「segmented」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the segmentation processing section 41 segments an object image into the major area and the background area on the basis of information received from the luminance change detection section 40 and the segmentation information storage section 39 stores the segmented result as segmentation information (c).例文帳に追加

そして、切り分け処理部４１が、輝度変化検出部４０から受け取った情報から被写体像を主要部領域と背景部領域とに切り分け、その切り分け結果を切り分け情報ｃとして切り分け情報保持部３９に格納する。 - 特許庁

The image data prepared by the VDP 80 are developed in the respective virtual display areas of VRAMs 94 and 95, and the division image data corresponding to the first LCD 24 and the second LCD 25 are respectively segmented by the scaler ICs 91 and 92.例文帳に追加

ＶＤＰ８０によって作成された画像データは、ＶＲＡＭ９４，９５の各仮想表示領域に展開され、スケーラＩＣ９１，９２によって第１ＬＣＤ２４，第２ＬＣＤ２５に対応する分割画像データが各々切り出される。 - 特許庁

The image segmenting means 22 determines a position, on which a partial image is to be segmented from the image of the mark area on the basis of the registering deviation calculated by the calculating means, up to the preceding calculation.例文帳に追加

そして画像切出手段は、算出手段による重ね合わせずれ量の２回目以降の算出に際し、算出手段が前回までに算出した重ね合わせずれ量に基づいてマークマーク領域の画像中から部分画像を切り出す位置を決定する。 - 特許庁

To obtain a sulfonate group-containing segmented block copolymer not only expressing more excellent proton conductivity than that of conventional polymers but being excellent in stability under high temperature and moisture and provide a composition, a molded product, a proton exchange membrane for fuel cells and a fuel cell.例文帳に追加

既存のポリマーよりも優れたプロトン伝導性を示すだけでなく、高温、高湿度下における安定性にも優れているスルホン酸基含有セグメント化ブロック共重合ポリマー、組成物、成形物、燃料電池用プロトン交換膜および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, a program, and a storage medium whereby a partially segmented image region as small as possible can be recognized while ensuring an embedded amount of copyright information whose title is clearly declared.例文帳に追加

所有権を明言できる著作権情報の埋込み量を確保しながらできるだけ小さい部分切出し画像領域を認識することが可能な画像処理方法および画像処理装置およびプログラムおよび記憶媒体を提供すること目的とする。 - 特許庁

In this segmented grinding wheel for surface grinding in which a plurality of grinding wheel segments 2, 3 fixed to a surface of a rotating circular plate 1, the respective grinding wheel segments 2, 3 are annularly arranged on two circumferences C1, C2 having different diameters making a rotating center O as a center.例文帳に追加

回転円板１の表面に複数の砥石セグメント２，３を固着してなる平面研削用セグメント砥石において、回転中心Ｏを中心とする異なる径の２つの円周Ｃ1，Ｃ2上に、それぞれ砥石セグメント２，３を環状に配列している。 - 特許庁

A symbol addition part 18-1 performs synchronous addition to a carrier symbol which is an FFT output signal of a symbol segmented on the basis of the symbol head position a0, and an SP pattern detection part 19 detects an SP pattern in SP correlation processing of the synchronous addition result.例文帳に追加

シンボル加算部１８−１は、シンボル先頭位置ａ０に基づいて切り出されたシンボルのＦＦＴ出力信号であるキャリアシンボルに対して同期加算し、ＳＰパターン検出部１９は、この同期加算結果のＳＰ相関処理にてＳＰパターンを検出する。 - 特許庁

The rim cross section of a substrate cell is segmented into a first part where a cut line physically formed along the rim of the substrate cell is smoothened by a subsequent chemical polishing process and a second part that continues from the first part in the thickness direction to form a glass cut face.例文帳に追加

基板セルの周縁断面は、基板セルの周縁に沿って物理的に形成された切断線がその後の化学研磨処理によって滑面化された第１部と、第１部から板厚方向に連続してガラス割断面を形成する第２部とに区分される。 - 特許庁

