「section force」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Electric voltage can be applied solely to the first application section 45 to generate driving force and an extension amount.例文帳に追加

これにより、第１印加部４５のみに電圧を印加して駆動力および伸長量を発生させることができる。 - 特許庁

In this section, we will discuss current and future issues on highly employable women and elderly people as a potential labor force.例文帳に追加

ここでは、我が国の「質」の高い女性・高齢者の潜在労働力としての現状と今後の課題について論じる。 - 経済産業省

A reinforcing member 4 fixed to a stage section 1d bears the axial compressive force to prevent the bending of the bottom slab 1.例文帳に追加

しかし、段部１ｄに固定された補強材４がその軸圧縮力を負担して底版１の反りを防止する。 - 特許庁

The final section includes several hard-to-find technical reports on brute force methods of cracking DES. 例文帳に追加

最後の部分では、DESを解読するための総当たり方式について、見つけにくい技術報告をいくつか含んでいる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The fluid 30 is jetted as a jet 2 from the nozzle 1 by driving the pump 8, and a displacement of the plate 4 caused by the thrust force of the jet 2 is detected by a force sensor 14 of a force detection section 5 connected therewith.例文帳に追加

ポンプ８を駆動して流体３０をノズル１からジェット２として噴出し、このジェット２による推力によりプレート４が変位した量を、それに連なる力検出部５の力センサー１４で検出して弾性力を求める。 - 特許庁

The pressing force discrimination section 40 discriminates whether or not the detected pressing force is almost coincident with the setting pressure and adjusts a solenoid valve 35 when they are not almost coincident to adjust the pressing force exerted to the part 25.例文帳に追加

加圧力判定部４０は、検出された加圧力と設定圧力がほぼ一致しているか否かを判定し、ほぼ一致していない場合には電磁弁３５を調整して、圧着部位２５に加える加圧力が調整される。 - 特許庁

When any operation button of the main body is depressed, the piezoelectric element section receiving the depression operating force generates the electromotive force, and the power ON means receiving the electromotive force turns on the power of the wireless signal generating electronic circuit (10) mounted on the main body.例文帳に追加

本体部の操作ボタンを押圧操作すると、その押圧操作力を受けて圧電素子部で起電圧が発生し、この起電圧により、電源オン手段が、本体部に実装されたワイヤレス信号発生用電子回路の電源をオンにする。 - 特許庁

Further, when the car 18 is determined to be traveling in the door closing force increased section during the earthquake time emergency operation, an operation command is output to increase the door closing pushing force of the car door 1 more than ordinary door closing force.例文帳に追加

そして、地震時管制運転においてかご１８が戸閉力増大区間を走行していると判定された場合に、かごドア１の戸閉押付力を通常戸閉力よりも増大させるように動作指令を出力する。 - 特許庁

(3) An application for the registration of a design shall be considered to have been made in accordance with section 4 as it read immediately after this section came into force if the application was made before this section came into force (a) by the proprietor of the design, whether the first proprietor or a subsequent proprietor; and (b) in accordance with section 4 as it read at the time the application was made. 例文帳に追加

(3) 本条施行前に，意匠登録出願が， (a) 最初の所有者か又は後の所有者かを問わず，当該意匠の所有者により，かつ (b) 当該出願がなされた時点で有効な第4条に従って， なされた場合は，その出願は，本条施行直後に有効な第4条に従ってされたものとみなす。 - 特許庁

The support device 2 includes: a support section 20 which supports optical devices 1 and 4 to relatively move; a regulation section 25, which regulates relative movement between the optical devices 1 and 4 and the support section 20 by regulation force; and a control device 23 which controls the regulation force of the regulation section 25, according to the operation performed on the optical device 1.例文帳に追加

本発明の支持装置２は、光学装置１，４を相対移動可能に支持する支持部２０と、前記光学装置１，４と前記支持部２０との間の相対移動を規制力により規制する規制部２５と、前記光学装置１に対して行われる動作に応じて、前記規制部２５の前記規制力を制御する制御部２３と、を備える。 - 特許庁

