| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
At the same time, the remaining frames are transferred to a prediction difference output 216 to extract the difference with the temporally past or future frames stored in the memories 214 and 215.例文帳に追加
一方、残りのフレームは、予測差分出力部216に転送され、メモリ214、215に格納されている時間的に過去のフレームあるいは未来のフレームとの差分をとられる。 - 特許庁
After that, the controller 9 detects the rotation angle of the motor 5, rotates the motor 5 again when the pole 3 passes through the lowest point for the second time, and raises the pole to the same position as the initial position.例文帳に追加
その後コントローラー9はモータ5の回転角度を検知し、2回目に竿3が最下点を通過した時点で再びモータ5を回転させ、竿3をはじめと同じ位置まで持ち上げる。 - 特許庁
To provide a totally solid storage element which can increase a contact area between an electrode and an electrolyte body, and at the same time, can make thinner a thickness of the electrolyte layer between the electrodes.例文帳に追加
電極と電解質体との接触面積を増大させるとともに同時に電極間の電解質層の厚みを薄くすることができる全固体蓄電素子を提供する。 - 特許庁
By having three analog signals A/D converted at the same time, phase shift between the detected analog signals is eliminated, and the motor can be controlled with high precision.例文帳に追加
任意の3本のアナログ信号に対するAD変換を同時に実行することにより、検出したアナログ信号間の位相ずれをなくし、モータの制御を高い精度で行うことができる。 - 特許庁
As the ozone microbubbles have high oxidizing power and high reactivity, they can efficiently decompose the organic matter, and at the same time denature a biologically hardly decomposable organic matter to a biologically easily decomposable organic matter.例文帳に追加
オゾンマイクロバブルは酸化力と反応性が高いため、効率良く有機物を分解するとともに、生物難分解性有機物を生物易分解性有機物に変性させることができる。 - 特許庁
To provide an image communication apparatus which removes the necessity of troublesome work of designating a camera every time when a user side apparatus receives images from the same camera.例文帳に追加
同じカメラからの画像をユーザ側装置で受信する場合に毎回カメラを指定するという煩雑な作業を行う必要のない画像通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a measurement kit and a measurement method capable of uniquely and precisely quantitatively analyzing plural kinds of measured substances in an organism sample at the same time with a simple operation.例文帳に追加
生体試料中の複数種の被測定物質を簡単な操作で、特異的かつ高精度に同時定量分析することのできる測定キット及び測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a router which can establish a plurality of logic interfaces at the same time on a single access line, wherein a communication traffic is dynamically distributed so as to utilize a communication bandwidth effectively.例文帳に追加
単一のアクセス回線上で複数の論理インタフェースを同時に確立可能なルータ装置において、通信帯域を有効に利用できるように動的に通信トラフィックを振り分ける。 - 特許庁
Thus, the burner capable of securing an even flame balance and excellent combustion performance at the same time and having a wide combustion range can be provided only by changing composition of the rectifying body18.例文帳に追加
したがって、整流体18の構成を変更するだけで、均一な火炎バランスと良好な燃焼性能を同時に確保できる燃焼範囲の広いバーナを提供することができる。 - 特許庁
To prevent the image deterioration occurring in a shift blur by shorting the exposure time when the shift blur occurs and to prevent the occurrence of under-exposure accompanying the same by a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、シフトブレが発生したときに露光時間を短くしてシフトブレに起因する像劣化を防ぐとともに、これに伴なう露出不足が発生することを防止する。 - 特許庁
According to this, when the Al foil 12 is punched out along the cut line C by a press die, meandering patterns are formed on antennas 2 formed at both sides of the cut line C at the same time.例文帳に追加
これにより、Al箔12を切断線Cに沿ってプレス金型で打ち抜いたときに、切断線Cの両側に形成されるアンテナ2に蛇行状のパターンが同時に形成される。 - 特許庁
To safely and efficiently widen an existing tunnel by excavating the existing tunnel by an excavator, or achieving the excavation, propulsion and mucking at the same time in a tunnel widening machine.例文帳に追加
トンネル拡幅機において、既設トンネルを掘削機により掘削したり、掘削と推進とずり出しを同時にすることにより、既設トンネルの拡幅を安全かつ効率的にできるようにする。 - 特許庁
The battens 25 of the rotational unit wings 4 are utilized to arrange plants, while enjoying the planto at the same time, the blindfold effect can be also increased by the plants.例文帳に追加