Accordingly, a transmission data are segmented into two bits, the data are switched into signal paths corresponding to combinations of 0, 1 of two bits by combinations of ONs and OFFs of high-frequency switches 351, 352 and so on, and four kinds of phase differences are assigned to the carrier, thereby attaining the QPSK modulation.例文帳に追加

したがって、送信データを２ビットずつに区切り、高周波スイッチ３５１、３５２…のオン／オフの組み合わせにより２ビットの０と１の組み合わせに応じた信号路に切り替え、４通りの位相差をキャリアに割り当てることにより、ＱＰＳＫ変調を実現する。 - 特許庁

In an authentication circuit constituted on the basis of an operation algorithm of MD5 or SHA1 which is one of the hash functions, the operation by a message block segmented from an authentication range of received data or transmitted data and by a 128-bit hash value is repeated for 64 steps.例文帳に追加

ハッシュ関数の一つであるＭＤ５又はＳＨＡ１の演算アルゴリズムに基づいて構成された認証回路であり、受信データ又は送信データの認証範囲から切り出されたメッセージブロックと１２８ビットのハッシュ値とによる演算を６４ステップ繰り返す。 - 特許庁

A server coordinates the linking destination of an object based on the database, etc., of the space coordinate of a feature point concerning an already known object existing in the image pickup space of a camera, puts it in an area related with the segmented image and transmits it to the client terminal.例文帳に追加

サーバは、カメラの撮像空間に存在する既知のオブジェクトについての特徴点の空間座標のデータベース等に基づいてオブジェクトのリンク先を対応づけし、それを切り出された画像の関連領域に張ってイメージマップ画像とし、クライアント端末へ送信する。 - 特許庁

A celebrity image, famous character or story image, for which the user desires the composition, as illustrated in (D) is composited with the segmented image 211 with the subject only as illustrated in (C) to obtain a composite image 212, the composite image 212 is transmitted to a mobile terminal (e.g., cellular phone) of the user.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、この切り出された被写体のみ画像２１１に対して、（Ｄ）に示すように、ユーザが合成を希望した有名人画像、有名キャラクタ、またはストーリ画像を合成し、この合成画像２１２をユーザの携帯端末（例：携帯電話）に送信する。 - 特許庁

This system specifies the residence area of the user based on the local code of the fixed telephone set connected to public telephone network, or the corresponding mail-address, or the fixed IP address and delivers the advertisements and goods information after performing condition-matching with them segmented to each area beforehand.例文帳に追加

公衆電話網に接続された固定電話機の局番、又は対応するメールアドレス、又は固定的ＩＰアドレスによって、利用者の居住区域を特定して、予め、地域ごとにセグメント化した、広告、商品情報と条件マッチングをして、それらを配信する。 - 特許庁

The optimal pattern feature is extracted from a reduced reference image data Dss, the template image Dt is segmented from reference image data Ds before reducing it and registered based on positional coordinates (Xs, ys) of the pattern feature and template size (Sizex, Sizey).例文帳に追加

縮小参照画像データＤssから最適なパターン特徴を抽出し、このパターン特徴の位置座標（ｘｓ，ｙｓ）とテンプレートサイズ（Sizeｘ、Sizeｙ）とに基づいて縮小する前の参照画像データＤｓからテンプレート画像Ｄｔを切り出して登録する。 - 特許庁

Text data is translated (S3) when text data exists in an HTML document (S2: YES), picture data is analyzed (S5) when picture data exists (S4: YES), a character is segmented (S7) when the character part of picture data exists (S6: YES) and, then, the character is recognized (S8).例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書にテキストデータがある場合には（Ｓ２：ＹＥＳ）テキストデータを翻訳し（Ｓ３）、画像データがある場合には（Ｓ４：ＹＥＳ）、画像データの解析を行い（Ｓ５）、画像データの文字部がある場合には（Ｓ６：ＹＥＳ）、文字を切り出し（Ｓ７）、文字認識を行う（Ｓ８）。 - 特許庁

In the confirmation of the segmented zone where the train is currently present, regarding the train 9 of which the advance information is stored in two or more station control devices, which of the up-side and the down-side of each station control device where the advance information is stored the train 9 has advanced to is considered.例文帳に追加

現在在線する区分化区間の確定では、進出情報が２つ以上の駅制御装置で記憶されている列車９について、列車９が記憶されている駅制御装置の上り方と下り方のいずれに進出したかを考慮する。 - 特許庁

By performing heating process such as baking, the metal layer located directly over the dissolution or oxidation layer is dissolved and eliminated, or converted into an oxidant with high electricity resistance, thus achieving a metal-backed layer electrically segmented into a predetermined pattern.例文帳に追加

そして、ベーキング等の加熱処理を行うことで、溶解または酸化層の直上に位置する領域の金属膜が溶解・除去され、あるいは電気抵抗値の高い酸化物に変成され、所定のパターンで電気的に分断されたメタルバック層が得られる。 - 特許庁

In a solid-state image pickup element 2, certain amounts of horizontal scanning line segments are preliminarily added to a vertical direction as a vibration-proof region, and the necessary horizontal scanning line segments other than the vibration proof region are segmented in the vertical direction on the image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子２は、垂直方向に防振領域としてある一定量の水平走査線分をあらかじめ付加してある撮像素子であり、撮像素子上で垂直方向は防振領域を除いて必要な水平走査線分の切り出しを行う。 - 特許庁

The speech guidance is compressed by selecting a compression system of a high compression rate within a permissible range according to the characteristics and levels of importance of speech by every compression unit of the clauses etc., constituting the guidance and is stored in memory regions segmented by each of the compression systems.例文帳に追加

ガイダンスを構成する文節等の圧縮単位毎にその音声上の特徴や重要度などに応じて支障のない範囲で圧縮率の高い圧縮方式を選択して圧縮し、その方式毎に区分された記憶領域に格納しておく。 - 特許庁

A polypropylene composition containing the components: (a) a crystallizable polypropylene homopolymer, random copolymer, alternating or segmented copolymer, block copolymer or a blend of polypropylene with another synthetic polymer, and (b) 0.001 to 5% relative to the weight of component (a), of a specific trimesic acid derivative.例文帳に追加

以下の成分ａ）結晶性ポリプロピレンホモポリマー、ランダムコポリマー、交互又はセグメントコポリマー、ブロックコポリマー、またはポリプロピレンと他の合成ポリマーのブレンド、及びｂ）成分（ａ）の重量に対して０．００１ないし５％の特異的なトリメシン酸誘導体を含むポリプロピレン組成物 - 特許庁

The semiconductor apparatus has a gate electrode formed through a gate insulating film, and a second conductive type source area and a drain area, in an area segmented by an element separation insulating film formed in a first conductive type semiconductor layer.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、第１導電型の半導体層に形成された素子分離絶縁膜により区分された領域に、ゲート絶縁膜を介して形成されたゲート電極と、第２導電型のソース領域及びドレイン領域とを有する。 - 特許庁

The image processor comprises an object area stipulation part for stipulating an object area segmented by two line segments from the circular area, an image acquisition part for acquiring first image data, a feature area information acquisition part, an image arrangement part, and an image generation part.例文帳に追加

画像処理装置は、円領域から２本の線分により切り出される対象領域を規定する対象領域規定部と、第１の画像データを取得する画像取得部と、特徴領域情報取得部と、画像配置部と、画像生成部と、を備える。 - 特許庁

At the time of detecting the maximum correlation position, processing is performed for equalizing a luminance average value and a luminance dispersion for template images to be successively segmented and the peak of a mutual correlation value is detected by calculating the total sum of products of respective pixels in the input image and the template image.例文帳に追加

最大相関位置を検出するとき、順次切り出すテンプレート画像の輝度平均値および輝度ばらつきを同じにする処理を行なうとともに、入力画像とテンプレート画像の各画素の積の総和計算により相互相関値のピークを検出する。 - 特許庁

If a user presses a DISP button at an arbitrary timing when a motion image 11M is displayed for reproduction; an image 11-(j) displayed on a display region R1 is segmented at the time point of pressing the button, and is reduced and displayed as a still image on a display region R2.例文帳に追加

動画１１Ｍが再生表示されているとき、ユーザが任意のタイミングでＤＩＳＰボタンを押すと、押した時点で表示領域Ｒ１に表示されていた画像１１−（ｊ）が切り取られて表示領域Ｒ２に縮小されて静止画表示される。 - 特許庁

In one embodiment, the content is segmented into an optional number of subsectors/segments to make each segment cope with a specified numeral key, and a detail part is thereby viewed widely or narrowly in a specified portion of the content, by pushing or tapping the numeral key corresponding thereto.例文帳に追加

一態様では、コンテンツを各セグメントが特定の数字キーに対応できるように任意数のサブセクタ／セグメントにセグメント化でき、これによってコンテンツの特定の部分をこの対応する数字キーを押すか、タップすることで細部を多くまたは少なくビューすることができる。 - 特許庁

A member composed by forming bumps 43 each having a projecting part on electrode pads 41 of a substrate 40A, and bringing a sheet-like member 51 into press contact with an insulation layer 44 to expose partial parts of the projecting parts 43b to the upper surface of the insulation layer 44 is segmented to provide electronic components 40.例文帳に追加

基板４０Ａの電極パッド４１上に突起部を有するバンプ４３を形成し、シート状の部材５１を絶縁層４４に圧着して突起部４３ｂの一部を絶縁層４４の上面に露出させたものを個片化して電子部品４０を得る。 - 特許庁

As for a prescribed position registered in the record obtained by the part 27, an image detecting/segmenting part 28 segments the position corresponding to the document stored in the memory 23 and segments the segmented partial image in an image memory 25.例文帳に追加

イメージ検出／切り出し部２８は、レイアウト識別部２７が取得したレコードに登録された所定の位置について、帳票イメージメモリ２３に格納された帳票イメージの該当する位置を切り出し、この切り出した部分イメージを切り出しイメージメモリ２５に格納する。 - 特許庁

These guide parts 26 are segmented to areas 31a to 31d in plural adjacent directions for housing the optical fibers 11 wired between the adjacent guide parts and a take-out area 32 for housing the optical fibers 11 to be taken out to the outside of the wiring region from the guide parts 26.例文帳に追加

ガイド部２６を、隣接するガイド部間に亙って配線される光ファイバ１１を収容する複数の隣接方向用エリア３１ａ〜３１ｄと、ガイド部２６から配線領域外へ取り出される光ファイバ１１を収容する取出エリア３２とに区画する。 - 特許庁

A flap layer 7 for covering the carrier segmentation portion 5d is superposed thereon, the flap layer 7 has a flap layer segmentation portion 7d and is segmented into a flap first section 71 and a second section 72, and the sections are partially joined with the carrier first section 51 and the second section 52 respectively.例文帳に追加

キャリア分断部５ｄを覆うフラップ層７を積層し、該フラップ層７にフラップ層分断部７ｄを設け、フラップ層第一部分７１、第二部分７２に分断し、これらをそれぞれ部分的に、キャリア第一部分５１、第二部分５２に接合する。 - 特許庁

The casing inner space 20 is segmented by a partition wall (30, 70) covering the combustor 16 into a first space 20A which is in contact with the inner wall face 19 of the casing 18 and allows compressed air from the compressor 12 to flow, and a second space 20B which is in contact with the combustor 16.例文帳に追加

車室内空間２０は、燃焼器１６を覆う隔壁（３０，７０）によって、車室１８の内壁面１９に接し圧縮機１２からの圧縮空気が流れる第１空間２０Ａと燃焼器１６に接する第２空間２０Ｂとに隔てられる。 - 特許庁

Information indicating whether a word registered in a word dictionary 15a is a "use word" is imparted to the word, the segmented word is compared with the registered word data of the word dictionary 15a, and whether the image data are associated with the business task of the user is determined.例文帳に追加

単語辞書１５ａに登録した単語に「使用単語」であるか否かの情報を付与しておき、上記切り出された単語と単語辞書１５ａの登録単語データとを比較して、画像データがそのユーザの業務に係るものであるか否かを判別する。 - 特許庁

In the segmented addressable area in the conductive layer 725, a photoreceptor is grounded during charging or the conductive layer is connected to another potential during developing, transferring, cleaning or the like, so as to enhance performance of trilevel HLC (highlight color) or performance for a highlight color.例文帳に追加

導電層７２５におけるセグメント化されたアドレス可能なエリアは、荷電中等においてフォトレセプタを接地し、また現像中・転写中・清掃中等において当該導電層を他の電位に接続し、トライレベルＨＬＣの性能やハイライトカラー向けの性能を高める。 - 特許庁

To provide a blood cell analysis device, blood cell analysis method, and computer program for acquiring distribution data of normal white blood cells in a blood analyte and accurately estimating classifying data of culm-like leukocyte or segmented leukocyte based on the acquired distribution data.例文帳に追加

血液検体中の正常な白血球の分布データを取得し、取得した分布データに基づいて稈状核球又は分葉核球の分類データを精度良く推定することができる血球分析装置、血球分析方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The plurality of discriminators are applied to each of the partial images segmented at different positions on an input picture to determine whether or not the partial image is an image showing the whole object or images (SQ1, SQ2) whose portions are shielded (SQ1, SQ2).例文帳に追加

入力画像上の異なる位置で切り出された部分画像の各々に対して上記複数の判別器を適用し、部分画像が対象物全体を表す画像もしくはその一部が遮蔽された画像（ＳＱ１，ＳＱ２）であるか否かを判別する。 - 特許庁

Then, the device captures a latest image (S160), performs an outline extraction process targeting a detection section within the latest image (S170, S180), and measures the segmented width of the determination line using the extracted outline as the determination line (S190).例文帳に追加

その後は、一定時間毎に最新画像を取り込んで（Ｓ１６０）、最新画像内にある検出区画を対象にして輪郭抽出処理を施し（Ｓ１７０，Ｓ１８０）、抽出した輪郭線を判定線分として、判定線分の分断幅を計測する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

In the case of developing a Web page using mash-up, part of the Web page of a cooperation object Web application is segmented, and when it is displayed at the browser of a client, all one page of the Web page of the cooperation object Web application including a control logic is downloaded to a client browser.例文帳に追加

マッシュアップを用いたWebページの開発時のように、連携対象WebアプリケーションのWebページの一部を切り出して、クライアントのブラウザに表示する場合、制御ロジックを含む連携対象WebアプリケーションのWebページの１ページ分すべてをクライアントブラウザにダウンロードする。 - 特許庁

A golf ball comprises a cover, a core, and at least one intermediate layer interposed between the cover and the core, wherein the cover is formed from a blend comprising a segmented polyurethane elastomer copolymers of polyether (or ester)-ester and polyether (or ester)-amide.例文帳に追加

カバー及びコア、及びカバーとコアとの間に挿入された少なくとも一つの中間層を含むゴルフボールであって、カバーが、ポリエーテル（又はエステル）−エステル及びポリエーテル（又はエステル）−アミドのセグメント化ポリウレタンエラストマーコポリマーを含むブレンドで形成されているゴルフボール。 - 特許庁

In the above process, the exposure region corresponding to the photospacer and the structural member is segmented, and the segments of the exposure region are individually selectively irradiated with laser light to obtain predetermined film thickness in the photospacer and in the structural member after the heating step.例文帳に追加

この際、フォトスペーサ及び構造部材に対応する露光領域を細分化し、これらフォトスペーサ及び構造部材が加熱工程後において所定の膜厚となるように、細分化された露光領域の個々についてレーザー光の照射を選択的に行う。 - 特許庁

Then, an image forming part calculates the coordinate information of a convex point on the original 2 from outputs of the sensors 6 and 8, segments braille from the calculated coordinate information in each character unit and translates each segmented braille into a general character by contrasting each braille with a braille character code.例文帳に追加

そして、画像形成部は、イメージセンサ６，８の出力から点字原稿２上の凸点の座標情報を求め、この求めた座標情報から文字単位ごとに点字を切り取り、この切り取られた各点字を点字文字コードと対比して一般文字に翻訳する。 - 特許庁

The address setting-file generation part 33 displays an address setting-image having plural rows corresponding to a word, each row including a data format setting-display cell and an address setting-display cell together with a row number display cell, for a storage zone segmented into word units.例文帳に追加

アドレス設定ファイル作成部３３は、ワード単位に区画される記憶領域に対して、データ形式設定表示セルおよびアドレス設定表示セルを含む行を行番号表示セルと併せてワードに対応して複数有するアドレス設定画像を表示する。 - 特許庁

This device is provided with a file-dividing means 2 which segments the file of the retrieval object in a sentence unit, in the case of performing narrowing retrieval with a plurality of keywords and a sentence unit retrieving means 3, which performs AND retrieval of the plurality of keywords in the segmented sentence unit.例文帳に追加

複数のキーワードをもって絞り込み検索した場合に、検索対象のファイルを文単位に切り出すファイル分割手段２と、切り出された文単位で複数のキーワードをＡＮＤ検索する文単位検索手段３とを備えて構成する。 - 特許庁

A fiber grating section 103 where pluralities of a gratings 1031 are segmented at unequal intervals has at least a part of a gain band of the LD chip 1021 at its reflection band and is placed in opposition to the reflection face 1021b with the non-reflection face 1021a inbetween.例文帳に追加

複数のグレーティング１０３１が不等間隔に切られたファイバグレーティング部１０３は、ＬＤチップ１０２１の利得帯域の少なくとも一部をその反射帯域に持ち、無反射面１０２１ａを挟んで反射面１０２１ｂと対向するように設けられている。 - 特許庁

To reduce iron loss and an exciting current by charging an inevitable gap made at the segment engaging part of a segmented stator with magnetic powder rearrangeably thereby raising the permeability sufficiently and mitigating the thermal stress due to heat generation.例文帳に追加

分割型固定子の分割嵌合部に形成される不可避的な空隙に、磁性粉末を再配列可能になるように充填することで、透磁率を十分に高め、かつ、発熱による熱応力を緩和することにより、鉄損および励磁電流を低減する。 - 特許庁

To provide a body motion detecting device capable of measuring the total pressure applied to an optionally selected area and the pressure in each of segmented places of the place of the optionally selected area at the same time so that the pressure distribution can be measured.例文帳に追加

任意の面積に加わる圧力の合計値を測定できるようにすると同時に、その任意の面積の場所を細分した各場所における圧力値を測定できるようにして、圧力分布の測定を可能にした体動検出装置を実現する。 - 特許庁

About the image data inputted through an image inputting part 23, a segmenting part 24 segments a partial area where the notation character string of a name, etc., are written, a character recognizing part 25 divides the segmented image into each character, and the divided characters are subjected to character recognition by the dictionary 28.例文帳に追加

画像入力部２３を介して入力された画像データは切出部２４によって表記文字列等が記名された部分領域が切り出され、文字認識部２５が切り出された画像を文字毎に分割し、この分割された文字は個別文字認識辞書２８によって文字認識される。 - 特許庁