1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(253ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To provide an optical disk recording apparatus and recording method for recording digital data in an optical disk stably as originally intended, and, at the same time, recording an image pattern with sufficient gradation.例文帳に追加

本来の光ディスクのデジタルデータの記録処理を安定して行なうと同時に、十分に濃淡のある画像パターンの記録を行なう光ディスク記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

In the specific game state, the ending motion on the first ceiling number of times and the specific interval motion on the second ceiling number of times are controlled based on the same time value.例文帳に追加

また、特定遊技状態において、第1の上限回数におけるエンディング動作と、第2の上限回数における特定インターバル動作とを、それぞれ同一時間値に基づき制御する。 - 特許庁

The extracted sample is extracted as an output and other samples are aborted, and only voice data whose amplitude absolute value is a maximum among voice data generated at the same time are transmitted.例文帳に追加

この抽出したサンプルを出力として取り出し、他のサンプルを破棄することで、同時に発生した音声の中では振幅絶対値が最大となる音声のみを送信する。 - 特許庁

At the same time, the nozzle 10a has a curved tip part and distance (d) from its open end 12a to a lower end 13a is reduced as much as possible.例文帳に追加

これとともに、上記ノズル10aは、その先端部分が湾曲した形状を有し、且つ、その開口端12aから下端縁13aまでの距離dを可及的に小さくする。 - 特許庁

例文

When the attack time W is finished, the part 10 generates a MIDI signal including a parameter instructing the same pitch as in the audio data to transmit the MIDI signal to the terminal 2 instead of the audio data.例文帳に追加

そして、アタック時間Wが終了すると、オーディオデータと同じピッチを指示するパラメータを含んだMIDI信号を生成して、オーディオデータに代えて端末2に向けて送信する。 - 特許庁


例文

To provide a film coating method where, when film layer is formed in response to optical characteristics on substrate, gradation range layer can be stably formed on a plurality of substrates at the same time without variation.例文帳に追加

基板上に光学特性に応じた膜層を形成する際に、グラデーション層を安定してバラツキなく同時に複数の基板に成膜することの可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device capable of surely bearing verticle load of a structure and, at the same time, also coping with low shear modulus without variation caused by creep.例文帳に追加

構造物の鉛直荷重を確実に支持できるとともに、クリープによる変動は無く、更に低い剪断弾性係数に対しても対応することが出来る免震装置を提供することにある。 - 特許庁

To produce cheese having good scorching and giving pleasant-smelling baked taste through browning by cooking the same in shorter time and hardly browning during preservation at 10-18°C.例文帳に追加

より短時間の加熱調理により褐変し、良好な焦げ目と香ばしい焼成風味を呈するとともに、10〜18℃の温度で保存しても保存中に褐変し難いチーズの提供。 - 特許庁

To provide a cover capable of restraining glare toward an irradiation direction of a light source, and at the same time, brightly irradiating an irradiated face at an opposite side of the irradiation direction of the light source.例文帳に追加

光源の照射方向側のグレアを抑制すると共に、光源の照射方向とは反対側の被照射面を明るく照射することが可能なカバーを提供する。 - 特許庁

例文

Thus, at the time of transmitting the request of contents of "being the same as appliance T3" to the proxy device 100 (signal S5), a PDA(T4) is able to obtain the response A (signal S6).例文帳に追加

これにより、PDA(T4)がプロキシ装置100に対し、「機器T3と同じ」という内容のリクエストを送信した場合(信号S5)、レスポンスAを得ることができる(信号S6)。 - 特許庁

例文

To develop a solubilizing method of a protein-containing organic matter, treat the protein-containing organic matter by the solubilizing method, and at the same time, provide a manufacturing method of a nutritional source low in cost.例文帳に追加

蛋白質含有有機物の可溶化法を開発し,その可溶化法により蛋白質含有有機物を処理するとともに,コストの低い栄養源の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a contact is formed after a conductive material is charged between gates, a pattern in etching is defined as a line shape and a wiring layer is formed of the conductive material of the contact at the same time.例文帳に追加

ゲート間を導電材料で埋め込んだ後に、コンタクトを形成する際に、エッチング時のパターンをライン状にしてコンタクトの導電材料で同時に配線層を形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a production method of the same which allow the process time to be shortened and the manufacturing cost to be reduced by decreasing lithography processes by optimizing the structure.例文帳に追加

構造を最適化してリソグラフィー工程を削減することで、工程時間の短縮および製造コストの削減が可能な半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A polymer cement mortar 7 is applied to the foundation rise surface 3a so that the reinforcing bar assembly body can not be exposed, the foundation is widened and, at the same time, shear strength can be increased.例文帳に追加

その補強筋組立体を露出させないようにポリマーセメントモルタル7を基礎立ち上がり面3aに塗着し、基礎を拡幅すると共に剪断耐力の増強が図られるようにする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device and manufacturing method of the same, affixing a sealing plate restraining the expansion of dark spot with the passage of time, efficiently and surely.例文帳に追加

ダークスポットの経時的拡大を抑制するための封止板の貼り合わせを効率的かつ確度高く実施した有機電界発光装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide curtains and its accessory fiber structure with an excellent functional property having a durable odor prevention deodorization, antibiotic, mildew-proof and stain-proof propenties at the same time.例文帳に追加

耐久性のある着臭防止消臭性、抗菌性、防カビ性および防汚性を同時に有する優れた機能性を有するカーテン類およびその付属品繊維構造物を提供する。 - 特許庁

At the time of assembling a rear pillar, the rear floor corner plate 6 is welded to the inner surface of the closed portion 3a of the cross member inner 3 at the same welding points as those of the pair of side flanges 5a and 5b.例文帳に追加

リアピラーの組付け時に、リアフロアコーナプレート6を一対の側方フランジ5a,5bの溶接ポイントと同一ポイントにて、クロスメンバインナ3の閉鎖部3aの内面に溶接する。 - 特許庁

A quality measurement pilot signal in a pilot channel #1 and the same information data arranged, with a time lag in a transmission data channel #1 to #4, are put in a multiplex transmission.例文帳に追加

パイロットチャネル#0の、受信時の品質測定用パイロット信号と、伝送データチャネル#1〜#4の、同一情報を時間的にずらして配置した伝送データとをCDM方式で多重伝送する。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a sash frame capable of installing the waterproofing structure of the sash frame around an opening section by a simple execution method and, at the same time, easily exhibiting an excellent waterproofing performance.例文帳に追加

簡易な施工方法によって開口部廻りに設置することができると共に、優れた防水性能を容易に発揮することのできるサッシ枠の防水構造を提供する。 - 特許庁

When the housing 21 and the butterfly 22 of the valve unit 20 having asymmetrical passage 23 are molded at the same time, the mold located between the butterfly 22 and the wall portion 32 has a smaller plate thickness.例文帳に追加

通路23の形状が非対称なバルブユニット20のハウジング21とバタフライ22とを同時成形する場合、バタフライ22と壁部32との間に位置する成形型は板厚が薄くなる。 - 特許庁

To provide a plant pot for cultivating and appreciating plants simply and cleanly cultivating and appreciating a large variety of plants and at the same time, enjoying toy like feeling.例文帳に追加

簡便かつ清潔に、多種多様の植物を栽培し、かつ観賞することができると共に、玩具的醍醐味も同時に味わうことができる植物栽培観賞装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method by which aberration of an imaging optical system can be analytically evaluated by expressing distributions in iris and in image surface in the imaging optical system at the same time.例文帳に追加

結像光学系の収差の瞳内分布および像面内分布を同時に表現することにより結像光学系の収差を解析的に評価することのできる評価方法。 - 特許庁

To provide a symbol timing synchronizing device that can improve the synchronization accuracy of symbol timing in a multi-carrier CDMA system, and at the same time, can reduce the computational complexity and cost.例文帳に追加

マルチキャリアCDMA方式においてシンボルタイミングの同期精度を向上させることができるとともに、計算量およびコストを削減できるシンボルタイミング同期装置を提供する。 - 特許庁

The nozzles 107, 109 are simultaneously or approximately simultaneously driven so that a term while both of the ink liquid droplets respectively ejected from the nozzles 107, 109 are in the detection area A at the same time is generated.例文帳に追加

ノズル107,108は、夫々から吐出されたインク液滴の夫々が検出エリアA内に同時に存在する期間が生じ得るように、同時ないしほぼ同時に駆動される。 - 特許庁

To provide a spinneret capable of stably spinning such fiber for a long period of time that is excellent in luster and has the same feeling to that of the fiber obtained through conventional round spinning holes.例文帳に追加

光沢に優れ、従来の円形の紡糸孔から得られるものと同様の風合いを有する繊維が、長期間安定して得られる乾式紡糸用紡糸口金を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid developer having high storage stability and for stably forming high quality images over a prolonged period of time, with respect to a liquid developer and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

液体現像剤及びその製造方法に関し、保存安定性が高く、長期に亘って、安定して高品質な画像を形成するための液体現像剤を提供する。 - 特許庁

The heat exchanger having a plurality of flat porous tubes, and a tie plate holding and connecting the flat porous tubes in fixed positions is integrally formed at the same time by injection of a resin material.例文帳に追加

複数の扁平多孔チューブと、これら扁平多孔チューブを定位置に保持連結する座板とを有する熱交換器を、樹脂材料の射出によって一体同時成形する。 - 特許庁

An extrusion molded weather strip WA1 which is a constituting member of the door weather strip WA is extrusion-molded plural pieces at the same time with an extrusion molding machine having plural extrusion ports.例文帳に追加

ドアウエザストリップWAの構成部材である押出成形のウエザストリップWA_1 は、複数の押出口71a,71b備えた押出成形機により、同時に複数本を押出成形する。 - 特許庁

The degree control unit 252 outputs the identification signals which have been input to a main control board 150, and at the same time, controls the advantageous degree in response to the quantity of the identification signals.例文帳に追加

度合制御部252は、入力された識別信号を主制御基板150に出力すると共に、入力された識別信号の数に応じて有利さ度合を制御する。 - 特許庁

Status information 2 is transmitted to the status information display device 3 from a transmitter 11 at the same time when a job data is transmitted from a business application 1 to another business application 1'.例文帳に追加

業務アプリケーション1から別の業務アプリケーション1’に対して業務データが送信されると同時に発信器11からステータス情報2がステータス情報表示装置3に送信される。 - 特許庁

To provide a disk device capable of preventing the rubbing of a cartridge by a cartridge presser, preventing the cartridge from being scratched, and at the same time, reducing the load on transportation.例文帳に追加

カートリッジの搬送時において、カートリッジ押さえによるカートリッジとの擦れを防ぎ、カートリッジに傷が付くのを防止すると共に、搬送時の負荷を軽減することができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The power semiconductor module 1 is provided with a lead frame 9 having both a plurality of internal terminals 30 and an external terminal 6, and the external terminals 6 are soldered and connected to a semiconductor chip 8 at the same time.例文帳に追加

パワー半導体モジュール1では、リードフレーム9が内部端子30と外部端子6とを兼ね備え、その複数の外部端子6が半導体チップ8に同時に半田接合される。 - 特許庁

To provide a fuel cell wherein equal flow distribution of fuel gas to each fuel cell can be improved, and deviation of displacement in an interconnection part can be suppressed small at the same time.例文帳に追加

各発電セルへの燃料ガスの等流配を高めることができるとともに、同時にインターコネクト部における変形の偏りを小さく抑えることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of preventing glare when light intensity is increased in peripheries of cutoff lines of a light distribution pattern, and reducing manufacturing cost at the same time.例文帳に追加

従来の車両用前照灯は、配光パターンのカットオフライン付近の光量が上がりかつグレアが防止できる点と、製造コストが安価にできる点と、を両立することができない。 - 特許庁

To provide a hydroxyalkylamide-cured polyester resin powder coating capable of keeping good appearance and mechanical physical properties and having good secondary adhesiveness, water resistance and corrosion resistance at the same time.例文帳に追加

良好な外観、機械的物性を維持し、かつ、良好な2次付着性、耐水性、耐食性を兼ね備えたヒドロキシアルキルアミド硬化ポリエステル樹脂粉体塗料を提供すること。 - 特許庁

This film-forming method comprises introducing a source gas for a deposition film mainly from one gas introduction line and introducing a trace amount of the source gas from the other gas introduction line at the same time.例文帳に追加

堆積膜の原料ガスは主たる導入は1つのガス導入系統から行い、そのときにその他の系統のガス導入系統には微量の原料ガスを導入する。 - 特許庁

The secondary air supply parts 16a, 17a to the exhaust passage 11 are disposed to a plurality of portions in an exhaust flow direction, and the secondary air is supplied from the plurality of portions at the same time.例文帳に追加

このように、排気通路11への二次空気供給口16a、17aを排気流れ方向の複数箇所に設け、これら複数箇所から同時に二次空気を供給する。 - 特許庁

To provide a double row tapered roller bearing keeping a long lifetime of grease and not easily damaged for a long period of time even if the same is used for rotatably supporting an axle of a vehicle.例文帳に追加

