| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28832件
To provide a head-box lifting and lowering blind capable of standardizing the arrangement of components in spite of the width of a product, at the same time, using the components in common and reducing the number of components.例文帳に追加
製品幅に拘わらず、部品配置を共通化するとともに、部品を共通して使用することができ、部品点数も低減することができるヘッドボックス昇降型ブラインドを提供する。 - 特許庁
To provide a motor unit with a built-in housing that prevents the destruction of a bearing for supporting a motor shaft, is shortened in the entire length, and improves the accuracy of assembling a resolver, at the same time.例文帳に追加
モータシャフトを支持するベアリングの破損防止と、ユニット全長の短縮化と、レゾルバの組み付け精度向上と、を併せて達成することができるハウジング内蔵モータユニットを提供すること。 - 特許庁
At the same time, the webs and cavities will be provided with a metallic protective layer made of a material differing from the metallic starting material of the foam body or the channel shaped cavities will be filled with this material.例文帳に追加
同時に、ウェブおよび空洞は、発泡体の出発金属材料とは異なった材料から構成された金属保護層が施されるか、または溝状空洞がこの材料により充填される。 - 特許庁
To provided a method and an apparatus for print control which can efficiently request a status and prevent an increase in the time needed for printing, and a print system equipped with the same.例文帳に追加
ステータス要求を効率よく行うとともに、印刷に要する時間の長時間化を防止することができる印刷制御方法および印刷制御装置並びにそれを備えた印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide a regenerative air conditioner and a refrigerant collecting method for the same capable of collecting a large amount of refrigerant in a refrigerant circuit in a short time.例文帳に追加
蓄熱式空気調和装置において、冷媒回路内の多量の冷媒のほとんどを短時間で回収することができる蓄熱式空気調和装置およびその冷媒回収方法を提供する。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver acquiring desired program data from transport streams (TSs) of different programs in a plurality of systems at the same time without using high performance and high cost element and losing the reliability.例文帳に追加
高性能で高コストな素子を用いないで、信頼性を損なわずに、複数系統の異なる番組のTSから所望の番組データを同時に取得できるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
At this time, with respect to the same content overlapping in the content lists of the content reproduction devices, only one content is registered in the reproduced content list, and subsequent contents are not registered in the reproduced content list.例文帳に追加
このとき、複数のコンテンツ再生装置のコンテンツリストに重複している同一コンテンツについては1つのみが再生コンテンツリストに登録され、2つ目以降は再生コンテンツリストに登録されない。 - 特許庁
To provide a disc rotor capable of preventing the deterioration of a cooling effect even if a foreign substance intrudes while improving thermal strength for reducing the weight of the disc rotor and maintaining brake performance at the same time.例文帳に追加
ディスクロータの軽量化とブレーキ性能維持を両立させるための熱的強度の改善を行いつつ、異物が侵入しても冷却効果の悪化しないディスクロータを提供しようとする。 - 特許庁
Also, an order menu operation management part 24 monitors the order menu and the cooking time to control the order of table setting such as set table setting by the same user group unit, preceding table setting and delayed table setting.例文帳に追加
また、オーダメニュー運行管理部24は、オーダメニューとその調理時間の監視を行うことで、同一利用客グループ単位でのセット配膳、先出し、後出し等配膳順序の制御を行う。 - 特許庁
Moreover, by using the charge control electrode 4 having nearly the same size as that of the wafer 3, charge of the whole face of the wafer can be removed collectively and homogeneously, and time required for the treatment can be shortened.例文帳に追加
また、ウェハ3と同程度の大きさを持つ帯電制御電極4を使用する事で、ウェハ3全面の帯電を一括で均一に除去でき、処理にかかる時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a printer system in which an image can be printed with the same density as that of constant magnification printing by regulating the density of image data with a variable magnification set by a printer driver at the time of variable magnification printing.例文帳に追加
変倍印刷時に、プリンタドライバで設定された変倍率によって、イメージデータの濃度調整を行うことにより、等倍時と同じ濃さでイメージが印刷できるプリンタシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image processing unit that can execute gradation conversion processing and density conversion processing at the same time with less image quality deterioration without the need for a memory with a large capacity and an arithmetic means with a large-scale.例文帳に追加
画質劣化が少なく、また大容量のメモリ及び大規模な演算手段を必要とせずに、階調変換処理と密度変換処理とを同時に実行することができるようにする。 - 特許庁
