1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(257ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28832件



例文

To provide a data transmission system for shortening the transmission time, and for improving data transmitting efficiency at the transmitting of the same data to a plurality of IC cards.例文帳に追加

複数のICカードに対して同一のデータを送信する場合、送信に時間がかからず、データ伝送効率を向上させることができるようなデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a holographic recording and reconstructing method and apparatus by which a plurality of data images can be reconstructed at the same time by one irradiation with a reference beam for reconstruction in hologram reconstruction.例文帳に追加

ホログラムの再生時に、1回の再生用参照光の照射により、同時に複数のデータ画像を再生できるホログラフィック記録再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide home partition furniture for easily partitioning one room to obtain private rooms, and at the same time, arranging and storing household articles in response to the purpose of using partitioned spaces.例文帳に追加

一部屋を簡便に仕切って個室化することが可能で、それと同時に、仕切られた空間の使用用途に応じた家庭用品を整理収納できる家庭用パーテイション家具の提供。 - 特許庁

The controller converts communications between the telephone network protocol and the data communication protocol and further selectively couples the telephone set in a communicating state to the telephone network and the computer device at the same time.例文帳に追加

コントローラは、電話網プロトコルとデータ通信プロトコルの間で通信を変換し、さらに通信状態の電話機を電話網およびコンピュータデバイスと同時に選択的に結合する。 - 特許庁

例文

To obtain a zoom microscope enabling a user to easily confirm a zoom magnification consecutively changed based on zoom variable power operation in real time and served for observation at the same magnification as the previous one.例文帳に追加

ズーム変倍操作に基づき連続的に変化するズーム倍率をリアルタイムで簡便に確認でき、前回と同じ倍率での観察等に供することができるようにする。 - 特許庁


例文

To provide a single crystal piezoelectric material having a large electromechanical coupling coefficient and a delay time temperature coefficient close to null, a substrate for a piezoelectric device and a surface acoustic wave device using the same.例文帳に追加

電気機械結合係数が大きく且つ遅延時間温度係数がゼロに近い単結晶圧電材料、圧電デバイス用基板及びこれを用いた表面弾性波装置を提供すること。 - 特許庁

An imaging device 100 has a storage device 7 and a network device 9 where images are recorded, and data thereof can be transmitted to an outside server 11 through a network 10 at the same time.例文帳に追加

撮像装置100は、ストレージデバイス7とネットワークデバイス9を有し、画像を記録しながら同時にネットワーク10経由で外部のサーバー11にそのデータ送ることができるものである。 - 特許庁

Afterwards, fuel is directly injected into the combustion chamber from a fuel injection valve 51 in an intake stroke or a compression stroke, and at the same time, the auxiliary chamber valve 38 is opened again.例文帳に追加

その後、吸気行程又は圧縮行程において燃料噴射弁51から燃料が燃焼室内に直接噴射され、同時に副室弁38が再び開弁させられる。 - 特許庁

To obtain a polyester having a short foam bubble extinction time by the foaming test of pharmaceutical plastic container test presented by the Japanese pharmacopoeia and provide a method for producing the same.例文帳に追加

日本薬局方プラスチック製医薬品容器試験の泡立ち試験による泡の消失時間が短い、医療用器具の材料に好適なポリエステルおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

例文

A digital camera 1 determines whether the last photographing date is the same date as the present photographing date if it is determined that setting of date-and-time information is valid when photographing is performed.例文帳に追加

デジタルカメラ1は、撮影が行われたときに、日時情報の設定が有効と判断された場合は、前回の撮影日が今回の撮影日と同日であるか否かを判断する。 - 特許庁

例文

To provide an optical waveguide element which has an excellent response characteristic by preventing resonance of acoustic waves, and can also attain a successful modulation efficiency at the same time.例文帳に追加

音響波の共振を防止することによって優れた応答特性を有するとともに良好な変調効率をも同時に実現することができる光導波路素子を提供する。 - 特許庁

The protective member 70a, 72a itself can be formed by winding the synthetic resin sheet or film in a roll and heating the same in the wound state for designated time.例文帳に追加

保護部材70a,72a自体は、合成樹脂シート又はフィルムをロール条に巻き付け、巻き付けた状態において所定時間加熱することによって形成することができる。 - 特許庁

REMOTE CONTROLLING TRANSMITTER ATTACHED TO WHEEL CHAIR CAPABLE OF OPENING AUTOMATIC DOOR FOR CERTAIN TIME WITH SIGNAL HAVING THE SAME COMMON FREQUENCY (INFRARED LIGHT OR RADIO AND SO FORTH) WHEN HANDICAPPED OR AGED PERSON MOVES BY WHEEL CHAIR例文帳に追加

車椅子で移動する際、共通する同一周波数(赤外線又は、無線以下同じ)の信号で自動ドアを一定時間開くことのできる車椅子に付帯のリモコン式発信機 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 independently express a lower alkyl or H, but they do not express H at the same time; R^3, R^4 and R^5 independently express H or methyl.例文帳に追加

式中、R^1およびR^2は、独立に低級アルキルまたは水素を表すが、同時に水素になることはなく、R^3、R^4およびR^5は、独立に水素またはメチルを表す。 - 特許庁

A high temperature inert gas is flown through gaps between the arranged linear semiconductors 50, and the opposed protrudent electrodes 52 are welded to one another, and at the same time the arrangement members 232 are liquefied.例文帳に追加

配列された線状半導体50同士の間隙に高温不活性ガスを流し、互いに対向する突起電極52を溶着させ、同時に配列部材232を液化させる。 - 特許庁

Further, the wireless relaying apparatus transmits a transmission signal of the same channel as that of the wireless transmission frame for the transmission assignment time of the transmission frame to allow the wireless relaying apparatuses to occupy the channel.例文帳に追加

また、伝送フレームフレームの送信割り当て時間の間は無線伝送フレームと同一チャネルの送信信号を送出することで、無線中継装置間でチャネルの占有を行う。 - 特許庁

For example, the read-in of images for use in the rotation processing and 50% reduction to a main scanning direction can be performed at the same time by incrementing column address by "2" during the burst access.例文帳に追加

たとえば、バーストアクセス時にカラムアドレスを「2」ずつインクリメントすることで、回転処理のための画像の読み込みと主走査方向への50%縮小とを同時に行なうことができる。 - 特許庁

At the same time, the headlight assembly (20) is provided with a plenum chamber separated from the optical chamber (24) and cools the semiconductor light source (60) by an airflow passing through the plenum chamber (28).例文帳に追加

それと同時に、ヘッドランプ組立体(20)は、光チャンバ(24)から分離されたプレナムチャンバ(28)を有し、プレナムチャンバ(28)を通過する空気流により、半導体光源(60)に必要な冷却を供給する。 - 特許庁

To provide a system for adjusting employment time between job offer timing and job application timing by using an SNS system on the Internet environment and an application program of implementation of the same.例文帳に追加

インターネット環境上でのSNSシステムを利用して、求人タイミングと求職タイミングとの雇用時期の調整を図るためのシステム及びその運用のためのアプリケーションプログラムの提供。 - 特許庁

Long control commands which exceed the data bus width of the processor 18 can be transferred at the same time and the transfer of the control commands can be performed initiatively by the microprocessor 18.例文帳に追加

マイクロプロセッサ18のデータバス幅を越えるような長い制御コマンドを、同時に転送することができ、また、制御コマンドの転送を、マイクロプロセッサ18主導で行うことができる。 - 特許庁

To obtain a polyimide suitable in the use of electronic materials, more specifically a polyamic acid and a poyimide having excellent solution processability while maintaining heat resistance and, at the same time, reduced anisotropy of coated films.例文帳に追加

電子材料用途に適したポリイミドに関し、より詳細には、耐熱性を維持しつつ、溶液加工性が優れ、かつ塗膜の異方性が低減されたポリアミック酸およびポリイミドを得る。 - 特許庁

The lens effect due to the transparent resin 7 can be obtained thereby, the brightness of the display is increased and, at the same time, the disconnection of the wire bonding 6 in the assembling process is prevented.例文帳に追加

これにより、透明樹脂7によるレンズ効果が得られ、表示の輝度を上げることができると同時に、組立て工程においてワイヤボンディング6の断線を防止することができる。 - 特許庁

Then the moving member 24A is moved in a fin bending direction relatively to the base plate 2 to push and bend the respective fins 3 at the same time with the respective bending tools 22 of the moving member 24A.例文帳に追加

そして、移動部材24Aをベースプレート2に対して相対的にフィン曲げ方向Fに移動させることにより、移動部材24Aの各曲げ治具22で各フィン3を同時に押し曲げる。 - 特許庁

When the changes are important, the operation change is validated at the same time by changing the parameters of a transport protocol layer and the application protocol layer in the equipment.例文帳に追加

変化が重要であると判定された場合、動作の変化は、機器中のトランスポートプロトコルレイヤー、アプリケーションプロトコルレイヤー中のパラメータを変更することにより、実質的に同時に有効とされる。 - 特許庁

As a result, a mark stain by toner or the like can be prevented for a long period of time, the detection accuracy of a sensor can be maintained, and each color toner image can be stably primarily transferred on the same surface.例文帳に追加

