「second lag」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The absorption axis of the polarizer and the phase lag axis of the second optical compensation layer form an arbitrary suitable angle.例文帳に追加

偏光子の吸収軸と第２の光学補償層の遅相軸とのなす角度は任意の適切な角度である。 - 特許庁

A second lag groove 6 is arranged in each of the shoulder sections 1B to form a block line 7 connecting front and rear blocks 7A through narrow width land sections 7x wherein the interval m between the inner end 6a of the second lag groove 6 and the peripheral direction groove 3 is 1 to 8mm.例文帳に追加

ショルダー部１Ｂに第２ラグ溝６を配置し、その第２ラグ溝６の内端６ａと周方向溝３との間隔ｍを１〜８ｍｍにした狭幅陸部７ｘで前後のブロック７Ａを連結したブロック列７を形成する。 - 特許庁

A second pulse PS2 is generated as an auxiliary ejection pulse with a one half lag behind the generation timing of the first pulse PS1.例文帳に追加

また、第１パルスＰＳ１の発生タイミングから１／２経過後に補助吐出パルスとしての第２パルスＰＳ２を発生する。 - 特許庁

To reduce a time lag occurring between the reproduction timing of first content information in a first reproducing device and that of second content information in a second reproducing device.例文帳に追加

第１の再生装置の第１のコンテンツ情報の再生タイミングと、第２の再生装置の第２のコンテンツ情報の再生タイミングと、に発生する時間的なズレを低減させる。 - 特許庁

To switch paths of multicast flow at high speed by reliably detecting a silent failure of a LAG member link at high speed (within around one second) at a downstream side endpoint of the multicast flow of a LAG link.例文帳に追加

ＬＡＧリンクのマルチキャストフローの下流側端点において、ＬＡＧメンバリンクのサイレント故障を高速（１秒以内程度）かつ確実に検出して高速に当該マルチキャストフローの経路切替を動作させる。 - 特許庁

A time-lag amount between emission timings of a first and second light sources to emit a light flux to a fist image carrier, and a time-lag amount between emission timings of a third and fourth light sources to emit a light flux to a second image carrier, are obtained.例文帳に追加

第１像担持体に対する光束を射出する第１光源及び第２光源についてそれぞれの射出タイミング間のズレ量と、第２像担持体に対する光束を射出する第３光源及び第４光源についてそれぞれの射出タイミング間のズレ量を取得する。 - 特許庁

An angle between an absorption axis of the polarizer and a lag axis of the first optical compensating layer is 10° to 30°, an angle between the absorption axis of the polarizer and a lag axis of the second optical compensating layer is 70° to 95° and an angle between the absorption axis of the polarizer and a lag axis of the third optical compensating layer is 70° to 95°.例文帳に追加

偏光子の吸収軸と第１の光学補償層の遅相軸とのなす角度は１０°〜３０°であり、偏光子の吸収軸と第２の光学補償層の遅相軸とのなす角度は７０°〜９５°であり、偏光子の吸収軸と第３の光学補償層の遅相軸とのなす角度は７０°〜９５°である。 - 特許庁

In this wheel, a plurality of first lags 20 are formed on an outer circumference of a body part 18 at equal intervals, and a feather-like second lag 24 extended from the first lag 20 to both sides of the axle direction is provided at every several first lags 20.例文帳に追加

複数の第１ラグ２０を本体部分１８の外周に等間隔に形成し、第１ラグ２０の数個おきに、第１ラグ２０より車軸方向両側に向かって延設される羽状の第２ラグ２４を設ける。 - 特許庁

In an intermediate active state, fuel pressure is reduced to make combustion more incomplete (S6), the injection timing and the ignition timing become a second injection timing and a second ignition timing which lag even further (S7, S8).例文帳に追加

中間活性状態となると、より不完全な燃焼とするために燃圧を低下し（Ｓ６）、さらに遅角した第２の噴射時期および第２の点火時期とする（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

In this repetition, a lag between the timing of the specific phase recognized from an image acquired by performing the first and second radiography and the predicted timing is detected, and the predicted timing is corrected on the basis of the detected lag.例文帳に追加

この繰り返しにおいて、第１及び第２の撮影を実行して取得された画像から認識される特定の位相のタイミングと、予測されたタイミングとのずれが検出され、検出されたずれに基づいて予測されたタイミングが補正される。 - 特許庁

The base plate 102 comprises a first through-hole 200 for inserting a lag screw 206 and a second through-hole 202 for inserting an anchor bolt 110.例文帳に追加

ベースプレート１０２は、ラグスクリュー２０６を挿通させる第１貫通孔２００と、アンカーボルト１１０を挿通させる第２貫通孔２０２とを備えている。 - 特許庁

To provide a camera shortening the time lag by high-speed driving, when performing a shutter operation in a second shot standby state, such as, live-view displays.例文帳に追加

ライブビュー表示等の第２撮影準備状態においてシャッタの動作を行う場合に、高速で駆動でき、タイムラグを短くしたカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce the lag between the time required for the second movable body sent out from the second character to pass through a surface and the time required for the first movable body which moves relative to the motion of the first character to pass through the surface.例文帳に追加

第２キャラクタから送出された第２移動体がある面を通過する時間と、第１キャラクタの動作に連動して移動する第１移動体がこの面を通過する時間との差を、小さくする。 - 特許庁

The hinge mechanism is provided with a first and a second support part 20, 21 projectingly provided on the lag plate 17 and a link pin 23 having both end parts in a shaft N direction supported by the first and the second support part 20, 21.例文帳に追加

ヒンジ機構１９は、ラグプレート１７に突設された第１及び第２支持部２０，２１と、該第１及び第２支持部２０，２１により軸Ｎ方向の両端部が支持されたリンクピン２３とを備えている。 - 特許庁

When the lag time delay unit (16) reaches a predetermined lag time (Tw) and the second threshold detection unit (11) detects that the control deviation value (|e(t)|) of the control device becomes lower than the second threshold (Δa_2), a signal output unit (15) outputs a preparation completion notification signal (ALC_standby).例文帳に追加

遅れ時間遅延ユニット（１６）が所定の遅れ時間（Ｔ_ｗ）に達し、第２の閾値検出ユニット（１１）が制御装置の制御偏差量（｜ｅ（ｔ）｜）が第２の閾値（Δａ_２）を下回ったことを検出した場合に、信号出力ユニット（１５）が、準備完了通知信号（ＡＬＣ＿待機中）を出力するように構成する。 - 特許庁

A first direction in which the first boundary exhibits the maximum light scattering power and a second direction which is parallel with a lag axis of the second boundary are parallel with each other or cross each other at a predetermined angle.例文帳に追加

前記第１界面部が最大の光散乱能を示す第１方向と、前記第２界面部の遅相軸に平行な第２方向とは、互いに平行であるか又は互いに所定の角度で交わっている。 - 特許庁

An angular velocity signal 103 detected by a gyro sensor 3 is transmitted to a second low-pass filter 24 as a first angular velocity signal, and a time-lag is applied thereto so as to agree in time with the second angular velocity signal 122.例文帳に追加

ジャイロセンサ３で検出される角速度信号１０３は第１の角速度信号として第２のローパスフィルタ２４に伝達され、第２の角速度信号１２２と時間的に一致させるべく、時間遅れが付与される。 - 特許庁

The second response lag Tg corresponds to the time that is required for intake gas that flows in the intake passage to be intaken by the internal combustion engine after passing through the fuel concentration sensor.例文帳に追加

第２の応答遅れTgは、吸気通路を流れる吸気ガスが、燃料濃度センサを通過した後、内燃機関に吸入されるまでに要する時間に相当している。 - 特許庁

A wave packet extracting section 28 extracts a first wave packet and a second wave packet, in an order counted from the smaller delay time (time lag) τ, from the correlation function C_A,B(τ).例文帳に追加

波束抽出部２８は、相関関数Ｃ_Ａ，Ｂ（τ）から、遅延時間（時間ラグ）τが小さい方から数えた第１波束と次の第２波束を抽出する。 - 特許庁

Since the path length of the first conveyance path and the path length of the second conveyance path are different, when the toner reaches a confluence part 156, a time difference (time lag) occurs.例文帳に追加

しかし、第一搬送経路１５２の経路長と第二搬送経路１５４の経路長とが異なるため、合流部１５６に到達するには時間差（タイムラグ）が発生する。 - 特許庁

Therefore, the integral value of the compartment acceleration sensor 6 exceeds the second collision judgment threshold value without lag, and the occupant crash protection device 7 such as an air bag is reliably started.例文帳に追加

そのため、室内加速度センサ６の積分値は遅れることなく第２の衝突判断閾値以上になり、エアバッグなどの乗員保護装置７が的確に始動される。 - 特許庁

The control means 30 moves the pointer 13 from the first position to the second position with a time lag to the movement of the index part 12 displayed on the indicator 11.例文帳に追加

制御手段３０は、表示器１１に表示される指標部１２の移動に対して時間差を伴うように指針１３を第一の位置から第二の位置へ移動させる。 - 特許庁

A control part 50 performs a first film thickness measuring process T20 in a time lag period T20, during which etching processing is started and performs second film thickness measuring process T21 to fifth film thickness measuring process T24 in the time lag periods T6 to T12, during which the supply of hydrofluoric acid L2 is stopped.例文帳に追加

制御部５０は、エッチング処理が開始されるタイムラグ期間Ｔ２０に第１の膜厚測定工程Ｔ２０を行い、フッ酸Ｌ２の供給が停止されるタイムラブ期間Ｔ６〜Ｔ１２に第２の膜厚測定工程Ｔ２１〜第５の膜厚測定工程Ｔ２４を行う。 - 特許庁

A magnetomotive force having a phase lag of π/2 electric angle behind the first pole applied with the field winding 22 is generated from the second pole applied with the short circuit winding 23.例文帳に追加

短絡巻線２３が巻装された第２磁極には、界磁巻線２２が巻装された第１磁極に対して、電気角でπ／２だけ位相が遅れた起磁力が発生する。 - 特許庁

The language information and the title character string information set by the first and second setting means 7 and 8 are displayed in the same display region of the display means 3, with a time lag.例文帳に追加

第１、第２の設定手段で設定されたフレームタイトルの言語情報とタイトル文字列情報とを、前記表示手段の同じ表示領域に時間をずらして表示する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a center land section 25 and second land sections 28L and 28R are formed in a tread section 16 divided by a circumferential main groove 22 and a lag groove 24.例文帳に追加

本発明に係る空気入りタイヤでは、周方向主溝２２とラグ溝２４とによって区画されたトレッド部１６にセンター陸部２５及びセカンド陸部２８Ｌ、２８Ｒが形成されている。 - 特許庁

The mass body 7 and the displacer piston 3 are connected by a second spring 9, and the displacer piston 3 is adjusted to reciprocate with phase lag of 90° with respect to the mass body 7.例文帳に追加

そして、質量体７とディスプレーサピストン３とを第２ばね９によって連結し、ディスプレーサピストン３が質量体７に対して９０°の位相遅れで往復動するように調整する。 - 特許庁

First and second lag screw bolts 6 and 8 for which male screws are formed on an outer peripheral surface and female screws are formed on the inner peripheral surface of a hollow hole communicated with the opening of an end face are fixed to first and second members 2 and 4 so as to expose the opening.例文帳に追加

外周面におねじが形成され、端面の開口に連通する中空孔の内周面にめねじが形成された第１及び第２のラグスクリューボルト６，８を、開口が露出するように第１及び第２の部材２，４に固定する。 - 特許庁

When a total value (θ1+θ2) of the first set value θ1 and the second set value θ2 exceeds a certain lag set value θT, a first threshold A1 for reducing the engine output to a compressor is reduced to lower value of the other second threshold A2.例文帳に追加

第１設定値θ１と第２設定値θ２との合計値（θ１＋θ２）が、ある遅角設定値θＴを越えたとき、コンプレッサへのエンジン出力を低減させるための第１閾値Ａ１を、より低い値の他の第２閾値Ａ２に下げるようにする。 - 特許庁

The main control unit 52 controls the negative pressure generator 34 so that the head 20 starts discharging of air, with a time lag present between a first group G1 and a second group G2, based on the groups G1 and G2.例文帳に追加

主制御部５２は、ヘッド２０をそのグループＧ１、Ｇ２に基づき、第１グループＧ１と第２のグループＧ２とで時間差を有してエア吐出が開始されるように負圧生成器３４を制御する。 - 特許庁

By a control system, a time lag is set between the start of a first motor 26a driving a first feed pump and that of a second motor 26b driving a second feed pump, and is a certain ratio set between rotation of the first motor 26a and that of the second motor 26b, respectively.例文帳に追加

制御手段（３４）によって、第一の送給ポンプ（２４ａ）を駆動する第一の電動モータ（２６ａ）と第二の送給ポンプ（２６ｂ）を駆動する第二の電動モータ（２６ｂ）の回転開始に所要時間差を生成せしめ、そしてまた第一の電動モータ（２６ａ）と第二の電動モータ（２６ｂ）との回転数の比を所要値に設定する。 - 特許庁

The optical compensation film has a first optically anisotropic layer and a second optically anisotropic layer formed from a composition containing a liquid crystalline compound, wherein the first optically anisotropic layer satisfies a mathematical formula: 2<Re(40)/Re(-40)<7 and an intersection angle of a lag phase axis of the first optically anisotropic layer to a lag phase axis of the second anisotropic layer is not orthogonal and parallel.例文帳に追加

液晶性化合物を含む組成物から形成された第１の光学異方性層、及び第２の光学異方性層を有し、前記第１の光学異方性層が、数式：２＜Ｒｅ（４０）／Ｒｅ（−４０）＜７を満たし、前記第１の光学異方性層の遅相軸と、前記第２の光学異方性層の遅相軸との交差角が直交及び平行ではないことを特徴とする光学補償フィルム等である。 - 特許庁

A second retrieval part 42e retrieves third image data handled by the composite machine 3 within the time with a time lag from a reference time not being longer than a predetermined time when the time of the second image data being handled by the composite machine 3 is set as the reference time.例文帳に追加

第２検索部４２ｅは、第２の画像データが複合機３に取り扱われた時を基準時とした場合、基準時との時間のずれが所定時間以下となる時間内に複合機３にて取り扱われた第３の画像データを記憶部４１から検索する。 - 特許庁

Also, since imaging is performed almost continuously in the first imaging part 1 and the second imaging part 2, the time lag Tx of the first image and the second image becomes extremely short, and blur is not easily caused in the difference image when the fast-moving object is imaged.例文帳に追加

しかも第１の撮像部１と第２の撮像部２でほぼ連続して撮像するために第１の画像と第２の画像のタイムラグＴｘが非常に短くなり、動きの速い被写体を撮像したときに差分画像にぶれが生じ難いという利点がある。 - 特許庁

To prevent shock and to minimize rebounding on lag and fuel consumption when a second control request is made during a first control in start/stop control of an engine and a shift control of an automatic transmission.例文帳に追加

エンジンの始動/停止制御と自動変速機の変速制御のうち、一方の制御中に他方の制御要求があったとき、ショックを防止するだけでなく、ラグ・燃費への跳ね返りを最小限に抑えること。 - 特許庁

When opening degree of an accelerator increases, an operation angle is enlarged by the first variable valve gear mechanism mainly in a first region in which amount of suction air is relatively small, and a central angle causes lag by the second variable valve gear mechanism mainly in a second region in which amount of suction air is relatively large.例文帳に追加

アクセル開度が増加するときに、吸入空気量が相対的に少ない第１領域では主に第１可変動弁機構によって作動角が拡大し、吸入空気量が相対的に多い第２領域では主に第２可変動弁機構によって中心角が遅角する。 - 特許庁

The infrared receiving circuit includes a lag lead filter circuit for adjusting a gain for an amplifier by two stages, such as a first gain for an input signal at low frequency and a second gain for an input signal at high frequency.例文帳に追加

本発明の赤外線受信回路は、増幅器のゲインを、低周波数の入力信号に対する第１ゲインと、高周波数の入力信号に対する第２ゲインとの２段階に調整するラグリードフィルタ回路を備えている。 - 特許庁

The digital imaging device, such as a digital camera, minimizes the shutter lag by determining some capture parameters, such as focus and exposure settings, before a user of the device indicates that a photograph is to be taken in a second.例文帳に追加

デジタルカメラ等のデジタル撮像装置は、装置のユーザが、写真がまもなく撮影されるということを指示する前に、焦点設定および露出設定等のいくつかの取り込みパラメータを決定することにより、シャッタ遅れを最小にする。 - 特許庁

When an (a) button 20 and a (b) button 22 are continuously operated during a prescribed period, at least one of a performance of a first object and a performance of a second object is determined according to the time lag of these operations.例文帳に追加

ａボタン２０の操作とｂボタン２２の操作とが所与の期間内に連続して行われた場合に、それら操作の時間差に応じて第１のオブジェクトの演出および第２のオブジェクトの演出の少なくとも一方が決定される。 - 特許庁

A lock arm 30 of a female housing 20 is provided with a first hitting part 35 and a second hitting part 37 for hitting the inside surface of a hood part 11 with a time lag with respect to each other in response to an elastic return operation of the lock arm 30.例文帳に追加

雌ハウジング２０のロックアーム３０には、このロックアーム３０の弾性復帰動作に伴って、互いに時間差をおいてフード部１１の内周面を叩く第１打撃部３５および第２打撃部３７が設けられている。 - 特許庁

The processor assembly 404 includes a phase lag analysis module 406 which is executable on the processor assembly 404 characterizing misregistration of the first color separation relative to the second color separation based on the received colorimetric values.例文帳に追加

プロセッサアセンブリ４０４は、受け取った測色値に基づいて第２の分解色に対する第１の分解色の位置合わせ不良を特性化する、プロセッサアセンブリ４０４で実行可能な位相遅れ解析モジュール４０６を含む。 - 特許庁

On both sides of the tire width direction of a block 18 partitioned by a circumferentially stretching groove 14 and a lag groove 16 on the tread 12, first pin sipes 32A and second pin sipes 32B are provided zigzag along the tire circumferential direction.例文帳に追加

トレッド１２の周方向主溝１４とラグ溝１６とで区分けされるブロック１８のタイヤ幅方向の両端部側に、タイヤ周方向に沿って千鳥状に第一ピンサイプ３２Ａと第二ピンサイプ３２Ｂとが複数設けられている。 - 特許庁

A computing means of the beamformer for executing lag and weighting computing by a linear combination function combining second order time domain/(n) optional parameters P1-Pn, second order time domain/direct function of Pa-Pn, and constant term is used as a beamformer computing means and adjusts the parameters at a high storage efficiency and favorable time sequence.例文帳に追加

ビームフォーマの演算手段に、時間２次及びｎ個の任意パラメタＰ_1〜Ｐ_nと時間の２次、Ｐ_1〜Ｐ_nの１次及び定数項の線形結合関数で遅延及び重みの演算を実行するビームフォーマデータ演算手段を用い、記憶格納効率が良く時間連続でパラメタに対する調整を可能とする。 - 特許庁

The parameter-decoding section 120 obtains a first quantizing LSP code (L1), a first adaptive sound source lag code (A1) or the like from the first encoded information S12, obtains a first parameter group S13 from these codes and outputs the group S13 to a second coding section 130.例文帳に追加

パラメータ復号化部１２０は、第１符号化情報Ｓ１２から、第１量子化ＬＳＰ符号（Ｌ１）、第１適応音源ラグ符号（Ａ１）等を求め、これらの符号から第１パラメータ群Ｓ１３を求め、第２符号化部１３０に出力する。 - 特許庁

When cutting by a cutter 2 is performed to provide a scribe line 4, steam or vapor or mist of an organic solvent such as kerosine is locally sprayed to a cutting surface and an area (5) 1-3 mm in diameter peripheral thereto with a time lag of 0.1-0.01 second from the cutting.例文帳に追加

スクライブライン４を設けるべくカッター２による切削を行う際、切削から0.1〜0.01秒のタイムラグで、切削面及びその周辺の1〜3mm径の領域５に、水蒸気、または、ケロシンその他の有機溶媒の蒸気またはミストを局所的に吹き付ける。 - 特許庁