To enhance coating workability by increasing coating width without generating color irregularity by forming a flat spray pattern uniformly mixed with coating particles having a plurality of colors sprayed at the same time.例文帳に追加
同時に噴霧される複数色の塗料粒子を均一に混在させた偏平のスプレーパターンを形成することにより、色ムラを起こすことなく、塗幅を広げて塗装作業性を向上させる。 - 特許庁
Voltage is applied to a charger wire 16 of a scorotron charger 11 at the same time as driving an image carrier 10 and after that, voltage is applied to a grid electrode 17 of the scorotron charger after 50-150 msec.例文帳に追加
像担持体10を駆動すると同時にスコロトロン帯電装置11のチャージャワイヤ16に電圧を印加し、その後50〜150msec後にスコロトロン帯電装置のグリッド電極17に電圧を印加する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus allowing packing for waterproofing to be attached at the same time when attaching a panel to a second cabinet through a first cabinet provided with a window for making the panel face the front surface.例文帳に追加
パネルを表面に臨ませる窓を設けた第一筐体によってパネルを第二筐体に取付ける際に、同時に防水のためのパッキンを取付けることが容易な電子機器を提供する。 - 特許庁
The silica-coated aluminum pigment has 1-15 mass%, based on aluminum, formed silica film in terms of silicon and, at the same time, 0.01-4 mass%, based on aluminum, phosphorus compound in terms of phosphorus.例文帳に追加
アルミニウムに対してSi換算で1〜15質量%のシリカ被膜が形成され、かつ、アルミニウムに対してP換算で0.01〜4質量%のP化合物を含有するシリカ被覆アルミニウム顔料。 - 特許庁
To provide a MOS (Metal-Oxide-Silicon) semiconductor memory device having excellent data storage characteristics, high-speed data rewriting performance, low-power consumption operation performance and high reliability at the same time.例文帳に追加
優れたデータ保持特性と、高速でのデータ書換え性能と、低消費電力での動作性能と、高い信頼性と、を同時に兼ね備えた不揮発性MOS型半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁
This beehive capture device is prepared by attaching the skeleton of a circular scraper on the tip of the rod to be able to wrap up a beehive and attaching a screen net to the skeleton to capture bees and the beehive at the same time.例文帳に追加
蜂の巣を包み込めるように、棒の先端に開閉自在の円形熊手形の骨組みを取り付け、その骨組みに網ネットを付けて蜂と蜂の巣を同時に捕獲する捕獲具である。 - 特許庁
To provide a method for producing a powdery copolymer containing fluorine without showing any yellowing of the copolymer containing fluorine in its production and also capable of obtaining the same copolymer in a short period of time.例文帳に追加
製造時の含フッ素共重合体の黄変がなく、しかも短時間で粉末状の含フッ素共重合体を得ることのできる粉末状含フッ素共重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a commutator which can raise the efficiency of a motor by lowering the electrical and mechanical contact resistance with a brush and can elongate the life of the motor by reducing abrasion and consumption at the same time.例文帳に追加
ブラシとの電気的及び機械的接触抵抗を下げることでモータの効率を上げると同時に、磨耗・消耗を低減することによるモータの長寿命化が図れる整流子を提供する。 - 特許庁
The upper punches 5 and the lower punches 6 are engaged with each other while they are staggered, and the rare earth magnet powder is compressed, cut off and finally molded into 17 pieces of the rare earth magnet blocks 17a at the same time.例文帳に追加
上パンチ5と下パンチ6が入れ違って噛み合い、希土類マグネット粉が圧縮されながら切断されて、最終的に所望の希土類マグネットブロック17aが17個同時に成形される。 - 特許庁
By synthesizing the plurality of photographed images, a clear spatial image focused to the entire objects can be obtained, thus achieving a spatial image having an ultra-wide angle, and at the same time, ultra-high definition.例文帳に追加
これら複数の撮影画像を合成することにより、すべての被写体にピントの合った鮮明な空間画像を得ることができ、超広角と超高精細という相反する空間画像を実現する。 - 特許庁
A reflective electrode to be connected to the source electrode of a TFT and a terminal part connecting electrode to be connected to a terminal part underlayer metal film are formed at the same time on an organic insulation film having recessions and projections.例文帳に追加
凹凸を有する有機絶縁膜上にTFTのソース電極と接続する反射電極と、端子部下層金属膜と接続する端子部接続電極とを同時に形成する。 - 特許庁
When data recorded on a recording medium are displayed, a reproduction main picture and a subordinate picture for retrieval are displayed on one display panel at the same time.例文帳に追加
記録媒体に記録されているとされるデータについての表示にあたり、1つの表示パネル上において再生主画面による表示と検索用子画面による表示とを同時に行うようにする。 - 特許庁
When application software is started, the same status as the last time can be reproduced and recovered without any operation by holding all the data structures that can be set up by the application software in a file and reading them at startup.例文帳に追加
アプリケーションソフトで設定できる全てのデータ構造をファイル保存し、起動時に読み込むことで、アプリケーションソフトを起動した時に前回と同じ状態を特に操作することなく再現、回復できる。 - 特許庁
To provide a communication karaoke system, karaoke performance terminals, and an operating system of the same system which are able to correspond to new melodies published at any time and prevent the terminals from overflowing.例文帳に追加
随時発表される新曲に対応可能でありつつも、端末におけるオーバーフローを生じさせない通信カラオケシステム及びカラオケ演奏端末並びに同システムの運用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water purifier capable of displaying the cleaning time of a filter and the type of water to be supplied in the same form and giving relatively easy identification to a user.例文帳に追加
フィルタの洗浄時期と、供給される水の種類とを、それぞれ同様の形態で表示し、且つ、使用者に比較的容易に識別させることが可能であるように表示する浄水器を提供する。 - 特許庁
With this arrangement, all of the ultra high-speed transmissions within the same binder are synchronized, and time division duplexed such that downlink communications are not transmitted when overlapping with the transmission of uplink communication.例文帳に追加
この構成では、下り方向通信が上り方向通信の通信と重なるときに伝送されないように、同一バインダ内のすべての超高速伝送が同期化されると共に時分割二重化される。 - 特許庁
When the POU is not changed and an address of the variable is the same as the one in the preceding time, code generation by a program code development processing part 66 to be continuously performed is omitted by a necessity of development processing judging part 65.例文帳に追加
展開処理要否判断部65は、POUが無変更かつその変数のアドレスが前回と同一なら、引き続いて行われるプログラムコード展開処理部66によるコード生成を省略する。 - 特許庁
To permit relative individualization of a hologram which is employed in a particular security use, to protect data and documents as much as possible, and, at the same time, enable reduction in the cost of continuous production of reference holograms.例文帳に追加
特定のセキュリテイ方面に採用されるホログラムの相対的な個別化を許すと共にデータおよびドキュメントを最大限に保護すると同時に基準ホログラムの連続生産をコストダウンする。 - 特許庁
The secondary electron image appears gradually following progression of scanning, and the intensity of the X-ray spectrum is enhanced gradually, and thereby both images are displayed in real time in the same window on a screen of a display part 25.例文帳に追加
走査の進行に伴って徐々に二次電子画像が現れ、徐々にX線スペクトル強度が上昇するから、表示部25の画面上で同一ウインドウ内に両者をリアルタイムで表示する。 - 特許庁
To form an insulating film having high insulating properties on the surface of the p-side cladding layer of a rigid stripe semiconductor laser by a simple method, and at the same time to provide a forming method of an electrode via the insulating film.例文帳に追加
リッジストライプ型半導体レーザのP側クラッド層表面に絶縁性の高い絶縁膜を簡単な方法で形成すると共に、その絶縁膜を介して電極の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a more convenient control system for a center terminal and equipment by performing the warning mode setting or release of the sensor terminal, and operating the batch control of the equipment matched with the set warning mode at the same time.例文帳に追加
センサ端末の警戒モード設定、または解除を行うと同時に、設定した警戒モードに合った機器の一括制御を行うことでより便利なセンタ端末、機器の制御システムを提供すること。 - 特許庁
Similarly, another search coil 21 and correction coil 22 are provided under a second projection lens 13 as shown in the figure and, at the same time, another external magnetic field detecting circuit 28 and external magnetic field correcting circuit 29 are also provided.例文帳に追加
第2投影レンズ13の下側にも、同様にサーチコイル21と補正コイル22が図に示すように設けられると共に、外部磁界検出回路28、外部磁界補正回路29が設けられている。 - 特許庁
The annotation for retrieval instruction is imparted to a document under browsing at an annotation retrieval time, to thereby require annotation retrieval by another person having the same viewpoint as a viewpoint to which the annotation is imparted (S110).例文帳に追加
アノテーション検索時には、閲覧中の文書に検索指示用のアノテーションを付与することで、このアノテーションを付与した視点と同一視点の他人によるアノテーションの検索を要求する(S110)。 - 特許庁
In registration of a ticket transfer condition in a ticket transfer management system, a ticket supplier deposits the electronic ticket to be transferred actually in a ticket management system of the ticket transfer management system at the same time.例文帳に追加
チケット供給者がチケット譲渡管理システムにチケットの譲渡条件を登録する際、同時に実際に譲渡しようとする電子チケットをチケット譲渡管理システムのチケット管理システムに預ける。 - 特許庁
When the differential time is included in the second range as a result of the comparison by the date comparison section 65, classification means classifies the data of the target image into the same group as a group to which the data of the similar image belong.例文帳に追加
分類手段は、日付比較部65により比較された結果、差分時間が第2範囲内である場合、対象画像のデータを、類似画像のデータが属するグループと同一グループに分類する。 - 特許庁
To provide what is called, a sausage without skin having crispy palate feeling similar to that of a conventional sausage with skin and at the same time given with no casing unlike the ingredients of contents, and to provide a method for producing the sausage.例文帳に追加
従来の皮のあるソーセージと同様のパリッとした食感を有しながらも、中味の材料とは異なるケーシングをほどこしていない、いわゆる皮なしソーセージとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a stretch hanging system for a columned partition area net/sheet or a ball guarding net/sheet which can prevent the wear thereof and at the same time can move the net up and down smoothly.例文帳に追加
本発明は、支柱部分の区画用及び防球用ネットの磨耗を解消し、スムーズにネットを昇降することができるネット又はシートの吊り張りシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To produce a steel wire for wire drawing in which the growth of austenitic grain size is controlled at the time of heat treatment after wire drawing without producing inclusions harmful for the wire drawing and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
伸線加工に有害な介在物を生成させずに伸線加工後の熱処理時にオーステナイト粒径の成長を制御する伸線用鋼線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The cutting tool 20 notches the corrugated fibreboard W1 by moving the movable plate 11 in the machining direction of the corrugated fibreboard W1, and at the same time, the pressing member 25 crushes the corrugated fibreboard pieces inside the cutting tool 20.例文帳に追加
可動板11を段ボールW1の加工方向に移動させることにより、刃物20は段ボールW1を切り欠き、同時にプレス部材25は刃物20の内側の段ボール片を押し潰す。 - 特許庁
In a case where the judgement unit 102 judges that the received broadcast has the same contents, a delay time of timing to receive the broadcast of different bit rates is calculated by a calculation unit 103.例文帳に追加
そして、判断部102によって受信した各放送が同一コンテンツであると判断された場合は、算出部103によって異なるビットレートの放送の受信タイミングの遅延時間を算出する。 - 特許庁
To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加
時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a decorative sheet having a curing type resin layer at the topmost surface, which is excellent in shock resistance, scratch resistance and alkali resistance and, at the same time, in adhesion of a glazing agent or the like (wax, lacquer or the like).例文帳に追加
最表面に硬化型樹脂層を有する化粧シートであって、耐衝撃性、耐傷性、耐アルカリ性に優れるとともに、艶出し剤等(ワックス、ラッカー等)の密着性に優れる化粧シートを提供する。 - 特許庁
To provide a picture signal transmission system capable of avoiding a digital signal and an analog signal from being inputted to a picture receiving side device from a picture transmission side device at the same time.例文帳に追加
この発明は、画像送信側装置から画像受信側装置にデジタル信号とアナログ信号とが同時に入力されるのを回避できる画像信号伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-screen system which makes it possible to easily array a desired number of displays and is conveniently used by displaying multiple images or an image larger than one screen at the same time.例文帳に追加
所望数のディスプレイを容易に配列することができて、複数の画像あるいは1つの画面に収まらない画像を同時に表示して便利に使用することができるマルチ画面システムを提供する。 - 特許庁
The load lock chamber 2 has size and weight so that a human can hold in hands, and at the same time accommodates only a sheet substrate 9, and no transport mechanism is present within the load lock chamber 3.例文帳に追加
ロードロックチャンバー2は人が手に持てる大きさ及び重量であるとともに、1枚のみの基板9を収容するものであり、ロードロックチャンバー2内には搬送のための機構は存在しない。 - 特許庁
At the same time as the formation of the emitter electrode 20 of an NPN bipolar transistor, a polysilicon layer 12 of a vertical PNP bipolar transistor is etched up to the surface of a semiconductor substrate 1 through an opening 17.例文帳に追加
NPN型バイポーラトランジスタのエミッタ電極20形成と同時に、開口部17を介して縦型PNP型バイポーラトランジスタの多結晶シリコン層12を半導体基板1の表面までエッチングする。 - 特許庁
To provide a holder for noodle boiling basket inhibiting excessive boiling of noodles in noodle boiling operation in separate noodle boiling baskets in a noodle boiling pan at the same time, and capable of simplifying the noodle boiling work utilizing the boiling baskets.例文帳に追加
茹で麺機によって複数茹でカゴ内の麺を同時に茹であげる際の麺の茹で過ぎを防止し、前記複数茹でカゴを用いた麺茹で作業を簡便にさせ得る茹でカゴ保持具を提供する。 - 特許庁
The metallic plate 14 is provided with bulged-out portions 22 and at the same time the rubber stopper body 12 is provided with concave portions 26 caved toward the bulged-out portions and annular protrusions 28 around the concave portions 26 in advance.例文帳に追加
その金属プレート14には膨出部22を設けておくとともに、ゴムストッパ本体12には膨出部に向って凹陥する形態の凹部26と、凹部26の周りの環状突出部28とを設けておく。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|