この結果、トナー等のマーク汚れを長期的に防ぐことができ、センサの検出精度を維持でき、各色トナー像を同一面上に安定して1次転写することができる。 - 特許庁

Magnesium hydroxide is used as the magnesium source, in the burning process, an active spinel which is highly reactive is synthesized and, at the same time, citric acid is added to the slurry as a dispersing agent.例文帳に追加

前記マグネシウム源として水酸化マグネシウムを使用し、焼成過程において、反応性に富む活性なスピネルを合成するとともに、前記スラリー中に分散剤としてクエン酸を添加する。 - 特許庁

To enable to omit the input of the same contents in a case where a specific information for a specific screen of a specific program needs to be inputted every time.例文帳に追加

特定のプログラムの特定の画面に対する特定の情報の入力が毎回必要となるような場面において、同じ内容の毎回の入力を省くことを可能にする。 - 特許庁

A charging management system 121 applies charging processing to program contents viewing at the same time, and a user data management system 124 applies processing of provision of a privilege point to viewing of the advertisement contents.例文帳に追加

同時に課金管理システム121が番組コンテンツ視聴に対する課金の処理を行い、ユーザデータ管理システム124が広告コンテンツ視聴に対する特典ポイント付与の処理を行う。 - 特許庁

Information can be externally added to the virtual image display devices 31 and 32, and the image the user of the vision expanding device is looking at can be externally monitored at the same time.例文帳に追加

また、外部からこの虚像表示装置31,32に情報を付加したり、視覚拡張装置10の使用者が見ている映像を外部で同時にモニタリングすることもできる。 - 特許庁

It is decided whether image data are image data that are photographed with auto-bracket and when displaying the image data that are photographed with auto-bracket, photographic conditions are also displayed at the same time.例文帳に追加

画像データがオートブラケット撮影された画像データであるかどうかを判断し、オートブラケット撮影された画像データを表示するに際して撮影条件も同時に表示する。 - 特許庁

To provide a data providing apparatus whereby authentication information varies with each authentication processing and a plurality of authentication states can be managed, and to which many clients can make processing requests at the same time.例文帳に追加

認証処理の毎に認証情報が可変で、複数の認証状態を管理でき、多くのクライアントが同時に処理を要求することができるデータ提供装置の提供。 - 特許庁

At the same time, the parasitic element 4 is also used to match the impedance between the dipole antenna composed of the dipole antenna (+port) 1, the feeding point 2 and the dipole antenna (-port) 3 and the parasitic element 4.例文帳に追加

同時に、無給電素子4は、ダイポールアンテナ(+ポート)1、給電点2、ダイポールアンテナ(−ポート)3で構成されるダイポールアンテナと無給電素子4間のインピーダンス整合を取る役割を担う。 - 特許庁

Also, the replication means 270 executes the operation of opening the file 260, updating it to the same contents as the file 250 and closing it every time a closing operation to the file 250 is completed.例文帳に追加

また、レプリケーション手段270は、ファイル250に対するクローズ操作を完了する毎に、ファイル260をオープンしてファイル250と同じ内容に更新した後にクローズする操作を実行する。 - 特許庁

The filters for water treatment 5 are stacked between frame bodies 2 through an O-ring 7, and at the same time, each catchment member 6 is overlapped on both ends of a stacking direction.例文帳に追加

水処理用フィルタ5を各々の枠体2同士の間にOリング7を介して積み重ねると共に、積み重ね方向の両端にそれぞれ集水部材6を重ね合わせる。 - 特許庁

At the same time, a serration portion 4a previously formed on the outer peripheral face of the head portion 4 is used as a contact portion to form an emboss portion 8 embracing the head portion 4.例文帳に追加

同時に、頭部4の外周面にセレーション部4aを予め形成しておき、そのセレーション部4aを接触部として頭部4を包み込むようなエンボス部8を成形する。 - 特許庁

An opening cam 1 rotating at the same time as a valve rod 3 is provided and a tip part of a piston rod 14 is normally abutted on the cam surface 12 by energizing of a spring 17 within a cylinder 16.例文帳に追加

弁棒3と同時に回転する開度カム11を設け、そのカム面12にピストンロッド14の先端部をシリンダー16内のスプリング17の付勢によって常時当接させる。 - 特許庁

Consequently, the mercury in the glass capsule 1 is heated to high temperatures to be gasified, and explosively released from the glass capsule into a discharge space in a fluorescent lamp at the same time as the glass capsule is broken.例文帳に追加

その結果、ガラスカプセル1内の水銀が高温になり、ガス化され、ガラスカプセルが割れると同時にガラスカプセル内から蛍光ランプ内の放電空間へ爆発的に放出される。 - 特許庁