車両の車軸を回転自在に支持するのに使用されたとしても、グリースの寿命が長くて、長期に亘って損傷を起こしにくい複列円錐ころ軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent or semi-transparent aqueous detergent composition, capable of preserving an organic peracid for a long period of time even under an aqueous condition and exhibiting a high bleaching performance on using the same.例文帳に追加

水系条件下でも、有機過酸を長期に渡って安定に保存でき、使用時に高い漂白性能を発現する透明又は半透明の水系洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To improve withstand voltage characteristics of a metal partition and a plasma display panel using this with a high efficiency to realize higher reliability and lower cost, at the same time.例文帳に追加

本発明は、メタル隔壁、及びこれを用いたプラズマデイスプレイパネルの耐電圧特性を効率よく向上させて、高信頼度化と低コスト化を同時に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a preceding handrail metallic material for a precast concrete board, by which a mainly installed handrail can be mounted on an exterior-wall precast concrete board on the uppermost floor of a building at the same time as erection.例文帳に追加

建方と同時に建物最上階の外壁プレキャストコンクリート板に本設手摺を取り付けることができるプレキャストコンクリート板用先行手摺金物を提供すること。 - 特許庁

A final target rotating speed is determined by selecting the minimum values for the target rotating speed for auto accel control and the target rotating speed for auto idle control, so that both controls are permitted at the same time.例文帳に追加

また、オートアクセル制御の目標回転数とオートアイドル制御の目標回転数の最小値選択で最終目標回転数を決め、両制御を同時に行えるようにする。 - 特許庁

At the time of exchanging ink, before a new ink cartridge is set after an ink cartridge is separated from a holder, a cartridge 31 for discharge of the same shape as that of the ink cartridge is set to the holder.例文帳に追加

インクの交換時には、インクカートリッジをホルダから取り外し、新しいインクカートリッジを配置する前に、インクカートリッジと同一形状の排出用カートリッジ31をホルダに配置する。 - 特許庁

To make it possible to utilize master data and transaction data for a data analysis at the same time and to predict alteration contents of a customer to be altered specifically by making use of the transaction data.例文帳に追加

データ分析へのマスタ・データとトランザクション・データの同時利用を可能とすると供に、トランザクション・データを活用して、特定の変更を行う顧客の変更内容の予測を可能とする。 - 特許庁

To greatly reduce processing time without implementing an actual process if the same internal state as that of input data occurs a plurality of times about a certain process.例文帳に追加

ある処理に対して入力データと内部状態が同じとなる場合が複数回発生するような場合に、実際の処理を行わずに処理時間を大幅に削減可能とする。 - 特許庁

Improvement of an effective utilization rate of a catalyst and improvement of poisoning resistance thereof against carbon monoxide can be secured at the same time, and a polymer electrolyte fuel cell having excellent power generation performance can be manufactured.例文帳に追加

触媒の有効利用率向上及び一酸化炭素耐被毒性向上を同時に確保でき、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池を製造できる。 - 特許庁

To provide a heat-resistant bonding sheet which shows sufficient mechanical strength and at the same time, outstanding solder heat resistance, adhesion, dimensional stability and low dielectric characteristics.例文帳に追加

充分な機械的強度を有しつつ、半田耐熱性、接着性、寸法安定性、低誘電特性に優れる耐熱性ボンディングシートおよびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The traffic congestion information is expressed in the same data volume about any time, and the information is not degraded about the observed start point positions and end point positions of congestion.例文帳に追加

これにより、どの時刻の交通渋滞情報も同一のデータ量で表され、しかも、観測された渋滞の始点位置および終点位置の情報も損なわれることがない。 - 特許庁

To detect a desired part in a signal to be measured which needs a wide band for detection and at the same time collect the data of the desired part in a high dynamic range.例文帳に追加

検出に広い帯域を必要とする被測定信号中の所望部分を検出できるようにすると同時に、この所望部分のデータを高いダイナミック・レンジで収集できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an inkjet cartridge capable of suppressing an influence of vibration to a recording element substrate when manufacturing a lid and welding it to an ink tank by vibration in a short time, and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

製造時に記録素子基板への振動の影響を抑え、かつ短時間でインクタンクに蓋を振動溶着することが可能なインクジェットカートリッジおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS