| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
To provide an active phased array antenna apparatus that is compact and weight-reduced and has excellent outward consistency with various other devices and materials mounted at the same time when the antenna apparatus is mounted on an aircraft.例文帳に追加
航空機搭載時にも同時に搭載される他の各種機材との良好な外形の整合性を有する小型軽量化されたアクティブフェーズドアレイアンテナ装置を得る。 - 特許庁
To provide an inverter device which can realize large capacity, low loss, high reliability and size reduction at the same time by using large capacity self-extinguishing semiconductor devices.例文帳に追加
大容量自己消弧型半導体素子を用いて、大容量化、低損失化、高信頼度化、および小型化を同時に実現できるインバータ装置を提供する。 - 特許庁
The imaging apparatus utilizes the fact that the plurality of first and second images are photographed continuously in a short time, and the shake among respective images is nearly the same.例文帳に追加
複数の第一画像と一の第二画像は短時間に連続して撮像される画像であり、各画像間における振れはほぼ同じであることを利用したものである。 - 特許庁
When a speech key 10a is pressed hereafter, call origination is performed based on the relevant quick dial 1 and at the same time, a status indication (indication 63) indicating the relevant call originating operation is performed.例文帳に追加
この後、通話キー10aを押下すると、当該クイックダイヤル1に基づき発呼がなされ、これと同時に当該発呼動作を示す状態表示(表示63)がなされる。 - 特許庁
The straight lines of the additional lines located to upper / lower and / or left / right with respect to center lines are controlled symmetrically movable at the same time with respect to the center lines.例文帳に追加
補助線は、中心線に関して上下及び/又は左右に位置している直線が中心線に対してそれぞれ対称に同時に移動可能に制御される。 - 特許庁
Each router transfers a root scan packet to inspect relay paths in the static routing, and when finding out ineffective paths, each router changes the ineffective paths into effective substitute paths at the same time.例文帳に追加
スタティックルーティングで、ルートスキャンパケットを転送して中継経路を検査し、無効なパスを発見したときに代替経路で有効なものに一斉に変更する。 - 特許庁
When the resist 5 is dropped on the wafer 1, the spin motor 15 is turned, and at the same time, air is supplied to an air cylinder 21 to move the air cylinder shaft 19 in the upward direction.例文帳に追加
ウエハ1上にレジスト5が滴下されると,スピンモータ15が回転すると同時に,エアシリンダ21にエアが供給されてエアシリンダ軸19が上方向に移動する。 - 特許庁
An arrival time stamp of TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as the copy origin, also Clip Information file and Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are copied to the copy origin.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
At the same time, at the rear side of the discharge position of the ground subsidence inhibitor, a lubricant is discharged to form a lubrication layer 39 at the inner periphery of the subsidence prevention layer 25.例文帳に追加
同時に、地盤沈下防止剤の吐出位置よりも後方側において、潤滑剤を吐出して沈下防止層25の内周に潤滑層39を形成する。 - 特許庁
To provide an equipment for treating waste foamed plastics which can simplify the operation of dipping the waste foamed plastics in a dissolving tank and, at the same time, can sharply reduce the consumption of a solvent.例文帳に追加
溶解槽への廃発泡プラスチックの浸漬操作を単純化するとともに、溶剤消費量を大幅に低減できる廃発泡プラスチックの処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a container with a lid for housing fried food, capable of sanitarily keeping fried food whithout making the same humid with the elapse of time even if hot fried food is housed.例文帳に追加
温かい空揚げ食品を収納しても、時間の経過とともに湿っぽくならず、かつ衛生的に維持できる空揚げ食品を収納した蓋付容器を提供する。 - 特許庁
To provide an air tube capable of holding rigidity for a long time by an inexpensive, light and simple structure, and a truck hood device using the same.例文帳に追加
安価で軽量且つ簡易な構成によって長期間にわたり剛直性を保持することができるエアチューブと、それを使用したトラックの幌装置を提供する。 - 特許庁
To achieve a comfortable visual environment and energy saving at the same time by obtaining an illumination control system capable of controlling illumination by measuring illumination intensity accurately on an upper surface of a desk.例文帳に追加
机上面の照度を正確に測定し、照明制御を行うことができる照明制御システムを得、快適な視環境と、省エネルギーとを同時に実現する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method capable of reducing the time and effort of setting a parameter and the setting error of the parameter in the case of setting the same parameter to a plurality of circuit elements.例文帳に追加
複数の回路素子に対して同一のパラメータを設定するような場合に、パラメータの設定の手間やその設定ミスを軽減できる装置等の提供。 - 特許庁
Since the net 11 made of the synthetic resin has flexibility, the net can be compacted by a winding or the like in the case of a carrying-in, and workability at a site is also improved at the same time.例文帳に追加
また、合成樹脂製の網11は柔軟性を有するから、搬入時には巻く等することにより、コンパクトにでき、同時に現場での作業性も良好となる。 - 特許庁
In the baking process, the external electrode parts 18 and the internal electrode parts 12-15 electrically connected to the ceramic green sheets 103 can be baked at the same time.例文帳に追加
焼成工程において、セラミックグリーンシート103と電気的に接続された外部電極部18及び内部電極部12〜15とを同時に焼成することができる。 - 特許庁
At the same time, the pre-air-conditioning condition determination section 44 invalidates the control command CHON to stop the voltage conversion operation (the voltage drop operation) in a DC/DC converter device.例文帳に追加
同時に、プレ空調条件判定部44は、制御指令CHONを無効にして、DC/DCコンバータ装置における電圧変換動作(降圧動作)を停止させる。 - 特許庁
To provide an external storage device for connecting a plurality of types of storage drives to a single serial bus interface of a computer at the same time.例文帳に追加
本発明は、コンピュータの単一のシリアルバスインタフェースに複数種類の記憶ドライブを同時に接続することができる外部記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The learning server 2 stores a learning history including answer data to questions, the numbers of times of answering to the same question, and data of an answer acceptance time of each question.例文帳に追加
学習サーバ2は、問題に対する解答データ、同一の問題の解答回数、各問題における解答受付時刻等のデータを含む学習履歴を記憶する。 - 特許庁
To provide a core type polychromatic marking pen and ink for the same, in more detail, a core type polychromatic marking pen giving handwriting having a so-called gradation effect showing stability with time and aqueous pigment ink for it.例文帳に追加
時間の経過の後も、安定して、グラデーション効果の高い筆跡を与える中芯式多色マーキングペンとそのための水性顔料インクを提供する。 - 特許庁
To materialize the simplification of an etch back process for flattening the top of an insulated isolation trench, and secure the flatness of the top of the insulated isolation trench enough at the same time.例文帳に追加
絶縁分離トレンチの上部を平坦化するためのエッチバック工程の簡略化を実現し、同時に絶縁分離トレンチ上部の平坦性を十分に確保すること。 - 特許庁
The height of the conductive projection 11 is the same as a distance between the mask 100 and an object to be exposed (e.g. a resist layer on a semiconductor wafer) at the time of exposure.例文帳に追加
導電性突起物11の高さは、露光時における露光用マスク100と露光対象(例えば、半導体ウエハ上のレジスト層)との距離と同じにする。 - 特許庁
To obtain a steam condenser for preventing water from returning to a steam supply side and at the same time for using a supply steam pressure from low to high pressure.例文帳に追加
水が蒸気供給側へ逆流することがないと共に、供給蒸気圧力が低圧から高圧まで使用することができる蒸気凝縮器を得ること。 - 特許庁
To provide combustion equipment which can secure stable combustion by preventing the re-liquefication of flue gases and, at the same time, uses a small number of parts and, accordingly, can be manufactured easily.例文帳に追加
燃焼ガスの再液化を防止し安定した燃焼を確保することができると共に、部品点数が少なく、製造が容易な燃焼装置を開発する。 - 特許庁
In addition, the impact load at mounting time is relieved by using a material having the same flexibility as that of the bump electrodes 8 or higher for conductive layers 7.例文帳に追加
また、導通層7にバンプ電極8と同じかあるいはそれ以上の柔軟性を持つ材料を使用することにより、実装時の衝撃加重を緩和する。 - 特許庁
To provide an instrument for biochemical use having a surface whereby the inhibition of the adsorption of a biopolymer and the inhibition of the adsorption of a hydrophobic low-molecular compound can be established at the same time.例文帳に追加
生体高分子の吸着抑制と疎水性低分子化合物の吸着抑制とを同時に達成できる表面を有する生化学用器具を提供すること。 - 特許庁
To support intention communication between two persons who face each other while the persons view respective display contents at the same time and to enable one person to help the other person to do input operation.例文帳に追加
対面する2人がそれぞれの表示内容を同時に見つつ、両者の意志疎通を支援し、また一方の人によって他方の人の入力操作を補助する。 - 特許庁
The respective queues hold only requests of the same priority levels and the requests in each priority queue are sorted according to their time limits.例文帳に追加
各々の待ち行列は、同じ優先順位をもつ要求のみを保持し、各々の優先順位待ち行列における要求は、それらの期限に従ってソートされる。 - 特許庁
The upper case 12 formed in the arch shape prevents the deformation of the chamber space against a load from the upper part and at the same time, adjusts the cooling characteristics of the battery stack.例文帳に追加
アーチ型に形成されたアッパーケース12は上方からの荷重に対してチャンバスペースの変形を防止するとともに、電池スタックの冷却特性を調整する。 - 特許庁
At the same time, an output device B15 outputs the remaining one of the two sorts of response gained by the response processing part 20 from the response database 13 to the player.例文帳に追加
同時に、出力装置B15は、回答処理部20が回答データベース13から取得した2つの回答の残る一方を、遊技者に対して出力する。 - 特許庁
To calculate the degree of preference appropriately for a keyword related to content as a competing program provided in the same time zone as content viewed by a user.例文帳に追加
ユーザにより視聴されているコンテンツと同時間帯に提供される裏番組としてのコンテンツに関するキーワードについての嗜好度を適切に算出できるようにする。 - 特許庁
The attachment 4 constitutes a ring shaped flange part 4a, and at the same time, is equipped with a slip-ring mechanism between the flange part 4a and the bottom face 2a of the above stator housing 2.例文帳に追加
前記アタッチメント4は、輪形状の鍔部4aを構成すると共に、該鍔部4aと前記ステータハウジング2の底面部2aとの間に、スリップリング機構を設置している。 - 特許庁
To provide a luminous display that reduces the Likelihood of pollution between an anode and a cathode, with gap setting and positioning between the cathode and the anode easily executed at the same time.例文帳に追加
陽極と陰極との間の間隔設定及び位置決めを容易に行いうるようにするとともに、陽極と陰極との間の汚染のおそれを低減する。 - 特許庁
To efficiently provide vendor side provision request merchandise information to a buyer side, and to efficiently provide buyer side purchase request merchandise information to the vendor side at the same time.例文帳に追加
ベンダー側の提供希望商品情報をバイヤー側に効率的に提供すると同時に、バイヤー側の購入希望商品情報をもベンダー側に効率的に提供する。 - 特許庁
A pulse electric wave is transmitted from an antenna 1, at the same time the directional direction is changed periodically, and data for one sweep according to an input level are written into a primary memory 4.例文帳に追加
アンテナ1からパルス電波を送波するとともに、その指向方向を周期的に変動させて、入力レベルに応じた1スイープ分のデータを1次メモリ4に書き込む。 - 特許庁
After playback catches up with real time live broadcast in simultaneous recording/playback of the same stream, a playback speed change unit 2 smoothly changes a playback speed to single-speed playback.例文帳に追加
同一ストリームの同時記録再生時において、実時間ライブ放送に追いついた後、再生速度変換部2は、スムーズに再生速度を1倍速に遷移させる。 - 特許庁
Further, the access time to a memory can be reduced by writing in or reading out the sound data from a different CAS address on the same RAS address of the SDRAM.例文帳に追加
また、SDRAMの同一RASアドレス上の異なるCASアドレスに音データを書き込み又は読み出すようにすることで、メモリへのアクセス時間を短縮することができる。 - 特許庁
The authentication server 105 provides authentication information to the external terminal unit 110, and at the same time, performs the mirroring of the authentication information and the terminal data program for a plurality of the transmission servers 106.例文帳に追加
認証サーバ105は認証情報を外部端末110に付与すると共に、複数の伝達サーバ106に認証情報や端末データ・プログラムをミラーリングする。 - 特許庁
To provide a brake control system generating a braking force as requested by a driver in the same way as a normal time, even if a brake booster fails.例文帳に追加
ブレーキ倍力装置が故障しても、正常時と同様に、運転者の要求通りのブレーキ力を発生させることができるブレーキ制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a lighting apparatus for a vehicle in which, while obtaining brighter irradiation light, noise obstacle affecting a wireless and radio caused by electromagnetic wave noise can be evaded at the same time.例文帳に追加
より明るい照射光を得ながら、同時に電磁波ノイズによる無線やラジオに及ぼす雑音障害を回避することができる車両用照明器具を提供する。 - 特許庁
Thereby, when the optical cable 24 and the electric cable 22 are pulled at the same time, stress is applied to the electric cable 22 having larger strength, and stress is not applied to the optical cable 24.例文帳に追加
このため、光ケーブル24及び電気ケーブル22が同時に引っ張られた際に、強度の強い電気ケーブル22にストレスがかかり、光ケーブル24にはストレスがかからない。 - 特許庁
To provide a processing method which can prevent the staining arising in non-image sections and can reduce the sludge in long-time processing and a developing solution for the same.例文帳に追加
非画像部に発生する汚れの防止が可能であり、また、長時間処理時のスラッジヘドロを低減できる処理方法およびその現像液を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an adhesive composition excellent in repeeling property on applying it as an optical film, and at the same time excellent in transparency and coating property.例文帳に追加
光学フィルムに適用したときに再剥離性に優れ、同時に透明性および塗工性にも優れる粘着剤組成物およびそれを含む粘着シートを提供すること。 - 特許庁
By hooking from a front side, the operation part 6 and an illumination member 7 are set to specified positions and at the same time wiring work of the cord 8 for connecting them is completed.例文帳に追加
フード1へのその前方から係止で、操作部6や照明具7の所定個所へのセット並びにそれらに連絡するコード8の配線作業を同時に行わせる。 - 特許庁
To provide a packaging film excellent in oxygen/carbon dioxide permeability and capable of preserving the freshness of fresh foods for a long time and a method for producing the same.例文帳に追加
酸素・二酸化炭素透過性に優れ、生鮮食品の鮮度を長時間保持できるガス透過性に優れた包装用フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a filter element capable of compactly performing the cleaning of raw water, the addition of a palatable component and the prevention of generation of various bacteria at the same time.例文帳に追加
コンパクトに原水の浄化とうまみ成分の添加と雑菌の発生防止を同時に行うことのできるフィルタエレメントおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To meet power generation requirement and intake air amount requirement at the same time, in a system recovering electric power from a displacement type supercharger rotated by intake negative pressure.例文帳に追加
吸入負圧によって回転する容積型過給機から電力を回収するシステムにおいて、発電要求とエンジンの吸入空気量要求を同時に満足する。 - 特許庁
To provide an aqueous dirt detergent for dry cleaning to be added to a non-aqueous washing solvent and wash an aqueous dirt at the same time, and a method of its use.例文帳に追加
非水系洗浄溶剤に添加して用い水性汚れをともに洗浄する,ドライクリーニング用水性汚れ洗浄剤とその使用方法を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|