「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the turning direction of the table section and the operating direction of the driving force of the actuator moving the table section are nearly the same to reduce deviation in point of application of the driving force moving the table section.例文帳に追加

これにより、テーブル部の回動方向とテーブル部を移動させる第１リニアアクチュエータの駆動力の作用方向とが略同じ方向となり、テーブル部を移動させる駆動力の作用点のズレを低減させることができる。 - 特許庁

When the right door 201 is opened, it holds the manual tray 3a at a position for closing the opening 210 with the first holding force by the first holding section and a second holding force that is added with a holding force by the second holding section and is larger than the first holding force.例文帳に追加

また、右扉２０１が開放動作される場合には、手差しトレイ３ａを第１保持部による第１保持力と第２保持部による保持力を加えた第１保持力よりも大きな第２保持力とにより開口部２１０を閉じる位置に保持する。 - 特許庁

The drive mechanism is provided with a drive force generating section 10 which generates drive force for moving the spindle toward and apart from the anvil, a transmitting section 12 which transmits the drive force to the spindle, and a switching section 14 which carries out the coarse control or the fine control for the spindle by controlling the drive force.例文帳に追加

駆動機構には、スピンドルをアンビルに接近移動或いは離間移動させるための駆動力を発生する駆動力発生部１０と、駆動力をスピンドルに伝達する伝達部１２と、駆動力を制御することでスピンドルを粗動制御又は微動制御する切換部１４とが設けられている。 - 特許庁

A mold clamping control device has a driving section, a movable die, a fixed die, a mold clamping force detecting means for detecting mold clamping force, and a control device for determining mold clamping force real characteristics based on the detected mold clamping force and computing the minimum required mold clamping force K based on the mold clamping force real characteristics.例文帳に追加

駆動部と、可動金型と、固定金型と、型締力を検出する型締力検出手段と、検出された型締力に基づいて型締力実特性を決定し、該型締力実特性に基づいて最低必要型締力Ｋを算出する制御装置とを有する。 - 特許庁

The top clamp section and the bottom clamp section are formed so as to disperse compression force along a plurality of points of the stacked connector.例文帳に追加

頂部クランプ部および底部クランプ部は、積層コネクタの複数の点に沿って圧縮力を分散させるように構成される。 - 特許庁

The wall thickness in the body section around the hole section of the magnet roller is made smallest in the circumferential position corresponding to the magnetic pole of the maximum magnetic force.例文帳に追加

マグネットローラの穴部の周りの本体部肉厚を、最大磁力の磁極に対応する周方向位置で最小とする。 - 特許庁

The tire 150 has a gripping force at the edge section 302 of the tread larger than that at the central section 300 of the tread.例文帳に追加

タイヤ１５０は、トレッド端部３０２のグリップ力がトレッド中央部３００のグリップ力より高くなるよう形成されている。 - 特許庁

A part of seismic force and load such as wind load applied to the building structure section 2 is supported by the building structure section 2 itself.例文帳に追加

建築構造部２に作用する地震力や風荷重等の荷重の一部は、建築構造部２自体により支持される。 - 特許庁

Section 3, 4, subsection 3, section 15a including the heading, section 16, subsection 2, section 16a, 16b and 17, subsection 1, section 28, subsection 1, para. 2 and 3, section 28, subsection 3, section 33, subsection 1, para. 5, section 38, subsection 6, and sections 52 and 52a in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, no. 175/1988 shall enter into force as of the beginning of the second month following the promulgation of the Federal Act, Federal Law Gazette I, no. 175/1998. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1988，の条文の内，第3条，第4条(3)，第15a条及びその見出し，第16条(2)，第16a条，第16b条並びに第17条(1)，第28条(1)2.及び3.，第28条(3)，第33条(1)5.，第38条(6)並びに第52条及び第52a条は，連邦法，BGBl.I No.175/1988，の公布後第2月の初日から施行する。 - 特許庁

The recovery means is provide with: a capillary force generating section 3 to generate a capillary force stronger than that of the nozzle 8 of the recording head 14; and a moving means for moving the capillary force generating section 3 such that the section 3 is brought into contact with or separated from the nozzle 8 by relatively moving the section 3 forward and backward against the nozzle 8.例文帳に追加

この回復手段は、記録ヘッド１４のノズル８より大なる毛管力を発生させる毛管力発生部３と、ノズル８に対し毛管力発生部３を相対的に進退させることにより毛管力発生部３をノズル８に対して接離させる移動手段と、を備える。 - 特許庁

Since the shaft-side return surface 25Q is parallel with the direction crossing the direction of the external force, force of expanding and bending the ring section 25F with the external force, namely force of the direction orthogonal to the direction of the external force, is difficult to occur.例文帳に追加

軸側返し面２５Ｑは、外力の方向に対して交差する方向に平行であるので、外力によりリング部２５Ｆを拡げるように撓ませる向きの力、つまり外力の方向に対して直交する方向の力が発生し難い。 - 特許庁

In this working vehicle, a control section compares a ratio between a working machine lifting force and a vehicle towing force with a predetermined threshold.例文帳に追加

作業車両において、制御部は、作業機を上昇させるリフト力と車両の牽引力との比を所定の閾値と比較する。 - 特許庁

Reaction force accompanying braking is offset in the connection link 25 section, with the result that no large force is applied to the back plate 1 or the like.例文帳に追加

制動に伴う反力は、前記結合リンク２５部分で相殺され、前記バックプレート１等に大きな力が加わる事はない。 - 特許庁

Reaction force of the vertical wall section 16A fixing one end section 22a of the earthquake resistant cable 22 thereto is resisted to upper lift force acting on the bridge girder 14 attributed to the uplift.例文帳に追加

また、浮き上がりの原因となる、橋桁１４に作用する上揚力に対しては、耐震ケーブル２２の一端部２２ａが定着された竪壁部１６Ａの反力によって抵抗させる。 - 特許庁

The delivery sections 41, 42 have a shape such that conveyance force acting on the developer in the delivery section 41 is greater than conveyance force acting on the developer in the delivery section 42.例文帳に追加

受け渡し部４１，４２は、受け渡し部４１において現像剤に作用する搬送力が受け渡し部４２において現像剤に作用する搬送力よりも大きくなる形状を有する。 - 特許庁

An input mechanism 3 is made up of an input section 18 to which an external force is applied by a player and an input mechanism body 3a detecting an external force applied to the input section 18.例文帳に追加

プレーヤーから外力が加えられる入力部１８と、入力部１８に加えられた外力を検出する入力機構本体３ａとから入力機構３を構成する。 - 特許庁

This rotor 1 rotates by receiving external force by a force receiving part 6, and the rotor includes the advancing and retreating force receiving section, wherein the force receiving part 6 is structured so as to be adjusted to advance and retreat to far and near with respect to a rotation center part.例文帳に追加

受力部６に、外力を受けて回転する回転体１であって、受力部６が、回転中心部に対して、遠近へと進退調節可能に構成された、受力部位が進退する回転体。 - 特許庁

When a drive motor 3a of a pressing force generator section 3 performs the rotation drive to rotate the drive section 5a, a torque of almost constant magnitude is continually transmitted from the drive section 5a to the driven section 5e.例文帳に追加

押付力発生部３の駆動モータ３ａが回転駆動して駆動部５ａが回転すると、駆動部５ａから被駆動部５ｅに継続して略一定の大きさのトルクが伝達される。 - 特許庁

The ink cartridge 10 contained in an ink cartridge containing section 35 rotates about the central axis of rotation 100 by receiving a rotating force from the rotating force acting part 4 of the ink cartridge containing section 35 at the rotating force receiving parts 3.例文帳に追加

インクカートリッジ収納部３５内に収納されたインクカートリッジ１０は、インクカートリッジ収納部３５の回動力作用部４からの回動力を回動力受け部３で受けて回動中心軸１００周りに回動する。 - 特許庁

A magnetism generating body 36 is fixed to the inside pendulum section 24; a coil section 38 is fixed to the housing section 10, and suction force is generated between the magnetism generating body 36 and the coil section 38 when the inside pendulum section 24 displaces from the initial position.例文帳に追加

また、内側振子部２４には、発磁体３６が固定され、ハウジング部１０にはコイル部３８が固定され、内側振子部２４が初期位置から変位した場合は、発磁体３６とコイル部３８の間に吸引力が発生される。 - 特許庁

A bracket 46 rotatably supporting the bucket cylinder at a position nearer to the front end section 25b than to the boss section 38 and between the flat plate section 32a and the front end side section 32b as seen in the action direction of the force is provided to the uneven step section 32c.例文帳に追加

段差部３２ｃに、ボス部３８よりも先端部２５ｂ寄りの位置で且つ前記力の作用方向に見て平板部３２ａと先端側部３２ｂとの間でバケットシリンダを回動可能に支持するブラケット４６を設ける。 - 特許庁

A reel gear section 58 is installed which can integrally rotate with the cord reel 45, has a larger number of teeth than those of the spring gear section 75, and rotates by the rotating force of the spring gear section 75.例文帳に追加

コードリール45と一体的に回転可能で、ぜんまいギヤ部75よりも歯数が多く、ぜんまいギヤ部75の回転力により回転するリールギヤ部58を設ける。 - 特許庁

An adhesive for sealing filled in this common groove section 31 advances to the branch groove section 32, passing through that common groove section 31 by capillary force.例文帳に追加

この共通溝部分３１に充填された封止用の接着剤は、毛細管力で当該共通溝部分３１を通って分岐溝部分３２に進行する。 - 特許庁

In this seat for vehicle, a reaction force plate 50 is arranged between a base section 22A of a seat back frame side section 22 in a door-side side section 14B of a seat back 14, and a side airbag device 20.例文帳に追加

シートバック１４のドア側サイド部１４Ｂにおけるシートバックフレーム側部２２の基部２２Ａとサイドエアバッグ装置２０との間に反力プレート５０が設けられている。 - 特許庁

By pulling the fixing section 12 with respect to the locking section 11 with force stronger than predetermined strength, the suture thread forming the locking section 11 is unraveled.例文帳に追加

そして、係止部１１に対して固定部１２を所定の大きさ以上の力で引っ張ることにより、係止部１１を形成する縫合糸をほぐすことができるようにした。 - 特許庁

A transit section 3 is projected out upward around an inlet 20 provided on the upper surface of a storing body housing a force feed section 4, and a crushing section 5 is housed inside.例文帳に追加

圧送部４を収容した収納体２の上面に設けた流入口２０の周囲に中継部３を上方に突設し、その内部に粉砕部５を収容する。 - 特許庁

In the transmission with twin-clutch: a pressing member transmitting a pressing force of the first passive piston to the first clutch is arranged; and the pressing member is equipped with one input section receiving the pressing force input from the first passive piston, and a plurality of output section transmitting the pressing force received by the input section to a lifter of the first clutch.例文帳に追加

第１受動ピストンの押圧力を第１クラッチに伝達する押圧部材を設け、押圧部材は、第１受動ピストンからの押圧入力を受ける１つの入力部と、同入力部が受けた押圧力を第１クラッチのリフタに伝達する複数の出力部とを備える。 - 特許庁

When the target fluid pressure determination section determines that either one of right front wheel braking force or left front wheel braking force is smaller than the other by the extent that satisfies a variation condition, this section performs a correction for lowering the target fluid pressure so that the higher braking force approaches to the lower braking force.例文帳に追加

目標液圧決定部は、右前輪の制動力と左前輪の制動力の一方が他方よりばらつき条件を満たすほどの方が小さいと判定した場合、高い方の制動力を低い方の制動力に近づけるよう目標液圧を低減させる補正を実行する。 - 特許庁

To provide an anchorage section of an anchor body and its formation method capable of increasing resistance force of an anchorage section against tensile force or the like acting on a member when the anchorage section is formed in the existing concrete for connecting a seismic element and others to be newly added to the existing structure.例文帳に追加

既存構造物に新たに付加される耐震要素その他の部材を連結するために既存コンクリートに定着部を形成する場合に、部材に作用する引張力等に対する定着部の抵抗力を高める。 - 特許庁

The amount of axial movement of the shaft member 32 is detected by a detection section 45, and an external force estimation section 80 estimates an external force received by the output member 38 based on the amount of axial movement detected by the detection section 45.例文帳に追加

軸部材３２の軸方向移動量は検出部４５により検出され、外力推定部８０が、検出部４５により検出される軸方向移動量に基づいて出力部材３８が受けた外力を推定する。 - 特許庁

One end section of the anchor 3 is fitted to a natural stone 2 so that the other end section side of the anchor 3 is separated from the natural stone 2, and frictional force increasing means 8 and 9 increasing frictional force are provided at the other end section of the anchor 3.例文帳に追加

自然石２にアンカー３の一端部が、該アンカー３の他端部側が自然石２から離れるようにして取付けられ、そのアンカー３の他端部に摩擦力を増大させる摩擦力増大手段８，９が設けられている。 - 特許庁

As a result, a pressing force is transmitted from the driven section 5e to a guide unit 11 through a shaft coupling section 6 and a gear mechanism section 7, a slider test piece P_1 being pressed onto a trolley wire test piece P_2 with the almost constant pressing force.例文帳に追加

その結果、被駆動部５ｅから軸継手部６及び歯車機構部７を通じてガイド装置１１に押付力が伝達され、トロリ線試験片Ｐ_2にすり板試験片Ｐ_1が略一定の押付力で押し付けられる。 - 特許庁

The outer circumference of the handpiece section 2 is provided with a magnetic body 10 and the magnetic attraction force of the magnet attracts and retains the handpiece section 2.例文帳に追加

ハンドピース部２の外周には磁性体１０が設けられており、該磁石の磁気吸引力によりハンドピース部２を吸着保持する。 - 特許庁

Each sensing section is adapted to individually detect an amount of force from a part of the bonding tool acting on that sensing section.例文帳に追加

各検出区域は、該検出区域に作用する接合ツールの一部から或る量の力を別々に検出するように構成される。 - 特許庁

A force applied on the center plug is surely received by the step section through the expanded diameter section, thereby preventing the detecting probe from falling off.例文帳に追加

そしてセンタプラグに加わる力を、上記拡径部を介して前記段差部にて確実に受け止めることでその抜け落ちを阻止する。 - 特許庁

To acquire sufficient propulsion force in the intraductal moving direction of an intraductal insertion section by efficiently converting the driving force of a rotary balloon to the propulsion force without locking a driving balloon to a duct inner wall.例文帳に追加

駆動バルーンを管内壁に係止させることなく、回転バルーンの駆動力を効率的に推進力に変換し、管内挿入部の管内移動方向に十分な推進力を得る。 - 特許庁

This Act shall enter into force on 1st October 2000, except Section 24(2), which shall enter into force on the date, when the Agreement of Accession of the Czech Republic to the European Union shall enter into force. 例文帳に追加

本法は，第24条(2)を除いて，2000年10月1から施行される。第24条(2)の規定は，チェコ共和国の欧州連合への加盟に関する協定の施行日から施行される。 - 特許庁

Because the diaphragm section 210 bends when external force is applied to the board-like force receptor 110, the external force is detected according to values of capacitance with respect to the electrodes E11 to E15.例文帳に追加

盤状受力体１１０に外力が作用するとダイアフラム部２１０が撓むので、各電極Ｅ１１〜Ｅ１５との間の静電容量値に基づいて外力の検出を行う。 - 特許庁

More specifically, the sensor section 13 measures deformation in the elastic body 12 by pressure (restoration force F).例文帳に追加

つまり、センサ部１３は、弾性体１２の変形を圧力（復元力Ｆ）によって測定する。 - 特許庁

This oil force feed device 1 has a pair of balance weights 5a and 5b having a vertical cross section of a semicircular shape.例文帳に追加

オイル圧送装置１は、縦断面が半円形状の一対のバランスウェイト５ａ，５ｂを備える。 - 特許庁

The detecting section 64 detects thrust force applied to the guide bush 16 in the axial direction of the guide bush 16.例文帳に追加

検出部６４は、ガイドブッシュ１６にその軸線方向へ負荷される推力を検出する。 - 特許庁

Notified trade mark means a trade mark in respect of which a notice under section 132 is in force. 例文帳に追加

「通知商標」とは，第132条に基づいてされた有効な通知の対象である商標をいう。 - 特許庁

"patent" means a patent under this Act and includes a patent in force by virtue of section 117(3);例文帳に追加

「特許」とは，本法に基づく特許をいい，かつ，第117条(3)により有効な特許を含む。 - 特許庁

An estimating section 15 calculates the estimated position, estimated speed and estimated speed electromotive force of a synchronous motor.例文帳に追加

推定部１５は、同期モータの推定位置、推定速度、推定速度起電力を算出する。 - 特許庁

The cover member 5 has a pressing section 50 for constantly elastically applying downward force to the hinge pin 4.例文帳に追加

カバー部材５は、ヒンジピン４に、下向きの力を常時弾性的に付与する押圧部５０を有する。 - 特許庁