「second axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When assembling the lens unit, the first lens 1, a spacer 7 and the second lens 2 are inserted and fitted in the lens barrel 5, and rotation for screwing the lens presser 6 in the lens barrel 5 is performed, whereby center axes of the first lens 1 and the second lens 2 are aligned with a center axis of the lens barrel 5.例文帳に追加

レンズユニットの組み立ての際には、鏡筒５内に第１レンズ１、スペーサ７及び第２レンズ２を挿嵌し、レンズ押さえ６を鏡筒５に螺合する回転動作を行うことで、第１レンズ１及び第２レンズ２の中心軸を鏡筒５の中心軸に一致させることができる。 - 特許庁

And a hole with a protrusion or the peripheral wall having a shape corresponding to the shape of the inside surface in the second member is installed on the axis line of the penetration hole, inside of the lower face of the first member, and the end of the second member after penetration is fitted to the protrusion or the peripheral wall so as to fix both members.例文帳に追加

また、第１部材下面内側には、前記貫通孔の軸線上に第２部材の内側面の形状に対応する形状の凸部又は周壁を有する孔を設け、貫入後の第２部材の端部を該凸部又は該周壁に嵌合させることにより両部材を固定する。 - 特許庁

Rotating axes of first reduction rolls 12, 12 of a first rolling mill 13 and second reduction rolls 14, 14 of a second rolling mill 15 are displaced at an angle of 90° with respect to each other, and each rotating axis of the reduction rolls 12, 14 inclines at an angle of 45° against a horizontal face.例文帳に追加

第１圧延機１３における第１圧延ロール１２,１２の回転軸心と、第２圧延機１５における第２圧延ロール１４,１４の回転軸心とは９０°の角度で偏位し、かつ水平面に対して各圧延ロール１２,１４の回転軸心が夫々４５°の角度で傾斜する。 - 特許庁

The foldable electronic appliance 1 has a first housing 3, a second housing 2, a supporting member 12 so joined to the first housing 3 as to be integrated with it, a hinge 11 rotating around a rotational axis 9 and for supporting in a rotatable way the second housing 2 on the supporting member 12, and a component 14 having a predetermined strength.例文帳に追加

第１筐体３と、第２筐体２と、第１筐体３に同体に接合される支持部材１２と、回転軸９を中心に回転可能に第２筐体２を支持部材１２に支持するヒンジ１１と、所定の強度を備えている部品１４とを備えている。 - 特許庁

The first cloth and the second cloth are sewed in the axis line direction to provide the cylindrical cover body so that the first cloth may have the area corresponding to ≥1/3 of the perimeter of the cover body, and may be positioned at the outer periphery part of the arm, and the second cloth may be positioned at the inner periphery part of the arm.例文帳に追加

第１布と第２布とは軸線方向で縫着して上記円筒状のカバー本体を形成し、第１布はカバー本体の周長の１／３以上の面積で腕の外周部分に位置させると共に、第２布を腕の内周部分に位置させている。 - 特許庁

The catheter sheath 10 is so formed that a plurality of discrete members 14 are defined by the elongate element 12, and the discrete members 14 are displaceable between a first position extending parallel to a longitudinal axis of the elongate element 12 and a second position in which the discrete members 14 extend perpendicularly to the longitudinal axis of the elongate element 12.例文帳に追加

本発明のカテーテルシース１０は、複数の個別部材１４が長尺要素１２によって形成され、個別部材１４は、長尺要素１２の長手方向軸線と平行に延びる第１の位置と、個別部材１４が長尺要素１２の長手方向軸線に対して垂直に延びる第２の位置との間で移動できる。 - 特許庁

At least one of the electrodes 9, 10 is equipped with a first part 12 forming a discharge gap between the electrodes 9, 10 at a position including a central axis of the electrode 6 and a second part 13 forming a discharge gap narrower than that of the first part 12 at a position shifted from the central axis of the electrode 6.例文帳に追加

電極９，１０の少なくとも一方は、電極６の中心軸上を含む位置で電極９，１０間の放電ギャップを形成する第１の部分１２と、電極６の中心軸からずれた位置で第１の部分１２よりも狭く放電ギャップを形成する第２の部分１３を有する。 - 特許庁

Or the photosensitive synthetic resin is rotated around a center axis line at 120° twice, and three laser light beams inclined as prescribed angles to the center axis line are radiated to the photosensitive synthetic resin before rotation, after the first rotation, and after the second rotation to generate laser light interference patterns.例文帳に追加

或いは感光性合成樹脂を中心軸線を中心として１２０度毎２回回転せしめて、回転前、１回目の回転後及び２回目の回転後に、感光性合成樹脂にその中心軸線に対して所定角度をなして相対的に傾斜する３本のレーザ光を照射してレーザ光干渉パターンを生成する。 - 特許庁

A rotor comprises an outside surface contour that comprises a plurality of first outside surface segments segmented by an arc having a first radius whose central vertical axis is a center and a plurality of second outside surface segments segmented by a line other than the arc having the first radius whose central vertical axis is the center.例文帳に追加

ローターは中央の縦方向の軸を中心とする第１の半径を有するアークによって画定された複数の第１の外側面セグメントと、中央の縦方向の軸を中心とする第１の半径を有するアーク以外のラインによって画定された複数の第２の外側面セグメントと、を含む外側面輪郭を有する。 - 特許庁

The front and the rear lens frames 1 and 3 move so as to vary the mutual distance along an optical axis Z1, and the back focus of an imaging optical system composed by the first lens group G12 and the second lens group G3 are varied by the rotating motion of the adjustment member 2 about the optical axis Z1.例文帳に追加

光軸Ｚ１を中心とした調整部材２の回転動作により、前方および後方レンズ枠１，３が光軸Ｚ１に沿って相互間隔を変化させるように移動すると共に第１のレンズ群Ｇ１２および第２のレンズ群Ｇ３が構成する撮像光学系のバックフォーカスが変化する。 - 特許庁

The XY stage carrying out two-dimensional position control of the slider part is characterized by that it has a first Z-axis sensor outputting a signal for detecting a pitching angle of the slider part, and a second Z-axis sensor outputting a signal for detecting a rolling angle of the slider part.例文帳に追加

スライダ部を２次元方向に位置制御するＸＹステージにおいて、スライダ部のピッチング角を検出するための信号を出力する第１のＺ軸センサと、スライダ部のローリング角を検出するための信号を出力する第２のＺ軸センサとを有することを特徴とするＸＹステージである。 - 特許庁

The CCD 40 includes: a first photodetector with a polarizing plate having the polarizing axis in a vertical direction; and a second photodetector with the polarizing plate having the polarizing axis in a lateral direction, and reads out image information of a subject image formed by the two photographing optical systems separately upon solid photographing.例文帳に追加

ＣＣＤ４０は、縦方向に偏光軸を有する偏光板が設けられた第１受光素子と、横方向に偏光軸を有する偏光板が設けられた第２受光素子とから構成され、立体撮影時には、前記２つの撮影光学系によって結像された被写体像の画像情報を別々に読み出して保存する。 - 特許庁

The tilting of the pressing button 11 about a second axis 32 orthogonal to the first axis 31 is suppressed by a stabilizer 14 which is swingably locked to locking pieces 26a, 26b of an escutcheon 21, and whose engaging parts 14d, 14e are slidably engaged with right and left slots 11f, 11g on an engaging tube 11b of the pressing button 11.例文帳に追加

また、エスカッション２１の係止片２６ａ、２６ｂに揺動可能に係止し係合部１４ｄ、１４ｅを押し釦１１の係合筒部１１ｂの左右の長穴１１ｆ、１１ｇにスライド可能に係合したスタビライザ１４にて第１軸３１と直交する第２軸３２回りの押し釦１１の傾動を抑制する。 - 特許庁

Also, a diffuse magnetic field of which the intensity declines corresponding to a distance of progress is formed besides the first and the second linear magnetic fields and the positional relation of the origin of the object coordinate axis to the origin of the standard coordinate axis is derived by detecting the intensity of the diffuse magnetic field with the magnetic field sensor contained in the capsule-type endoscope 2.例文帳に追加

また、第１、第２直線磁場とは別に、進行距離に応じて強度が減衰する拡散磁場を形成し、カプセル型内視鏡２に内蔵された磁場センサによって拡散磁場の強度を検出することによって、基準座標軸の原点に対する対象座標軸の原点の位置関係を導出する。 - 特許庁

This video display device 90 can be switched between a first state (see Fig.1(a)) wherein light from the planar light source 1A is transmitted with directivity and a second state (see Fig.1(b)) wherein the light from the planar light source 1A is diffused in the direction of the screen lateral axis (along an X axis in Fig.1).例文帳に追加

この映像表示装置９０は、前記面状光源１Ａからの光の指向性を維持して当該光を透過する第１状態（図１（ａ）参照）と、前記面状光源１Ａからの光を画面横軸の方向（図１中のＸ軸方向）に拡散する第２状態（図１（ｂ）参照）とを切り替えることができる。 - 特許庁

A first rotation suppression mechanism is provided between the interlocking member and the interlocking member for suppressing the rotation around an axis of the operation part, and a second rotation suppression mechanism is provided between the first case and the interlocking member for suppressing the rotation around the axis of the operation part.例文帳に追加

連動部材と連動部材とに、これらの間で、操作部の軸心回りの回転が生じることを抑制するための第１回転抑圧機構が設けられ、第１ケースと連動部材とに、これらの間で、操作部の軸心回りの回転が生じることを抑制するための第２回転抑圧機構が設けられる。 - 特許庁

The lens drive device includes: a lens section (21) including at least one lens; a first driving section (39) for moving the lens section relatively to a base section (40) along a direction perpendicular to the optical axis (L) of the lens section; and a second drive section (38) for moving the lens section relatively to the base section along the optical axis.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズを含むレンズ部（２１）と、前記レンズ部を当該レンズ部の光軸（Ｌ）に垂直な方向に沿って、ベース部（４０）に対して相対移動させる第１駆動部（３９）と、前記レンズ部を前記光軸に沿って、前記ベース部に対して相対移動させる第２駆動部（３８）と、を含むレンズ駆動装置。 - 特許庁

The sensor unit includes a sensor case detachably mounted to a mounting position, a sensor shaft supported to be rotatable around an axis on the sensor case, and a pair of first and second shift sensors connected to one side and the other side of the sensor case, respectively, to be opposed to axis direction one end side and the other end side of the sensor shaft.例文帳に追加

取付位置に着脱可能に装着されるセンサケースと前記センサケースに軸線回り回転可能に支持されたセンサ軸と前記センサ軸の軸線方向一端側及び他端側と対向するように前記センサケースの一方側及び他方側にそれぞれ連結された一対の第１及び第２変速センサとを備える。 - 特許庁

The movement holding mechanism 136 moves the heating member 132 to a first position set in the cylindrical axis of the fixing roller 131 in the diameter direction of the fixing roller 131, and a second position nearer to a nip portion N than the cylindrical axis in the radial direction of the fixing roller 131, and holds the heating member 132 in the position after the movement.例文帳に追加

移動保持機構１３６は、定着ローラ１３１の径方向において定着ローラ１３１の円筒軸上に位置する第１位置と、定着ローラ１３１の径方向において前記円筒軸よりもニップ部Ｎに近づいた第２位置と、に加熱部材１３２を移動させ、移動後の位置に加熱部材１３２を保持する。 - 特許庁

The center axis of a pillar 11a of a shaft 11 is set eccentric to the rotational center axis of the shaft 11 so that the interval between the shaft 11 and a cable 21 when the cable 21 comes closest to the shaft 11 when a first casing 1 or a second casing 2 rotates can be largely secured.例文帳に追加

シャフト１１の柱部１１ａの中心軸を、シャフト１１の回転中心軸に対して偏心させているため、第１の筐体１または第２の筐体２の回動時においてケーブル２１がシャフト１１に最接近するときにおけるシャフト１１とケーブル２１との間隙を大きく確保することができる。 - 特許庁

The mirror member 20 can be moved between a first position where an upward reflective face 20a is disposed horizontally to extend from side to side relative to the optical axis Ax at a location lower than the horizontal plane including the optical axis Ax and a second position where the upward reflective face 20a is displaced downward from the first position.例文帳に追加

また、ミラー部材２０を、上向き反射面２０ａが光軸Ａｘを含む水平面よりも下方側において光軸Ａｘを中心にして左右に拡がるように水平に配置される第１位置と、上向き反射面２０ａが第１位置から下方に変位した第２位置との間で移動し得る構成とする。 - 特許庁

A first aiming bolt 41 is connected indirectly to be freely revolved to a connection supporting section 2e of the lamp 2 and moves the connection supporting section along a first driving axis (that is a central axis L3 of a first output shaft 21 in the first actuator 3) which is in a twisted positional relationship with the first shaft Y and also intersects with the second shaft X.例文帳に追加

そして、第１エイミングボルト４１は、ランプ２の連結支持部２ｅに間接的に回動自在に連結され、第１の軸Ｙとねじれの位置関係で且つ第２の軸Ｘと交わる第１駆動軸線（即ち第１アクチュエータ３の第１出力軸２１の中心軸線Ｌ３）に沿って前記連結支持部を移動させる。 - 特許庁

This propulsion unit having an electric motor having a screw used for propelling a ship is provided with a first electric motor 3 mounted at a designated angle to the axis of the advancing direction of the ship, and a second electric motor 5 mounted at an angle symmetrical with the first electric motor 3 to the axis of the advancing direction.例文帳に追加

船舶の推進に用いるスクリュー付きの電動モータを備えた推進装置であって、船舶の進行方向軸に対して所定の角度で装備された第１の電動モータ３と、進行方向軸に対して前記第１の電動モータ３と対称な角度で装備された第２の電動モータ５とを備えた。 - 特許庁

The support device 50 includes: a first support mechanism 51 supporting the base on the front side of the bed 10 and in the central part in the Z-axis direction; and a second support mechanism and a third support mechanism 53, which support the base on the rear side of the bed 10 and at both ends in the Z-axis direction to adjust the suppot height.例文帳に追加

支持装置５０は、ベッド１０の前面側且つＺ軸方向の中央部において底面を支持する第１支持機構５１と、ベッド１０の後面側且つＺ軸方向の両端部において底面を支持し、その支持高さを調整可能に構成された第２支持機構及び第３支持機構５３とからなる。 - 特許庁

The arithmetic part of this numerical control measures the positions of first and second centering reference holes formed in the work by use of the touch probe of a main spindle (S102), and determines the actual inclination between the work axis and the coordinate axis of a machine tool and the actual work machining reference position from the coordinate system origin of the machine tool (S103).例文帳に追加

数値制御手段の演算部は、ワークに形成された第１、第２の芯出し用基準穴の位置を主軸のタッチプローブを用いて計測し（Ｓ１０２）、ワーク軸心と工作機械の座標軸との実際の傾き角度と、工作機械の座標系原点からの実際のワーク加工基準位置とを求める（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The piston 512 moves along an axis in a first direction to create an additional space inside the upper section 514 for receiving the mixture from the seafloor chute and moves along the axis in a second direction, opposite to the first direction, to remove the mixture from the chamber 502 after separation.例文帳に追加

ピストン５１２は、海底坑井から混合物を受け取るために上部セクション５１４内に更なる空間を生成するために軸に沿って第１方向に運動すると共に、分離後にチャンバ５０２から混合物を除去するために軸に沿って第２の反対の方向に運動するように構成される。 - 特許庁

The output recessed part 16 comprises a first side surface 161 that tilts at a predetermined angle in relation to a standard surface (x-y plane) defined by an x-axis and a y-axis and crosses the standard surface and second side surface 162 that tilts at a predetermined angle in the opposite direction to the first side surface 161 and crosses the standard surface.例文帳に追加

出力用凹部１６は、ｘ軸及びｙ軸により規定される基準面（ｘ−ｙ平面）に対し所定の角度傾斜し、基準面に交わる第１側面１６１と、第１側面１６１とは反対方向に所定の角度傾斜し、基準面に交わる第２側面１６２とを具備する。 - 特許庁

The lining 13 has first oil grooves 13a of an elongate hole shape extending in the direction perpendicular to the axis of the cylindrical clutch drum, second oil grooves 13b of an elongate hole shape extending in the direction inclined against the axis of the cylindrical clutch drum, and an oil hole 13c corresponding to an oil hole 12c in the strap 12.例文帳に追加

ライニング１３には、円筒状クラッチドラムの軸に直交する方向に延びる長孔形状の第１油溝１３ａと、円筒状クラッチドラムの軸に傾斜する方向に延びる長孔形状の第２油溝１３ｂと、ストラップ１２の油孔１２ｃに対応する油孔１３ｃとが形成されている。 - 特許庁

First wire (U-phase wire 111, V-phase wire 112, and W-phase wire 113) and second wire (U-phase wire 121, V-phase wire 122, and W-phase wire 123) are provided so as to intersect a virtual circle C with center at the axis Ax of the shaft and extend parallel to the axis Ax.例文帳に追加

第１の導線（Ｕ相導線１１１、Ｖ相導線１１２、Ｗ相導線１１３）および第２の導線（Ｕ相導線１２１、Ｖ相導線１２２、Ｗ相導線１２３）は、シャフトの軸Ａｘを中心とする仮想円Ｃに交わるとともに軸Ａｘに対し平行に延びるよう設けられる。 - 特許庁

The elastic wheel 10 has first springs 22a and 22b and capable of elongating and shrinking at least in the X-axis direction and second springs 24a and 24b provided between the junction member 14 and the hub member 14 and capable of elongating and shrinking at least in the Y-axis direction.例文帳に追加

また、弾性車輪１０は、外輪部材１２と中継部材１４との間に設けられ、少なくともＸ軸方向に伸縮可能な第１ばね２２ａ、２２ｂと、中継部材１４とハブ部材１６との間に設けられ、少なくともＹ軸方向に伸縮可能な第２ばね２４ａ、２４ｂとを有する。 - 特許庁

The mounting unit 4 selects either a first posture wherein a seating mount 21 of the base 2, making contact with the wall, is approximately perpendicular to the center axis L of panning rotation of the imaging lens 34, or a second posture wherein the seating mount is approximately parallel to the center axis L of panning rotation, and mounts the support member 3 on the base 2.例文帳に追加

切替取付けユニット4は、撮像レンズ支持部材3を、撮像レンズ34のパン方向回動中心軸Ｌに対して、壁に当接する台座2の座板21が略直交する第１姿勢、又はパン方向回動中心軸Ｌに対して略平行な第２姿勢の何れか一方の姿勢を選択して、台座2に取り付ける。 - 特許庁

The birefringence layer 240 has an optical axis which is parallel to the main face, and the refractive index in a first face direction which is parallel to the optical axis is larger than the refractive index in a second face direction, which is parallel to the main face, and vertical to the first face direction, and the refractive index in the thickness direction.例文帳に追加

複屈折性層２４０は、先の主面に平行な光学軸を有し、この光学軸に平行な第１面内方向の屈折率が先の主面に平行であり且つ第１面内方向に垂直な第２面内方向の屈折率及び厚さ方向の屈折率と比較してより大きい。 - 特許庁

The vehicle 1 is adapted to calculate a first attitude factor indicating the attitude of a vehicle coordinate system with respect to a global coordinate system, and a second attitude factor indicating the attitude of an inertial principal-axis coordinate system with respect to the global coordinate system by using a vehicle speed sensor 101, a three-axis acceleration sensor 101 and a yaw rate sensor 103.例文帳に追加

本発明の車両１によれば、車速センサ１０１、３軸加速度センサ１０２およびヨーレートセンサ１０３を用いて、グローバル座標系に対する車両座標系の姿勢を表わす第１姿勢因子と、グローバル座標系に対する慣性主軸座標系の姿勢を表わす第２姿勢因子とが算定される。 - 特許庁

The first internal gear 20 and the second internal gear 50 are arranged in the motor axis L direction, so that space can be more effectively used in the motor axis L direction to implement smaller outside diameter dimensions of the motor than when all the fixed elements, input elements and output elements are positioned in a radial direction.例文帳に追加

第１の内歯歯車２０と第２の内歯歯車５０とがモータ軸線Ｌ方向に配置された構造になっているため、固定要素、入力要素および出力要素の全てを半径方向に配置した場合と比較して、モータ軸線Ｌ方向の空間を有効利用できるので、モータの外径寸法を小型化できる。 - 特許庁

The pivotally supporting mechanism 7 pivotally supports the camera 6 with respect to the coupling section 5 between a first attitude in which the photographing direction of the camera 6 is directed to the same direction as the rotating axis of the hinge mechanism 3 and a second attitude in which the photographing direction of the camera 6 is directed to the direction perpendicular to the rotating axis of the hinge mechanism 3.例文帳に追加

枢支機構７は、カメラ６の撮影方向をヒンジ機構３の回転軸と同じ方向に向けた第１姿勢と、カメラ６の撮影方向をヒンジ機構３の回転軸と垂直な方向に向けた第２姿勢との間で、連結部５に対してカメラ６を回動可能に枢支している。 - 特許庁

The device for correcting shake includes: a base member 1; a movable member 10 guided by the base member toward a first direction among the directions almost perpendicular to an optical axis; and the lens holding member 3 holding a lens 2 and guided by the movable member in a second direction different from the first direction, among the directions almost perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

振れ補正装置は、ベース部材１と、該ベース部材により、光軸に略直交する方向のうち第１の方向にガイドされる可動部材１０と、レンズ２を保持し、該可動部材により光軸に略直交する方向のうち第１の方向とは異なる第２の方向にガイドされるレンズ保持部材３とを有する。 - 特許庁

A cutter blade 100 having a diagonally and vertically oriented single edge 104 formed at the tip of a strip 102 is mounted to the tip of the second cutter body 15 with a cutter blade axis 106, which is displaced a given distance from the tip of the single edge 104 toward inside the strip and oriented in the longitudinal direction, positioned on the rotation axis 12.例文帳に追加

第２カッタ本体１５の先端には、帯板１０２の先端に斜め上下方向を向く片刃１０４が形成されたカッタ刃１００を、その片刃１０４の先端から帯板の内側に所定距離変位した長手方向を向くカッタ刃の軸１０６を回転軸１２上に位置させて装着する。 - 特許庁

The illuminator includes: three light source modules 11, 12 and 13 arranged side by side in a first direction (X-axis direction); three light source modules 14, 15 and 16 arranged side by side in a second direction (Y-axis direction); and a light synthesizing member 31 for synthesizing laser beams from the light source modules 11 to 16.例文帳に追加

照明装置は、第１の方向（Ｘ軸方向）に並べて配置された３つの光源モジュール１１、１２、１３と、第２の方向（Ｙ軸方向）に並べて配置された３つの光源モジュール１４、１５、１６と、これら光源モジュール１１〜１６からのレーザ光を合成するための光合成部材３１とを備えている。 - 特許庁

In between the holding member 27 and the key base 37, there are separately disposed a first regulatory structure 42 for regulating the movement of the key base 37 in a plane perpendicular to the axis line passing through the central part of the key base 37 and a second regulatory structure 43 for regulating the swinging of the key base 37 around the axis line.例文帳に追加

保持部材２７とキーベース３７との間には、キーベース３７の中心部を通る軸線と直交する面内でのキーベース３７の移動を規制するための第１規制構造４２と、軸線を中心とするキーベース３７の回転を規制するための第２規制構造４３とを分離して配置する。 - 特許庁

The light sources are disposed in such a way that the light from the first illumination light source is emitted from within an opening part of a common light axis as seen from the face surface side and that the light from the second illumination light source is emitted from the position close to or circumscribed to the outer periphery of the opening part of the common light axis.例文帳に追加

前記第１の照明光源からの光が前記顔面側から見て共通光軸の開口部内から発射され、前記第２の照明光源からの光が前記共通光軸の開口部の外周に近接または外接する位置から発射するように各光源を配置してある。 - 特許庁

A mount 38 is mounted to a vehicle, defines a lateral axis and has a first portion 36 of an object mounted thereto, for pivotal movement of the object about the axis A to a design position, whereat the latch 42, which is connected to a second portion 50 of the object, selectively engages with the engaging member 44, which is mounted on the vehicle.例文帳に追加

マウント３８は車両に取り付けられ、横軸を画定し、物体の第１部分３６は、物体の第２部分５０に接続されたラッチ４２が前記車両に取り付けられた係合部材４４と選択的に係合する設計位置まで物体が軸Ａを中心に枢動できるように、マウント３８に取り付けられる。 - 特許庁

The lens barrel unit 30 is equipped with: a reflection mirror 3 arranged to freely advance/retreat on a predetermined optical axis so that the second subject image may be reflected toward a first lens group 2; and a slide cover 8 provided movably in a predetermined optical axis direction by the driving of a motor and having an almost U-shaped cross section.例文帳に追加

鏡筒ユニット３０は、第２の被写体の像を第１のレンズ群２に向けて反射させるべく所定の光軸上に進退自在に配される反射ミラー３と、図示しないモータの駆動により所定の光軸方向に移動可能に設けられた断面略コの字型のスライドカバー８とを備える。 - 特許庁

At this time, the rear end of the detecting element 10 is held by a first holding claw 421 and a second holding claw 422 of a holding tool 420 so as to regulate a movement in the horizontal direction, whereby the axis O of the main fitting 50 and the axis P of the detecting element 10 can be aligned, when they are integrated.例文帳に追加

このとき、保持治具４２０の第１保持爪４２１および第２保持爪４２２により検出素子１０の後端部を保持し、水平方向への移動を規制することで、主体金具５０の軸線Ｏと検出素子１０の軸線Ｐとを揃えた状態で両者を一体化することができる。 - 特許庁

The lens driving device includes: a lens part 21 which includes at least one lens; a first driving part 39 which moves the lens part relatively to a base part 40 along a direction perpendicular to an optical axis L of the lens part; and a second driving part 38 which moves the lens part relatively to the base part along the optical axis.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズを含むレンズ部２１と、前記レンズ部を当該レンズ部の光軸Ｌに垂直な方向に沿って、ベース部４０に対して相対移動させる第１駆動部３９と、前記レンズ部を前記光軸に沿って、前記ベース部に対して相対移動させる第２駆動部３８と、を含むレンズ駆動装置。 - 特許庁

The detection vibrator 4 is supported reciprocatively rotatably/swingably by the reference vibrator 2 so as to be rotated centered at the second rotation axis B which is different from the first rotation axis A by a Coriolis force generated from reciprocative rotation/vibration of the reference vibrator 2 and angular velocity inputted from the outside.例文帳に追加

検出振動子４は、参照振動子２の往復回転振動と外部から入力する角速度により発生するコリオリ力によって、第１の回転軸Ａとは異なる第２の回転軸Ｂを中心として回転する様に、参照振動子２により往復回転振動可能に支持される。 - 特許庁