「scale-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Regional information P inputted as data by a data management section 5 is configured in a manner displayable on the large-scale LED lighting panel 3, wherein the large-scale LED lighting panel 3 is set up in the shopping district.例文帳に追加

データ管理部５でデータ入力された地域情報Ｐが、大型ＬＥＤ電光表示板３に表示自在に構成され、大型ＬＥＤ電光表示板３が商店街に設置される。 - 特許庁

To provide an IP(internet protocol) router device having high expandability that can enhance flexibility in building up of a network by an IP and adopt the same architecture, extending from a small-scale network to a large-scale network.例文帳に追加

ＩＰルータによるネットワーク構築の自由度を高め、小規模から大規模まで同一アーキテクチャで拡張性の高いＩＰルータ装置を提供する。 - 特許庁

Also, it calculates a second reference value (white reference value) for setting a gray scale conversion characteristic to be used for implementing the gray scale correction of the image picked up based on the output value from the AE sensor 109.例文帳に追加

また、ＡＥセンサー１０９からの出力値に基づいて撮影した画像に階調補正を施すための階調変換特性を設定するための第２の基準値（白基準値）を算出する。 - 特許庁

The weight scale also includes a cord reel 26 allowing a flexible cord 7, which electrically connects the subcutaneous fat thickness measuring unit 2 to the weight scale 1, to be pulled out while energized in the take-up direction.例文帳に追加

皮下脂肪厚測定ユニット２と体重計１とを電気的に接続するフレキシブルなコード７を、巻き取り方向に付勢しながら引き出し可能なコードリール２６を備えている。 - 特許庁

The scale-pigment containing resin layer 1 is sublimated not up to the low-reflection base material layer 2 by irradiating the side of the scale-pigment containing resin layer 1 with CO_2 laser light to form a hair-line-like groove part 4.例文帳に追加

また、鱗片顔料含有樹脂層１側にＣＯ_2レーザを照射して、低反射基材層２に達しない程度に鱗片顔料含有樹脂層１を昇華させて万線状の溝部４を形成する。 - 特許庁

To provide a technology for correctly estimating an entire scale of a system even when measurement of part of the system can only be executed in the large scale system built up by the P2P application or a distributed networking system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ型アプリケーションや分散型のネットワーキングシステムによって構築される大規模システムにおいて、一部分の測定のみしか実施できない場合にも、全体の規模を正しく推定する。 - 特許庁

TP (transaction processing) monitors solve this scale-up problem by modifying the simple request-response flow. 例文帳に追加

TP(トランザクション処理)モニタは、このスケールアップ問題を単純な要求・応答フローをいくらか変えることによって解決する。 - コンピューター用語辞典

The early computers were provided with vacuum tubes, but the most up-to-date computers presently use VLSI(Very Large Scale Integration) 例文帳に追加

初期のコンピュータは真空管を使っていたが,現在の最も進んだコンピュータでは超LSIを使っている - コンピューター用語辞典

Approximately 12,000 square meters have been excavated up to 1993, and the position of temples and scale of the halls have gradually been determined. 例文帳に追加

1993年までに約12000平方メートルもの面積について発掘されその結果伽藍の配置や堂の規模、庭園の様子などは徐々に明らかになってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This led to a fall in sales at small liquor shops at suggested retail prices, (the usual sales route up to that point) and led to competition for lower prices among large-scale shops. 例文帳に追加

これによりこれまでの小売店での希望小売価格での購入が減り、大店舗間での低価格競争が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yi Xing and his group conducted a meridian determination covering the area from the southern Jiao-zhou up to the northern Tie-le, and also a large scale astronomical surveying over the whole China. 例文帳に追加

一行らは南は交州から北は鉄勒にいたる子午線測量を行い、中国全土に及ぶ大規模な天文測量を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reiko Tsuchiya positioned the nishiki-e-shinbun saying 'nishiki-e-shinbun was a news medium lining up next to the small-scale newspapers which were directed to non-intellectual people as their readers'. 例文帳に追加

土屋礼子は「非知識人層を読者対象とした小新聞に連なるニュース媒体であった」と位置づける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, there locates one of the large scale plants of Japan's leading heavy, thick, long and large industries such as shipbuilding and glass production, to make up Urban Employment Area (UEA). 例文帳に追加

また造船・硝子といった日本でも有数の重厚長大産業の大規模工場も立地しており、雇用都市圏を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This report takes up cases and problems with regard to performance of individual audit engagements by small scale audit firms. 例文帳に追加

本報告では、小規模監査事務所の行う個々の監査業務の遂行に関する事例及び問題点を取り上げている。 - 金融庁

Sometimes, we have to give up launching a new product because it cannot be made on a large scale in our factories. 例文帳に追加

工場で大量生産できないことが理由で，新製品の発売を断念しなければならないときもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

In order to accelerate poverty reduction, we should seek to scale up both the volume of funds and the expertise concerned. 例文帳に追加

貧困の解消を加速していくために、資金と知見の両面でスケールアップを図らなければなりません。 - 財務省

In this regard, Japan has pledged to scale up Japanese ODA to the Asian region to $20 billion. 例文帳に追加

こうした考えの下、わが国は、最大2兆円規模のＯＤＡを行う用意がある旨表明いたしました。 - 財務省

We call on the WBG to scale up support and strengthen collaboration with all relevant stakeholders, in particular other Multilateral Development Banks. 例文帳に追加

また、同地域への支援の拡大及び全ての関係当事者、特に国際金融機関との協力強化を世界銀行グループに要請。 - 財務省

We welcome Russia's decision to join other donors by contributing US$30 million to the GVEP in order to scale up its work in Sub-Saharan Africa. 例文帳に追加

サハラ以南アフリカにおける業務拡大のため、GVEP に 3,000 万ドルの貢献を行うというロシアの決断を歓迎する。 - 財務省

To ensure moving vector detection with higher accuracy than pixel accuracy while performing reduction of a hardware scale, speeding-up of processing, and reduction of bath band.例文帳に追加

画素精度以上の高精度の動きベクトル検出を、ハードウエア規模の削減、処理の高速化およびバス帯域削減をしてできるようにする。 - 特許庁

To remove calcium in a solution up to a degree causing no scale using an exhaust gas containing carbon dioxide with a low concentration of 5 vol% or below.例文帳に追加

５vol％以下の低濃度の二酸化炭素を含む排ガスを用いて、溶液内のカルシウムをスケールの発生しない程度にまで除去する。 - 特許庁

To provide spent fuel reprocessing device with improved processing speed, superior operability and safety, and capable of coping with the scale-up for practical utilization.例文帳に追加

処理速度の向上、操作性及び安全性に優れ、実用化へのスケールアップに対処できる使用済燃料再処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit capable of avoiding latch-up of an output portion in starting without an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大を招くことなく、起動時の出力部のラッチアップを回避できるチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To contrive miniaturization, reduction of power consumption and speed up of an arithmetic operation by reducing the number and scale of adders in the constant multiplier.例文帳に追加

定数乗算器において加算器の個数及び規模を削減し、小型化、低消費電流化及び演算の高速化を図る。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of setting up a summation scale factor for each of photographed pixel signals and obtaining a proper photographed image.例文帳に追加

撮像装置において、撮像した画素信号の夫々に対して積算倍率の設定を行うことができ、良好な撮像画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a liposome containing a biologically active substance, suitable for scale up required when the mass production is carried out industrially.例文帳に追加

工業的に大量製造する場合に必要なスケールアップに適した生理活性物質を含有するリポソームを製造する方法の提供。 - 特許庁

To break up or restore secret information on a huge extension field on an arbitrary small-scale finite field.例文帳に追加

巨大な拡大体上の秘密情報を、任意の小規模な有限体上で分散あるいは復元する。 - 特許庁

To reduce the influence of different reception timing offset from a plurality of transmission stations while minimizing scale-up of hardware.例文帳に追加

ハードウェア規模の増大を最小限にし、複数の送信局からの異なる受信タイミングオフセットの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide an incinerator of small scale capable of completely burning up the waste such as wood chips, wastepaper and domestic garbage at more than 800 °C in a smokeless odorless state.例文帳に追加

木屑、紙屑、家庭ごみ等の廃棄物を無煙、無臭状態で８００℃以上で完全焼却できる小規模焼却炉を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure gage capable of suppressing initial position deviation between a scale and a pointer, and a sealing pump-up device equipped with the pressure gage.例文帳に追加

目盛と指針の初期位置のずれを抑制することができる圧力計、及びこの圧力計を備えたシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

To provide a radio telephone system, by which a user can virtually sense a feeling of fishing up with reality without increasing the scale of the system.例文帳に追加

装置を大型化せず、リアリティ性があり、かつユーザが魚を釣り上げる時の感覚を擬似的に体感できる無線電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of improving the degree of freedom in dummy exposure without causing scale-up of a wafer stage or thermal deformation.例文帳に追加

ウエハステージの大型化や熱変形を招くことなく、ダミー露光の自由度を向上させることができる露光装置を提供する。 - 特許庁

To break up or restore secret information on a huge extension field on an arbitrary small-scale finite field and to reduce size of distribution information.例文帳に追加

巨大な拡大体上の秘密情報を、任意の小規模な有限体上で分散あるいは復元するとともに、分散情報の大きさを削減する。 - 特許庁

To provide a charging system which can suppress scale-up of a device to be charged while corresponding to both contact and non-contact charging systems.例文帳に追加

接触式と非接触の両充電方式に対応しつつ、被充電機器の大型化を抑えることができる充電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video processor including both an I/P conversion function and a scale-up function without using a frame memory.例文帳に追加

フレームメモリを用いることなく、Ｉ／Ｐ変換機能とアップスケール機能の両方を備えた映像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technology for achieving speed-up of processing while suppressing a scale of a primary storage device.例文帳に追加

一次記憶装置の規模を抑制しつつ、処理の高速化を実現する情報処理技術を提供する。 - 特許庁

To independently set up stability and frequency pull-in speed while suppressing an increase in the circuit scale of a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路の回路規模の増大を抑制しながら、安定性と周波数引込み速さとを独立に設定可能にする。 - 特許庁

To provide the PLL circuit with small power consumption, three- dimensional a short lock-up time and that can easily be large-scale-integrated and can be in operation even at a high frequency band.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、消費電力が少ない、ＬＳＩ化が容易な、高い周波数でも使用できるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a scale kit for make-up which can raise usability even when using a plurality of scales.例文帳に追加

複数のスケールを使用するときであっても使用性を高めることができる化粧用スケールキットを提供する。 - 特許庁

To provide a camera for imprinting a scale on a photographed image and an apparatus for particularizing a distance up to an object at photographing as separate units.例文帳に追加

撮影画像にスケールを写し込むカメラと、撮影時の被写体との距離を特定するための装置とを別体として構成する。 - 特許庁

A numeral value is made to go up/down in every detection of positional signals by a position track 2 in a position counter 4, in the positional information of the linear scale 1.例文帳に追加

リニアスケール１の位置情報において位置カウンタ４では位置トラック２で位置信号を検出するごとに数値をアップ／ダウンさせる。 - 特許庁

To reduce amount of computations on a Galois body GF(2m) for speeding up computational proceedings and to reduce the scale of a computing circuit.例文帳に追加

ガロア体ＧＦ（２^m）上の演算量を少なくして、演算処理を高速化し、演算回路規模を小さくするようにする。 - 特許庁

The scale-up type NAS head 110H is mounted in a place different from the place of the general slot 104 in the case body 10.例文帳に追加

スケールアップ型ＮＡＳヘッド１１０Ｈは、筐体１０内において、汎用型スロット１０４とは別の場所に実装される。 - 特許庁

If such a judgement is made that the rotation amount is small, or the rotation speed is low, the pointer 3 is moved up to a moving target position by every one scale unit.例文帳に追加

そして、回転量が小さい、もしくは、回転速度が小さいと判定した場合では、指針３を１目盛り毎に、移動目標まで移動させる。 - 特許庁

To heat-treat a treated material in the form of a powder fluid or scale by heating it evenly up to a necessary temperature in a quick and fixed time.例文帳に追加

粉流体や鱗片状の処理物を急速に、且つ一定の時間で所要の温度にまでむらなく均一に加熱し、熱処理する。 - 特許庁