second Timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10072件
A fairly long time has passed since the second-round investigation started. Could you give us some idea of when it will be completed? 例文帳に追加
結構、調査も2次調査が入って(時間が)経っているのですけれども、調査の終了の目途とか、その辺りのスケジュール感はどのような感じなのでしょうか。 - 金融庁
As for your second question, the issue of organizational renewal, the personnel appointments we have made this time are intended to achieve the objectives that I mentioned. 例文帳に追加
二点目の組織の新陳代謝につきましては、今般の人事も今申し上げたような大きな狙いをこめて行われた人事ということでございます。 - 金融庁
In the 100-meter freestyle event on the final day, Hagiwara recorded the second-fastest time ever by a Japanese woman and won her first title in the event. 例文帳に追加
最終日の100メートル自由形の種目では,日本人女性で今までで2番目に速いタイムを記録し,この種目で初のタイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
A means for dispatching one node as a first node, and dispatching the other node as a second node for the purpose of time-out response is provided.例文帳に追加
また、タイム・アウト応答を目的として一方のノードが第1のノードとして指名し、他方のノードが第2のノードとして指名するための手段が設けられる。 - 特許庁
At least the two second time intervals are used for transmitting the response message in every data packet transmitted from the transmitter to the receiver.例文帳に追加
そして、送信機から受信機に送信されたデータ・パケットごとに、応答メッセージを送信するのに少なくとも2つの第2時間間隔を使用する。 - 特許庁
The crimped acrylic fiber toe 1 is cooled to ≤70°C in a short time by a second cooling means (8-10).例文帳に追加
捲縮を付与されたアクリル系繊維トウ1を短時間の間に約70℃以下の温度となるように第2の冷却手段(8〜10)により冷却を行う。 - 特許庁
The liquid crystal driver, equipped with a shift register which generates a selection signal generated in time series corresponding to a clock, is provided with a first circuit and a second circuit.例文帳に追加
クロックに対応して時系列的に形成される選択信号を形成するシフトレジスタを備えた液晶ドライバに、第1回路と第2回路を設ける。 - 特許庁
To provide technology for increasing detection precision of a noise position while shortening the electric charge storage time of blackout image data in noise removal of long-second photography.例文帳に追加
長秒時撮影のノイズ除去において、暗黒画像データの電荷蓄積時間を短縮しつつ、ノイズ位置の検出精度を高める技術を提供する。 - 特許庁
A big peak current is obtained at the initial time when each divided waveform is output, which results in providing a larger stimulation by as much amount as the second and following peak currents.例文帳に追加
各分割波形が出力された初期時に大きなピーク電流が得られ、2回目以降のピーク電流の分だけ大きな刺激が得られることになる。 - 特許庁
At the same time, second driving voltage V2 for driving the motor with a brush is set to be lower than the first driving voltage and to be monotonously increased.例文帳に追加
同時に、ブラシ付きモータを駆動するための第2の駆動電圧V2も第1の駆動電圧より低い値として単調増加するよう設定される。 - 特許庁
The second elastic body is formed of rubber, and thereby vibration other than vibration caused by imbalance of the rotator at the rotation time can be attenuated.例文帳に追加
第2弾性体はゴムで形成されていて、これによって、回転体の回転時のアンバランスにより発生する振動以外の振動を減衰させることができる。 - 特許庁
Further, the jitter correction means corrects the jitter by controlling the pixel clock supplied to the second light source according to the scanning time of the first light source.例文帳に追加
また、ジッター補正手段は、第2光源に供給される画素クロックを第1光源に係る走査時間に応じて制御することでジッターを補正する。 - 特許庁
A delay circuit 15 delays the second echo signal, outputted from the delay circuit 14 by a delay time t3, to output a third echo signal.例文帳に追加
遅延回路15は、遅延回路14から出力される第2エコー信号を遅延時間t3だけ遅延させて第3エコー信号を出力する。 - 特許庁
The second processor 12 executes a third processing that out of processings of low real time constraint is high in priority and cannot be switched immediately to the other processings.例文帳に追加
第2のプロセッサ12は、リアルタイム性の低い処理の中で即座に他の処理へ切り換えることのできない優先順位の高い第3の処理を実行する。 - 特許庁
The release time T_RLS can be switched between at least two values, i.e., a first value T1 and a second value T2 which is shorter than the first value T1.例文帳に追加
リリースタイムT_RLSは、第1の値T1と、第1の値T1より短い第2の値T2と、の少なくとも2つの間で切りかえ可能である。 - 特許庁
When a prescribed cancel operation is performed on the second screen, the CPU stores the number of time of the cancel operation in the RAM as the number of times of cancel.例文帳に追加
また、CPUは、第2画面で所定の取消操作が行われた場合に、取消操作の回数を、取消回数としてRAMに記憶する。 - 特許庁
Then, when the first fan (21) reaches steady operation after passage of a predetermined delay time, the fan control means (41) starts a direct-driven second fan (22).例文帳に追加
その後、所定の遅延時間が経過して第1ファン(21)が定常運転に至ると、ファン制御手段(41)は、直入れ駆動の第2ファン(22)を起動する。 - 特許庁
Control parts of the wireless terminals 3 and 4 receive the broadcast data in the second time interval on the basis of the broadcast control information from the master wireless terminal 1.例文帳に追加
無線端末3,4の制御部は、マスタ無線端末1からの同報制御情報に基づいて、第2の期間において同報データを受信するようにする。 - 特許庁
A time diversity signal is transmitted to the helicopter from the ground station through the communication satellite, and received by a first antenna 6 or second antenna 7.例文帳に追加
地上局から通信衛星を介してヘリコプターへ時間ダイバーシティ信号が送信されており、第1アンテナ6又は第2アンテナ7により受信する。 - 特許庁
At the point of time after the lapse of 0.75 second, when the monitor display magnification reaches 1.5 times, the digital zoom magnification becomes 2 times and an optical zoom magnification becomes 0.75 times.例文帳に追加
0.75秒経過後の時点において、モニタ表示倍率が1.5倍に達したとき、デジタルズーム倍率は2倍、光学ズーム倍率は0.75倍となる。 - 特許庁
As shown in the drawing, a photographing image (freeze image FI) is displayed on a monitor 20 of the camera for a setting time T1 (for example, about 1 second) when succeeding in photographing (Fig. (a)).例文帳に追加
撮影成功時には、カメラのモニタ20に撮影画像(フリーズ画FI)が設定時間T1(例えば約1秒)だけ表示される(同図(a))。 - 特許庁
To shorten tact time by securely supporting a substrate and inverting the substrate to change the arrangement so as to be along a transfer direction of a second substrate transfer mechanism.例文帳に追加
基板を確実に支持するとともに、基板を反転させて第2基板搬送機構の搬送方向に沿うように配置変更して、タクトタイムを短くすること。 - 特許庁
Alternatively, every time when stop buttons 26, 28, 30 are operated, the performance (winning notification in the first stop, winning notification in the second stop or others) according to the flag is carried out.例文帳に追加
あるいは、停止ボタン26,28,30が操作されると、その都度、フラグに応じた演出(第1停止で当選告知、第2停止で当選告知等)が行われる。 - 特許庁
The sub-CPU 61 controls a conduction value of the light source lamp 1a to i1 and stops supply from the second power supply 11 after prescribed time T1 elapses.例文帳に追加
所定時間T1が経過後、サブCPU61は、光源ランプ1aの通電値をi1に制御し、第2電源11からの供給を停止する。 - 特許庁
An optical receiver 5 comprises a delay interferometer 22, detectors a9 and b10, and a second storage means for recording the time information and detector information.例文帳に追加
光受信機5は、遅延干渉計22とディテクタa9とディテクタb10と、時刻情報およびディテクタ情報を記録する第2の記憶手段とを備える。 - 特許庁
By this method, a pair of the pulse beam PL roughly shifting by the set time difference t1 are generated from the first/second laser beam oscillation devices 11, 12.例文帳に追加
これにより、第1及び第2レーザ発振装置11、12からほぼ設定時間差t1だけずれた一対のパルス光PLを発生させることができる。 - 特許庁
When receiving an affirmative response from the second communication terminal in response to the request, the first communication terminal 100a executes the specific communication with the other party in real time.例文帳に追加
当該要求に対する第2の通信端末からの肯定的な応答を受け取ったとき、相手とリアルタイムに特定のコミュニケーションを実行する。 - 特許庁
The signal of the analog broadcasting is converted into the signal of a digital format, and a second transport stream including data packetized intermittently in time is generated.例文帳に追加
アナログ放送の信号を、デジタル形式の信号に変換し、パケット化されたデータが時間的に断続的に含まれる第2トランスポートストリームを生成する。 - 特許庁
A first guard value LMTPCUT and a second guard value LMTPTNK to be charged to the purge rate PGR in restarting the purge are set based on a purge cut time (CPCUT) and fuel tank internal pressure PTNK.例文帳に追加
パージ再開時にパージ率PGRに課すべき第1ガード値LMTPCUTおよび第2ガード値LMTPTNKを、パージカット時間(CPCUT)および燃料タンク内圧PTNKに基づいて設定する。 - 特許庁
A first transmission apparatus 4-1 and a second transmission apparatus 4-2 receive and encode an input stream of content in which a time code is multiplexed in video part.例文帳に追加
第1伝送装置4−1及び第2伝送装置4−2は、映像部分にタイムコードが多重されたコンテンツの入力ストリームを受信し、エンコードを行う。 - 特許庁
At this time, the prediction value 1 hour ago obtained in the second calculation is taken as the initial value to perform a calculation up to 3 hours later, and only a precise prediction value is determined.例文帳に追加
このとき、2回目の計算で得られた1時間前の予測値を初期値として、3時間後まで計算し、精度のよい予測値のみを求める。 - 特許庁
A delay circuit 14 delays the first echo signal outputted from the monaural echo generator 13 by a delay time t2 to output a second echo signal.例文帳に追加
遅延回路14は、モノラルエコー生成部13から出力される第1エコー信号を遅延時間t2だけ遅延させて第2エコー信号を出力する。 - 特許庁
When switching operation is carried out for unlocking a door lock, a transmission signal is transmitted from the portable machine 12 as a second transmission signal for a predetermined time.例文帳に追加
スイッチ操作がドア錠を解錠する操作であるときには、携帯機12からは送信信号が第2送信信号として所定時間送信される。 - 特許庁
To effectively suppress a second-time blow-up upon returning from a fuel-cut mode immediately after starting, and to quickly converge a rotational speed to a target rotational speed.例文帳に追加
始動直後の燃料カットからの復帰時における再度の吹き上がりを効果的に抑制し、回転数を目標回転数へ速やかに収束させる。 - 特許庁
It is also possible to prevent erroneous determination of the end of engagement by prolonging determination time hanteiT immediately after output of the second shift.例文帳に追加
第2変速の出力直後は判定時間hanteiTを長くすることにより、係合終了の誤判定を防止することもできる。 - 特許庁
Motion vectors are found at each prescribed time interval (for example, one second) based on acceleration data from sensor nodes 1-1 to 1-4 and are stored in a motion vector DB 23.例文帳に追加
センサノード1−1〜1−4からの加速度データより、所定の時間幅(例えば、1秒)毎に動きベクトルを求め、動きベクトルDB23に格納する。 - 特許庁
A time difference is realized by lengthening the length in the car body longitudinal direction of the second buckling plate more than the length in the car body longitudinal direction of the first buckling plate.例文帳に追加
前記時間差は、第2座屈板の車体前後方向長さを第1座屈板の車体前後方向長さよりも長くすることで実現される。 - 特許庁
Since the control element repeatedly changes a state of the second valve assembly together with time, vibration occurs in the piston, and the vibration is successively transferred to the attachment.例文帳に追加
制御要素は第2バルブアセンブリの状態を時間と共に繰り返し交替させるので、振動がピストンに生じ、順に付属物に伝達される。 - 特許庁
An inert gas is blown off from a welding torch 10 to the weld zone A at the time of welding and made to flow through the first and second flow passages 9a, 9b.例文帳に追加
溶接時に溶接トーチ10から不活性ガスを溶接部Aに吹きつけ、第一流路部9a及び第二流路部9b内を流す。 - 特許庁
At this time, suction pressure is made very low and filtering ability is retained while keeping filtration fraction constant and suppressing clogging of the second filter 2.例文帳に追加
このときの吸引圧力は極めて微弱にして濾過量を一定に維持しながら、第2のフィルタ2の目詰まりを延ばしながら濾過能力を維持している。 - 特許庁
The main CPU shifts the first stopping control to the second stopping control with the stop of symbols corresponding to a challenge-time winning combination as the initiator.例文帳に追加
そして、メインCPUは、チャレンジタイム役に対応する図柄が停止されることを契機に前記第1の停止制御から前記第2の停止制御に移行する。 - 特許庁
At such a time, the spacing between the first electrode layer 28 and the first substrate 25 is different to the spacing between the second electrode layer 29 and the first substrate 25.例文帳に追加
このとき、第1の電極層28と第1の基板25との間隔は、第2の電極層29と第1の基板25との間隔と異なっている。 - 特許庁
When the finger slides to the second scroll area 4b from the area 4a, a scroll mode is switched and scroll corresponding to the indication time of the area 4b is continued.例文帳に追加
指が領域4aより第二スクロール領域4bにスライドすると、スクロールモードが切り替わり領域4bの指示時間に対応したスクロールを継続する。 - 特許庁
To photograph 30 frames per second of images without shake even when time required for changing the direction of a light axis is longer than a vertical blanking period.例文帳に追加
光軸の方向を変化させるために必要な時間が垂直ブランキング期間より長くても1秒間に30フレームのぶれのない画像を撮影する。 - 特許庁
A starter motor is driven preferentially for t seconds at a time of start, and lift operation angle is appropriately controlled according to cranking rotation speed after t second passes.例文帳に追加
始動時には、t秒間はスタータモータが優先的に駆動され、t秒経過したら、クランキング回転数に応じて、リフト・作動角を適切に制御する。 - 特許庁
A delay circuit 38 creates a mask signal Vmsk which goes high upon elapsing a predetermined delay time τ after the second gate voltage Vg2 goes high.例文帳に追加
遅延回路38は、第2ゲート電圧Vg2がハイレベルになってから所定の遅延時間τ経過後にハイレベルとなるマスク信号Vmskを生成する。 - 特許庁
A second analog signal make its one period, every time the steering shaft S rotates a specified angle, and has a phase difference of 1/4 period from the first analog signal.例文帳に追加
第2アナログ信号は、ステアリングシャフトSが所定角度回転する毎に1周期となると共に第1アナログ信号に対して1/4周期の位相差を持つ。 - 特許庁
When the second interconnection hole 13 is sealed at the time of shipping the cartridge 1, ink leakage from the cartridge 1 can be prevented sufficiently even under reduced pressure.例文帳に追加
従って、カートリッジ1の出荷時等に第2連通孔13を封止することで減圧下でもカートリッジ1からのインク漏れが十分防止できる。 - 特許庁
At this time, if the user is the second kind user, the received environmental setting information is additionally saved in the region corresponding to the received living body/belonging information.例文帳に追加
このとき、ユーザが第2種ユーザの場合には、受信した環境設定情報を受信した生体/所有物情報に対応する領域に追加保存する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
