1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(259ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

To prepare a half kneaded seasoning capable of readily presenting in home a cooking aroma specific to Chinese fried foods and a flavor originated from oils and fats at the same time and, further, Chinese likeness (Chinese flavor).例文帳に追加

家庭で手軽に本格中華炒めもの特有の調理香と油脂由来のコク味を同時に、更には中華らしさ(中華風味)を付与できる半練り状調味料を提供する。 - 特許庁

To obtain a sufficient breakdown voltage, and at the same time reduce a leakage current in a trench semiconductor device where a current path is provided on and at the side wall and bottom section of a trench formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板に形成したトレンチの側壁及び底部に電流経路を配設したトレンチ型半導体装置において、十分な耐圧を得るとともにリーク電流を低減する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric for a beauty treatment sheet and a beauty treatment sheet using the same that reduces the evaporation of a beauty treatment liquid spread and retains a moisture effect for a long time.例文帳に追加

本発明は、含浸させた美容薬液の蒸発を抑え、長時間潤い効果を保持させることが可能な美容シート用不織布及びこれを用いた美容シートを提供する。 - 特許庁

The spacer 3 is placed between a column 1 for constituting a skeleton and the ALC panel 1, the end face of the heat insulating plate 4 is opposed to a column 12 and, at the same time, the end is connected to the spacer 3.例文帳に追加

躯体を構成する柱1とALCパネル1の間にスペーサ3を配置し、柱12に断熱板4の端面を対向させると共に端部をスペーサ3に接続する。 - 特許庁

例文

To provide a safety cover for microtome that can prevent a worker from causing a hand/finger cutting accident when the worker prepares a specimen and, at the same time, does not become a hindrance even when the worker prepares the specimen.例文帳に追加

標本を作製する際の作業者の手指切削事故を防止できるとともに、標本を作製する際にも、邪魔になることが無い、ミクロトーム用安全カバーを提供する。 - 特許庁


例文

To provide an upper electrode that does not cause a failure in its electrical performance, and at the same time, can prevent the generation of voids, and to provide a power module and a method of soldering the upper electrode.例文帳に追加

電気性能の不良を起こさないとともに、ボイドの発生を防止することができる上部電極、パワーモジュール、および上部電極のはんだ付け方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera for recording two images at the same time and capable of more effectively photographing the two images at two-image photographing, and to provide a recording method of the camera, a program thereof, and a recording medium.例文帳に追加

2つの画面を同時に記録するカメラで、2画面撮影時により効果的な撮影のできるカメラ、そのカメラの記録方法、そのプログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which gives more pleasure to game players who enjoy games from opening time or game players who enjoy games with the same model Pachinko machines on a plurality of days or with a plurality of stands.例文帳に追加

開店当初から遊技を楽しむ遊技者や、複数の日または複数の台において同じ機種のぱちんこ遊技機で遊技を楽しむ遊技者により多くの楽しみを与える。 - 特許庁

To provide a surface reforming correction machine that can perform a process to correct straightness of a round bar steel stock and a process to grind the surface of the round bar steel stock at the same time.例文帳に追加

本発明は、丸棒鋼材の真直性を矯正する工程と表面を研磨する工程を同時に行うことができる表面改質矯正機を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

The protrusions 80 are arranged in a staggering form along an extension direction of the sub manifolds 5a, and at the same time communicate with the pressure chambers 10 via communication holes 68 and apertures 13.例文帳に追加

突出部80は、副マニホールド5aの延在方向に沿って千鳥状に配列していると共に、連通孔68及びアパーチャ13を介して圧力室10と連通している。 - 特許庁

例文

To provide an A/D converter with which an electric signal outputted from a solid-state image pickup device is converted to a digital signal and white balancing can be applied at the same time.例文帳に追加

本発明は、固体撮像素子から出力される電気信号をデジタル信号に変換すると同時にホワイトバランスを施すことができるA/D変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for automatically setting the color balance preset by a host device to omit the labor of an operator and enabling the output matched with the taste of the operator at the same time.例文帳に追加

ホスト装置で以前に設定したカラーバランスを自動的に設定し、操作者の手間を省くと同時に操作者の趣向にあわせた出力が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The level of each carrier is extracted as the reference signal, at the same time, the level of the total carrier is extracted, and the gain/attenuation of each channel is controlled, thus achieving appropriate control.例文帳に追加

各キャリアのレベルを基準信号として抽出し、かつ総合的なキャリアのレベルを抽出して、各チャネルの利得/減衰を制御するので、適切な制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a power source circuit which is usable even for a camera system consuming much electric power by enabling a battery with a self-generating function and a primary battery to be used at the same time.例文帳に追加

自己発電機能を有する電池と一次電池とを同時に使用することを可能とすることで、大電力を消費するカメラシステムにも使用可能な電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can commonize the functions of a driving circuit which drives an optical recording medium of a plurality of formats, and which can improve the pulse response characteristics at the same time.例文帳に追加

複数のフォーマットの光記録媒体を駆動する駆動回路の機能を共通化し、同時にそのパルス応答特性を改善することのできる光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

A slide section 11 is provided in the direction of the radius of a rotary frame 2, rotating with a rotary shaft 3 as the center, and at the same time, a cutter holder 10 moving along the slide section 11 is provided.例文帳に追加

回転軸3を中心として回転する回転フレーム2の半径方向にはスライド部11を設けると共に該スライド部11に沿って移動するカッターホルダー10を取付ける。 - 特許庁

To provide a polyester fiber achieving waterproof or image-blocking property and lighting property at the same time by only weaving or knitting, and enabling to have also refreshing feeling, stiff body feeling and glossiness.例文帳に追加

製織編するだけで耐水性又は遮像性と採光性とを同時に達成した上に、清涼感、ハリコシ感、光沢感の具備を可能にするポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent stability even as time elapses such as stability in charging and a method of manufacturing the same, and to provide a two-component developer using the toner, a developing device, and an image forming apparatus.例文帳に追加

帯電安定性などの経時安定性に優れたトナー、その製造方法ならびにそれを用いた二成分現像剤、現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically prepare coordinate data about a part with an especially high part mounting density on a base board to reduce the testing man- hours as a whole, and to increase the testing precision at the same time.例文帳に追加

特に基板の部品実装密度の高い部分について座標データを自動的に作成することにより全体の検査工数を削減すると共に検査精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a thin-film transistor in which desorption of oxygen or the like from an oxide semiconductor layer is suppressed and the time for forming films can be reduced, and to provide a display device with the same.例文帳に追加

酸化物半導体層から酸素などが脱離することを抑えると共に成膜時間を短縮することが可能な薄膜トランジスタおよびこれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

To aim at uniformalization of surface pressure by arranging an elastic body for each membrane-electrode assembly of a fuel cell, and at the same time, to suppress deterioration of an electrode due to deviation of the elastic bodies.例文帳に追加

燃料電池における膜−電極接合体のそれぞれに弾性体を配置することで面圧の均一化を図りつつ、その弾性体のずれによる電極の劣化を小さく抑える。 - 特許庁

The wide-band optical fiber amplifier reduces the power of a pumping light source and a length of the optical fiber or the like by having a reflection part to its constitution, and at the same time, improves the amplification efficiency.例文帳に追加

本発明による広帯域光ファイバ増幅器は、その構成に反射部を設けてポンピング光源のパワー、光ファイバの長さなどを節減するとともに増幅効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a facility and a method for treating organic waste water by which volume of excess sludge can be sufficiently reduced and at the same time an effluent water of good water quality can be obtained.例文帳に追加

余剰汚泥を十分減容化できると同時に良好な水質の放流水を得ることができる有機性排水の処理設備及び処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a splitter which makes an electric lamp cord (power line) or a coaxial cable available as a transmission line for communication at the same time and automatically selects only the coaxial cable as a transmission line.例文帳に追加

電灯線(電力線)や同軸ケーブルを同時に通信用の伝送路として利用可能にし、また、同軸ケーブルのみを伝送路として自動的に選択するスプリッタを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone set that saves a user time and trouble required for the retrieval by eliminating the need for registering same information to each of mobile phone sets even then a plurality of the mobile phone sets are used.例文帳に追加

複数の携帯電話機を使用している場合にも、各携帯電話機に同一の情報を登録する必要がなく、検索に手間のかからない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer electronic component, and its manufacturing method, in which capacitance is enhanced while suppressing variation and, at the same time, the connection strength of an inner electrode layer and an outer electrode is enhanced.例文帳に追加

