「sample data」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The environmental information server operates the concentration of each harmful substance on the sample based on the measurement data by the detection device inputted from a user terminal, and, if the sample has a concentration over a threshold relative to some harmful substance, analyzes the contamination state, produces the countermeasure, and outputs the contamination state, the analysis result and the countermeasure to the user terminal.例文帳に追加

環境情報サーバは、試料について各有害物質の濃度をユーザ端末機から入力された検出装置の測定データに基づいて演算し、試料がいずれかの有害物質について閾値以上の濃度である場合、汚染状態を解析し対策を作成し、汚染状態、解析結果及び対策をユーザ端末機に出力する。 - 特許庁

The method for substituting cell-based morphological information contained in the cytological and/or histological data of a test sample with molecule information obtained from the solution above, includes the steps of dissolving a raw test material and precisely and repeatably conducting medically associated evaluation from the test sample solved.例文帳に追加

本発明は、試験試料の細胞学的および／または組織学的データに含まれる細胞ベースの形態学的な情報を上記溶液から得られる分子情報によって置換する方法であって、原試験試料を溶解し、溶解された試験試料から医学的に関連した評価を正確かつ再現可能に行うことを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

Next, when measurement of an unknown sample is executed and data are stored in an accumulation part 22, the quantitative analysis processing part 201 reads data of a set wavelength, and obtains quantitative values on an objective element basis by referring to the analytical curve; and a semi-quantitative analysis processing part 202 determines a wavelength by referring to a qualitative database 205, and calculates a semi-quantitative value from data corresponding to the wavelength.例文帳に追加

次に未知試料の測定を実行して蓄積部２２にデータを格納すると、定量分析処理部２０１は設定波長のデータを読み出して検量線を参照して目的元素毎に定量値を求め、半定量分析処理部２０２は定性データベース２０５を参照して波長を決めて該波長に対応するデータから半定量値を計算する。 - 特許庁

The means to process an image data of a sample image, which is based on a charged particle beam is radiation, is comprised of: plural programmable logic devices of reconfigurable type, where digitized image data are supplied; a means to selectively supply the configuration data to each programmable logic device; and a means to extract the outputs that are not in the process of configuration in plural programmable logic devices.例文帳に追加

荷電粒子線照射に基づく試料像の画像データを演算処理する手段は、デジタル化された画像データが共に供給される複数のリコンフィグレーション可能なタイプのプログラマブルロジックデバイスと、各プログラマブルロジックデバイスへコンフィグレーションデータを選択的に供給する手段と、複数のプログラマブルロジックデバイス内のコンフィグレーション中でないものの出力を取り出す手段を備えている。 - 特許庁

The received voice packet is temporarily recorded in a voice buffer, the reading reproduction interval of the recorded voice packet is controlled by the reproduction request signal, and the reproduction timing of the voice packet to frame data is varied per reproduction clock unit, thereby reproducing without any change, discarding or inserting voice sample data per the reproduction clock unit to generate reproduced data.例文帳に追加

受信された前記音声パケットを音声バッファに一時的に記録し、その記録された音声パケットの読み出し再生間隔が再生要求信号により制御されて、音声パケットのフレームデータへの再生タイミングを再生クロック単位で変化させることにより、音声サンプルデータを前記再生クロック単位でそのまま再生または廃棄もしくは挿入して再生データを生成する。 - 特許庁

The exposing method of processing the exposure data having a plurality of exposure patterns by optical proximity correction and exposing a sample according to the corrected exposure data generates the corrected exposure data by converting exposure patterns (10, 20) to be corrected into subtracted object patterns (10L, 20L) and subtracted patterns (10M, 20M) deleted from the subtracted object patterns through the optical proximity correction processing.例文帳に追加

複数の露光パターンを有する露光データを光近接補正処理し，当該補正した補正露光データに従って試料を露光する露光方法において，光近接補正処理にて，補正対象露光パターン（10,20）を，マイナス対象パターン（10L,20L）と当該マイナス対象パターンから削除されるマイナスパターン（10M,20M）とに変換して補正露光データを生成することを特徴とする。 - 特許庁

When the reference data are generated from the design data, a scan list defined by coordinates of intersections found by scanning graphic data represented as polygons in a line direction in units of sub-pixels obtained by dividing a pixel or bit maps by the units of sub-pixels are generated, and an image intensity distribution corresponding to the transmissivity or phase distribution of a sample is calculated, using a physical model for partial coherent imaging.例文帳に追加

設計データから参照データを作成する際に、画素を分割したサブ画素単位で、多角形により表わされる図形データをライン方向に走査して求めた交点の座標で定義される走査リスト若しくはサブ画素単位のビットマップを生成し、試料の透過率や位相分布に応じた像強度分布を部分コヒーレント結像の物理モデルに基づいて計算する。 - 特許庁

To provide a writing practice system, a writing practice program, and a letter sample data structure in which information regarding writing such as letters are understood in detail, and which can be more accurately input and efficiently practiced.例文帳に追加

文字等の筆記についての情報がより詳しく分かるとともに、より高精度で入力することができ、より効率的に練習することができる筆記練習システム、筆記練習プログラムおよび文字見本データ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a robust method and system for processing image data advantageously facilitating discrimination of an initial shape format of a range in an image substantially excellent to enable use of the image for analysis of a sample subject to inspection.例文帳に追加

実質的に優れた画像内の領域の初期形状方式識別を有利に容易にして、結果的に画像を検査対象の解析に用い得るようにするような画像データを処理する堅牢な手法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This A/D converter 101 is provided with a sample-and-hold S/H circuit 11, a comparator 13, a D/A converter circuit 15, a control circuit 17, an expectation value discrimination circuit 111, a correction value storage section 113 as a data storage section, and a selector 115.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器１０１は，Ｓ／Ｈ回路１１，コンパレータ１３，Ｄ／Ａ変換回路１５，コントロール回路１７，期待値判定回路１１１，データ格納部としての補正値格納部１１３，およびセレクタ１１５を備えている。 - 特許庁

Corrected wavelength values λ' are calculated, wherein a systematic error of the wavelength λ is corrected by the error quantity determined beforehand relative to acquired spectrum data (S2), and then the refractive index n' of a sample film is determined in each corrected wavelength value λ' (S3).例文帳に追加

取得されたスペクトルデータに対し、予め求めておいた誤差量により波長λの系統誤差を補正した修正波長値λ’を算出した後（Ｓ２）、各修正波長値λ’毎に試料膜の屈折率ｎ’を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

A discrimination device creation section 16 of a device 10 which decides a kind and the discrimination condition of the feature value, creates a discriminator corresponding to each of the plurality of feature values which can be used for the discrimination processing on the basis of a sample data group.例文帳に追加

特徴量の種類と識別条件を決定する装置１０の識別器作成部１６が、サンプルデータ群に基づいて、識別処理に用いられ得る複数の特徴量の各々について、対応する識別器を作成する。 - 特許庁

When the most significant bit b8 of a binary counter 30 is "L", each input signal INi is sampled by a sample-and-hold part 10 and digital signals Di held in each data holding part 50_i are sequentially selected by a selector 60 and outputted.例文帳に追加

２進カウンタ３０の最上位ビットｂ８が“Ｌ”の時、各入力信号ＩＮｉがサンプル・ホールド部１０でサンプリングされ、各データ保持部５０_ｉに保持されたディジタル信号Ｄｉがセレクタ６０で順次選択されて出力される。 - 特許庁

When a user starts the analysis data processor to set an analyzer condition, a processing condition and a sample table, he/she sets the name of a component estimated to be detected corresponding to the processing condition and its detection threshold value to store them (step S21).例文帳に追加

ユーザは、分析データ処理装置を起動して、装置条件、処理条件、サンプルテーブルを設定する際に、処理条件に対応して決まる検出が予想される成分名と、その検出閾値を設定し、記憶させる（ステップＳ２１）。 - 特許庁

A signal obtained by executing a unit sample time delay 37 for the output of an adder 38 to which an error signal 2μEk multiplied by a step gain μ and data Wk read from the address Xk are input is written in the Xk-1 address.例文帳に追加

また、ステップゲインμを乗じたエラー信号２μＥｋと、アドレスＸｋからリードされたデータＷｋとが入力される加算器３８の出力に、単位サンプル時間遅延３７を施した信号がＸｋ−１アドレスにライトされる。 - 特許庁

A multiplier 13' of this matched filter is not provided with a +1 adder and gives no change to input data of a sample-hold circuit S/H 11, when a reference signal of a cord register 12 is set 'positive' but will invert bits, when the reference signal of the cord register 12 is set 'negative'.例文帳に追加

本発明のマッチドフィルタにおける乗算器１３′では＋１加算器を備えず、Ｓ／Ｈ１１の入力データをコードレジスタ１２の参照信号が「正」とするときはそのままとし、「負」とするときはビット反転する。 - 特許庁

In a memory means 11, a letter sample data comprising a stroke information including at least a writing order, a shape and a pen movement speed, and linking information for indicating linkage to a next stroke or a next letter, is stored.例文帳に追加

記憶手段１１に文字の書き順、形状および運筆における緩急を少なくとも含む字画情報および次の画または次の文字への繋がりを示す気脈情報を有する文字見本データが記憶される。 - 特許庁

Once operation data are input from a USB memory, a map, a last or sample trace, a person in charge, and an operation course name are displayed on a screen based upon the current position of a vehicle, and the map is moved as the vehicle moves.例文帳に追加

ＵＳＢメモリーから業務データを取り込むと、画面上に車両の現在位置に基づいて地図および前回または見本となる軌跡と担当者と作業コース名を表示し、車両の移動にしたがって地図を移動させる。 - 特許庁

The control sections of the sample machines generate relative gamma curves corresponding to respective colors from a single color to n-order color for correcting gradation of inputted image data, so as to obtain density indicated by the gradation characteristics of the respective patches of the target machine.例文帳に追加

サンプル機の制御部は、ターゲット機の各パッチの階調特性が示す濃度が得られるように、入力した画像データの階調を補正するための１次色からｎ次色までの各色に対応する相対ガンマカーブを生成する。 - 特許庁

An order receiving server 102 in the laboratory 100 reads a template 20 as a sample of a post card which has previously been recorded based on the received order file 70 to correct it, and further a customer image 17 is synthesized to produce post card data 21.例文帳に追加

ラボ100 内の注文受信サーバ102 は、受信した注文ファイル70に基づき、予め記録していたポストカードの見本であるテンプレート20を読み出して修正し、さらに顧客画像17を合成してポストカードデータ21を作成する。 - 特許庁

When the peak of a sample molecule is detected by a UV detector 5 and a mass spectrum is not obtained by the data processing of a mass spectrograph even if the sweeping of mass dispersion is made, voltage is changed from the introduction of a positive ion to that of a negative ion.例文帳に追加

ＵＶ検出器に試料分子のピークが検出されて、質量分散の掃引を行っても質量分析計のデータ処理でマススペクトルが得られない時に、正のイオン導入から負のイオン導入電圧に変える。 - 特許庁

This scanning probe microscope is configured to display measurement data in a scanning image display area 202 of a monitor screen 201 as an image with a monochromatic density matched to irregularity information with a line 203 showing a measuring position of sample line profile.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡測定データは凹凸情報を白黒濃度に対応させた画像としてモニター画面２０１の走査画像表示領域２０２に、試料ラインプロファイルの測定位置を示す線２０３と一緒に表示される。 - 特許庁

The control part 30 prepares a group of the data informations corresponding to the same soil sample, as to the soil characteristics of detection objects and detected signals of various kinds of sensors 57, 61, 62, 63, 64, 100 and the like different in arrangement.例文帳に追加

制御部３０は、検出対象となる土壌特性や配置の異なる各種センサ５７、６１、６２、６３、６４、１００等の検出信号について、同一の土壌試料に対応するデータ情報のグループを作成する。 - 特許庁

This oxygen saturation degree measuring instrument is composed of a frequency variable coherent light source 1, a partial reflecting mirror 11, a reference mirror 12, an optical scanning system 2, a detector 3, an amplifier 4, an analog-to-digital converter 5, a data analysis system 6 and a sample 7 to be measured.例文帳に追加

周波数可変コヒーレント光源１、部分反射ミラー１１、参照用ミラー１２、光走査系２、検出器３、増幅器４、Ａ／Ｄ変換器５、データ解析系６及び計測の対象となる試料７とから構成される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to sample equipment operation data of the facility in the business office and monitor the facility while staying in an office outside the business office to realize central concentrated monitoring of the facility in the business office the reduce and number of patrol workers in the business office.例文帳に追加

これにより事業所外の事務所等にいながら、事業所内設備の機器運転データ採取及び監視ができ、所内設備の中央集中監視並びに所内パトロール作業員の少数化が実現できる。 - 特許庁

The printing device prepares test data to output a sample of a letter or graphics (circle, rectangle, image or the like), reads the printed test pattern by a scanner or the like, measures the amount of extension of a sheet by dividing the sheet into appropriate blocks and stores the measured results in a storage device.例文帳に追加

文字や図形（円、矩形、イメージ等）のサンプルの出力されるテストデータを用意し、印刷されたテストパターンをスキャナ等で読み込ませ、用紙を適当なブロック毎に分割して用紙の伸び量を測定し記憶装置に格納する。 - 特許庁

William Boynton, the scientist in charge of the analyzer and a professor at the University of Arizona said, “We already had evidence of water on Mars from observational data, but this is the first time we were able to detect water directly in a soil sample.” 例文帳に追加

この分析装置の担当科学者であるアリゾナ大学のウィリアム・ボイントン教授は「観測データから火星での水の痕跡をすでに得ていたが，土の試料の中で直接水を検出できたのは今回が初めて。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A buffer memory controller 68 writes the sample data of one sampling time part inputted through an input/output path 69 in the buffer memories 64, 66 in the time of one sampling the microcomputer 14 occupies the bus 56 for performing the program.例文帳に追加

マイコン１４がプログラムを実行するためにバス５６を専有する１サンプル内の時間に、バッファメモリ制御装置６８は入出力経路６９を経て入力される１サンプル時間分のサンプルデータをバッファメモリ６４，６６に書き込む。 - 特許庁

A circuit 8 to temporarily determine a equalization target value outputs temporarily determined state information (temporary determination information) to a nonlinear distortion compensator 12, and outputs a sample data row of waveform equalization corresponding to five equalization target values to a low pass filter(LPF) 10.例文帳に追加

等化目標値仮判定回路８は、仮判定した状態情報を（仮判定情報）を非線形歪み補正器１２へ出力し、また、５つの等化目標値に対応する波形等化サンプルデータ列をＬＰＦ１０へ出力する。 - 特許庁

It cyclically shifting the symbol, and performs insertion of a cyclic prefix by a cyclic prefix inserting unit 3-2 so that the position of the sample data detected by the difference minimum position detection unit 3-1, becomes a top position of the cyclic prefix.例文帳に追加

差分最小位置検出部３−１で検出されたサンプルデータの位置が、サイクリックプレフィックスの先頭位置となるように、サイクリックプレフィックス挿入部３−２により、シンボルを循環移動させてサイクリックプレフィックスの挿入を行う。 - 特許庁

When the adjustment designation is input by the adjustment designation input means, the moving image adjustment means subjects sample moving image data to prescribed moving image adjustment processing using the parameter value set by the parameter value setting means.例文帳に追加

調整指定入力手段が調整指定を入力したとき、動画像調整手段はサンプル動画像データに対してパラメータ値設定手段により設定されたパラメータ値を用いた所定の動画像調整処理を行う。 - 特許庁

A timing control circuit 110 being a group of the X control circuit, the Y control circuit, and the data bit supply circuit is provided along the X direction so as to face the sample-and-hold circuit 130 with the X address decoder 120 between them.例文帳に追加

Ｘ制御回路、Ｙ制御回路およびデータビット供給回路の一群であるタイミング制御回路１１０を、サンプル・ホールド回路１３０に対し、Ｘアドレスデコーダ１２０を挟んで対向するように、かつ、Ｘ方向に沿って設ける。 - 特許庁

The spectrometric data TB at a test wavelength FB and the gradient at the wavelength FB are used, and selected within a monotonically decreasing region or a monotonic increase region of a spectral distribution curve of a calibration sample by a standard machine.例文帳に追加

標準機による校正用サンプルの分光分布曲線の単調減少領域あるいは単調増加領域内で選択された検定波長ＦＢにおける分光データＴＢおよび検定波長ＦＢでの傾きを用いる。 - 特許庁

A thumbnail image creating unit and a preview image creating unit read image data from the image memory, create a plurality of sample images with different color tones by performing white balance control using control values of different properties and perform matrix display on an EVF.例文帳に追加

サムネイル画像作成部及びプレビュー画像作成部は画像メモリから画像データを読み出し、特性の異なる調整値でホワイトバランス調整を行って色合いの異なる複数の見本画像を作成し、ＥＶＦにマトリックス表示する。 - 特許庁

The controller 2 receives the start indication of analysis from the workstation 3 to start the control of analysis and sends a data collection start signal to the detector 16 through the network 4 when receiving a sample injection signal from an automatic sampler 13.例文帳に追加

そして、コントローラ２はワークステーション３から分析開始の指示を受けて分析の制御を開始し、オートサンプラ１３から試料注入信号を受けるとネットワーク４を介して検出器１６にデータ収集開始信号を送る。 - 特許庁

A plurality of image files including the representative image and the plurality of images of the sample 106 as image data and further including image kind information showing the kind of each of the plurality of images are preserved in a storage part 203.例文帳に追加

そして、この代表画像と、試料１０６についての該複数の画像とを画像データとして含み、該複数の画像の各々の種類を示す画像種類情報を更に含む画像ファイルを記憶部２０３で複数保存する。 - 特許庁

In an active matrix type liquid crystal display, a switch element SW1 disposed in a pixel circuit or a sample holding circuit (switch element SW2) set up on an output part of a data line driver 200 are constituted with a CMOS transmission gate.例文帳に追加

アリティブマトリクス型液晶表示装置において、画素回路内に設けられるスイッチ素子ＳＷ１またはデータ線ドライバ２００の出力部に設けられるサンプル・ホールド回路（スイッチ素子ＳＷ２）をＣＭＯＳトランスミッションゲートで構成する。 - 特許庁

When the computer that a consumer owns accesses an advertisement publication site where advertisement is allowed to be published through the Internet, the advertisement publication site transfers sample data of contents, which are reproduced irrelevantly to the intention of the consumer.例文帳に追加

消費者が所有するコンピュータがインターネットを介して広告の掲載を許可する広告掲載サイトにアクセスすると、広告掲載サイトからはコンテンツのサンプルデータが転送され、消費者の意図とは関係なくサンプルデータが再生される。 - 特許庁

A sample image having the image quality desired by the user, obtained by adjusting the image forming apparatus is detected by an image detecting sensor unit 91 being an image detecting means, to obtain reference image data, in pre-processing for continuously forming images.例文帳に追加

連続画像形成を行う前処理で、画像形成装置を調整して得られたユーザーが求めた画質となっているサンプル画像を画像検知手段である画像検知センサユニット９１で検知して、基準画像データを取得する。 - 特許庁

An SDTV signal having eight bits per pixel is converted into a sample grade of an HDTV signal by using a frame buffer 3 and the SDTV signal of eight bits is converted into a data string of a 2-bit series by an 8-bit/2- bit conversion part 5.例文帳に追加

フレームバッファ３を用いて、１画素当たり８ビットのＳＤＴＶ信号を、ＨＤＴＶ信号のサンプリングレートに変換し、８ビット／２ビット変換部５により、８ビットのＳＤＴＶ信号を２ビット系列のデータ列に変換する。 - 特許庁

To provide a tandem time-of-flight mass spectrometer with delayed extraction providing not only excellent data related to the molecular weight of a sample but also the information related to a molecular structure, having sensitivity and resolution necessary for biological application such as sequencing of peptide or oligonucleotide.例文帳に追加

サンプルの分子量に関して優れたデータを提供するのみならず、分子構造の情報を提供し、ペプチドまたはオリゴヌクレオチドの配列決定などの生物学的適用に必要な感度および分解能を提供する。 - 特許庁

A target region 18 of a sample 17 is photographed by a camera using an auto focus function such that dot data (black and white dots) formed in X, Y and X coordinate is obtained, and its outline (or edge) 19 is extracted.例文帳に追加

試料１７の所定の測定領域１８をオートフォーカス機能によりＸ、Ｙ、Ｚ座標データから成る点群データ（黒丸と白丸）を取得すると共に当該領域１８をカメラで撮像して輪郭（又はエッジ）１９を検出する。 - 特許庁

To provide a photodetector capable of obtaining a proper image data corresponding to observation conditions in response to the change of the observation conditions of a sample automatically and a scanning type confocal microscope with the photodetector.例文帳に追加

試料の観察条件の変化に自動的に対応して、その観察条件に応じた適切な画像データを取得することが可能な光検出回路および該光検出回路を備えた走査型共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An encoder-1 side performs down-sampling before band division to decrease the amount of data and a decoder-2 side performs up-sampling after band integration to restore a signal by a digital filter 24 designed under sample value H^∞ control.例文帳に追加

エンコーダ１側では帯域分割する前にダウンサンプリングを行ってデータ量を減少させ、デコーダ２側では帯域統合した後にアップサンプリングし、サンプル値Ｈ^∞制御により設計したデジタルフィルタ２４により信号を復元する。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data obtained by learning by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in an identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