「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A double pipe in which an inner pipe and an outer pipe 2 are replaced on the way and having opening sections 6 of the inner pipe and the outer pipe 2 at a lower section, is buried in the ground from an underground heat utilizing section 1.例文帳に追加

地熱利用部１から地中に、二重になっており、途中で内側の管と外側の管２が交替し、下部において内側の管と外側の管２との開口部６がある管を埋める構成とした。 - 特許庁

In this electrical junction box, at least any one of a plurality of fixing sections 22a, 22b for fixing an electrical junction box body 12 to the vehicle body support member 14 is made of locking protrusions 24a, 24b and bolt fixing protrusions 26a, 26b.例文帳に追加

車体側支持部材１４に電気接続箱本体１２を固定する複数の固定部２２ａ，２２ｂのうち少なくとも一つが、係止用突部２４ａ，２４ｂとボルト固定用突部２６ａ，２６ｂからなる。 - 特許庁

The removal protrusions 59 are arranged to be positioned slightly outside an outer edge of this coin C when the coin C with a diameter that is the lower limit in the processing object range comes into contact with the dispensing protrusions 52 and the coin supporting sections 53.例文帳に追加

排除突起59は、処理対象範囲の下限値の直径の硬貨Ｃが繰出突起52と硬貨支持部53とに接するときに、この硬貨Ｃの外縁よりわずかに外側に位置するように配置する。 - 特許庁

In an ultrasonograph of one embodiment, a display controller 18a controls so as to display images (an MPR image and a volume image of perpendicular three cross-sections) generated from ultrasonic volume data in a monitor 2.例文帳に追加

実施例の超音波診断装置において、表示制御部１８ａは、超音波ボリュームデータから生成された画像（直交３断面のＭＰＲ画像およびボリューム画像）をモニタ２に表示するように制御する。 - 特許庁

To flexibly correspond to the change of symbols in a display panel by permitting division and connection of sections in a lamp housing, to simplify the handling of a wall surface, and to reduce the difference in the brightness of symbols in the display panel.例文帳に追加

ランプハウジングの区画の分割および連結を可能として表示パネルの絵柄の変更に柔軟に対応可能とするとともに、壁面の取り扱いを簡易化し、表示パネルの絵柄の明暗の差を低減する。 - 特許庁

This honeycomb type latent-heat heat reservoir 10 has a honeycomb structure 16 provided with a plurality of fluid flow channels 12, and heat reservoir receiving sections 14 respectively disposed between the fluid flow channels 12, 12.例文帳に追加

ハニカム型潜熱蓄熱体１０は、複数本の流体流路１２と、前記流体流路１２、１２同士の間に介在された蓄熱体収容部１４とが形成されたハニカム構造体１６を有する。 - 特許庁

Thus, rising of temperature in the non-paper passing portion of respective members in the fixing device 20 are efficiently reduced and damage of the respective members, image turbulence and deterioration in productivity for the small size paper, etc., due to the rising of temperature in non-paper passing sections can be prevented.例文帳に追加

これにより、定着装置２０の各部材の非通紙部昇温を効率良く低減し、非通紙部昇温による各部材の破損や、画像乱れ、小サイズ紙の生産性低下等を防止できる。 - 特許庁

The direction in which the thin section 305 is extended from the load applied section 301 to the movable thick section 308 is opposite the direction in which the thin sections 306, 307 are extended from the movable thick section 308 to the fixed thick section 300.例文帳に追加

薄肉部３０５が荷重印加部３０１から可動厚肉部３０８まで延びる方向は、薄肉部３０６，３０７が可動厚肉部３０８から固定厚肉部３００まで延びる方向とは逆方向である。 - 特許庁

Various kinds of lighting devices having different brightness can be manufactured by using the same transmission unit 3 if the number of LEDs mounted on the light emitting sections 4 is selected from either one or two LEDs.例文帳に追加

光出射部４に実装するＬＥＤの個数を１又は２のいずれかに選択することにより、同一の透過ユニット３を用いて、明るさの異なる複数種類の照明装置を製造することができる。 - 特許庁

To provide a container that is formed by folding a sheet material, and hardly distorted and broken even if a base of the container has straight sections, the container, and to provide a method of manufacturing the container.例文帳に追加

本発明は、シート材を折り曲げて形成されるとともに、底部に直線状部分を有する容器であっても、歪み難く、かつ、破れ難い容器及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A drive circuit for driving data lines of a display panel is provided with grayscale voltage lines, grayscale voltage supplying sections 4a and 7a, a DA converter circuit 3, an output voltage/precharge voltage switching section 2, and an output amplifier circuit 5.例文帳に追加

表示パネルのデータ線を駆動する駆動回路が、階調電圧配線、階調電圧供給部４ａ、７ａ、ＤＡコンバータ回路３、出力電圧・プリチャージ電圧切替部２、出力アンプ回路５を備える。 - 特許庁

A roller member 51 is locked by a locking part 21a of the link 21 according to the uprising and lying state of the boom 4 when couplings of portions other than coupling sections 32A, 32B between the boom 4 and the jib 8 are released.例文帳に追加

また、ローラ部材５１は、ブーム４とジブ８との支持部３２Ａ，３２Ｂ以外の部分での連結が解除された際に、ブーム４の起伏状態に対応して、リンク２１の係止部２１ａにより係止されている。 - 特許庁

The waterproof sheet 1 is bonded with the substrate 2 by adhesive tapes 3 partially arranged between the sheet 1 and the substrate 2 while airways 4 are formed between the sheet 1 and the substrate 2 in sections excepting the adhesive tapes 3.例文帳に追加

防水シート１と下地２の間に部分的に配置した接着テープ３で防水シート１を下地２に接着すると共に接着テープ３以外の部分で防水シート１と下地２の間に通気路４を形成する。 - 特許庁

The positive electrode-side heat sink 63 and terminal block 61 of the rectifier 6 are integrally fixed to each other with pipe rivets 44 and the rectifier 6 is fixed to the frame 5 by passing the stud bolts 44 through the hollow sections of the rivets 44.例文帳に追加

整流装置６は、正極側放熱板６３と端子台６１とがパイプリベット４４によって一体に固定され、このパイプリベットの中空部分にスタッドボルトを通すことによりフレーム５に固定される。 - 特許庁

The lugs 30 have a seat section 31 integrally molded at their lower sections, the lugs 30 are inserted into holes 41, and the seat section 31 is integrally coupled with a coupling groove 42.例文帳に追加

また突起３０それぞれは、それらの下部を一体に成形した座部３１を有し、これら突起３０を孔４１に嵌合させると共に、その座部３１を嵌合溝４２に対して一体的に内部嵌合させる。 - 特許庁

The electrode device 26 is provided with a container 15, at least the surface of which consists of a corrosion-resistant material, and the electrode function sections 17 and 18 consist of particles packed in the internal space 15g of the container 15.例文帳に追加

電極装置２６は、少なくとも表面が耐蝕性材料からなる容器１５と、容器１５の内部空間１５ｇに充填されている粒子からなる電極機能部１７、１８とを備えている。 - 特許庁

When the dial main body 2 is rotated CW, for example, the terminals 43 and 44 are first brought into contact with the contact sections 32, then the terminals 45 and 46 are brought into contact, and a signal A and a signal B are obtained in this order.例文帳に追加

例えば、ダイヤル本体２が時計回りに回転すると、接触部３２に対し、まず端子４３および４４が接触し、次いで端子４５および４６が接触し、信号Ａ、信号Ｂがこの順序で得られる。 - 特許庁

When security equipment 1 is normally fitted and mounted on a concave section P of a wall face W, the movable member 7 is positioned at a prescribed position where the extended end sections 7a and 7b are interposed between the wall face W and a flange part 4.例文帳に追加

セキュリティ機器１が壁面Ｗの凹部Ｐに対して嵌合取付けされた通常時には、可動部材７は、延出端部７ａ，７ｂが壁面Ｗとフランジ部４との間に挟まれた所定位置に位置している。 - 特許庁

End sections 11t-14t of the coils 11-14 are connected electrically to external electrodes 21a-24a and 21b-24b, which are respectively formed on the two surfaces of the block body 2 in a direction perpendicular to the axes of the coils 11-14.例文帳に追加

コイル１１〜１４は、そのコイル軸に直交するブロック体２の二つの面２ａ，２ｂにそれぞれ形成された外部電極２１ａ〜２４ａ及び２１ｂ〜２４ｂに端部１１ｔ〜１４ｔが電気的に接続されている。 - 特許庁

The housing sections 2 of the spacer members 1A, 1B through 1G are formed of recessed surfaces presenting various kinds of plane shapes such as a circular shape or a rectangular shape on a plane while corresponding to the plane shape of the articles Q to be packaged.例文帳に追加

スペーサ部材１Ａ，１Ｂ，…１Ｇの収納部２は、被梱包物Ｑの平面形状に対応して、平面で円形状、矩形状等の種々な平面形状を呈する窪み面によって形成してある。 - 特許庁

When the block 1 is laid on the road R, after a coupling pipe 5 is inserted into the joint pipe 10 in the recess sections 7, and a joint pipe 10 of the following block 1 is inserted into the joint pipe 10 to connect the adjoining blocks 1 to each other.例文帳に追加

路面Ｒにブロック１を敷設する際、凹部７内の接続管10に連結管５を挿入した後、その接続管10に次のブロック１の接続管10を挿入して隣接するブッロク１を相互に連結する。 - 特許庁

Overwriting and recording are carried out by targeting certain section selected from erasure target sections in which erasure target data has been recorded not to overlap each other in the radial direction of the disk recording medium.例文帳に追加

消去対象データが記録されている消去対象区間のうちからディスク状記録媒体の半径方向において重ならないように選択した一部区間を対象として上書き記録が行われるようにする。 - 特許庁

For example, in light scanning sections, the resolution of images written on the photoreceptor of the visible image forming unit is higher than the resolution of images written on the photoreceptor of the invisible image forming unit.例文帳に追加

例えば、光走査部において、可視画像用の画像形成ユニットの感光体に書き込まれる像の解像度が、不可視画像用の画像形成ユニットの感光体に書き込まれる像の解像度よりも高くなるようにする。 - 特許庁

Dispersion σ2 and average value μ are determined respectively for white signal and black signal from the respective sections, and SNR value is calculated using these parameters.例文帳に追加

区分Ａの分布、区分Ｃの分布を各々、白信号のみ、黒信号のみとし、各々の区分から、白信号および黒信号の分散σ^２および平均値μを求め、これら各パラメータを用いてＳＮＲ値を算出する。 - 特許庁

In the body sections 72 and 66, cooling passages 78 and 68 for conducting cooling medium to each pressure contact part of the stacked semiconductor elements 14a-14c and rectifier elements 18a-18c are formed.例文帳に追加

本体部７２、６６の内部には、半導体素子積層体１４ａ〜１４ｃおよび整流素子積層体１８ａ〜１８ｃの各圧接部位に対応して冷却媒体を通流させる冷却通路７８、６８が形成される。 - 特許庁

The passed flux of rays 45 reaches the light receiving surface CCD 20 conjugatively arranged with the reflecting sections 5 through another lens system 12 and forms an optical image composed of the image of each reflecting section 5 on the light receiving surface.例文帳に追加

その通過光線束４５はレンズ系１２を介して反射部５と共役に配置されたＣＣＤ２０の受光面上に到達し、この受光面上に、各反射部５の像からなる光学像が形成される。 - 特許庁

A coarctation index value calculating part 16 calculates index values to indicate coarctation levels, based on the shapes of the blood vessel regions concerning a plurality of respective cross sections substantially orthogonal to the core lines of the extracted blood vessel regions.例文帳に追加

狭窄指標値算出部１６は、抽出された血管領域の芯線に略直交する複数の断面のそれぞれについて、血管領域の形状に基づいて狭窄度合を示す指標値を算出する。 - 特許庁

A pulse control section 43 forms timing for the recording process, and controls image recording sections 2-1 to 2-n conforming to information from a cutting sensor 13, and conveying information from a first compensating section 41-1.例文帳に追加

前記切断センサ１３からの情報及び第１補正部４１−１からの搬送情報に基づいて、パルス制御部４３が記録処理のタイミングを生成して画像記録部２−１〜２−ｎを制御する。 - 特許庁

To provide a technology creating a DSM including impact between works under an environment where many kinds of works are shared and executed by two or more sections.例文帳に追加

多数の種類の作業が２以上の部署によって分担して実施される環境について、その環境で実施される各作業間の影響度を含むＤＳＭを作成することができる技術を提供すること。 - 特許庁

The bobbin body 65 includes a first coil holding part 65b for holding at least a part of sections 68b, 68c of the coil 68 extending in a direction separating from the bobbin body 65 to receive supply of a power source.例文帳に追加

ボビン本体６５は、コイル６８のうち電源の供給を受けるためにボビン本体６５から離れる方向に延びる部分６８ｂ、６８ｃの少なくとも一部を保持する第１コイル保持部６５ｂを有している。 - 特許庁

A pair of filler plates are separated and arranged in parallel in a width in approximately the same extent as the plate thickness of the sliding plate 7, and top plates and high-strength bolts 11 are secured so as to connect the mutual upper end sections of the filler plates.例文帳に追加

対をなすはさみ板は、滑り板７の板厚とほぼ同程度の幅を持って平行に離間して配置され、その上端部同士を連結するように、天板及び高力ボルト１１ が取り付けられている。 - 特許庁

In the metallic gasket 1 where the plurality of metal plates 2, 3, 4 are overlapped for bonding by press caulking, irregular engagement sections 9 for engaging one another for increasing the bonding power are provided on a shear plane due to the press caulking.例文帳に追加

複数の金属板２，３，４を重ね合わせてプレスカシメにより結合する金属ガスケット１において、プレスカシメによるせん断面に、互いに係合して結合力を増大させる凹凸状の係合部９を設ける。 - 特許庁

A digest generation unit 14 generates digested moving image data by extracting featured sections of the moving image data, and a digest storage unit 16 stores the digested moving image data so that it is accessible through a communication line.例文帳に追加

ダイジェスト作成部１４が，動画像データの特徴的な区間を抜き出してダイジェスト動画像データを作成し，ダイジェスト蓄積部１６が，そのダイジェスト動画像データを通信回線を通じてアクセス可能に蓄積する。 - 特許庁

The area of the binarized dark and bright sections is compared with a reference area that is given in advance, and the bright or dark section that becomes smaller than the reference area is detected as printing defects or printing contamination.例文帳に追加

２値化処理した明部と暗部の面積を、予め与えられている基準面積と比較し、該基準面積よりもよりも小となるときの明部あるいは暗部を、印刷欠陥あるいは印刷汚れとして検出する。 - 特許庁

The laminated cross section of the fuel battery cell 30 has inclined sections 36-39 formed with the same inclined angle at four corners of an approximate rectangle in the laminated direction so as to make the fuel battery cells 30 a tapered shape.例文帳に追加

燃料電池セル３０の積層断面は、積層方向の略矩形の４隅に、燃料電池セル３０がテーパ形状となるように、同一の傾斜角度で形成された傾斜部３６〜３９を備えている。 - 特許庁

When communication apparatuses are interconnected with a plurality of sessions over a network, session information of the RTT values and/or the congestion window values respectively detected in the plurality of sections are made to be common and updated/set up.例文帳に追加

通信装置間がネットワークを通して複数セッションで接続された場合、複数セッションの各々で検出されるＲＴＴ値および／または輻輳ウインドウ値のセッション情報をそれぞれ共通化して更新／設定する。 - 特許庁

The yoke housing 4 has thin parts 12, which are provided along the boundaries between each section and the next A1-A3 so that it may be broken down into a plurality of desired sections A1-A3 and break, when compressive force acts on it from the outside.例文帳に追加

ヨークハウジング４は、複数の所望の部位Ａ１〜Ａ３に分解するように各部位Ａ１〜Ａ３間の境界に沿って設けられ、外部から圧縮力が作用すると破断する薄肉部１２を有している。 - 特許庁

Water-conveyance pipes 20 are disposed upright on the rear face of a tabular cover member 10, and water-conveyance paths 11 are installed from the surface of the cover member 10 to the end sections 22 of the water- conveyance pipes 20 so that rainwater can be introduced to a drain ditch.例文帳に追加

板状のカバー部材１０の裏面に通水管２０を立設し、雨水を排水溝まで導くことができるように、カバー部材１０の表面から通水管２０の端部２２まで通水路１１を設けた。 - 特許庁

Folded sections 28a folded at a predetermined angle toward the internal wall surface of the storage chamber are formed on opposite end edges in a shorter direction in the column body 30, i.e., opposite end edges located longitudinally of the column body 30.例文帳に追加

支柱本体部３０における短手方向の両端縁、すなわち長手方向に沿う両端縁には、貯蔵室の内壁面に向けて所要角度で折曲された折曲部２８ａが夫々形成される。 - 特許庁

The deformation of first fastening claws 12B and 12B in the container section (a) is made easier by constituting the upper edges of the fastening claws 12B and 12B of one sheet, and the generation of cracks on the upper ends 35 and 35 of the fastening sections of the lid section b is avoided.例文帳に追加

また、容器部ａにおける第１の係止爪１２Ｂ，１２Ｂの上縁をシート１枚の構成として変形しやすくし、蓋部ｂの係止部の上端３５、３５に亀裂が生じるのを回避する。 - 特許庁

An exclusive propulsive pipe 7 is interposed during a pipe jacking method, and a structure in which circular holes 71 are bored to upper and lower sections in the pipe and a rod 62 having an injection nozzle 1 of extra-high pressure at a front end can be penetrated is formed.例文帳に追加

推進工法の途中で専用推進管７を介装し、この管には円孔７１を上下に穿孔して超高圧の噴射ノズル６１を先端に具えたロッド６２が貫通できる構造とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission device in which coupling efficiency does not change even though mounting positions of plural signal light receiving sections are deviated and light receiving intensities of signal beams at each signal receiving section are made uniform.例文帳に追加

複数の信号光受信部の取り付け位置がずれていても結合効率が変化せず、各信号受信部での信号光の受光強度を均一にすることができる光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data backup system, a data backup program, a data restoration system, and a data restoration program capable of restoring the registered contents of users or sections or the use of an image forming apparatus to their original contents.例文帳に追加

ユーザや部門の登録内容や画像形成装置の使用状況を元の内容に復元することができるデータバックアップシステム、同バックアッププログラム、データ復元処理システム及び同復元処理プログラムを提供する。 - 特許庁

This lavatory counter structure of the multiplex type is constituted by installing the plural lavatory counters in parallel and constructing adjustable rod materials longer than the dimensions between the lower end sections of the respective lavatory counters.例文帳に追加

複数の洗面カウンターを並設し、かつ、各洗面カウンターの下端部間に、各洗面カウンター間の寸法よりも長い調整可能な棒材を架設してなることを特徴とする多連形の洗面カウンター構造としたこと。 - 特許庁

Both ends of the insulating cover 6 shrink on a ceramic insulator 2b with its surface smooth and the insulator of the insulated cable 1 and stick fast to them, and other sections are floating in hollow form from the attachments.例文帳に追加

絶縁カバー６の両端部分は、表面が滑らかなセラミック絶縁体２ｂと絶縁電線１の絶縁体上で端部収縮して密着し、それ以外の部分は中空状に被装着物から浮いている。 - 特許庁