This selector selects a speed electromotive force phase in the section of transition, when the center of a vehicle comes to the border between a section to go out and a section to enter, besides being at the time of section transition when either run section shifts to the next section out of the run sections positioned on both right and left sides of the vehicle 75 in running.例文帳に追加

走行中の車両７５の左右両側に位置する走行セクションのうちいずれか一方の走行セクションが次のセクションに移行するセクション渡り時であって、しかも、車両中心部が、進出しようとするセクションと進入しようとするセクションとの境界に来たときに、進入先のセクションにおける速度起電力位相を選択する。 - 特許庁

As the outer side edge section 14A of the engagement section 14 is positioned nearer to the direction of the resin lance 13 than the inner edge section 14B, then tip of the resin lance 13 receives moving force toward the inner edge section 14B from the outer edge section 14A of the engagement section 14 when the terminal fittings 1 is pulled backward (direction of coming off).例文帳に追加

また、係合部１４の外側縁部１４Ａは内側縁部１４Ｂよりも、樹脂ランス１３の方向に寄った位置に設けられているので、端子金具１が後方（つまり、抜け方向）に引っ張られたときには、樹脂ランス１３の先端部分が係合部１４の外側縁部１４Ａから内側縁部１４Ｂの方向に移動するような作用を受ける。 - 特許庁

The attraction section 59 releases the attraction force to the plate, before the plate held by the attraction section 59 is brought into contact with the lower face of the attraction section of the plate lamination section 75 or the lower face of the plate which is laminated thereto and is at the outermost layer.例文帳に追加

そして、吸着部５９が、吸着部５９に保持されたプレートがプレート積層部７５の吸着部の下面又はその下面に積層された最外層にあるプレートの下面に接触するよりも前に、プレートに対する吸着力を解除する。 - 特許庁

After the earth resistant ground anchor bolt 300 has been driven until such a state that the male screw section 2 slightly comes out from the ground, force is added to the front end section 44 of the drawing prevention section 4 when it is drawn upward, and the drawing prevention section 4 is rotated with a screw 100 as a fulcrum.例文帳に追加

本発明の耐震地中アンカーボルト３００を雄ネジ部２が少し地中から出ている状態まで打ち込んだ後に、上方へ引くと引抜け防止部４の先端部４４に力が加わり、引抜け防止部４は、ネジ１００を支点として回動する。 - 特許庁

The rotation of the spring gear section 75 is decelerated and transmitted to the reel gear section 58 by the gear ratio between the spring gear section 75 and the reel gear section 58 without enlarging the power spring 76, and the sufficient driving force for taking up the power source cord 46 to the cord reel 45 can be obtained.例文帳に追加

ぜんまいばね76を大きくすることなくぜんまいギヤ部75とリールギヤ部58とのギヤ比によって、ぜんまいギヤ部75の回転を減速してリールギヤ部58に伝達し、電源コード46をコードリール45に巻き取るための充分な駆動力を得ることが可能になる。 - 特許庁

During the shift movement, a toppling force with respect to the interlock plate 200 is set smaller than a slant suppressing force with respect to the interlock plate 200 by an optional head section.例文帳に追加

シフト動作時において、インターロックプレート２００に対する傾倒力が、非選択のヘッド部によるインターロックプレート２００に対する傾き抑止力よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a motor which suppresses a disturbance fsinωt to a low value and obtains large magnetic attracting force of its rotor section, and facilitates adjustment of the magnetic attracting force.例文帳に追加

外乱ｆｓｉｎωｔを低く抑えてかつ大きなロータ部の磁気的吸着力を得ることができ、磁気的吸着力の調整を簡単に行えるモータを提供すること。 - 特許庁

The rotating member 11, to which revolving force of a motor 1 is to be transmitted, is connected to the rod 2 for steering the rear wheels through a connecting section to transmit the force from the rotating member 11 to the rod 2.例文帳に追加

モータ１の回転力が伝達される回転部材１１を、連結部を介して後輪を操舵するロッド２に連結して、回転部材１１からロッド２に力を伝達する。 - 特許庁

The shape and section area of the resilient body 10 and orifice 11 vary in accordance with the force applied to the moving body 2, and the damper characteristics themselves can be changed in accordance with the force applied.例文帳に追加

可動体２に加わる力に応じて弾性体１０およびオリフィス孔１１の形状や断面積も変化し、作用する力に応じてダンパ特性そのものを変化さることができる。 - 特許庁

The magnetic force generating material 34 is made to be rotatable by 180° to dispose the magnets of the same magnetic pole on the opposite surfaces to generate a repulsive force, thereby causing a countersunk head section 24a to eject from the fixing hole 12.例文帳に追加

磁力発生体３４を１８０°回転可能にし、該対向面に同一磁極の磁石を配置させ、反発力を生じさせて、皿部２４ａを固定穴１２から吐出させる。 - 特許庁

The shape and section area of the resilient body 11 and orifice 12 vary in accordance with the force applied to the piston 2, and it is possible to change the damper characteristics themselves in accordance with the force applied.例文帳に追加

ピストン２に加わる力に応じて弾性体１１およびオリフィス孔１２の形状や断面積も変化し、作用する力に応じてダンパ特性そのものを変化さることができる。 - 特許庁

More specifically, it is made such that braking force works on the rotor by arranging the section of the upper plate 2 opposite the rotor 4 with a magnetic member 12 fixedly, and making the rotor exercise its locking force.例文帳に追加

具体的にはロータ４と対向する上板２の部分に磁性部材１２を固定的に設け、ロータにロック力を働かせることによりロータに制動力が働くようにしたものである。 - 特許庁

Also, the insertion force reduction section 31 has force returning to its original state without remaining deflected, thus pressing the male connector housing.例文帳に追加

また、挿入力低減部３１は、撓んだままにならず元の状態に戻ろうとする力を有しており、この力によって雄コネクタハウジングを押さえ付けることができるようになっている。 - 特許庁

If the six-month time limit for reinstatement of loss of rights has expired before the entry into force of this Act, the provisions of section 71a (2) effective at the entry into force of this Act continue to apply. 例文帳に追加

権利喪失の回復に係る6月の期限が本法の施行前に満了した場合は，本法の施行時に効力を有した第71a条第2段落の規定が引き続き適用される。 - 特許庁

Applications for registration already published by the registering authority in accordance with Section 18 will however be processed and decided on in accordance with the provisions of law in force at the time of the entry into force of this Act. 例文帳に追加

ただし，第18条に従って既に特許庁により公告されている登録出願は，本法施行時に効力を有していた法規定に従って処理され，かつ，決定される。 - 特許庁

When pressure force is applied to the pressed surface 11b, the spherical surface of the spherical section 11c is deformed into a flat surface in accordance with the pressure force being applied and the area which contacts with the pressure sensitive sheet 12 is increased.例文帳に追加

押圧面１１ｂに押圧力が加えられると、その押圧力に応じて球状部１１ｃの球状面は平面に変形し、感圧シート１２に当接する面積が増加する。 - 特許庁

Engagement and contact with a peripheral fringe part 54 of the adjacent disc cause engaging force in the longitudinal direction which is increased with speed by centrifugal force for making cross section of the spacer flat.例文帳に追加

隣接ディスクの周縁部５４との接触係合は、スペーサの断面を平坦にする遠心力により、速度とともに増加する長手方向の係合力を生じさせる。 - 特許庁

In a forklift which utilizes the regenerative braking force of a motor which is driven by means of a battery, a volume 1 used for adjusting the regenerative braking force is positioned to the left end section of a front panel 16.例文帳に追加

バッテリにより駆動させるモータの回生制動力を利用したフォークリフトにおいて、回生制動力を調整するためのボリューム１をフロントパネル１１６の左端部に配設している。 - 特許庁

A driving force control section in a driving force control circuit is configured by a circuit obtained by calculating parameters of a state equation using an H∞ control and a μ design method based on a generalized plant model.例文帳に追加

駆動力制御回路の駆動力制御部を一般化プラントモデルに基づき「Ｈ∞制御」「μ設計法」にて状態方程式のパラメータを算出した回路で構成する。 - 特許庁

When the discriminating object M is a non-magnetic substance, the discriminating object M does not take magnetism even when the magnetic force generating section 2 generates a magnetic field, so that magnetic attraction does not occur between the discriminating object M and the magnetic force generating section 2.例文帳に追加

一方、判別対象物Ｍが非磁性体であるときには、磁力発生部２が磁界を発生しても判別対象物Ｍが磁性を帯びることがなく、判別対象物Ｍと磁力発生部２との間に磁気吸引力が発生しない。 - 特許庁

When the blade member is rotated in a rotating direction Y, while driving force is applied to the blade member in a distant section D1 far from the receiving part 18, the driving force is not applied to the blade member in a near section D2 near the receiving part 18.例文帳に追加

羽根部材が回転方向Ｙに回転しているときには、受け部１８から遠い遠位区間Ｄ１では羽根部材に駆動力が付与される一方で、受け部１８に近い近位区間Ｄ２では羽根部材に駆動力が付与されない。 - 特許庁

To stabilize a disk clamping operation by operating a clamping section by a small operating force, preventing the damaging of an elastic member and a magnet and keeping constant the attracting force of the magnet even when the clamping section is fixed on a turntable in the state of no disks.例文帳に追加

ディスクが無い状態でクランプ部をターンテーブルに装着した場合でも、軽い操作力でクランプ部の操作ができ、弾性部材や磁石の損傷を防ぐことができ、磁石の吸着力を一定にさせてディスククランプ動作を安定させること。 - 特許庁

While the glass film G is supported in the surface contact state by an endless belt 11 provided on the horizontal transfer section 5 as a support section S, a winding force that is less than the static friction force between the endless belt 11 and the glass film G caused by the self-weight thereof is imparted to the glass film G.例文帳に追加

ガラスフィルムＧを、水平搬送部５に設けた支持部Ｓとしての無端ベルト１１で面接触支持しつつ、ガラスフィルムＧの自重による無端ベルト１１との間の静止摩擦力以下の巻き取り力をガラスフィルムＧに付与する。 - 特許庁

A click rubber 14 has only a structure in which a top plate section 145 is elastically deformed to a concave shape by the hammer 4 which rotates by pressing the key 3 and reaction force increases, and a leg section 143 is elastically deformed to a folding shape and the reaction force decreases.例文帳に追加

クリックゴム１４は、鍵３の押鍵により回動するハンマー４によって天板部１４５が凹状に弾性変形して反力が増大し、さらに脚部１４３が屈曲状に弾性変形して反力が減少する構成のみを備える。 - 特許庁

A pressure detection section 5 detects a pressing force on a touch surface of a touch panel 1 by a voltage signal from a touch panel controller 4 for detecting a pressing position on a touch panel 2, to output the detected pressing force data for the touch surface to a notification control section 8.例文帳に追加

圧力検出部５はタッチパネル２の押圧位置を検出するタッチパネル制御部４からの電圧信号によってタッチパネル１のタッチ面への押圧力を検出し、この検出したタッチ面への押圧力データを報知制御部８へ出力する。 - 特許庁

A driving force transferring amount operation section 42 of an ECU 28 for the AYC is connected with an engine control section 60 of an ECU 30 for the TCL and when engine torque suppressing control is performed by the ECU for the TCL, the ECU for the AYC switches driving force transferring operation parameter to an extremely-low μ road surface mode and suppresses the driving force transferring amount.例文帳に追加

ＡＹＣ用ＥＣＵ(28)の駆動力移動量演算部(42)と、ＴＣＬ用ＥＣＵ(30)のエンジン制御部(60)とを接続し、当該ＴＣＬ用ＥＣＵによりエンジントルク抑制制御を行う際には、ＡＹＣ用ＥＣＵは駆動力移動量演算パラメータを極低μ路面モードに切り替え、駆動力移動量を抑制する。 - 特許庁

The biasing force can be released by an operation section 36 having the number of fewer components in a simple structure, because the operation section for releasing the biasing force based on the first elastomer 35 is arranged on the first elastomer 35, and the light 22 can be turned easily against the arm 23 by releasing the frictional force.例文帳に追加

また、第１の弾性体３５による付勢力を解除する操作部３６を第１の弾性体３５に設けたので、簡潔な構成で少ない部品点数の操作部３０により付勢力を解除することができ、摩擦力を解除して、灯体２３をアーム２２に対して容易に回動させることができる。 - 特許庁

When heat is generated from the secondary coil 28, a working medium sealed in a container 71 evaporates around a coil 74 of a heating section, the vapor flows to a low-temperature cooling section (flat section 77) for heat radiation concentration, and working fluid remaining around the flat section 77 is smoothly conveyed to the coil section 74 by capillary tube force.例文帳に追加

二次巻線28から熱が発生すると、コンテナ71内に封入された作動媒体が加熱部である巻線部74の周辺で蒸発し、その蒸気が低温の冷却部（扁平部77）に流動して放熱凝縮すると共に、扁平部77の周辺に溜まる作動流体は毛細管力により巻線部74へと円滑に運ばれる。 - 特許庁

Despite section 151: the term of registration of a design to which that section applies ceases to be in force on the day on which it would have ceased to be in force under the old Act if the old Act had not been repealed; and section 27A of the old Act continues to apply to the design as if the old Act had not been repealed. 例文帳に追加

第151条に拘らず，同条が適用する意匠登録期間は，旧法が廃止されない場合は，旧法に基づいて効力を停止したこととなる日に効力を停止し，また旧法第27A条は，旧法が廃止されていなかったものとして，意匠について引き続き適用する。 - 特許庁

To increase the bonding force between a conductive path and a pedestal section, and to prevent separation of a contactor from a sheet-like member.例文帳に追加

導電路と台座部との結合力を高くすると共に、シート状部材からの接触子の分離を防止することにある。 - 特許庁

These transceiver 42 and internal diagnostic section 17 are power-supplied through the induced electromotive force generated in the antenna coil 43.例文帳に追加

送受信部４２及び内部診断部１７は、アンテナコイル４３で発生させた誘導起電力により電力が供給される。 - 特許庁

When an external driving force acts on the free end 2b and then it is released, the spring drive section 2 oscillates.例文帳に追加

バネ駆動部２は自由端２ｂに外部駆動力が作用して変位した後、この外部駆動力が開放されることで振動する。 - 特許庁

This enables the holding of a liquid by a centrifugal force in each section chamber divided with the partition wall below the resonance rotational speed.例文帳に追加

これにより、共振回転速度以下において仕切壁で区切られる各区画室内に遠心力により液体が保持される。 - 特許庁

(7) The publication date of the notice specified in subsection (6) of this section is deemed to be the publication date of the patent application. (16.06.98 entered into force 25.07.98 - RT I 1998, 64/65, 1003) 例文帳に追加

(7) (6)に定めた通知の公告日を特許出願の公開日とみなす。 (1998年6月16日。1998年7月25日施行－RT I 1998, 64/65, 1003) - 特許庁

This pad clip 16 for the disk brake is attached to an irregular fitting portion forming a braking force transmission section for the pad and support.例文帳に追加

パッドとサポートの制動力伝達部を形成する凹凸嵌合部に装着されるディスクブレーキ用パッドクリップ１６である。 - 特許庁