静電容量の向上とばらつきの低減を図ると同時に、内部電極層と外部電極との接続強度の高い積層型電子部品およびその製法を提供する。 - 特許庁

The layers 11 are bonded, excluding an end section 30 of the multilayer board 10, and at the same time, the end section of one flexible board 40 is cut for forming a split end section 41.例文帳に追加

多層基板10の端部30を除いて各層11同士を接着するとともに、1枚のフレキシブル基板40の端部に切り込みを入れ分割端部41を形成する。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of certainly removing a sheet material from the parting surface of the mold without wasting excessive time in molding work, and a method for using the same.例文帳に追加

成形作業に余分の時間を浪費することなく、シート材を確実に金型分割面から除去することが可能な射出成形金型およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

When one user generates image data by operating an operation section 102, user individual information specifying a permitted user etc., who is permitted to access the image data is set at the same time.例文帳に追加

あるユーザが操作部102を操作して画像データを作成する際、当該画像データへのアクセスを許可する許諾ユーザ等を指定するユーザ個別情報を同時に設定する。 - 特許庁

Thus, the incident laser beam quantity on the BD sensor becomes constant regardless of the droop and the thermal characteristic of the laser element, so that the response time of the BD sensor becomes the same and the deviation of an irradiating position is eliminated.例文帳に追加

これにより、レーザ素子のドループ、熱特性によらずBDセンサへの入射光量が一定となるため、BDセンサの応答時間が同じになり、照射位置ズレを無くす。 - 特許庁

The air-supply hose 16 is placed along the earth-moving hose 15 and, at the same time, the air-supply hose 16 is made to branch to a specific position of the middle part of the earth-moving hose 15 to connect.例文帳に追加

エア供給ホース16は、排土用ホース15に沿って配設されるとともに、排土用ホース15の中間部所定箇所においてエア供給ホース16を分岐させて接続する。 - 特許庁

To restrain an increase in a sectional area of a pile by reducing bearing force required for the same to resist against a horizontal force at a time of an earthquake and thereby keeping a construction cost low and shortening a construction period.例文帳に追加

地震発生時の水平力に対して杭に要求される耐力を低下させることにより、杭の断面積の増大を抑え、以って、施工コストを抑え、工期を短縮する。 - 特許庁

A working machine operating lever 32 is provided to a control panel 19 equipped with an indication panel 21 and, at the same time, the control panel 19 is rotatably supported by a control panel supporting member 35.例文帳に追加

表示パネル21を備えた操作盤19に、作業機操作レバー32を設けると共に、この操作盤19を操作盤支持部材35によって回転可能に支持した。 - 特許庁

Regardless of the operating state of an image forming apparatus before its start, a common processing is first performed as the process of starting the engine at the same time as the process of starting the controller.例文帳に追加

本発明は、起動前の画像形成装置の動作状態に関わらず、エンジン部の起動時の処理として、まず、コントローラ部の起動処理と同時に、共通処理を実行する。 - 特許庁

A rake 60 is put on across the space between the other ends of a pair of rake arms 55 and, at the same time, an arm roller 56 is rotatably put on the other end sections of the rake arms 55.例文帳に追加

一対のレーキアーム55の各他端部の間に跨ってレーキ60が装着されるとともに、これらレーキアーム55の他端部に、アームローラ56が回転可能に装着される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a vegetable fiber board which is good in mold releasability at the time of manufacturing and excellent in water resistance or mechanical properties, and a binder composition used for the same.例文帳に追加

製造の際の離型性が良好で耐水性や機械物性に優れた植物繊維質ボードを製造する方法、及びそれに用いるバインダー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rock bolt method wherewith an excellent function can be developed for reinforcement of the ground while the amount of use is decreased for grout and at the same time an effective means for disposal of wastes can be provided.例文帳に追加

グラウト材の使用量を低減しつつ優れた地盤補強機能を発揮することが可能であり、廃棄物処理手段としても有効なロックボルト工法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film which has an undercoated layer having transparency, an anti-static property, adhesion to ink and scraping resistance at the same time, and is suitable for a film material for a dummy can .例文帳に追加

透明性、帯電防止性、インクに対する接着性、耐削れ性を同時に備えた下引層が設けられ、ダミー缶用のフィルム素材として好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of completely and promptly performing control so that a phase difference may become zero at the same time when a frequency difference becomes zero even if a power supply frequency varies.例文帳に追加

電源周波数が変動しても周波数差が0になったと同時に位相差も0にする制御を確実に且つ素早く行うことが可能な電動機制御装置を提供する。 - 特許庁

In a slot machine, both the main presentation, which is performed through an LCD 10 to be principal on a display screen, the index presentation, which is subordinate on the display screen, are performed at the same time.例文帳に追加

スロットマシンは、LCD10を介して実行され、表示画面上で主となる主演出と、表示画面上で副となる指標演出との双方を同時に実行する。 - 特許庁

When first content is newly stored in the storage medium, the deleting means deletes second content which is the same as the first content and remains for a predetermined time after recording.例文帳に追加

記憶媒体に第1コンテンツが新たに記録されたとき、削除手段が、第1コンテンツと同一のコンテンツであって、記録されてから所定時間経過している第2コンテンツを削除する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that has two functions at the same time, namely, obscuring any unevenness on the skin surface such as pores, fine wrinkles, etc., and having ultraviolet prevention effects.例文帳に追加

毛穴や小じわ等の皮膚表面の凹凸を目立たなくすることができるとともに、紫外線防止効果を有するという、2つの機能を兼備した化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum double pipe and the connected structure of the same, achieving a reduction in weight while ensuring strength and also reducing the time and labor required to evacuate the vacuum double pipe.例文帳に追加

強度を確保しつつ軽量化を可能とするとともに、真空二重配管を真空に排気する手間を減らすことのできる真空二重配管、及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To make operation of one heating coil stop when a semiconductor switch accompanying another heating coil breaks down in an induction heating device operating a plurality of heating coils at the same time with a common inverter.例文帳に追加

共用化したインバータで複数の加熱コイルを同時に動作させる際に、一方の加熱コイルに付随する半導体スイッチが故障すると、もう一方の加熱コイルも動作が停止する。 - 特許庁

When a clamper 5 arrives at the position of a deceleration starting sensor 53, the clamper 5 starts deceleration of a moving speed of the clamper 5 and, at the same time, starts counting of pulse from a light transmission type sensor 52.例文帳に追加

クランパ5が減速開始センサ53の位置まで到達すると、クランパ5の移動速度の減速を開始するとともに、光透過型センサ52からのパルスのカウントを開始する。 - 特許庁

Except for around the switching time, a comparator non-use input voltage 110 is input to the detection comparator 104, and the differential input to the detection comparator 104 is fixed at the same voltage.例文帳に追加

一方、前記切替時付近以外では、比較回路非使用時入力電圧110が検知用比較回路104に入力されて、その差動入力が同電位に固定される。 - 特許庁

Subsequently, the photoresist films 220 and 230, and at the same time, the metal thin films 245 and 255 which are formed on top of the photoresist films 220 and 230 are removed (step S105).例文帳に追加

引き続き、フォトレジスト膜220及び230を除去すると同時に、フォトレジスト膜220及び230の上に形成された金属薄膜245及び255を除去する(ステップS105)。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can efficiently dry a processing liquid imparted to a printing paper, and at the same time, can record images of a high quality by preventing dew condensation to devices from occurring.例文帳に追加

用紙に付与した処理液を効率よく乾燥させることができるとともに、機器への結露を防止して高品質な画像を記録できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation switch for a medical transfusion pump apparatus which can surely be operated by one hand, and at the same time, can prevent wrong operations from occurring in the medical transfusion pump apparatus.例文帳に追加

医療輸液ポンプ装置において、操作スイッチを片手で確実に操作できるとともに誤操作を防止することができる、医療輸液ポンプ装置用操作スイッチを提供する。 - 特許庁

例文

To achieve a structure for measuring with high accuracy both an axial load acting at between an outer wheel 1a and a hub 2a, and rotational speed of a wheel rotating with the hub 2a, at the same time.例文帳に追加

外輪1aとハブ2aとの間に作用するアキシアル荷重と、このハブ2aと共に回転する車輪の回転速度とを、両立して高精度に測定できる構造を実現する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS