| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
At the same time, a second detector 29 detects a signal level at an output of an intermediate frequency amplification unit 24 of a narrow band which passes only the target signal.例文帳に追加
同時に、目的信号のみを通過させる狭い帯域の中間周波数増幅部24の出力で第2の検出器29により信号レベルを検出する。 - 特許庁
At the same time, a buzzer tone is sounded by a piezoelectric buzzer 49, a lamp 27 is flickered, characters are displayed on a display part 28 and the abnormal state is reported to a user.例文帳に追加
それとともに、圧電ブザー49においてブザー音を鳴らし、ランプ27を点滅させ、表示部28に文字を表示させ、使用者に異常な状態であることを知らせる。 - 特許庁
To reduce the contact resistance of a p-type semiconductor layer in an InP-family compound semiconductor device, and at the same time to supply the semiconductor device having a stable contact resistance.例文帳に追加
InP系化合物半導体デバイス中のp型半導体層のコンタクト抵抗を低くし、かつ、安定したコンタクト抵抗の半導体デバイスを供給する。 - 特許庁
By constituting a heat-pumping device performing the cooling of the milk and preparation of warm water for cleaning the milking device at the same time, it is possible to aim at a highly efficient energy consumption.例文帳に追加
牛乳の冷却と搾乳装置洗浄用温水を同時に実施するヒートポンプ装置を構成する事により、高効率なエネルギーの消費を計る事ができる。 - 特許庁
To provide an electrostatic charging member which obviates the exudation of a plasticizer and softening agent and has electrostatic chargeability stable for a long period of time, an image forming device using the same and a process cartridge.例文帳に追加
可塑剤や軟化剤の染み出しがなく、長期に渡って安定した帯電性を有する帯電部材、それを用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁
When the server side corresponds, a video recording reservation is automatically changed even if video recording time has to be changed and the same program that will be on the air next week is automatically reserved.例文帳に追加
サーバ側が対応していれば、録画時間の変更があっても自動的に録画予約変更や次週オンエアされる同じ番組の予約も自動的に行なう。 - 特許庁
To solve the problem that large-load and long-time DRM conversion is required N times, when dubbing DRM data to N media (N>1) having the same kind.例文帳に追加
DRM化されたデータをN(>1)枚の同じ種類のメディアへダビングする場合に、処理負荷が大きく長時間を要するDRM変換がN回必要になる。 - 特許庁
By the constitution, a user can make a water discharge at an optional position and, at the same time, it can be used at ease since the water discharging device is not rotated in the wrong direction.例文帳に追加
これにより、使用者は任意の位置で吐水を行うことができると共に、吐水具を誤った方向に回転することがないため、安心して使用することができる。 - 特許庁
To provide a communication unit such as a mobile phone that can realize enhancement of reception sensitivity and reduction in disturbance such as intermodulation and cross modulation at the same time.例文帳に追加
本発明の課題は、携帯電話等の通信装置において、受信感度の向上と、相互変調や混変調等の妨害の軽減と、を同時に実現することである。 - 特許庁
The temporal continuity is the quantity for indicating a time for which the significant echo data exists in the same position, and is obtained from the echo data previously acquired by the predetermined number of sweep rotations.例文帳に追加
時間的継続性は、同じ位置にどれだけ有意なエコーデータが存在し続けたかを示す量であり、過去所定スイープ回転回数分のエコーデータから得られる。 - 特許庁
The switch fabrics 11-16 abandon the connection setting request signals arrived later at the time of receiving the same connection setting request signals from a different opposite party.例文帳に追加
スイッチファブリック11〜16は、同一のコネクション設定要求信号を異なる相手から受信したとき、後から到着したコネクション設定要求信号を廃棄する。 - 特許庁
The receiver 150 synthesizes received signals at a maximum ratio at its synthesis section 153 and the UDMV 154 applies equalization and Viterbi decoding to the received signal at the same time to obtain received data.例文帳に追加
受信装置150は、合成部153において受信信号を最大比合成し、UDMV154で等化とビタビ復号とを同時に行って受信データを得る。 - 特許庁
At the same time, the command signals are transferred among the ECU 20 of vehicles and also the power of batteries 30 and the regenerative power of motors 24 are transferred among the vehicles.例文帳に追加
この場合、各車両のECU20間で指令信号の授受を行うと共に、各車両間でバッテリ30の電力やモータ24の回生電力の授受を行う。 - 特許庁
To device a drainage tube which is inserted into both a bile duct and a pancreatic duct at the same time to be held and in which bile and pancreatic juice are discharged from the system and within the duodenum, respectively.例文帳に追加
胆管および膵管の双方に同時に挿入して留置され、胆汁は体外に、膵液は十二指腸内に排出することが可能なドレナージチューブを提供する。 - 特許庁
A lay-out registering means 13 divides a screen of a display 30 in response to the plural graphs selected by the user to prepare a lay-out for displaying the respective graphs at the same time to be registered.例文帳に追加
レイアウト登録手段13が、操作者が選択する複数のグラフごとに、表示器30の画面を分割して各グラフを同時に表示するレイアウトを作成し、登録する。 - 特許庁
The same pattern can be quickly and precisely drawn every time by engraving the pattern on a mold, sprinkling a colored glass powder etc. onto groove parts and pressing molten glass etc. onto it.例文帳に追加
型に模様を彫刻し、溝部分に色ガラスの粉等をちりばめ、その上を溶融したガラス等を押し付ける事により、毎回同じ模様が速く正確に描ける。 - 特許庁
To provide a synthetic resin foam molding method capable of monolithically molding a region requiring strength/rigidity at the same time in a synthetic resin foamed molded article.例文帳に追加
合成樹脂発泡成形品において強度・剛性が要求される部位を同時に一体成形を可能にした合成樹脂発泡成形方法を提供する。 - 特許庁
To reduce breakage, to keep the same shape over a long time as a mold, and to provide a method for producing an inexpensive concrete product.例文帳に追加
破損が少なく、形成型として長期にわたって同一形状を保つことができ、また、安価なコンクリート製品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An HDD 105 or an optical disk 120 is random accessible, and records a plurality of video contents same in a part or the whole of content constitution with lapse of time.例文帳に追加
HDD105又は光ディスク120は、ランダムアクセス可能で、かつ、経時的なコンテンツ構成の一部又は全部が等しい複数の映像コンテンツを記録する。 - 特許庁
To improve productivity by shortening a manufacturing process by performing piercing and deburring at the same time in the state where a work is appropriately positioned and held.例文帳に追加
ワークが好適に位置決め及び保持された状態でピアス成形とバリ取り成形が同時に遂行されることにより、製造工程を短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁
N signals are produced at the same time or in parallel timewise with a detector 10, and each of n piece signals is univocally allocated to one of reflecting points P.例文帳に追加
時間的に同時にまたは並行して、n個の信号が検出器10によって生成され、n個の信号の各々が反射点(P)の1つに一義的に割り当てられる。 - 特許庁
At the same time, the spatial point recognition device can also receive the coordinates of a new external viewpoint, and thereby reset the position of the viewpoint to achieve the purpose of resetting the viewpoint.例文帳に追加
同時に、該視空間点認知装置は外部新視点の座標を受け入れることができ、これにより視点の位置を再設定し、視点リセットの目的を達成する。 - 特許庁
When a power supply is not applied to the power supply terminal, since the base voltage of the second transistor does not follow the ESD because of the time constant circuit, it becomes the same circuit as a conventional circuit.例文帳に追加
電源端子に電源が印加されないときは、時定数回路のために第2のトランジスタのベース電圧はESDに追従しないので従来と同じ回路になる。 - 特許庁
Further, a HARQ composite section 1-3 executes composite processing of received data by a hybrid automatic repeat request (HARQ) in parallel at the same time of the rate dematching processes.例文帳に追加
また、これらのレートデマッチング処理と同時に、復号自動再送要求(HARQ)による受信データの合成処理をHARQ合成部1−3で並行して行う。 - 特許庁
To provide a differential pressure flowmeter that can stably measure very small flow rates without causing such a problem as the blockage etc., and, at the same time, can be reduced in manufacturing cost.例文帳に追加
閉塞などの問題を起こすことなく極微小流量の測定を安定して行うことができると共に製造コストを削減できる差圧流量計を提供する。 - 特許庁
A liquid part (58) is sent to a crystallization unit (60) and the crystal (64) is pulverized in water (68) and at the same time undergone acid leaching (70) by an appropriate acid (72).例文帳に追加
液体部分(58)は晶出装置(60)へ送られ、結晶(64)が水(68)中で粉砕されるとともに好適な酸(72)による酸浸出(70)に供される。 - 特許庁
At the same time, a cam angle signal is taken in an actual engine control unit to faithfully reproduce an engine control condition equal to a case of being incorporated into the actual engine.例文帳に追加
同時に、カム角信号等が実際のエンジンコントロールユニットに取り込まれており、実際のエンジンに組み込まれた場合と同等のエンジン制御条件を忠実に再現する。 - 特許庁
When the tip of the paper 60 reaches a recording position P, a head heating part of the thermal head 27 alike contacts the tip of the paper 60 at the recording position P at the same time.例文帳に追加
用紙60の先端が記録位置Pに達すると、その時同時にサーマルヘッド27のヘッド加熱部も記録位置Pにおいて用紙60の先端に当接する。 - 特許庁
To enhance accuracy of dimmer by making a field angle of an image pickup sensor in matching with that of a dimmer sensor in a digital camera and to conduct dimmer control at the same time when main photographing is conducted.例文帳に追加
デジタルカメラにおいて撮像センサと調光センサとの画角を一致させて調光精度を高めるとともに、本撮影と同時に調光制御を行うこと。 - 特許庁
To make it possible to mount both at least one or more non-contact type IC cards and at least one or more contact type IC cards at the same time.例文帳に追加
少なくとも1枚以上の非接触式ICカードと少なくとも1枚以上の接触式ICカードとの双方を同時に装着できることを目的とする。 - 特許庁
To provide a tile unit which fixes a sheet to a tile with necessary strength and, at the same time, easily separates the sheet from the surface of the tile together with an adhesive layer.例文帳に追加
必要な強度でシートとタイルとが固定されているとともに、シートが接着剤層をとともにタイル表面から容易に分離できるタイルユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a chip-like solid electrolytic capacitor which is made compact and large in capacity, and satisfies contrary demands for low ESR and low ESL at the same time.例文帳に追加
小形大容量化と、低ESRおよび低ESL化という相反する要求を同時に満足させることができるチップ状固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a shooting training system, discriminating by which laser pistol the point of impact of a laser beam is generated when two or more persons shoot at the same time.例文帳に追加
複数人が同時に射撃を行った場合に、レーザ光の着弾点が何れのレーザ拳銃によるものかを判別できる射撃訓練システムを提供する。 - 特許庁
At the same time, new almanac information is obtained by a GPS section 3, stored in a satellite data storage area 12a in the EEPROM 12, and subsequently used.例文帳に追加
同時に、GPS部3により新たなアルマナック情報を取得し、それをEEPROM12の衛星データ記憶領域12aに記憶するとともに、以後は、そのデータを使用する。 - 特許庁
To provide a multilayer film which retains excellent gas barrier properties even when exposed to high temperature and high moisture, and at the same time, has a good heat sealability and is applicable to various uses.例文帳に追加
高温高湿度下に晒されても優れたガスバリア性を保持していると共に、ヒートシール性を有し、種々の用途に使用できる多層フィルムを提供すること。 - 特許庁
With the hopper mainbody 32 and the tag guide 36 fixed at the same time, individually fixing labor is saved to lead to efficient positioning of the tag 30.例文帳に追加
このようにホッパー本体32とタグガイド36とを同時に固定することによって、別々に固定する手間が省けタグ30を効率よく位置決めすることができる。 - 特許庁
To provide a scattered ion analyzer capable of reducing a measurement time when improvement of resolution or resolution is the same as that of the conventional technology.例文帳に追加
分解能の向上、又は分解能が従来と同じであれば測定時間の短時間化を図ることができる散乱イオン分析装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To obtain a power unit which can prevent the distortion of AC component in its output power and, at the same time, to obtain an image forming device which can form a high-quality image.例文帳に追加
出力電力の交流成分の歪みを防止することができる電源装置を得ると共に、高品質な画像を形成することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁
To effectively utilize both of the fiber part and the plastic part of waste FRP material at the same time and to provide a porous body which does not take in a harmful substance and is safe.例文帳に追加
廃FRP材の繊維部分とプラスチック部分の両者を同時に有効に利用するとともに、内部に有害物質が取り込まれない安全な多孔質体を得る。 - 特許庁
The prosthesis 20 is configured to augment the tissue ingrowth, and at the same time, to limit the incidence of post-operative adhesion of the fabric to the tissue or organs.例文帳に追加
プロテーゼ20は、組織内方成長の増強を促進すると同時に、繊維と組織又は器官との術後癒着の発生を制限するように構成されている。 - 特許庁
To provide an anti-reflection film which secures optical properties of low reflection and high transmissivity and physical properties such as abrasion resistance, and at the same time has excellent light resistance.例文帳に追加
低反射で透過率が高い光学特性や、耐擦傷性などの物理特性を確保すると共に、優れた耐光性を両立して有する反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁
The turning device 3 turns to a direction of the shooter on the basis of the detection signal from the detection sensor 5, and at the same time, a target plate 2 also turns toward that direction.例文帳に追加
すると、回転装置3は感知センサ5からの感知信号に基づいて射撃者の方向へ回転し、同時に、標的板2もその方向へ回転する。 - 特許庁
To provide a medication delivery pen which can eliminate the need of an interlock mechanism for preventing excessive medication and, at the same time, can completely and surely send out a dosage of medication.例文帳に追加
薬品デリバリーペンにおいて、過剰な投薬を防ぐインターロック機構の必要性を排除できると共に、薬品の完全な投薬量の送出を確実なものとする。 - 特許庁
It minimizes the conceptual influence due to the informed coding of the embedded electronic watermark message, and at the same time, makes robust with respect to operation after embedding of various forms.例文帳に追加
埋め込まれる電子透かしメッセージのインフォームドコーディングにより知覚的影響を最少にとどめると同時に、さまざまな形の埋め込み後の動作に対して頑強にする。 - 特許庁
To align the occurrence times of the same kinds of events on a time axis simply only by designating a desired event, to compare past trends with current trends.例文帳に追加
所望のイベントを指定するのみで、簡単に、同一種別のイベントの発生時刻を時間軸上で一致させて、過去トレンドと現在トレンドとの対比を可能とする - 特許庁
The biobactericidal material may contain a cocktail of two or more kinds of bacteriophages different in properties so as to sterilize two or more kinds of pathogenic bacteria at the same time.例文帳に追加
バイオ殺菌材料には、同時に2種以上の病原性細菌を殺菌することができるように2種以上の性質の異なるバクテリオファージのカクテルを含んでいてもよい。 - 特許庁
To offer a training device which is able to get rid of flab, to slim up effectively and at the same time to train muscles by moving the legs three dimensionally up and down, left and right, and forward and back.例文帳に追加
足を上下及び前後左右に立体的に動かすことにより、足腰の贅肉を取り、効果有るスリム化及び筋力のトレーニングができる器具を提供する。 - 特許庁
To uniformly deposit an organic electroluminescence material on a substrate with a large area, and at the same time, to prevent the occurrence of defects of a film caused by a spitting phenomenon.例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス材料を大面積の基板上に均質に堆積できるようにすると共に、スピッティング現象による膜の欠陥が生じないようにする。 - 特許庁
To achieve cooling of a fuel cell and humidification of supply gas at the same time to enhance the performance of a fuel cell body, to make the fuel cell body small, and to make a system compact.例文帳に追加
燃料電池の冷却と供給ガスの加湿とを同時に達成できるようにして、燃料電池本体の性能の向上、小型化、さらにはシステムの小型化を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|