「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide foundation practice for a pile having a different diameter section enabling construction of a foundation having a different diameter section with large support force by use of the conventional sand pile establishment machine without a special construction machine.例文帳に追加

特殊な施工機械を使用することなく従来の砂杭造成機を用いて、支持力の大きい異径断面杭基礎を構築可能な異径断面杭基礎工法を提供すること。 - 特許庁

To suppress production of dust by attaching the ink supply section of an ink tank to a filter provided at the ink introducing section of a recording head cartridge under a state where frictional force is reduced as much as possible.例文帳に追加

記録ヘッドカートリッジのインク導入部に設けられたフィルタに対し、極力摩擦力を低減した状態でインクタンクのインク供給部を装着し、ごみの発生を抑制する。 - 特許庁

The stator is so mounted that it is pressed into the fixed groove in a detachable manner, and the second holding section is elastically press-contacted to the side section of the panel 5 inserted into the panel joining groove by the force-fit.例文帳に追加

固定子は、固定溝に着脱可能に圧入して取付けられ、その圧入によりパネル結合溝に挿入されたパネル５の辺部に第２挟持部を弾性的に圧接させる。 - 特許庁

When the sliding object 30 is slid in one direction (A1 or A2), a repulsive restoring force to a neutral position is generated, because the object 30 presses the pulling-out section 53 in the direction and, at the same time, the pulling-out section 53 on the opposite side is maintained in contact with its corresponding pulling-out section locking section 69.例文帳に追加

摺動型物３０を何れか一方の方向（Ａ１又はＡ２）に摺動すると、摺動型物３０がその方向の引出部５３を押圧するとともに反対側の引出部５３は引出部当接部６９に当接した状態を保つので中立位置への弾発復帰力が生じる。 - 特許庁

To provide a structure of a screw body fitting section, which can facilitate fitting work of a screw body to the screw body fitting section and can improve coming-off regulation force of the screw body from the screw body fitting section, and to provide a wiring accessory fitting body provided with the screw body fitting section.例文帳に追加

螺子体の螺子体取付部への取付作業を容易にすることができるとともに、螺子体の螺子体取付部からの抜け規制力を向上させることができる螺子体取付部の構造、及び該螺子体取付部を備えた配線器具取付体を提供する。 - 特許庁

The section 21 is structured so that a liquid can pass through the section 21 from one of the chambers to the other chamber when centrifugal force is applied to the microtiter plate while not a solid nor a gel ingredients having a larger size than the width of the section 21 can pass through, and the dimensions of the section 21 are set accordingly.例文帳に追加

領域２１は、マイクロタイタ・プレートに遠心力が加えられたとき、前記チャンバの１つから他のチャンバに液体の通過のみ可能であるが、領域２１の幅より大きなサイズのいかなる固体又はゲル成分も通過できないように構成され寸法設定される。 - 特許庁

An internal peripheral surface of an approach section is polished by moving up and down a polishing jig 19 by pouring a polishing agent while pushing force is applied between the internal peripheral surface of the approach section and a polishing section of the polishing jig 19 by applying side pressure on the die 2 having the approach section being the tapered variant hole from the outside.例文帳に追加

テーパー状の異形孔であるアプローチ部を有するダイス２に外部から側圧をかけてアプローチ部の内周面と研磨治具１９の研磨部との間に押し付け力を作用させつつ、研磨剤を入れ、研磨治具１９を上下動させてアプローチ部の内周面を研磨する。 - 特許庁

To make bending moment generated in a pile head section and a foundation beam lower than a conventional construction method to horizontal force, and to reduce the quantities of reinforcing bars, etc. in a pile body and the foundation beam in the vicinity of the pile head section while simplifying bar arrangement, etc. in the joining section of the pile head section and a superstructure building frame.例文帳に追加

水平力に対して杭頭部および基礎梁に生じる曲げモーメントを従来工法よりも低下させ、杭頭部付近の杭体および基礎梁の鉄筋量等を低減するとともに、杭頭部と構造躯体との接合部における配筋等を簡易にすること。 - 特許庁

