「script」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In a file sharing system, a terminal device 10 acquires the unique information of a server 20, and creates a guide file that represents the unique specification of its own terminal and a script file for checking the inherent specification of the terminal, and provides the server 20 of the unique specification of the terminal by uploading the guide and script files to the server.例文帳に追加

ファイル共有システムにおいて、端末装置１０がサーバ２０の固有情報を取得すると共に、端末自らの固有仕様を表すガイドファイルと、端末の固有仕様をチェックするスクリプトファイルを作成し、このガイド・スクリプトファイルをサーバにアップロードすることにより、端末の固有仕様をサーバ２０に提供する。 - 特許庁

A cross retrieval process 28 reads a script definition 25 corresponding to retrieval destination information received from a Web browser 16 and transmits, when an authentication function is defined in the script definition 25, authentication information to an information retrieval site 30 corresponding to the retrieval destination information according to the authentication function.例文帳に追加

横断検索プロセス２８は、ウェブブラウザ１６から受信した検索先情報に対応するスクリプト定義２５を読み出し、そのスクリプト定義２５に認証用関数が定義されていた場合には、その認証用関数に従って、その検索先情報に対応する情報検索サイト３０へ認証情報を送信する。 - 特許庁

The image retrieval device is provided with the image featured value database 50 set for every type of image and the region extraction script 60 set for every type of image for extracting the region from the image, wherein after the type of the input image is discriminated, the region extraction script 60 corresponding to the discriminated type is analysis-executed.例文帳に追加

また、画像の種別ごとに持たせた前記画像特徴量データベース５０と、画像から領域を抽出する領域抽出スクリプト６０を画像の種別ごとに持たせ、入力画像の種類を識別した後に、この識別した種類に対応する領域抽出スクリプト６０を解釈実行させるようにした。 - 特許庁

A hierarchical picture corresponding to the kind of an input key is specified by referring to a scene resource ID table held in the vector graphic data 2, a scene reproduction script of the specified hierarchical screen is acquired from the vector graphics data 2, and the hierarchical screen is displayed according to the scene reproduction script.例文帳に追加

ベクターグラフィックスデータ２に保持されているシーンリソースＩＤ表を参照して、入力されたキーの種別に対応する階層画面を特定し、ベクターグラフィックスデータ２から特定した階層画面のシーン再生スクリプトを取得し、そのシーン再生スクリプトにしたがって階層画面を表示するように構成する。 - 特許庁

A response processing part 33 holds a script (a) which is described by a system designer, progresses processing in accordance with a message from the end user, which is received by a request message receiving part 31, based on the script (a) and returns a response message along the progress of the processing via a response message generating part 32.例文帳に追加

応答処理実行部３３は、システム設計者により記述されるスクリプトａを保持し、このスクリプトａに基づき、要求メッセージ受付部３１が受け付けたエンドユーザからのメッセージに応じて処理を進行させ、応答メッセージ生成部３２を介して処理の進行に沿った応答メッセージを返送する。 - 特許庁

A mobile terminal device 1 generates script data SD from key pressing information indicating operation contents of a user and picture display information indicating display contents to be displayed on a display unit of the mobile terminal device 1 in response to the operation contents of the user, and transmits the script data SD to another mobile terminal device 2 by electronic mail or the like.例文帳に追加

携帯端末装置１は、ユーザの操作内容を示すキー押下情報と、ユーザの操作内容に応じて携帯端末装置１の表示部に表示される表示内容を示す画面表示情報とをスクリプトデータＳＤを生成し、このスクリプトデータＳＤを電子メール等により他の携帯端末装置２に送信する。 - 特許庁

As a result, if a script in which specific information is described is received (S30; Yes), the digital camera being connected is judged to conform to the photographic direct printing mode, and the printer apparatus transmits to the digital camera a script which shows that the printer being connected conforms to the photographic direct printing mode (S33).例文帳に追加

その結果、特定の情報が記述されているスクリプトを受信した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、接続中のデジタルカメラはフォトダイレクトプリントモードに対応しているものと判定し、プリンタ装置が、接続中のプリンタがフォトダイレクトプリントモードに対応していることを示すスクリプトをデジタルカメラに送信する（Ｓ３３）。 - 特許庁

When the non-alphanumeric characters are inputted as the address to request access to the homepage, script for converting the non- alphanumeric characters into a communicable sentence state is sent back as the results of the request, and the connection to the homepage is requested again with the communicable address converted by the script.例文帳に追加

非英数字がアドレスとして打たれてホームページへの接続のリクエストがされた場合、非英数字を通信可能な文状態に変換するスクリプトを当該リクエストのリザルトとして返送し、当該スクリプトによって変換された通信可能な状態にされたアドレスによって、再度、当該ホームページへの接続のリクエストを行うようにする。 - 特許庁

To provide a technology for information processing especially suitable for a characteristic of a mobile phone by which complicated information processing such as generation or movement of a script can easily be conducted.例文帳に追加

携帯型電話機の特性にとりわけ適し、スクリプトの作成や移動のような複雑な情報処理を容易に行う情報処理の技術を提供する。 - 特許庁

Then, at least one electronic document is acquired from a related data storage apparatus conforming to the analysis of the script describing command which is included in the received electronic document.例文帳に追加

次に、受信された電子ドキュメントに含まれるスクリプト記述コマンドの解析にしたがって、少なくとも１つの電子ドキュメントが関連するデータ記憶装置から取得される。 - 特許庁

If all the parameter strings are found out by the script, the status information is extracted from the web page on the basis of the position of the last found parameter string.例文帳に追加

全てのパラメータストリングがスクリプトにて捜し出された場合には、最後に捜し出されたパラメータストリングの場所に基づいてウェブページからステータス情報を抽出する。 - 特許庁

A controller 80 moves a script projection position inside the studio, in accordance with the schedule of photographing, to guide singer's line of sight in the desired direction.例文帳に追加

制御装置８０は、スクリプトを投射するスタジオ内における位置を撮影のスケジュールに従って移動させることにより、歌唱者の視線を所望の方向へ誘導する。 - 特許庁

A first terminal on the control side executes the first script included in the control UI page to transmit a control request based on user's operation to the third-party control server.例文帳に追加

制御側の第１の端末が、制御ＵＩページに含まれる第１のスクリプトを実行し、ユーザ操作に基づく制御要求を第三者制御サーバへ送信する。 - 特許庁

The semi-finished leather tile has only one penetrated hole but the leather tile has a plurality of holes with the desired shape that provides a script, a decoration, a design and the like.例文帳に追加

半仕上げの革タイルは、貫通孔を１つだけ有しているが、革タイルは、スクリプトや装飾やデザインなどを規定する所望の形状を有する複数の孔を具備し得る。 - 特許庁

The HDL description 10 with composition instruction is used in logic composition from an upper layer, whereby the composition instruction to the logic circuit in the composition execution script is dispensed with.例文帳に追加

この合成指示付ＨＤＬ記述１０を上位階層からの論理合成で使用することにより、合成実行スクリプトでの該論理回路への合成指示が不要となる。 - 特許庁

A conversion server acquires a Web page described as input information in a profile in advance and holds its script and a DOM of an HTML text being an operation target.例文帳に追加

変換サーバは、事前にプロファイルにおいて入力情報として記述されたWebページを取得し、そのスクリプトとそのスクリプトの操作対象となるHTML文書のDOMを保持しておく。 - 特許庁

A receiver side which receives these content executes processing for outputting the GUI together with the primary content, according to the description of a script of the secondary content.例文帳に追加

これらのコンテンツを受信する受信装置側では、第２のコンテンツのスクリプトの記述に従って、第１のコンテンツの映像と共にＧＵＩを出力させる処理を実行する。 - 特許庁

A client 104 transmits an electronic mail having printed data attached thereto and a mail text in which script of a specified form is described to an image forming apparatus 109.例文帳に追加

クライアント１０４では、印刷対象のデータを添付し、メール本文に所定の形式のスクリプトを記述した電子メールを画像形成装置１０９に送信する。 - 特許庁

A mobile terminal 0 generates a file including a script describing processing contents of the task agent 41 and transmits the file to a stationary host 20 via a WA system 2.例文帳に追加

携帯端末０では，タスクエージェント４１の処理内容を記述したスクリプトを含むファイルが作成され，ＷＡシステム２を介して固定ホスト２０に送られる。 - 特許庁

The SAM chip 8 obtains an operation code corresponding to the operation name described by the script program by referring to the table, and regulates AP processing by using the obtained operation code.例文帳に追加

ＳＡＭチップ８は、スクリプトプログラムに記述された操作名に対応する操作コードをテーブルを参照して得て、当該得た操作コードを用いてＡＰの処理を規定する。 - 特許庁

A Java (R) application or script of the UI is executed in a dedicated environment such as a Java (R) VM (Virtual Machine).例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）ＶＭ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｍａｃｈｉｎｅ）等専用の環境で上記ＵＩのＪａｖａ（登録商標）アプリあるいはスクリプトを実行する。 - 特許庁

When there is a facsimile receiving server which receives image data from the facsimile apparatus and data is browsed, the results are redirected and a post-script is applied to the log.例文帳に追加

前記ファクシミリ装置から画像データを受信するファクシミリ受信サーバがあり、データ閲覧されたときにその結果を返送し、本発明によるログに追記を行う。 - 特許庁

The terminal 30 executes the authentication device control script to obtain authentication data from the authentication device 40 and sends the obtained authentication data to the user identification server 10.例文帳に追加

端末３０は、認証装置制御スクリプトを実行して認証装置４０から認証データを取得し、取得した認証データを利用者識別サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

A script storage control unit 69 controls the storage of the scripts from the editor's terminals which are made to correspond to the sub-domains assigned to the editor into a content database 63.例文帳に追加

スクリプト格納制御部６９は、編集者に割り当てられたサブドメインに対応させた、編集者端末からのスクリプトのコンテンツデータベース６３への格納を制御する。 - 特許庁

In a proxy server 20 which has received the response 60, a data calculation part 204 executes processing following the description of the script 62 by using data in a DB 202.例文帳に追加

応答６０を受信したプロキシサーバ２０において、データ計算部２０４は、ＤＢ２０２中のデータを用いてスクリプト６２の記述に従った処理を実行する。 - 特許庁

To provide a conversion method and a system which convert an existing Web application into a Web service even if the Web page includes a script to call a Web application.例文帳に追加

Webアプリケーションを呼び出すWebページ内にスクリプトが含まれる場合にも対応した、既存WebアプリケーションをWebサービスに変換する方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the printing is restarted after suspending the printing due to a paper jam or the like, the job status information and a DPOF script file are transmitted to the printer 20 from the camera 10.例文帳に追加

紙詰まり等で印刷が中断した後で、印刷を再開する場合は、カメラ１０からジョブステータス情報とＤＰＯＦスクリプトファイルをプリンタ２０に送信する。 - 特許庁

A method specification part 4 specifies a method called by executing the script based on the source code when it is determined that the information is included in the source code.例文帳に追加

メソッド特定部４は、この情報がソースコードに含まれると判定された場合に、ソースコードに基づいて、スクリプトが実行されることにより呼び出されるメソッドを特定する。 - 特許庁

In using the electronic data, the integrated script is executed, the object designated by the user is either magnified or contracted so that it is easily seen, and the layout is changed.例文帳に追加

当該電子データを使用する際は、前記統合されているスクリプトが実行され、ユーザによって指定されたオブジェクトが見やすくなるように変倍されてレイアウト変更される。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加

このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁

An administrator 4 (2) registers configuration files of compliant equipment 31 and noncompliant equipment 32 and a configuration script into a management server, and (3) sends the network equipment to a user 33.例文帳に追加

管理者４は、対応機器３１および非対応機器３２の設定情報ファイルならびに設定スクリプトを管理サーバに登録(2)し、利用者３３にネットワーク機器を送付(3)する。 - 特許庁

A screen monitor 104 records a screen capture command into a script file 113 at the timing of generation of a window during recording of an operation, and calls a screen capture 110.例文帳に追加

画面監視部１０４は、操作の記録中にウィンドウが生成されるタイミングで、スクリプトファイル１１３に画面キャプチャコマンドを記録し、画面キャプチャ部１１０を呼び出す。 - 特許庁

The server 1000 preserves a model for a device operation site utilizable to prepare a device operation site having a script for remote-controlledly operating a device to be controlled.例文帳に追加

サーバ１０００は、被制御装置を遠隔から操作するためのスクリプトを有する装置操作サイトの作成に利用可能な装置操作サイトの雛型を保管している。 - 特許庁

An execution module 122 executes a processing corresponding to the data accompanying the script or various inputted events, and an output module 123 controls the output of the processing result.例文帳に追加

実行モジュール１２２は、スクリプトに付随するデータまたは各種入力イベントに応じた処理を実行し、出力モジュール１２３は、その処理結果の出力を制御する。 - 特許庁

He wrote a sophisticated script from the opening ceremony to the closing ceremony with Natto WADA, Shuntaro TANIKAWA and Yoshio SHIRASAKA, and completed filming this documentary movie based on it. 例文帳に追加

開会式から閉会式に至るまでの緻密な脚本を和田夏十・谷川俊太郎・白坂依志夫とともに書き上げ、これをもとにこのドキュメンタリー映画を撮りあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because API is defined in this way, a plug-in module acting as the script creating means 604 for a specific device can be easily created based on this API.例文帳に追加

このようにＡＰＩを定義しているので、このＡＰＩに基づき、特定装置用スクリプト作成手段６０４として動作するプラグインモジュールを容易に作成することができる。 - 特許庁

To provide a system for generating a screen operation script properly and completely for automatic operation software, while easily creating an input screen.例文帳に追加

入力画面の作成が容易で自動操作ソフトウェアに対して漏れなく適確に画面操作用スクリプトを生成し得る画面操作用スクリプト生成システムを提供すること。 - 特許庁

Bosha had written in the Hototogisu magazine that his father was a man with such a refined taste in haiku poems, Japanese-style paintings, and hand-copying of Sutra script, who even had a pseudonym "Jusando" himself. 例文帳に追加

父は「寿山堂」という雅号を自分で持つほど、俳句や日本画や写経を好むような風流人であったと、ホトトギス(雑誌)の中で茅舎は述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied under Baigan ISHIDA and learned Chinese-style poem from Soro RYU, kobun (ancient script) from Hakku OKADA, Chinese from Ryu Tonan in Nagasaki and koto (a long Japanese zither with thirteen strings) from 安子貫 in Kyoto. 例文帳に追加

石田梅岩に師事し、京都の龍草廬に漢詩文を、岡田白駒に古文を、長崎で劉図南に華音を、京都の安子貫に琴を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This normally happens on server machines with slow disks that are spawning a getty(8) on the port, and executing ppp(8) from a login script or program after login. 例文帳に追加

これは通常、 ディスクアクセスの遅いサーバマシンのシリアルポートで getty が生きていて、 pppがログインスクリプトか、ログイン直後に起動されたプログラムから実行されている場合に起こります。 - FreeBSD

I trust you know how to write such a script. Here we concentrate on the more flexible and traditional way of using the ports. 例文帳に追加

読者のみなさんにとって、そういうスクリプトを書くのは難しくないと思いますので、ここではもっと柔軟で、ports を使った伝統的な方法について考えることにします。 - FreeBSD

If you have a parallel PostScript printer (and therefore cannot use two-way communication with the printer, which lprps needs), you can use the following shell script as the text filter: 例文帳に追加

パラレルポート接続の PostScript プリンタの場合(すなわち、 lprps が必要としているプリンタとの双方向通信ができない)、テキストフィルタとして次のシェルスクリプトを使うことができます。 - FreeBSD

Tip: If you are using a Hewlett Packard Laserjet then the printer name text will automatically perform the LF to CRLF conversion for you, so you will not require the hpif script. 例文帳に追加

Tip: ヒューレット・パッカード社の Laserjet シリーズを使用している場合には、プリンタ名を text とすると、 自動的に LF から CRLFへの変換が行なわれます。 そのため、hpifスクリプトは必要ありません。 - FreeBSD

However, any previous configuration files(in /path/to/sources/.config or/path/to/sources/.config.old) will also be purged from the kernel's source tree.--oldconfig: Issues the make oldconfig command, which attempts to collect configuration information for the system's architecturefrom a generic script in /usr/share/genkernel/.例文帳に追加

これは、デフォルトの場所である/usr/src/linuxの代わりに代替のカーネルソースの場所を指定します。 これは、使用される代替のカーネル設定を指定します。 - Gentoo Linux

If you want the GNOME Display Manager (GDM) to run automatically when you boot(so you can log on graphically), you must add the xdm init script to the default runlevel:例文帳に追加

ブートしたときに自動的にGNOMEデスクトップマネージャ(GDM)を実行したい場合(これによりグラフィカルにログインできるようになります)、xdmのinitスクリプトをdefaultランレベルに追加しなければなりません。 - Gentoo Linux