そして、回転体ユニット翼14の桟25を利用して植物類を配することにより、植物類の観賞と同時に、その植物類で目隠しの効果も増大できるようにした。 - 特許庁
Thus, the burner capable of securing an even flame and excellent combustion performance at the same time and having a wide combustion range can be provided only by changing composition of the straightening body18.例文帳に追加
したがって、整流体18の構成変更だけで、均一な火炎と良好な燃焼性能を同時に確保できる燃焼範囲の広いバーナを提供することができる。 - 特許庁
To provide a hearth roller made of graphite for heat treatment furnaces that prevents damage due to the concentration of stress and at the same time absorbs stretch due to the thermal expansion of a roller body made of graphite.例文帳に追加
応力集中による破損を防止するとともに、黒鉛製ローラ本体の熱膨張による伸長を吸収することができる熱処理炉用黒鉛製ハースローラを提供する。 - 特許庁
The startup-aiding conductor 7 is arranged at the zone-forming part 9 so as its axis direction to be set along almost an axis direction of the bulb, and at the same time, is held by the conductor-holding member 6.例文帳に追加
始動補助導体7は、その軸方向を前記バルブのほぼ軸方向に沿わされるようにして区画形成部9に配設されるとともに、導体保持部材7に保持されている。 - 特許庁
At the same time, the middle stage part is provided for taking account of the size of the body of a user and preventing erroneous water inflow from the footbath device directly to the upper stage part in feeding hot water.例文帳に追加
同時に、中段部を設けることで使用者の体の大きさや、給湯時に誤って足湯装置からいきなり上段部への水の流入を防止できるようにした。 - 特許庁
The flat plug 4 is formed by coating an inside wall 42 of a through-hole 41 made through the insulating substrate 2 with a conductor film 43, and at the same time, filling the hole 41 with a filler 44.例文帳に追加
フラットプラグ4は,表層絶縁基板2を貫通するスルーホール41の内壁42に導体膜43を被覆してなると共に,スルーホール41内に充填材44を充填してなる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a press molded article capable of achieving the simplification of a molding cycle and the prevention of the deterioration of work environment at the same time while keeping the appearance quality of a product surface well.例文帳に追加
製品面の外観品質を良好に維持しつつ、成形サイクルの簡略化と作業環境の悪化防止を同時に図り得るプレス成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a thermosensitive recording body, which has high color developing sensitivity, by which a high image quality recording image can be obtained and, at the same time, which has high image stability (light-resistance and resistance to plasticizer).例文帳に追加
本発明は、発色感度が高く、高画質の記録画像が得られるとともに、高い画像安定性(耐光性、耐可塑剤性)を有する感熱記録体を提供することを課題とする。 - 特許庁
At the same time, the communication unit 300 transmits information, which indicates each area with a prescribed seismic scale or more, to each communication terminal 100 located in the earthquake occurrence area.例文帳に追加
また、通信制御装置300は、地震の発生地域の内、所定の震度以上の地域を示す情報を、地震が発生した地域内に位置する通信端末100へ送信する。 - 特許庁
To activate a catalyst at an early stage, to reduce a discharge amount of a toxic substance in a low temperature region, and at the same time, to suppress the growth of noble metal grains during supplying oxygen.例文帳に追加
触媒を早期に活性化でき、低温域における有害物質の排出量を低減するとともに、酸素を供給している時の貴金属の粒成長を抑制する。 - 特許庁
When any disk failure is generated in a delivered computer system 4a, the install server 3 prepares a disk for preservation worse contents are the same as those at the time of delivery according to the preserved install information.例文帳に追加
納品したコンピュータシステム4aにディスク障害が発生した場合、インストールサーバ3は、保管しているインストール情報に従って納品時と同じ内容の保守用ディスクを作成する。 - 特許庁
To provide a resin molded product capable of simply obtaining excellent portability and excellent decoration at the same time and capable of being manufactured at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加
優れた携帯性と優れた装飾性とを簡単に同時に実現でき、またその製造も低コストかつ簡易に行える樹脂成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the determination result is affirmative, the object corresponding to the operation of the key specified is outputted at the same time that the image included in the original image is displayed in the display part.例文帳に追加
そして、判定結果が肯定的であった場合には、特定されたキーの操作に対応するオブジェクトが、表示部への原画像に含まれる画像の表示と同時に出力される。 - 特許庁
To realize control responsiveness at the same level as a small car at the time of anti-skid controlling without enlarging a modulator even when applied to a large car consuming a large amount of oil for a wheel cylinder.例文帳に追加
ホイールシリンダの消費液量の多い大型車に適用した場合でも、モジュレータを大型化することなく、アンチスキッド制御時に小型車と同等の制御応答性を得ること。 - 特許庁
The inclined ceiling space unit constitutes a part of an upstairs unit of a unit building and, at the same time, it is so built up that it is overhung from above of a downstairs unit of the unit building.例文帳に追加
この傾斜天井スペースユニットは、ユニット建物の上階ユニットの一部を構成すると共に、前記ユニット建物の下階ユニットの上からオーバーハングするようにして組立てられる。 - 特許庁
To provide a synchronous motor driving device capable of controlling leading phase at the time of forward and reverse drives based on the output signal of a same position detecting means.例文帳に追加
同じ位置検出手段の出力信号に基づいて正転駆動時及び逆転駆動時に進み位相制御を行うことができる同期モータの駆動装置を提供する。 - 特許庁
To constitute a urine guide container as a rigid body to make the same easy to handle while shortening a work time in order to remove a mental pain accompanied by urine discharge work.例文帳に追加
導尿容器を剛性体とすることによって扱い易くすることは勿論、尿の排出作業に伴う精神的苦痛を取り除くために作業時間を短縮するようにすること。 - 特許庁
To provide a multi-nozzle for a liquid coater capable of coating a liquid on a plurality of positions of a work piece at a low cost and the same time, and a liquid coater.例文帳に追加
本発明は、従来と比べて、低コストで且つ液体をワークの複数個所に同時に塗布しえる液体塗布装置用マルチノズル及び液体塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The many kinds of prior-notice performances are executed at different timing based on the start time of the symbol variation game when selected in accordance with the same variation cycle.例文帳に追加
複数種類の告知演出は、同じ変動サイクルに対応して選択された場合、図柄変動ゲームの開始時を基準として異なる実行タイミングで実行される演出である。 - 特許庁
The mesh members 34, 44 are connected to a reference electrode 13 of a fuel cell 10 by a conductive line 48 and earthed by a conductive line 49 at the same time.例文帳に追加
さらに、網目部材34と網目部材44とを導電ライン48により燃料電池10の基準電極13に接続すると共に導電ライン49により接地する。 - 特許庁
Among the inverter output values at every one hour, the inverter output value recorded at the same time corresponding to the consumed electric energy of correction object is extracted as an object related value.例文帳に追加
1時間毎のインバータ出力値の中から補正対象の消費電力量に対応して記録されている同時刻のインバータ出力値を対象関連値として抽出する。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of increasing a storage space for stored objects, providing proper storage environment according to the kinds of foods stored, and at the same time, improving the usability of each storage compartment.例文帳に追加
貯蔵物の収納スペースを増大すると共に、収納食品の種類に応じて適切な貯蔵環境にし、各貯蔵室の使い勝手を同時に向上した冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
Alert to a person around a forklift by the alerting adhesive tape 40 and fixation of the linear pressure-sensitive sensor 30 to the buffer plate 10 can be performed at the same time.例文帳に追加
従って、注意喚起用接着テープ40により周囲の人への注意喚起と、線状感圧センサ30の緩衝板10への固定とを兼用して行うことができる。 - 特許庁
When the PCB is moved into an electrolytic vessel and treated, at the same time, water and the inserting part 2 are put in residual PCB containing equipment and the electrolysis of PCB is performed by utilizing the container as well.例文帳に追加
PCBを電気分解槽に移し処理すると同時に、残留PCB含有機器に水と挿入部2を入れ、容器を利用しPCBの電気分解をすることもできる。 - 特許庁
To provide a photographing apparatus capable of displaying a video image with an entire circumference of 360 degrees and displaying even a video image within a prescribed range in the 360-degree video image at the same time as if a camera were in a panning motion.例文帳に追加
360度の全周囲の映像を表示すると共に、その映像の中の所定の範囲の映像も同時にかつあたかもカメラがパンしているかのように表示させること。 - 特許庁
The S box includes first and second ports and outputs data via the first port in response to one clock signal, and at the same time, data are inputted via the second port.例文帳に追加
Sボックスは第1及び第2のポートを有し、一つのクロック信号に応答して第1のポートを介してデータを出力し、同時に第2のポートを介してデータが入力される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal panel in which impression is hardly generated even if the same part of the liquid crystal panel having flexibility is locally touched (pressurized) many times and impression disappears in a short time even when the impression is generated.例文帳に追加
可撓性を有する液晶パネルの同じ部分が多数回局所的にタッチ(加圧)されても、圧痕が生じ難く、たとえ圧痕が生じても短時間で回復できるようにする。 - 特許庁
To provide a coated sheet having unprecedented texture and printed surface feeling at the same time by controlling the kind of pigment to be used in the coating layer.例文帳に追加
本発明の目的は、塗工層に用いる顔料の種類を制御することにより、従来にない風合いと印刷面感を両立することのできる塗工シートに関するものである。 - 特許庁
The indication is stored in the internal memory and memory card 209 of the navigation device 201 and, at the same time, voice guide, that is, 'the additional work indication is transmitted' is issued from the speaker of a display 202.例文帳に追加
それをナビゲーション装置201の内部メモリ及びメモリカード209に格納し、同時にディスプレイ202のスピーカから「追加の作業指示が送信されました」と音声で案内する。 - 特許庁
To dress a rotary grinding wheel in the same state as that at the time of screw-grinding for working an object to be ground by the rotary grinding wheel and to perform screw grinding with stably high accuracy.例文帳に追加
回転砥石により研削物を加工するねじ研削時と同じ状態で回転砥石をドレッシングすることができ、安定した高精度のねじ研削加工を行うことができる。 - 特許庁
At the same time, a document stopper 51 for stopping the document and an installing position deciding means for setting a position of the document stopper 51 and the document placing reference are provided on the device frame 20.例文帳に追加
同時に上記装置フレーム20に原稿を停止する原稿ストッパー51と、この原稿ストッパー51と上記原稿載置基準との位置を設定する据付け位置決め手段を設ける。 - 特許庁
Pump type water tanks 1, 2 are arranged under ground of a tollgate of an expressway, a seesaw plate is put on the same and assist plates 5, 6 for relaxing a step at a time of enter of an automobile are provided.例文帳に追加
高速道路の料金所の地下にポンプ型水槽1,2を配置し、その上にシーソー盤状の板を載せ、自動車進入時の段差の緩和のため、補助板5,6を設ける。 - 特許庁
To provide a conductive material for a connection component low in a friction coefficient (low in insertion force), and capable of keeping reliability (low contact resistance) of electrical connection, and of providing solderability at the same time.例文帳に追加
摩擦係数が低く(低い挿入力)、電気的接続の信頼性(低い接触抵抗)を維持でき、同時にはんだ付け性を付与できる接続部品用導電材料を得る。 - 特許庁
For defect inspection or the like of a pixel, on the other hand, constitution which keeps the capacity signal output to the capacity line at a fixed level is formed on a substrate at the same time with a pixel circuit etc.例文帳に追加
一方で、画素の欠陥検査などにおいては、容量ラインに出力する容量信号を固定レベルとする構成を画素回路などと同時に基板上に形成しておく。 - 特許庁
At the same time, the control part 34 drives a stepping motor by a stepping driving part 32 to move the light heating part 20 from the inner peripheral side to the outer peripheral side (and vice versa) of the optical disk 10.例文帳に追加
同時に、制御部34は、ステッピング駆動部32によってステッピングモータ26を駆動し、光加熱部20を、光ディスク10の内周側から外周側(又はその逆)に移動させる。 - 特許庁
On the touch detection area, two areas are defined which continuously transmit the same key code as one assigned to a predetermined direction key in a keyboard 13 with different time intervals.例文帳に追加
タッチ検知エリア上には、キーボード13内の所定の方向キーに割り当てられたキーコードと同じキーコードを異なる時間間隔で連続的に送信する2つのエリアが定義されている。 - 特許庁
To improve the working efficiency by enabling a top plate to be attached or detached from the front side of a showcase, and at the same time, provide a hanging ceiling 10 at the front end part of the showcase.例文帳に追加
天板の取り付け、取り外しをショーケースの前側から行えるようにして、作業性を向上させると共に、下がり天10をショーケース前端部に設けることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method for maintaining high measurement accuracy from several nA to several μA, and at the same time for measuring a beam current in a wide measurement range from scores of nA to scores of mA without shielding a beam.例文帳に追加
数nAから数μAの高い測定精度を維持して、且つ、ビームを遮断せずに数十nAから数十mAの広い測定レンジでビーム電流を測定できる方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|