「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

FLUOROALKYL GROUP-CONTAINING TRIALKYLAMMONIUM OLIGOMERS, METHOD OF PRODUCING THE SAME, ANTIMICROBIAL AGENT, SURFACE TREATING AGENT, AND RESIN COMPOSITION CONTAINING THE OLIGOMER例文帳に追加

フルオロアルキル基含有トリアルキルアンモニウムオリゴマー類及びその製造方法並びにこれを含有する抗菌剤、表面処理剤及び樹脂組成物 - 特許庁

To form high-quality gate insulating films of different film types on the surface of the same semiconductor substrate easily and highly accurately under high reproducibility.例文帳に追加

膜種の異なる高品質のゲート絶縁膜を同じ半導体基板表面に高い再現性の下に簡便にしかも高精度に形成する。 - 特許庁

To provide an image measurement method for projecting a surface plasmon resonance (SPR) image in the same direction as a pattern on a chip for SPR measurement.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴（ＳＰＲ）測定において、チップ上のパターンと同一の方向に、ＳＰＲ像が映しだされる画像測定方法を得る。 - 特許庁

The surface 10d and the back face 10e of the window panel 10 made of the resin are formed into smooth curved faces curved in the same direction.例文帳に追加

樹脂製ウインドウパネル１０の表面１０ｄ及び裏面１０ｅは、共に、同一方向に湾曲したなめらかな曲面を形成している。 - 特許庁

Before and after linear moving, a locus of a deck by the arm derricking is made to be the same to prevent contact of the deck to a wall surface.例文帳に追加

直線移動の前後において、アーム起伏によるデッキの軌跡は同じになり、壁面等に対するデッキの接触等を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a porous polyimide film comprising a porous center layer and two dense surface layers and a method for producing the same.例文帳に追加

フィルム中央部に多孔質層を有し且つ両表面に緻密層を有する多孔質ポリイミドフィルムおよびその好適な製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having excellent surface impact characteristics, weatherability and a lusterless property, and also to provide a molded article of the same.例文帳に追加

低温における面衝撃特性、耐候性、そして良好な艶消し性を有する熱可塑性樹脂組成物および成型品を提供する。 - 特許庁

To provide a polyimide film improved in the surface defects caused by a polymer-modification product and an imide-modification product; and a production method for the same.例文帳に追加

フィルム表面上のポリマー変性状物とイミド変性状物起因の欠点が改良されたポリイミドフィルムとその製造法を提供する - 特許庁

To provide an optical disk device capable of acquiring a stable operation by detecting the amount of wobbling of the surface of an optical disk and a method of driving the same.例文帳に追加

光ディスクの面振れ量を検出して、安定した動作が得られるようにした光ディスク装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

CENTER OF ROTATION SETTING METHOD IN SURFACE OF SPECIMEN IN X-RAY APPARATUS, ROTATIONAL UNEVENNESS COMPENSATION METHOD UTILIZING THE SAME, AND THE X-RAY APPARATUS例文帳に追加

Ｘ線装置の試料面内回転中心設定方法、及び、それを利用した面内回転ぶれ補償方法、並びに、Ｘ線装置 - 特許庁

In one example, substantially an entire surface of the substrate can be patterned with large and small features at substantially a same time.例文帳に追加

１つの実施形態によれば、基板表面全体を大きいフィーチャと小さいフィーチャによって実質的に同時にパターニングすることができる。 - 特許庁

Defective products produced during the production of silicon wafers can be reclaimed in the same method to provide silicon wafers having a clean surface or high-purity silicon wafers.例文帳に追加

なお、製造過程で発生した不良品を、同様な方法で清浄な表面のシリコンウエーハや高純度なシリコンウエーハに再生できる。 - 特許庁

Preferably, the thickness of the segregation layer is, against the foil thickness t, about the same at the portion from the foil thickness center to both surface sides and is 1/4 or less of t, respectively.例文帳に追加

偏析層の厚さは、箔厚ｔに対して、箔厚中心から両面側に略等しくそれぞれｔ／４以下であるのが望ましい。 - 特許庁

Plural rectangular parallelepiped protrusions having the same width for every side of each end part are arranged at the side of the surface 5 of the main magnetic pole 3 facing a recording medium.例文帳に追加

主磁極３の、記録媒体に対向する面５側には、各端部の各四方が同一幅の直方体の突起を複数並べている。 - 特許庁

To provide both a self-cleaning surface without losing self-cleaning actions with attaching bacteria, algae or fungi and a method for producing the same.例文帳に追加

付着するバクテリア、藻類又は菌類により自浄性作用を失うことがない自浄性表面及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a visual examination device capable of discriminating the surface unevenness of translucent matter or the air bubbles in the translucent matter from another flaw to detect the same.例文帳に追加

物体表面の凹凸や半透明物体内部の気泡を他の欠陥と区別して検出できる外観検査装置を提供すること。 - 特許庁

A sealed area 46 is formed between the flywheel 50 and the inner surface of the second cylinder 20, and the magnetorheological fluid 49 is sealed within the same.例文帳に追加

フライホイール５０と第２のシリンダー２０の内面と間に密閉領域４６が形成され、磁気粘性流体４９が封入されている。 - 特許庁

The bottom surface of the case body 30 is arcuately formed, so as to be in the same shape with the handrail, and is matted.例文帳に追加

ケース本体３０の下面は、手摺の形状と略同一の形状となるように円弧状に形成され、また、マット処理がなされている。 - 特許庁

To provide a reproduction magnetic head capable of reproducing a magnetic disk of a high surface recording density, and a magnetic disk device which includes the same.例文帳に追加

高面記録密度の磁気ディスクを再生可能な再生磁気ヘッドおよびこの再生磁気ヘッドを備える磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for continuously manufacturing a polymer sheet showing excellent surface smoothness and to provide a polymer sheet using the same.例文帳に追加

表面平滑性に優れた高分子シートの連続製造法、製造装置及びこれを用いた高耐熱性高分子シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory with which an increase in a chip surface area can be suppressed and, at the same time, a signal amount of a memory cell can be grasped in a short time.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑制しつつ、メモリセルの信号量を短時間で把握することができる強誘電体メモリを実現する。 - 特許庁

To provide a thin-film solar battery module, which has high strength of a surface protection layer and is lightweight and low-cost, and a method for producing the same.例文帳に追加

表面保護層の強度が高く、かつ軽量であり、しかも低コストな薄膜太陽電池モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intaglio for printing in which surface roughness of a printing pattern can be reduced and a method of manufacturing a laminated electronic component using the same.例文帳に追加

印刷のパターンの表面粗さを小さくできる印刷用凹版、及びこれを用いた積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

COATING MATERIAL FOR IMPROVING SLIDABILITY OF SURFACE OF MATERIAL, METHOD FOR APPLYING THE SAME, COATED ARTICLE AND CHUTE FOR VENDING MACHINE USING THE COATED ARTICLE例文帳に追加

材料表面の摺動性改善用塗料、その塗装方法及び塗装物ならびに上記塗装物を用いた自動販売機のシューター - 特許庁

The rows of breakers and disconnect switches are alternately disposed so as to be in parallel to each other and be independently on the first layer F1 which is the same flat surface.例文帳に追加

これら遮断器列及び断路器列は交互に、且つ互いに平行に、同一平面である第１層Ｆ１に独立して配置される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING/OUTPUTTING SURFACE IMAGE OF THIN FILM DEVICE, APPARATUS THEREFOR, METHOD FOR MANUFACTURING THIN FILM DEVICE USING THE SAME, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

薄膜デバイスの表面画像の検出・出力方法及びその装置並びにそれを用いた薄膜デバイスの製造方法及びその製造装置 - 特許庁

WATER BASE SURFACE TREATMENT LIQUID FOR MAGNETIC STEEL SHEET, METHOD FOR PRODUCING INSULATION COATING-FITTED MAGNETIC STEEL SHEET OBTAINED BY USING THE SAME, AND INSULATION COATING-FITTED MAGNETIC STEEL SHEET例文帳に追加

電磁鋼板用水系表面処理液、それを用いた絶縁皮膜付き電磁鋼板の製造方法、および絶縁皮膜付き電磁鋼板 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel sheet having excellent tensile strength, shape-fixability, ductility, stretch flange formability and surface properties, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

引張強さ、形状凍結性、延性、伸びフランジ性及び表面性状に優れる熱間圧延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical local temperature raising device 3 increases a local temperature from the same surface side as that of the single magnetic pole head 2 for the magnetic recording medium 1.例文帳に追加

光学的局所昇温装置３は、磁気記録媒体１に対して単磁極ヘッド２と同一面側から局所昇温を行う。 - 特許庁

The functional member mounting structure is so constituted that the base board 2 is placed on the roofing 1 and, at the same, that the functional member 3 is fixed to the surface of the base board 2.例文帳に追加

屋根材１にベース板２を配設するとともに該ベース板２の表面に機能部材３を固定する機能部材取付け構造である。 - 特許庁

To provide a baffle plate adjusted to a shape of an inner circumference surface of a transmission case and easily made contact with the same, and easy to be designed and manufactured.例文帳に追加

変速機ケースの内周面の形状に整合して容易に接触可能であり、設計および製造の容易なバッフルプレートを提供する。 - 特許庁

A wireless type data carrier 1 and a reflecting plate 2 provided on the same flat surface as that of the wireless type data carrier 1 are mounted on an article 3.例文帳に追加

物品３には、無線式データキャリア１と、無線式データキャリア１と同一平面上に設けられた反射板２とが貼り付けられている。 - 特許庁

The device measures an out-of-plane displacement of a panel 1 surface formed by placing straight cylinders in a plane in the same direction.例文帳に追加

直筒状のパイプを同一方向に平面状に並べることにより形成されたパネル１の面の面外変位を計測する装置である。 - 特許庁

Both sides of the reflected luminous flux from the signal recording surface of a DVD 106a and the reflected luminous flux from the signal recording surface of a CD 106b are diffracted by a diffraction element 6 and are focused on the same point on the light-receiving surface of a photodetecting photodiode 7.例文帳に追加

「ＤＶＤ」１０６ａの信号記録面からの反射光束と、「ＣＤ」１０６ｂの信号記録面からの反射光束とは、いずれもが回折素子６によって回折されて、光検出用フォトダイオード７の受光面上の同一点に焦点を結ぶ。 - 特許庁

The fish meat block is cut by changing the shape of the cut surface such as a flat, bent and curved surface shape, etc., optionally according to the cut parts of the fish meat block, and the fish meat block is cut so as to have the weights and cut surface areas of the filets almost the same size for each of the blocks.例文帳に追加

また、魚肉ブロックの切断する部位に応じて切断面の形状を平板状、湾曲状、曲面状などに適宜変更しながら切断すると共に、各ブロックごとに切り身の重量と切断面の面積をほぼ同じ大きさに切り揃える。 - 特許庁

The lens comprises a single lens of which the incident end surface and exit end surface existing opposite to the incident end surface are aspherical surfaces symmetric within at least their effective diameters and rotationally symmetric around the optical axis of the same shape and have positive refracting power.例文帳に追加

該レンズは、入射端面と該入射端面の逆に位置する射出端面とが少なくともその有効径内において対称かつ同一形状の光軸周りに回転対称な非球面であってかつ正の屈折力を持つ単レンズである構成にした。 - 特許庁

To provide an implant made from a titanium, the surface of which is early modified to simply and exactly realize to obtain a synostosis instead of the conventional surface modification of the implant made from the titanium in which its treatment has been complicated and unstable and to provide a method for surface treating the same.例文帳に追加

処理が複雑で不安定であったチタン製インプラントの従来の表面改質に代えて、早期に且つ簡単確実に骨結合を得ることが可能な表面改質を行ったチタン製インプラント及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

An additional sputtering target comprises: (a) an integrated target surface component and core backing component, wherein the target surface component and the core backing component comprise the same target material or a material gradient; and (b) at least one surface area feature.例文帳に追加

付加的なスパッタリングターゲットは、ａ）ターゲット表面要素および芯裏打要素が同じターゲット材料を備えるかあるいは材料勾配を備える、一体型のターゲット表面要素および芯裏打要素と、ｂ）少なくとも１つの表面積形状を備える。 - 特許庁

Concretely, when an operation is carried out by the operator for displaying the working state information on the back surface LCD 231, the back surface LCD 231 displays the same working state information as that to be displayed on the front surface LCD 230.例文帳に追加

具体的には、作業者によって、背面ＬＣＤ２３１に稼働状態情報を表示するための操作が行われた場合に、背面ＬＣＤ２３１は、前面ＬＣＤ２３０に表示される稼働状態情報と同一の稼働状態情報を表示する。 - 特許庁

The surface electrode of a wire bond terminal component which is soldered to a printed circuit board attached to the bottom of a case in the same process as other electronic components and having the surface and rear surface connected electrically, and the electrode pin of a connector attached to the sidewall of the case are connected by wire bonding.例文帳に追加

ケースの底部に取り付けられたプリント基板に他の電子部品と同一工程ではんだ付けされ、表裏面が電気的に接続されたワイヤボンド端子部品の表面電極と、ケースの側壁に取り付けられたコネクタの電極ピンとを、ワイヤボンド接続する。 - 特許庁

To provide an atmospheric discharge plasma surface treatment method by which the surface of a sheet like base material is continuously and stably treated with atmospheric discharge plasma through a long period at a high speed and an atmospheric discharge plasma surface treatment apparatus for the same.例文帳に追加

シート状基材の表面を、大気圧放電プラズマにより連続的に長時間、安定的に、しかも高い速度で処理することができる大気圧放電プラズマ表面処理方法、ならびにそのための大気圧放電プラズマ表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for measuring surface carrier recombination speed capable of obtaining surface Fermi level even from FK oscillation influenced by probe light having relatively large intensity and at the same time capable of determining surface recombination speed.例文帳に追加

比較的強度の強いプローブ光の影響を受けたＦＫ振動からであっても表面フェルミ準位を求めることができると同時に表面再結合速度を決定できる表面キャリア再結合速度の測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

The bottom line of the opening 17 is so positioned to come to the same surface as the upper surface of the component 33 and a gap between the component 33 and the lower surface of the component 37 is set to be close to the height of a portion where the projection 31 is formed.例文帳に追加

開口部１７の底辺を第１平面部３３の上面と面一となるように位置付け、その第１平面部３３の上面と第２平面部３７の下面との間隔を係止部２１の突起部３１形成箇所の高さに近似させる。 - 特許庁

The pressing surface 31S of the press piece 31 of the front press means 13 is set to a holding press surface 33 capable of bonding a cut piece G to raise the same and a next cut piece Gb is bonded through the preceding cut piece Ga bonded to the holding press surface 33 precedingly to be stacked.例文帳に追加

前の押圧手段１３の押圧片３１は、押圧する面３１Ｓを、切断片Ｇを付着させて持ち上げうる保持押圧面３３とし、先行して保持押圧面３３に付着された先の切断片Ｇａを介して、次の切断片Ｇｂを付着して積み重ねる。 - 特許庁

A joint plate 13 projected vertically to a frame surface of a rectangular steel pipe column 2 is welded to a one-side half peripheral part of the steel pipe column 2 including two side faces 11, 11 parallel with the frame surface and a one-side side face 12 vertical to the frame surface, at the same angle as the fitting angle of a brace member 1.例文帳に追加

角形鋼管柱２の架構面と平行な二側面１１、及び架構面と垂直な片側の側面１２を含む片側半周部分に、ブレース部材１の取付角度と同一角度で、架構面と垂直に突出する接合板１３を溶接する。 - 特許庁