的な利用を可能とし、これによりコントラストの良い映像を得ることができるようにする。 - 特許庁

A control means 30 controls the vertical vibration generation means 26 and the horizontal vibration generation means 27 in such a way that vibration in the vertical direction and vibration in the horizontal direction vibrate simultaneously by the same frequency to generate elliptical vibration in the movable body 11.例文帳に追加

制御手段３０は、垂直方向の振動と前記水平方向の振動とが同一の周波数で同時に振動するように垂直振動発生手段２６及び水平振動発生手段２７を制御して、可動体１１に楕円振動を発生させる。 - 特許庁

A rest part 64 of an inlet coupling part 60 and a seal polymerizing part 68 of an outside seal 58c overlapping each other at both sides 20a, 20b of a second metal separator 20 have their seal deformation volumes in a lamination direction almost the same for a load of the lamination direction.例文帳に追加

第２金属セパレータ２０の両面２０ａ、２０ｂで、互いに重なり合う入口連結部６０の受部６４と外側シール５８ｃのシール重合部６８とは、積層方向の荷重に対して積層方向のシール変形量が略同一に設定される。 - 特許庁

Further, a central airflow direction changing vane 16, provided between the left-and-right airflow direction changing vanes 12, 14, is driven by a second driving source 36 through a second connecting shaft 34 while the first and second connecting shafts 24, 34 are arranged on the same straight line.例文帳に追加

また、左右の風向変更羽根１２，１４の間に設けられた中央の風向変更羽根１６を第２の連結軸３４を介して第２の駆動源３６により駆動し、第１及び第２の連結軸２４，３４を同一直線状に配置した。 - 特許庁

A light 20, emitted from the end surface on the first side face side of the first gain region, is reflected by the reflective part and advances, in the same direction or in the focusing direction as with a light 22, which is emitted from the end surface, on the first side-surface side of the second gain region.例文帳に追加

第１利得領域の第１側面側の端面から出射される光２０は、反射部によって反射して、第２利得領域の第１側面側の端面から出射される光２２と、同一の方向または集束する方向に進む。 - 特許庁

A moving image display control part 8c moves the direction of a face of an index face image 83 displayed on the index part 84 of a display part 8 in a moving image manner, the photographed image 82 that is turned in the same direction as that of the face of the index face image 83 is retrieved and displayed.例文帳に追加

表示部８のインデックス部８４に表示されるインデックス顔画像８３の顔の向きは、動画表示制御部８ｃによって、動画的に動かされ、インデックス顔画像８３の顔の向きと同じ向きを向いている撮影画像８２が検索され表示される。 - 特許庁

The recessed part 15 has an insert direction leading end 15A and an insert direction trailing end 15B of the male member A, the leading end has the substantially same height as the surface of the base, and the rear end is substantially formed lowest in the surface connecting the leading end and the trailing end to each other.例文帳に追加

凹部１５は、雄部材Ａの差込方向前端１５Ａと差込方向後端１５Ｂとを有し、前端は、実質的に基部の表面と略同じ高さを有し、後端は、実質的に前端と後端とを接続する面のなかで最も低く形成されている。 - 特許庁

An optical element (12) changing the state of polarized light is disposed on the surface of the liquid crystal display device (11) and a polarizing element (13) having a light transmission axis in the same direction as the direction of the polarized light of the image transmitted through the optical element is disposed directly in front of an observer (19).例文帳に追加

液晶表示装置（１１）の表面に、偏光の状態を変化させる光学素子（１２）を配置し、前記光学素子を透過した画像の偏光方向と同じ方向に光透過軸を持つ偏光素子（１３）を観測者（１４）の直前に配置する。 - 特許庁

When forming images in areas divided in the predetermined direction, the printers or recording heads located upstream and downstream in the recording medium conveying direction are appropriately set to participate in recording the same raster.例文帳に追加

所定方向の分割領域の画像形成に関し、それぞれの領域で、記録媒体の搬送方向の上流側にある印刷装置ないし記録ヘッドと、下流側にある印刷装置ないし記録ヘッドとを適切に設定して同じラスタの記録に関与させる。 - 特許庁

The welding torch includes a nozzle having a first welding wire guide which is constituted so as to orient a first welding wire in the direction of the first welding wire and a second welding wire guide which is constituted so as to orient a second welding wire in the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire.例文帳に追加

溶接トーチは、第１の溶接ワイヤ方向に第１の溶接ワイヤを配向するように構成された第１の溶接ワイヤガイドと、第１の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第２の溶接ワイヤ方向に、第２の溶接ワイヤを配向するように構成された第２の溶接ワイヤガイドとを有するノズルを含む。 - 特許庁

The first welding wire is supplied through the first welding wire guide with which the direction of the first welding wire is defined during moving the welding torch and the second welding wire is supplied through the second welding wire guide with which the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire, is defined.例文帳に追加

溶接トーチの移動中に、第１の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向を定める第１の溶接ワイヤガイドを通して供給され、また第２の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第２の溶接ワイヤ方向を定める第２の溶接ワイヤガイドを通して供給される。 - 特許庁

In the casting mold for the blade 10 to form a turbine blade which is the unidirectional solidified blade, a plurality of crystal nucleation parts 14 which are projected to the same direction as the growth direction of the crystal grains during the molding of the turbine blade (a longitudinal direction of the blade), are arranged in a section around the blade molding section 11 in the bottom of a platform formation part 12.例文帳に追加

一方向凝固翼となるタービン翼を成型する翼成型用鋳型１０において、プラットフォーム成型部１２の底部における翼成型部１１の周囲となる部分に、タービン翼を成型する際の結晶粒の成長方向と同一方向（翼長手方向）に突起させた複数の結晶核生成部１４を設ける。 - 特許庁

At that time, through the planetary gearing mechanism consisting of the sun gear 11 and two planetary gears 13, by the rotation of the flier 5 the reel axis gear (rotation axis gear) 12 rotates to the opposite direction to the rotational direction of the flier 5, at the same rotational speed and thereby, the coil reel 15 rotates and the reel axis 16 maintains the posture turned to a given direction.例文帳に追加

その際、太陽歯車１１と２個の遊星歯車１３とからなる遊星歯車機構を介してフライヤー５の回転によりリール軸歯車（自転軸歯車）１２がフライヤー５の回転方向とは逆方向に同じ回転速度で回転し、それにより巻線リール１５が自転し、リール軸１６が一定方向に向いた姿勢を維持するよう構成する。 - 特許庁

When a direction determination result on the basis of both pulse waveforms from both pickup sensors 93a1, 93a2 has shown the same direction for three successive times, the travel controller determines the rotational direction of the rotor 92a and calculates the number of revolutions of the rotor 92a from two edge intervals T2-T1, T3-T2 out of at least one pulse waveform.例文帳に追加

走行コントローラは、両ピックアップセンサ９３ａ１，９３ａ２からの両パルス波形に基づく方向判別結果が３回連続で同じ方向を示した場合に回転ロータ９２ａの回転方向を決定し、少なくとも一方のパルス波形のうち２回分のエッジ間隔Ｔ２−Ｔ１，Ｔ３−Ｔ２から、回転ロータ９２ａの回転数を演算する。 - 特許庁

The foamed elastic roller is manufactured by feeding an unvulcanized foamed rubber roller, which is formed by arranging the rubber compound on the outer periphery of a shaft body in a cylindrical shape, through a heating furnace in a vertical and horizontal direction by a feed means for moving the unvulcanized rubber roller in the direction right-angled to the longitudinal direction of the roller while grasping the same by a roller grasping fixture.例文帳に追加

軸体の外周上にゴム材料を円筒形状に配した未加硫未発泡ゴムローラーを、ローラー長手向きに対し、直角方向にローラー把持治具により把持させつつ移動する搬送手段によって加熱炉内を上下、水平方向に搬送させ、発泡加硫を行うことを特徴とする発泡弾性ローラーの製造方法。 - 特許庁

Next, in the sweep distance direction with respect to the pixel on which the search image data are drawn, when the search image data of the next sweep are drawn on the pixel which is at the same distance and which neighbors with respect to the azimuth direction (sweep propagation direction), the delayed search image data are compared with the new search image data, wherein the larger are drawn on the new pixel.例文帳に追加

次に、前記探知画像データが描画された画素に対しスイープ距離方向に同一距離で方位方向（スイープ進行方向）に隣り合う画素に次のスイープの探知画像データが描画される場合、前記遅延された探知画像データと新たな探知画像データとを比較し、大きい方が新たな画素に描画される。 - 特許庁

This transfer device is provided with a transfer device 1 movable in a transfer direction, lower conveyers 5 mounted to the transfer device 1 and each having a tilting linear part 5b, and side conveyers 6 disposed on both sides of the lower conveyers 5, being movable in a direction for catching a load from both its sides, and rotating in the same direction as the lower conveyers 5.例文帳に追加

移載方向に向かって移動可能な移載装置１と、移載装置１に設けられ、端部に傾斜直線部５ｂを備えた下部コンベヤ５と、下部コンベヤ５の両側に設けられ、荷を両側から挾持する方向に移動可能で、かつ下部コンベヤと同一方向に回動するサイドコンベヤ６を設けたことを特徴とする移載装置。 - 特許庁

The read-out number n of one and the same subscanning direction address read out from a picture data memory 31 keeping the picture data is preliminarily set in a first count part 35, and when the first count part 35 counts the set number n, a signal 46 is transmitted to the subscanning direction address counter 40 and the subscnning direction address of the picture data memory 31 is advanced in steps.例文帳に追加

画像データを収容した画像データメモリ３１から、その同一副走査方向アドレスの読み出し回数ｎを予め第１カウント部３５に設定し、この第１カウント部３５が設定値ｎをカウントした時、信号４６を副走査方向アドレスカウンタ４０に発して前記画像データメモリ３１の副走査方向アドレスを歩進させる。 - 特許庁

The shift assisting device for the transmission having a shift actuator for actuating a shift mechanism connected to a shift lever in the same direction as the direction of the shifting operation of the shift lever comprises shift direction detecting means, clutch condition detecting means, and a controller for controlling the shift actuator in accordance with signals from both detecting means.例文帳に追加

変速レバーに連結されたシフト機構を変速レバーのシフト動作方向と同方向に作動せしめるためのシフトアクチュエータを備えた変速機のシフトアシスト装置であって、シフト方向検出手段とクラッチ状態検出手段および両検出手段からの信号に基づいてシフトアクチュエータを制御するコントローラを具備している。 - 特許庁

In a power amplifier including a pair of MOSFETs 50 each having an active region 14 and a gate electrode 11 having the same profile, the gate electrodes 11 of the paired MOSFETs 10a, 10b are each composed of first portions 11a extending in one direction and second portions 11b extending in another direction crossing the one direction.例文帳に追加

同一形状のアクティブ領域１４とゲート電極１１を有する一対のＭＯＳＦＥＴ５０を含むパワーアンプにおいて、対をなすＭＯＳＦＥＴ１０ａ、１０ｂのそれぞれのゲート電極１１は、一方向に延在する第１部分１１ａと、一方向と交差する他方向に延在する第２部分１１ｂとから構成されるものとする。 - 特許庁

To provide a vibration-welded structure which is free from the deterioration of a joining quality when a resin-made structure is constituted by vibration-welding a pair of joining members having a plurality of inclined parts slanting in the same direction as a pressurizing direction during vibration- welding or a single inclined part slanting in the pressurizing direction, formed on a part of the joining face respectively.例文帳に追加

振動溶着時の加圧方向に対して同一方向に傾斜した複数の傾斜部もしくは前記加圧方向に対して傾斜した単一の傾斜部を接合面の一部にそれぞれ有する一対の接合部材を振動溶着して樹脂製構造物を構成する際に、接合品質の低下が生じないようにした振動溶着構造を得る。 - 特許庁

An axial groove A is present between the circumferential end face 24a of the bearing 20 and the circumferential end face 30a of the other bearing 30 opposed thereto along the entire length of the circumferential end face 24a in the axial direction which is the same direction as the rotating direction R of a crankshaft among both circumferential end faces 24a, 24b of the bearing 20.例文帳に追加

軸受２０の円周方向両端面２４ａ，２４ｂのうち、クランク軸の回転方向Ｒと同じ方向を向いた円周方向端面２４ａの軸線方向全長に沿って、該円周方向端面２４ａと他方の軸受３０の対向する円周方向端面３０ａとの間に軸線方向溝Ａが存在する。 - 特許庁

One or more fine recessed parts for identifying card directions are provided at end surfaces of long sides of the cards and when the plurality of cards are arranged in the thickness direction to be put on, the recessed parts can be visually identified as a linear streak if the cards have the same card direction and the recessed parts can be visually identified as a disconnection part of the streak if a card having different direction is intermingled.例文帳に追加

カードの長辺の端面に、カード向きの識別用の微小な凹部を一か所以上設け、複数のカードを厚み方向に整列して積み重ねた際に、カードの向きが同じであれば凹部が直線状の筋として目視で識別でき、向きの異なったカードが混在する場合には筋の断線部分として目視で識別できる。 - 特許庁

That is, when the same fan 390 is used, the sucking force generated in the upstream part in the sheet material carrying direction of an endless belt 334 is made larger than the sucking force generated in the downstream part in the sheet material carrying direction of the endless belt 334, so that a record medium P is attracted to the side of the detecting member disposed on the upstream part in the sheet material carrying direction.例文帳に追加

つまり、同一のファン３９０を用いた上で無端ベルト３３４のシート材搬送方向上流部に生じる吸着力を無端ベルト３３４のシート材搬送方向下流部に生じる吸着力より大きくして、シート材搬送方向上流部に配置された検知部材側に記録媒体Ｐが引き付けられる。 - 特許庁

The magnetic field generation apparatus for physical treatment of water (magnetic field generation apparatus 1) includes a tubular part (pipe 4) where water flows, and a main coil 5 (superconductive coil) concentrically arranged with the pipe 4 outside thereof in the radial direction R of the pipe 4, and generating the magnetic field in the same direction as the axial direction Z of the pipe 4 inside the pipe 4 to magnetically treat the water.例文帳に追加

水の物理処理用磁場発生装置（磁場発生装置１）は、水が流される筒部（パイプ４）と、パイプ４の径方向Ｒ外側にパイプ４と同心に配置され、当該パイプ４の軸方向Ｚと同じ向きの磁場をパイプ４の内側に発生させることにより水を磁気処理するメインコイル５（超電導コイル）と、を備える。 - 特許庁

The first welding wire is supplied through the first welding wire guide with which the direction of the first welding wire is decided during moving the welding torch and the second welding wire is supplied through the second welding wire guide with which the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire.例文帳に追加

溶接トーチの移動中に、第１の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向を定める第１の溶接ワイヤガイドを通して供給され、また第２の溶接ワイヤは、第１の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第２の溶接ワイヤ方向を定める第２の溶接ワイヤガイドを通して供給される。 - 特許庁

The line unevenness extended over the plurality of rectangular areas is easily detected by detecting the two line unevenness element line segments having the same longitudinal direction direction (line segment extending direction), out of the plurality of line unevenness element line segments, arrayed longitudinal-directionally, and existing within the adjacent rectangular areas, in a line unevenness detecting part 64.例文帳に追加

そして、筋ムラ検出部６４において、複数の筋ムラ要素線分のうち、長手方向（線分が伸びる方向）が同一であり、長手方向に配列され、かつ、隣接する矩形領域内に存在する２つの筋ムラ要素線分が検出されることにより、複数の矩形領域に亘って伸びる筋ムラを容易に検出することができる。 - 特許庁

At least, two reflectors 5 and 6 reflecting radio waves and at least one dielectric plate 7 reflecting a part of radio waves and transmitting a part of radio waves are arranged so that the direction of the radio waves reflected by the plate 7 can be almost the same direction as the direction of radio waves that transmits the plate 7 and after that are reflected against the reflectors 5 and 6.例文帳に追加

電波を反射する少なくとも２個の反射板５，６と電波の一部を反射し一部を透過する少なくとも１個の誘電体板７とを、前記誘電体板７で反射した電波の方向と前記誘電体板７を透過してから前記反射板５，６で反射した電波の方向とがほぼ同方向になるよう配置した。 - 特許庁

The supporting means 7 has a pair of rocking bodies 10 which are rockably attached to a testing table 3 in the axial direction of the load shaft 5 at a same height in parallel and supports the load shaft 5 movable in the axial direction by connecting upper ends of the pair of rocking bodies 10 at two positions apart in the axial direction of the load shaft 5.例文帳に追加

支持手段７は、試験台３に荷重軸５の軸方向に揺動可能に取り付けられた同じ高さで平行の一対の揺動体１０を有すると共に、一対の揺動体１０の上端を荷重軸５の軸方向に離れた２箇所に連結することで荷重軸５を軸方向に移動可能に支持するものである。 - 特許庁

This structure includes a body part 30a extending in a vehicle width direction at almost the same position above the cross member and in a vehicle forward and backward direction; and a forward extension part 30b extending forward along a tunnel part 2d from the center of the vehicle width direction of the body part 30a, and coupled with the tunnel part 2d.例文帳に追加

該クロスメンバ２０に対して上方かつ車体前後方向でほぼ同じ位置で車幅方向に延びて左右両端部がリヤサイドフレーム４，４に接続される本体部３０ａと、本体部３０ａの車幅方向中央からトンネル部２ｄに沿って前方に延び、トンネル部２ｄに結合される前方延伸部３０ｂとを有するリヤクロスメンバ３０を設ける。 - 特許庁

A NC processing machine 1 controls to move a processing table 2 in an X direction and a Y axis direction and controls to move a main shaft head 6 in a Z axis direction when processing an object 4 to be measured by an NC controller 9, and moves the processing table 2 by the same control as that during processing when measuring the object 4 to be measured.例文帳に追加

ＮＣ加工機１は、ＮＣ制御装置９により、測定対象物４の加工時に、加工用テーブル２をＸ軸方向及びＹ軸方向に移動制御すると共に主軸ヘッド６をＺ軸方向に移動制御し、測定対象物４の測定時に、加工用テーブル２を加工時と同一の制御によって移動させる。 - 特許庁

At least one of the belt plies of the motorcycle tire is furnished with belt cords 10 having curved portions 10A extending along a curve K in the shape of a circular arc and located in isolation in the circumferential direction where the angle α relative to the tire circumferential direction in the ply plane decreases gradually in the same circumferential direction from the tire equator C to the edges E of the belt ply.例文帳に追加

少なくとも１枚のベルトプライは、そのプライ面内において、タイヤ周方向に対する角度αをタイヤ赤道Ｃからベルトプライの両端縁Ｅに周方向同向きに漸減してのびる円弧状の曲線Ｋに沿って延在する曲線部１０Ａを有し、かつ該曲線部１０Ａが周方向に隔設されるベルトコード１０を具える。 - 特許庁

To provide a patterned composite resin molded object having a pattern formed by a material itself, not losing a flat grain pattern even if a surface is abraded because the pattern is formed in the direction right-angled to an extrusion direction to reach up to a depth direction and imparting appearance near to that of natural wood, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

材料自体によって模様が形成されていると共に、押出方向に対して直角方向に模様があり、さらには該模様が深さ方向にまで及ぶため、表面が摩耗しても板目模様が消去せず、天然の木材に近い外観を与える模様付複合樹脂成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The color filter manufacture equipment 100 is equipped with ink jet heads 9, 10, 11 to discharge ink to a substrate 6, and an observation camera 12 to observe the ink discharged from the ink jet heads 9, 10, 11 to the substrate 6, wherein the observation direction of the observation camera 12 and the discharge direction of the ink jet heads 9, 10, 11 are set in the same direction.例文帳に追加

本発明に係るカラーフィルタ製造装置１００は、基板６にインクを吐出するインクジェットヘッド９，１０，１１と、当該インクジェットヘッド９，１０，１１から基板６へ吐出されるインクを観察する観察カメラ１２を備えており、観察カメラ１２の観察方向とインクジェットヘッド９，１０，１１のインクの吐出方向とを同じ方向に設定している。 - 特許庁

The welding torch includes a nozzle having a first welding wire guide which is constituted so as to orient the first welding wire to the direction of the first welding wire and a second welding wire guide which is constituted so as to orient a second welding wire to the direction of the second welding wire which is not on the same plane and deviated from the direction of the first welding wire.例文帳に追加

溶接トーチは、第１の溶接ワイヤ方向に第１の溶接ワイヤを配向するように構成された第１の溶接ワイヤガイドと、第１の溶接ワイヤ方向に対して同一平面にない逸脱する第２の溶接ワイヤ方向に、第２の溶接ワイヤを配向するように構成された第２の溶接ワイヤガイドとを有するノズルを含む。 - 特許庁

The apparatus for holding the blow molded article is constituted of a mold 2 for grasping a parison a and the molded article holder 5 openable and closable in the same direction as the on-off direction of the mold 2 and movable in an up and down direction with respect to at least the air blow nozzle 4 and equipped with a drive mechanism for opening and closing and moving the holder.例文帳に追加

パリソンａを挟持する成形金型２と、成形金型２の開閉方向と同方向に開閉可能でかつ、少なくともエアー吹込ノズル４に対して上下方向に移動可能であると共に、その開閉および移動させるための駆動機構６を備えた成形品ホルダー５とを設けて中空成形品の保持装置を構成した。 - 特許庁

In this structure, since electric field intensity in a back direction of the dummy electrode 17 is weakened, distribution shape of the ion detection electric field of a single pole plug 10 can be reformed in an electric field distribution shape same as that of a double pole plug or bias of an ion detection direction to a specific direction in a combustion chamber can be prevented by the dummy electrode 17.例文帳に追加

この構成では、ダミー電極１７の背後方向の電界強度が弱くなるため、ダミー電極１７によって、１極プラグ１０のイオン検出電界の分布形状を２極プラグと同様の電界分布形状に矯正したり、或は、イオン検出方向が燃焼室内の特定方向に偏らないようにすることができる。 - 特許庁

Then a pattern identification section 13 selects a first edge shape pattern of the same size as the first image block corresponding to an edge direction on the basis of the edge direction estimated by the edge direction estimate section 12 and the pixel value in the first image block, and identifies a second difference edge shape pattern of the size corresponding to the first edge shape pattern.例文帳に追加

次いで、パターン特定部１３において、あるエッジ方向に相当する第１画像ブロックと同じ大きさの第１のエッジ形状パターンをエッジ方向推定部１２で推定したエッジ方向と第１画像ブロック内の画素値とに基づいて選択し、かつ第１のエッジ形状パターンに対応するサイズの異なる第２のエッジ形状パターンを特定する。 - 特許庁

The housing 30 has a terminal insertion hole 40 into which each terminal 20 can be inserted from the same direction with respect to each other, and holds each terminal 20 to be inserted into each terminal insertion hole 40 so that each terminal 20 can be adjacent to at least one other terminal 20 and can be in contact therewith in the direction orthogonal to the insertion direction.例文帳に追加

ハウジング３０は、各端子２０が互いに同一の方向から挿入可能な端子挿入孔４０を有し、かつ、各端子挿入孔４０に挿入される各端子２０について、当該端子２０に少なくとも一つの他の端子２０が隣接しかつ前記挿入方向と直交する方向に接触するように、これらの端子２０を保持する、 - 特許庁