At the same time, when the twisting oscillation is added on the die D, too, more effective deburring work to generate no burrs on the working position can be executed as well as preventing the punch from biting.例文帳に追加

また、同時にダイDにも捩り振動を加えると、一層効果的に加工位置にバリを生じないバリレス加工を行なうことができると共に、パンチの食いつきを防止することができる。 - 特許庁

The projecting sections of each irregularity 52, 54 are entangled with the rope by pushing down the rope in the depth direction of the first and second grooves to each of the first and second grooves at the same time.例文帳に追加

それと同時に、ロ−プを第1及び第2溝のそれぞれに、その深さ方向に押し下げることにより、それぞれの凹凸52,54の凸部がロ−プにかみ合って互いに係合する。 - 特許庁

Thus, even if the two objects 1a and 1b different in temperature at heating start time or different in endothermic quantity are simultaneously heated, the objects can be heated and finished to almost the same temperature.例文帳に追加

これにより、加熱開始時の温度が異なるまたは吸熱量が異なる2つの被加熱物1aと1bを同時に加熱してもほぼ同一温度に加熱仕上げることができる。 - 特許庁

At normal times, a motor generator 5 charges the high-voltage battery 4, and at the same time, it charges a low-voltage battery 6 via the high-voltage battery 4 and the bidirectional converter 8.例文帳に追加

通常時にはモータジェネレータ5により高電圧バッテリ4を充電すると同時に、前記高電圧バッテリ4および双方向電圧変換器8を介して低電圧バッテリ6を充電する。 - 特許庁

To provide a method of forming fine patterning of a semiconductor device in which patterns differing in pattern density or pattern width and having various sizes and various pitches are formed on one substrate at the same time.例文帳に追加

同じ基板上にパターン密度またはパターン幅の相異なる多様な大きさ及び多様なピッチのパターンを同時に形成できる半導体素子の微細パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor keeping overall performance by preventing oil leakage of an oil bearing, and increasing a return rate of a lubricant of the oil bearing to the oil bearing at the same time; and its bearing structure.例文帳に追加

オイルベアリングのオイル漏れを回避すると同時に、オイルベアリングの潤滑油がオイルベアリングに戻る率を高めて、全体的な性能を維持したモーター及びそのベアリング構造を提供すること。 - 特許庁

As a result, it enables the miniaturization of an entire apparatus in which the bearing is incorporated and at the same time can reduce running cost of the apparatus without requiring maintenance.例文帳に追加

従って、本発明の軸受装置は、この軸受が組み込まれる機器全体の小型化を可能にするとともに、メンテナンスの必要がなく、機器のランニングコストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of improving efficiency of processing when performing double face reading mode and reducing probability of occurrence of sheet jamming at the same time.例文帳に追加

両面読取りモードの実行時にその処理効率の向上が可能であり、同時にシートジャムなどの発生する確率を低減することの可能な原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic molded product capable of obtaining a large number of ceramic molded products at the same time by one wet pressure molding and facilitating the demolding of the molded products, and a manufacturing apparatus of the ceramic molded product.例文帳に追加

1回の湿式加圧成形で多数の成形体を同時に得ることができ、成形体の離型が容易なセラミック成形体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To realize information updating to become a target of retrieval for of a user at the same time, when an information provider performs the information update and to provide a method for easily retrieving regional information.例文帳に追加

地域情報を容易に検索する方法を提供し、かつ、情報提供者が情報更新を行うと同時にそれがユーザの検索対象となることを実現する。 - 特許庁

To realize efficient moving picture encoding by extracting a feature quantity for filter processing and a feature quantity of a macro block for encoding control at the same time.例文帳に追加

フィルタ処理のための特徴量抽出と符号化制御のためのマクロブロックの特徴量の抽出を同時に行なうことにより,効率のよい動画像符号化を実現する。 - 特許庁

At the same time, in the similar structure, porous plates 30c, 30d are provided vertically in the inner space of the back stream side tube 27, and an ion exchanger resin 31b is filled between them.例文帳に追加

一方、後流側の筒27の内部空間にも、同様な構成でその上下に多孔質板30c、30dが、その間にはイオン交換樹脂31bが充填されている。 - 特許庁

例文

At the same time, an encoding functional unit 52 continues to encode the demultiplexed PCM data so that the internal state matching of the encoder can be maintained in case of switching to the tandem connection.例文帳に追加

それと同時に、タンデム接続へのフォールダウン時にエンコーダの内部状態の整合性を維持する目的で、分離したPCM データを符号化機能部52において符号化し続ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS