| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
Because this time t0 is not affected by a temperature of a fluid, propagation time of an ultrasonic beam from upstream to downstream is calculated based on the time t0 and so is the same from downstream to upstream, and then the flow rate is calculated.例文帳に追加
この時間t0は流体の温度に影響されない時間であるから、この時間t0を基に超音波ビームの上流から下流、下流から上流への伝播時間を求め、流量を算出する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, observing a previously acquired reference image and a real-time image in the process of treatment at the same time, and displaying the reference image in alignment with the real-time image.例文帳に追加
予め取得しておいた参照画像と治療中のリアルタイム画像とを同時に観察でき、しかもその参照画像の表示を位置合わせして表示することが可能な超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁
Input waveform data including not less than one unit time length, and prediction waveform data that have the same time length as the input waveform data, and allow the waveform shape to include a prescribed code in a time code are generated.例文帳に追加
1以上の単位時間長を有する入力波形データ、および、入力波形データと同一の時間長を有し、かつ、その波形形状がタイムコードにおける所定の符号を含む予測波形データが生成される。 - 特許庁
A home base station 1 receives a first radio signal including the same cell information at least one time, and validates macrocell information included in the received downlink signal until a predetermined time or until the lapse of a predetermined time.例文帳に追加
ホーム基地局1は、同一のセル情報を含む第1の無線信号を少なくとも1回受信し、受信したダウンリンク信号に含まれるマクロセル情報を、所定時間の経過または所定時刻まで有効とする。 - 特許庁
A time domain expansion device 12 outputs a signal which constitutes a signal series where an average value per predetermined unit time of the normalized quantization noise and an average value per predetermined unit time turn into the same value.例文帳に追加
時間領域展開器12は、正規化された量子化ノイズの所定の単位時間当たりの平均値と所定の単位時間当たりの平均値が同じ値になる信号系列を構成する信号を出力する。 - 特許庁
Of the time interval of a field during reading image signals, a time required for sweeping processing is longer than that of a normal case, and a time required for reading processing after the sweeping processing is the same as that of a normal case.例文帳に追加
画像信号読み出し中のフィールドの時間間隔のうち、掃き出し処理に要する時間は通常時に比べて長く、その掃き出し処理後の読み出し処理に要する時間は通常時と同じである。 - 特許庁
A CPU 5 of a controller 3 records the displayed image in time series as image information Vn, and at the same time, it records voices inputted by a voice inputting device 21 in time series as voice information S.例文帳に追加
制御装置3のCPU5は、表示された画像を画像情報Vnとして時系列に記録し、同時に音声入力装置21により入力された音声を音声情報Sとして時系列に記録する。 - 特許庁
At the same time, a target air-fuel ratio map of a lean-burn engine is switched from a normal mode time target air-fuel ratio map to a power mode time target air-fuel ratio map, and a lean area is set narrower at the power mode compared to the normal mode.例文帳に追加
同時に、リーンバーンエンジンの目標空燃比マップがノーマルモード時目標空燃比マップからパワーモード時目標空燃比マップに切換えられ、ノーマルモードに比しパワーモード時は、リーン領域が狭く設定される。 - 特許庁
To provide a method of laser beam machining by which a resign part is machined by eliminating the thermal influence of the machining of a metallic layer and the machining time is shortened at the same time, thus both the quality and the time efficiency are improved.例文帳に追加
金属層加工時の熱の影響を排除して樹脂部の加工を行い、しかも加工時間を短縮する、すなわち品質と時間効率をともに向上させるレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁
At this time, a CPU 101 acquires the cumulative number information of the sectors recorded with the divided data of every specified time from the recording start of a series of the MPEG streams and forms a time and cumulative quantity table storing the same.例文帳に追加
この際、CPU101は、一連のMPEGストリームの記録開始から一定時間毎の分割データが記録されたセクタの累積数情報を取得し、それを格納した時間・累積量テーブルを作成する。 - 特許庁
To provide a simple hanging scaffolding device capable of simply constructing a working scaffolding fixed in a stabilized state within a short time at a low cost and, at the same time, simply carrying out withdrawal work within a short time after the completion of work.例文帳に追加
安定状態に固定された作業足場を短時間で簡単にかつ低コストで構築できると共に、作業完了後の撤収も短時間で簡単に行うことのできる簡易吊足場装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, a thumbnail image is clipped from the contents at the time of the temporary stop to display the image thumbnail clipped on an operational panel of the operation controller 17, thus making it possible for the users to grasp the substance of the contents at the time of the stop at one view.例文帳に追加
また一時停止時にコンテンツからサムネイル画像を切り出し、操作制御部17の操作パネル上に表示するので停止時のコンテンツの内容をひと目でユーザに把握させることができる。 - 特許庁
To enable both surfaces of a sheet-like article to be precisely inspected by one time of paper feeding, and at the same time, to enable an adjusting work accompanying the change of the size of the sheet-like article to be easily performed over a short period of time.例文帳に追加
1回の紙通しによってシート状物の両面を正確に検査できるようにするとともにシート状物のサイズの変更に伴う調整作業を容易かつ短時間で行えるようにする。 - 特許庁
CONTROL METHOD AT THE TIME OF STARTING OF REACTION APPARATUS FOR ORGANIC SUBSTANCE, OR THE LIKE, BY SUPERCRITICAL FLUID OR SUBCRITICAL FLUID, AND CONSTITUTION FOR PREVENTING SHORTENING OF NON-COMPRESSION OPERATION TIME AND REDUCTION OF TEMPERATURE OF FLUID VAPOR AT THE TIME OF STARTING OF THE SAME APPARATUS例文帳に追加
超臨界流体又は亜臨界流体による有機物質等の反応装置始動時の制御方法及び同装置始動時の非圧縮運転時間短縮及び流体蒸気の温度低下防止構成。 - 特許庁
A time difference of a timepiece means provided in each the robot control part is corrected, and the basic period signal generation means of each the robot control part is reset and restarted in the same time to do away with the time lag of the basic period signal.例文帳に追加
又、各ロボット制御部に設けた時計手段の時差を補正して、同一時刻に各ロボット制御部の基本周期信号生成手段をリセット、再起動させて、基準周期信号のずれをなくすようにした。 - 特許庁
A selector circuit 9 selects the output of the scanning path at the time of test of the scanning path and selects the output of the inverter circuit 8 of the final stage at the time of test of the signal propagation delay time of the flip-flop circuits to output the same to the outside.例文帳に追加
セレクタ回路9はスキャンパステスト時にはスキャンパスの出力を選択し、フリップフロップ回路の信号伝搬遅延時間テスト時には最終段のインバータ回路8の出力を選択して外部へ出力する。 - 特許庁
A 2-time opening minor win and a 3-time opening minor win having the same number of opening times as the big wins are provided, 1-time opening minor win, which the probability variable big win does not have, is also provided and its appearance ratio is set higher than the others.例文帳に追加
また、これらと開放回数が同じ2回開放小当りと3回開放小当りを設けるが、確変大当りにはない1回開放小当りを設けて、その出現率を他の当りよりも高く設定する。 - 特許庁
This emergency reporting device 1 counts the time after leaving the communication area of a base station until detecting a peripheral vehicle and stores it in a traveling time storing part 22, and the peripheral vehicle also counts the time in the same way.例文帳に追加
緊急通報装置1は、基地局の通信エリアを離脱してから、周辺車両を検出するまでの時間を走行時間記憶部22に計時しており、また、周囲車両も同様に時間を計時している。 - 特許庁
The control part rotates the motor for a fixed time at high speed at the time of drying, and an operation for rotation for the fixed time at high speed again in a same direction immediately before the rotation of the pulsator stops is continuously repeated.例文帳に追加
制御部は乾燥時にモ−タを、高速で一定時間回転させるが、パルセ−タの回転が止まる直前に同一方向へ再び高速で一定時間回転させる運転を、連続で繰り返すものである。 - 特許庁
The pulse number B of voltage pulses Q_k is counted from the second time point up to a third time point having the same periodic relation as the first time point when two voltage pulses Q_k are successively generated between pulses of the voltage pulses P_j.例文帳に追加
第2のタイミングから電圧パルスP_jのパルス間に電圧パルスQ_kが連続して2個発生する第1のタイミングと同一の周期関係の第3のタイミングまでの電圧パルスQ_kのパルス数Bを計数する。 - 特許庁
Reset time for the magnetic flux of each saturable reactor LS1, LS2 is made to be the same time breadth, by controlling the voltage VS1, VS2 of the voltage time product of the saturable reactor LS1, LS2 by the output voltage of an operational amplifier OP1.例文帳に追加
可飽和リアクトルLS1、LS2の電圧時間積の電圧VS1、VS2をオペアンプOP1の出力電圧で制御することにより、可飽和リアクトルLS1、LS2の磁束のリセット時間を同じ時間幅とする。 - 特許庁
To provide a method for automatically washing a sponge plate and an apparatus therefor which enable automatic feeding, automatic washing and automatic delivering of the sponge plate by feeding laminated sponge sheets from the upper part into a washing tank one by one sheet, washing the same one time or plural times, thereafter, delivering the same, receiving the same horizontally, subsequently dropping the same as it is and successively piling the same.例文帳に追加
この発明は積層したスポンジ板をその上部から一枚宛洗浄槽内へ送込み、一回又は複数回洗浄した後、送り出して、水平に受け、ついでそのまま落下させて順次積み上げることによりスポンジ板を自動送込み、自動洗浄、及び自動送出しすることを目的としたものである。 - 特許庁
The time data received by the time data receiving circuit 201 is converted into data for displaying time on a timepiece unit 100 in a time setting signal conversion circuit 202, the converted data is transmitted to the timepiece unit 100, and the timepiece unit 100 performs a digital display of the same time as the time recognized by the reference timepiece 302.例文帳に追加
時刻データ受信回路201が受信した時刻データは、時刻合わせ信号変換回路202において時計ユニット100に時刻表示するためのデータに変換され、この変換後のデータが時計ユニット100に送信されて、時計ユニット100では、基準時計302が認識している時刻と同時刻のディジタル表示が行われる。 - 特許庁
The additional heating end time setting means 4 compares the additional heating end time already stored in the storage means 5 at the end of snowfall with the additional heating end time calculated for the latest snowfall time, sets the later end time as the latest additional heating end time, and stores the same in the storage means 5.例文帳に追加
追加加熱終了時刻設定手段4は、降雪終了時に記憶手段5にすでに記憶している追加加熱終了時刻と最新の降雪時間に対して計算した追加加熱終了時刻を比較し、遅い方の終了時刻を最新の追加加熱終了時刻として設定し、記憶手段5に記憶するよう構成する。 - 特許庁
Histogram creation processing 200 creates a frequency histogram H(t_exe) showing the distribution of a time series data set U(t_exe) having the same trend as a prediction execution time t_exe, and a frequency histogram H(t_tar) showing the distribution of a time series data set U(t_tar) having the same trend as a prediction target time t_tar.例文帳に追加
ヒストグラム作成処理200では、予測実行時刻t_exeと同一傾向の時系列データ集合U(t_exe)の分布を表わす頻度ヒストグラムH(t_exe)と、予測対象時刻t_tarと同一傾向の時系列データ集合U(t_tar)の分布を表わす頻度ヒストグラムH(t_tar)を作成する。 - 特許庁
To provide a binder composition for molding a mold which is capable of prolonging usable time, shortening the die removing time, in other words, shortening the die removing time when the usable time is the same, enhancing productivity, achieving excellent depth hardenability of the mold, and preventing any crack of the mold, and to provide a method for manufacturing the mold using the same.例文帳に追加
可使時間を長くすると共に抜型時間を短くすることができ、即ち、同じ可使時間の場合は抜型時間を短くすることができ、生産性を向上させ、かつ鋳型の深部硬化性が良好となる上、鋳型の割れを防ぐことができる鋳型造型用粘結剤組成物、及びこれを用いた鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method that can configure a ring buffer having nonconsecutive blocks so as to execute operations of time delay viewing and video recording or reproduction of other channels at a high-speed at the same time with respect to a broadcast reception system that can simultaneously assist the time delay viewing and video recording and reproduction of a broadcast signal at the same time.例文帳に追加
本発明は、放送信号に対する時間遅延視聴と録画及び再生を同時に支援可能な放送受信システムに関するものであり、時間遅延視聴と他のチャネルの録画、または再生を同時に高速遂行できるように円形バッファを非連続的なブロックに構成して、運用することができる方法を提供する。 - 特許庁
The time detector 2 determines reception time based on the output of a GPS antenna 3 when it receives a frame-synchronized reference signal from a bus control device 1 and at the same time simultaneously transmits the determined time to the communication bus 6 at a predetermined timing.例文帳に追加
時刻検出器2は、バス制御装置1からフレーム同期の基準信号を受信するとGPSアンテナ3の出力にもとづいて受信時刻を決定するとともに、決定した時刻をあらかじめ決められたタイミングで通信バス6に一斉送出する。 - 特許庁
The time slot allocation device generates a time slot T1 for radio transmission by a plurality of roadside communication devices 2 belonging to the same management group and opens a time zone T2 other than the time slot T1 for radio transmission of the mobile communication device 3.例文帳に追加
本発明は、同じ管理グループに属する複数の路側通信機2による無線送信用のタイムスロットT1を生成し、そのタイムスロットT1以外の時間帯T2を移動通信機3の無線送信用として開放するタイムスロット割当装置に関する。 - 特許庁
The given time is a time taken until the residual image charge existing in the photoelectric conversion layer 57 at the exposure end point time is sufficiently discharged to the outside of the photoelectric conversion layer 57 in a state that the same bias as that at the exposure start time point is applied to the photoelectric conversion layer 57.例文帳に追加
一定期間は、光電変換層57に露光開始時点と同じバイアスをかけた状態で、露光終了時点から光電変換層57内にある残像電荷が光電変換層57外に十分排出されるまでにかかる時間とする。 - 特許庁
An update processing section 51 compares the values representing the same time or the values representing the vicinity of such time in sampled time series data; deletes the prescribed value to be determined as faulty one; and adopts the value not to be determined as faulty one, thereby using the value as a reference value for such a time.例文帳に追加
更新処理部51は、採取された時系列データの同一時刻の値またはその時刻近傍の値同士を比較し、予め定められた異常と判定される側を削除し、異常と判定されない側を採用して、その時刻の基準値とする。 - 特許庁
To provide technology for easily calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at almost the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加
現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを簡便に求めるための技術を提供すること。 - 特許庁
An operation log management device 6 calculates the preparation time of the sub-operation log information from the reference time information and elapsed time information associated with the same instruction ID, and arrays and stores the main operation log information and the sub-log information in the order of preparation time.例文帳に追加
動作ログ管理装置6は、同じ命令IDに関連付けられた基準時刻情報と経過時間情報とから、サブ動作ログ情報の作成時刻を求め、メイン動作ログ情報とサブ動作ログ情報とを作成時刻順に整列させ格納する。 - 特許庁
The measuring section 8 measures time by stopping a timer 7, collates the time measured result of the timer 7 with time data stored in a memory A9, and sends the signal corresponding to the collated result to the control section 11 and, at the same time, resets the timer 7 to restart.例文帳に追加
計測部8は、タイマ7を停止させて時間を計測し、タイマ7の計測時間結果をメモリA9に格納されている時間データと照合し、照合結果に応じた信号を制御部11に送るとともに、タイマ9をリセットし再スタートさせる。 - 特許庁
To provide a data communication apparatus capable of launching communication applications without impairing the real-time characteristic of a communication application having a high real-time characteristic in a case where plural communication applications including the communication application having the high real-time characteristic are present and to be launched at the same time.例文帳に追加
リアルタイム性の高い通信アプリケーションを含む複数の通信アプリケーションが同時に存在し動作しようとした場合に、リアルタイム性の高い通信アプリケーションのリアルタイム性を損なうことなく動作させることができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁
Each base station awaits the transmission by a distribution delay time from a distribution start reference time and thereafter modulates the radio wave with distribution information subjected to encryption processing and transmits the resulting radio wave so that the receiver can receive the information items at the same time only for a designated time zone.例文帳に追加
各基地局では、配信開始基準時刻から配信遅延時間待機した後、暗号処理した配信情報を変調・送信することにより、受信装置では同一時刻に情報を受信し、指定の時間の間のみ情報を受信できるようにする。 - 特許庁
To provide technology for calculating a deviation between the acquisition time of an image in a real space and the acquisition time of a position attitude in order to generate an image in a virtual space based on the position attitude acquired at the same time as the acquisition time of the image in the real space.例文帳に追加
現実空間の画像の取得時刻に略同じ時刻に取得された位置姿勢に基づく仮想空間の画像を生成すべく、現実空間の画像の取得時刻と、位置姿勢の取得時刻とのずれを求めるための技術を提供すること。 - 特許庁
Therefore, the Part-Time Work Law was amended in May 2007 in order to oblige employers to provide treatment equivalent to full-time employees for part-time workers who apparently work the same way as full-time employees. The government will take measures to steadily enforce the amended law.例文帳に追加
このため、2007(平成19)年5月に、正社員と同視できる働き方をしている者については完全に正社員並みの待遇を事業主に義務づける等を内容とするパートタイム労働法の改正を行い、今後、その着実な実施を図ることとしている。 - 厚生労働省
To compact a natural porous body having fine pores without destroying the fine pores, and solidifying the same in a short time.例文帳に追加
微細気孔を持つ多孔質である天然多孔質体を、微細気孔を壊さないで、成形し、短時間に固化する。 - 特許庁
To provide a thin-film resonator that excites lateral waves while at the same time suppressing the excitation of longitudinal waves at a predetermined frequency.例文帳に追加
所定の周波数において、縦波の励振を抑制しつつ横波を励振する薄膜共振子を提供する。 - 特許庁
The driver is thus capable of recognizing the fork 20 and the operation part 27 constantly in the same field of vision at the time of cargo handling work.例文帳に追加
この結果、運転者は、荷役作業時、常にフォーク20と操作部27を同一視界に捉えることができる。 - 特許庁
When the delivery information is printed, the information on the consignee can be printed on the ticket at the same time and can be used for delivery.例文帳に追加
配送情報を印字する際に同時に券4にも荷受人の情報を印字して送付に用いることができる。 - 特許庁
To provide a handrail type faucet capable of effectively utilizing a space for a bathroom and, at the same time, acting a barrier-free useful part.例文帳に追加
浴室のスペースを有効に活用できるとともに、バリアフリーとしても有用な手すり型水栓を提供すること。 - 特許庁
Therefore, the switching of the control modes of the CPS and VIS at approximately the same time is prevented to suppress the torque fluctuation in switching of the control modes.例文帳に追加
これにより、両制御モードがほぼ同時に切り換わることを防止して、切換時のトルク変動を抑制する。 - 特許庁
Hot water is poured therefrom at the same time when quickly filled in a bathtub 100 up to a right-before-set water level B.L.例文帳に追加
浴槽100への湯張り時には2台から同時に注湯して、設定直前水位B.Lまで迅速に湯張りする。 - 特許庁
A cap 50 is preliminarily fitted into a hood part 32 of a terminal housing 30, and at the same time, terminal fittings 40 are inserted.例文帳に追加
ターミナルハウジング30のフード部32内に予めキャップ50を嵌着させるとともに、端子金具40を挿入する。 - 特許庁
A socket 1 comprises: a circuit board 31 and a sleeve block receptacle member 32 that are molded at the same time; and a sleeve block 4.例文帳に追加
ソケット1は、同時成形された回路基板31及びスリーブブロック受け部材32と、スリーブブロック4とを備える。 - 特許庁
To provide a glass waveguide module which is short in rising time and is small in electric power consumption and a process for producing the same.例文帳に追加
立上がり時間が短く、消費電力の小さいガラス導波路モジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the thermostat part 3 of the simple small-sized culturing machine, the shaking culture and stationary culture can be performed at the same time.例文帳に追加
この簡易小型培養機の恒温部3では、振盪培養と静置培養とを同時に実施することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|