The low-rigidity section (thin section) formed in a first layer by the protrusion 6 is low in rigidity because of being thinner than other parts, and the tip part is separated from the low-rigidity section by applying downward force with the low-rigidity section as the origin, and non-product areas to be removed are reduced.例文帳に追加

前記突出部６により、第一層に形成された低剛性部（薄肉部）は、他より薄肉となっているため剛性が低く、低剛性部を起点に、下方へ力を加えることで、低剛性部より先端が分離し、除去すべき非製品領域の部分が小さくなる。 - 特許庁

By performing processing adding force to an outer face of the first flow channel forming section 23 from between the second flow channels 22b, an inner face of the first flow channel forming section 23 is provided with an irregular section at its side not kept into contact with the second flow channel forming section 24.例文帳に追加

第２流路２２ｂ同士の間から第１流路形成部２３の外面に力を加える加工が行われることにより、第１流路形成部２３の内面には、第１流路形成部２３の第２流路形成部２４との接触側ではない側に凹凸部が形成される。 - 特許庁

The brush element for cleaning the inside of the pipe is provided with a brush section which comes into contact with the inner surface of the pipe to perform cleaning and a shaft section which is constituted by applying a fluororesin coating film 14 onto superelastic alloy strand wires 11, 12, 13 and which transmits operating force to the brush section while supporting the brush section.例文帳に追加

管内面に接触して洗浄を行うブラシ部と、超弾性合金撚り線１１、１２、１３にフッ素樹脂被覆膜１４が施されてなり、前記ブラシ部を支持すると共に前記ブラシ部へ操作力を伝達する軸部とを備える管内洗浄用ブラシ素子である。 - 特許庁

A probe section in contact with a contact terminal of an inspection object is formed in the upper part, and a spring section for providing elastic force is integrally extended in the lower part of the probe section, thereby making current flow from the inspection object to the lower part of the spring section.例文帳に追加

上部には、検査対象物の接触端子に接触する探針部が形成され、前記探針部の下部には弾性力を提供するスプリング部が一体に延設されることにより、検査対象物から前記スプリング部の下部に電流が通ずるように構成される。 - 特許庁

With a front side door 10 closed, the outer peripheral section 24 of the weather strip 16 collapses on contact with the outer wall section 18C of the side member 18, so that the magnetic body 30 contacts or approaches the outer peripheral section 24, and magnetic force is exerted between the magnetic body and the outer wall section 18C.例文帳に追加

フロントサイドドア１０が閉止された状態では、ウェザーストリップ１６の外周部２４がサイドメンバ１８の外側壁部１８Ｃに接触して潰れることにより、磁性体３０が外周部２４に接触又は近接し、外側壁部１８Ｃとの間で磁力が作用する。 - 特許庁

The elastic piece 145 is pulled in by coming into press-contact with the inner peripheral surface bottom surface 149a of the socket spherical section 98 under a state wherein the spigot spherical section 136 is fitted in the socket spherical section 98 of the plate pivot 86, and imparts a pressing force to the inner peripheral surface bottom surface 149a of the socket spherical section 98.例文帳に追加

弾性片１４５は、凸球部１３６がプレートピボット８６の凹球部９８に嵌め込まれた状態で、凹球部９８の内周面底面１４９ａに押圧当接して引っ込められ、凹球部９８の内周面底面１４９ａに押圧力を付与する。 - 特許庁

When a power supply is used for applying a voltage to a blanks- fixing plate 3, static electricity force that is an attraction force acts between the blanks-fixing plate 3 and a post section 10 of the mask blanks 2, and the post section 10 of the mask blanks 2 is fixed to the blank-fixing plate 3.例文帳に追加

ブランクス固定板３に電源を用いて電圧をかけると、ブランクス固定板３とマスクブランクス２の支柱部分１０との間に吸着力である静電気力が働き、マスクブランクス２の支柱部分１０はブランクス固定板３に固定される。 - 特許庁

The mold for injection molding comprises a force transmitting section 71c corresponding to a projecting surface of a molding space 75 in a mold clamping direction between the mold 70 and a mold mounting plate 72 so that a mold clamping force is transmitted to the mold 70 only via the transmitting section 71c.例文帳に追加

金型７０と金型取付板７２の間に成型品形成空間７５の型締方向の投影面に対応する力伝達部７１ｃを設け、力伝達部７１ｃを通してのみ型締力が金型７０に伝達されるようにしている。 - 特許庁

An expanding and opening force reduction means for reducing force to expand and open the petal elements 8 in pushing out the absorber 4 from the containing tube section 6 is provided at a continuing part between the petal elements 8 and the edge part of the push-out opening 10 of the containing tube section 6.例文帳に追加

前記花弁体８と前記収容筒部６の前記押し出し開口１０縁部との連続部に、前記収容筒部６内から前記吸収体４を押し出す際の前記花弁体８の押し広げ力を低減する押し広げ力低減手段を設けた。 - 特許庁

When force is exerted to the cover 14 so as to superpose the same on the front surface section 27 of the base body 13 against the energizing force of a torsional coil spring 33 in order to prevent the nameplate sheet from appearing outside, a projecting part 28 is engaged with a button section 21 and this state is maintained.例文帳に追加

名札シートを外部に現れないようにするためには、ねじりコイルばね３３の付勢力に抗して蓋体１４がベース体１３の前面部２７に重なるように力を加えると、突起部２８をボタン部２１に係合しその状態が保持される。 - 特許庁

A lens barrel comprises: a lens group moving along a first optical axis, a prism 5 moving along a second optical axis; and a driving force distribution section 105 to distribute a driving force of a first driving source 101 into first driving force transferring means to drive the lens group and second driving force transferring means to drive the prism 5.例文帳に追加

第１の光軸に沿って移動するレンズ群と、第２の光軸に沿って移動するプリズム５と、第１の駆動源１０１の駆動力を、レンズ群を駆動する第１の駆動力伝達手段とプリズム５を駆動する第２の駆動力伝達手段とに分岐する駆動力分岐部１０５とを備えるレンズ鏡筒を設ける。 - 特許庁

The sliding resistance between the supporting section 50 and the backing plates 51 is set to be larger than an external input (e.g., the force of a driver) from a steering wheel 5, and also, smaller than a tilt driving force.例文帳に追加

この支持部５０と当板５１との間の摺動抵抗は、ステアリングホイール５からの外部入力（例えば運転者の力）より大きく、且つ、チルト駆動力より小さくなるように設定してある。 - 特許庁

When the controller S is operated to move the pump P and to force feed the deodorizing fluid to the deodorizing nozzle 10, a rod section 13 advances against the urging force of a spring 12 by the fluid pressure.例文帳に追加

制御装置Ｓを操作してポンプＰを動作させ消臭用流体を消臭ノズル１０へ圧送すると、流体圧力によりロッド部１３はバネ１２の付勢力に抗して前進する。 - 特許庁

A sliding section 64b of the resistance force application member 64 thus pushes the wire rod 70 in the X2 direction, so that the operator senses, in his/her fingertips, the resistance force in the inverse direction of the insertion direction.例文帳に追加

これにより、抵抗力付与部材６４の摺動部６４ｂが線材７０をＸ２方向に押すため、操作者は、指先に挿入方向とは逆方向の抵抗力を感じることができる。 - 特許庁

To acquire a sufficient propulsion force in the moving direction of an intraductal insertion section in a duct without locking a driving balloon to a duct inner wall and by reducing a contact force between the duct inner wall and the driving balloon.例文帳に追加

駆動バルーンを管内壁に係止させることなく、かつ管内壁と駆動バルーンの間との接触力を低減させ、管内挿入部の管内移動方向に十分な推進力を得る。 - 特許庁

Also, since discharge by natural flow is carried out in parallel to the force exhaust by the force feed section 20, the discharge capacity as a whole can be enhanced and then the pump capacity can be relatively reduced.例文帳に追加

また、圧送部２０による強制排出と並行して自然流下による排出が行われるので、全体的な排出能力が高まってポンプの能力を相対的に低減することができる。 - 特許庁

For the official procedures to the declaration of nullity, which have been introduced before the entering into force of the Federal Law BGBl. I No. 81/2003, Section 23 in the version effected before the entering into force of the above-mentioned Federal Law shall continue to be applicable. 例文帳に追加

改正法，BGBl.I No.81/2003，の施行前に開始された無効宣言についての庁の手続に関しては，前記改正法施行前に効力を有していた条文での第23条を引き続き適用する。 - 特許庁

The valve 41 opens and closes the inflow port 11a by opening upon reception of centrifugal force generated when a rotating shaft 6 of the compression mechanism section 4 rotates and by closing when not receiving the centrifugal force.例文帳に追加

弁４１は、圧縮機構部４の回転軸６が回転するときに発生する遠心力を受けるときに開き、遠心力を受けないときに閉まることにより流入口１１ａを開閉する。 - 特許庁

To conduct stable work with a constant force when clamping force is applied to an optical fiber of an optical fiber holder even though the location of a first hinge section of the optical fiber holder can either be located at a back side or a front side.例文帳に追加

光ファイバホルダの光ファイバに把持力を加えるとき、光ファイバホルダの第１ヒンジ部の位置が奥側と手前側のいずれにある場合でも一定の力で安定した作業を行える。 - 特許庁

A drive force command value calculation section 8 obtains drive force command values u_f1, u_e1 used for control of a pair of actuators from calculation formulae of u_f1=(U_1+T_1/r)/2 and u_e1=(U_1-T_1/r)/2.例文帳に追加

駆動力指令値演算部８は、一対のアクチュエータの制御に用いる駆動力指令値ｕ_ｆ１，ｕ_ｅ１を、ｕ_ｆ１＝（Ｕ_１＋Ｔ_１／ｒ）／２，ｕ_ｅ１＝（Ｕ_１−Ｔ_１／ｒ）／２の演算式から求める。 - 特許庁

Accordingly, the steps 64 cause the engaging part 63 to come in contact with both the head section 622 of the pin 62 and the force-applying member 50, thereby reducing rattles of the force-applying member 50 with respect to the engaging part 63.例文帳に追加

このため、段差６４により、係合部６３はピン６２の頭部６２２と付勢部材５０との両方に接触するので、係合部６３に対する付勢部材５０のガタを少なくできる。 - 特許庁

To prevent the rotary force and rotary moment from operating on a saw tooth-like screw section even though the rotary force and rotary moment are loaded from a contact part with an oscillatory chain guide, in an auto-tensioner which adopts saw tooth-like screw threads.例文帳に追加

鋸歯状ねじを採用したオートテンショナにおいて、揺動可能なチェーンガイドとの当接部から回転力や回転モーメントが負荷されても鋸歯状ねじ部に作用されないようにすること。 - 特許庁

The tongue 34 is elastically deformed inward radially and the engagement section 36 is disengaged by a component force of a force acting on the slope 48 with the turning of the antenna side mount 30 around the axis.例文帳に追加

アンテナ側取付部３０の軸回りの回転で斜面４８に作用する力の分力により、舌片３４が径方向内側に弾性変形して係合部３６の係合が外れるように構成する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking embedment device without making the action of excessive propulsion reaction force on a rotary drive section of a pipe jacking machine in the case of making the jacking embedment of a pipe and without shortage of the propulsive force for jacking the pipe.例文帳に追加

管を推進埋設するときに推進機の回転駆動部に過大な推進反力が作用せず、かつ管を推進するための推進力が不足しない管推進埋設装置を提供する。 - 特許庁

Even if the reaction force is applied to the shield body 41 by a pressing force applied between the contact section 42 and the ground terminal 35, the connector 20 and the shield body 41 become a temporarily fixed state.例文帳に追加

これにより、接触部４２と接地端子３５との間に加わる押し付け力によってシールド本体４１に反力が加わっても、コネクタ２０とシールド本体４１とは仮固定された状態となる。 - 特許庁

A zero-power control section 13 can control so that the rotor 5 is positioned at a balance position by means of the first urging force and second urging force and an electric current of the electromagnet 18 is converged to zero.例文帳に追加

ゼロパワー制御部１３は、第１付勢力と第２付勢力とによる平衡位置に回転子５が位置するように、電磁石１８の電流をゼロに収束させるように制御する。 - 特許庁

To provide a self-shrinking braided wire and its manufacturing method for having shrinking force in a direction shrinking its cross section by making use of repulsive force of a bending peculiarity given to a metal wire in advance.例文帳に追加

金属素線に事前に付与された曲げ癖の反発力を利用することにより、断面が縮小する方向の収縮力を有する自己収縮編組線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The carrying force supplied for carrying the nozzle of a feed device is used as carrying force for advancing the nozzle in a process for allowing the nozzle to approach a nozzle detaching position in a removing section.例文帳に追加

搬送装置がノズルを搬送するために供給する搬送力は、ノズルがリムーブセクションにおけるノズル取外し位置にアプローチする過程で、ノズルを前進させるための搬送力として用いられる。 - 特許庁

The upper section of the structure is supported by a combination of the base isolation devices installed on the ground around the structure to absorb horizontal force and vertical springs absorbing vertical force.例文帳に追加

構造物の上部は、構造物外周の地盤上に設置した水平力を吸収する免震装置と上下方向力を吸収する上下方向バネとの組合わせによって支持している。 - 特許庁

Then, the lubricating oil inside the motor housing 2 is sucked into the suction section 28 through the through hole by sucking force of the pump.例文帳に追加

ポンプの吸入力によりモータハウジング２内部の潤滑用オイルが、当該貫通孔を通じて、吸入部２８へ吸入される。 - 特許庁

This driving torque adjusting device for a trolley comprises a driving force transmission section 10 driven via a torque transmission limiting means 6 rotating interlocking with a motor 4, a driving means 12 driven by the driving force transmission section 10 and engages with an engagement means 17 attached in the length direction of a rail, and a connection fixture 13 mounted on the driving force transmission section 10 and locks a driving torque measuring instrument.例文帳に追加

モータ４に連動して回転するトルク伝達制限手段６を介して駆動される駆動力伝達部１０と、駆動力伝達部１０により駆動され、レールの長さ方向に付設された係合手段１７と係合する駆動手段１２と、駆動力伝達部１０に着装され、駆動トルク測定器を係着する接続治具１３を備えたことを特徴とするトロリ用駆動トルク調整装置。 - 特許庁

The sheet-like heater 3 forms a circular shape in section as a whole and is brought into face to face contact with the inner peripheral surface 2 by its own elastic force.例文帳に追加

面状ヒータ３は全体として断面円形をなし、それ自身の弾性力により、内周面２に面当たりしている。 - 特許庁

In another embodiment, the composite fiber layer is arranged only on the cross-section range of the telescope part and subjected to a tensile force during service.例文帳に追加

他の好ましい具体例では、複合繊維層は、テレスコープ部の横断面区域にのみ配置され、使用中に引っ張り力に晒される。 - 特許庁

In a new health and physical education textbook, a photo of Maria Sharapova, a Russian tennis player, is used in a section about instantaneous force. 例文帳に追加

ある新しい保健体育の教科書には，ロシアのテニス選手，マリア・シャラポワさんの写真が瞬発力に関する項で使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent occurrence of smear in a camera module including a lens drive section and a moving magnet type mechanical shutter, which are driven by electromagnetic force.例文帳に追加

電磁力を駆動源とするレンズ駆動部と、ムービングマグネット形式のメカニカルシャッタとを備えたカメラモジュールにおいて、スミアの発生を防ぐ。 - 特許庁

An unbonded section is arranged in a PC tension material as another technology, and compressive force can be released by cutting an unbonded part after field construction.例文帳に追加

別の技術としてＰＣ緊張材にアンボンド区間を設け、現場施工後アンボンド部を切断して圧縮力を開放可能とする。 - 特許庁

Notwithstanding the provisions otherwise in force in respect of the cancellation of a trade mark (Section 62 par 3) a collective mark shall be cancelled 例文帳に追加

商標の取消に関する他の規定(第62条(3))に拘りなく，団体標章は，次に掲げる場合は，取り消されるものとする。 - 特許庁